Roles of municipal councils in Poland and in the Czech Republic : factors shaping the roles and the dynamic of change