Zakonske osnove prosvetne politike pri Srbih, Hrvatih in Slovencih