Peterica Julian, Dick, Anne, George in pes Timmy so šli na počitnice na Finistonovo kmetijo, kjer sta jih že pričakala dvojčka Harryja. Anne in George sta se odločili, da gresta malo v mesto, ker gresta fanta in dvojčka popravljat kurnik. Tam gresta v starinarno, kjer izvesta o gradu, ki je stal le enem hribu in o možnih zakladih ter o kapelici, kjer je grofinja skrila otroke. Zmenita se, da bosta to povedali fantoma in dvojčkoma … Legendarna serija Pet prijateljev je po svetu prodana v več kot 100 milijonih izvodov. Serija vsebuje skupno enaindvajset knjig, ki so pri nas izhajale od leta 1988 do leta 1991, potem pa so bile dolgo ponatiskovane. Nova, sodobnejša preobleka in osvežen prevod bosta poskrbela, da bodo ob napetih pustolovščinah Juliana, Dicka, Anne, George in njenega kužka Tima uživale tudi nove generacije mladih bralcev. Tudi podoba naslovnic je privlačnejša in sodobnejša, saj jih krasijo ilustracije Laure Ellen Anderson.

Pravice