Pharmaceutical liability for unexpected adverse drug reactions : a comparative study of Slovenian and German law