On the inverse problem for generalized one-sided concept lattices