XVIII - 84 - 1997 ACROCEPHALUS 
Svoboden kot ptica - ujeta v fotografijo 
1. nagradni fotografski natečaj, Mobitel d .d. v sodelovanju z DOPPS 
Free as a bird - caught in a photograph 
l st photographic competition, Mobitel d.d. in association with DOPPS 
Predmet fotografiranja je lahko zelo 
različen , pa vendar je osnovni namen te 
dejavnosti v bistvu vedno enak. Ob tem , 
da je fotografija na koncu vedno doku-
ment, je samo dejanje fotografiranja 
komunikacija, raziskovanje in spoznava-
n je. Fotografiranje ptic je tako lahko zgolj 
znanstvena dejavnost, pa vendar končni 
rezultati kažejo , da gre ob tem tudi za 
nekaj več . Tem bitjem, ki jih je narava 
zavarovala s plašnostjo, fotograf sledi v 
njihovo naravno okolje, njihovo naravno 
zavetišče, in res sta potrebna vsa ljubezen 
in spoštovanje , da mu je dovoljeno 
zabeležiti te, večini ljudi, neznane prizo-
re. Sama fotografska tehnika je tako tudi 
tu le golo orodje, ki bi brez vsega 
drugega, znanja, potrpljenja in spoš-
tovanja narave, ostalo brez moči. 
Gotovo se je Mobitel za to akcijo odločil 
tudi iz komercialnih razlogov, pa vendar. 
Pomen končnega rezultata ni toliko v 
tem, da smo izbrali najboljše, ampak 
drugje. Najprej se zdi pomembno, da se 
tudi širša javnost zave pomena 
pričujočnosti teh neverjetnih bitij in še 
bolj potrebe, da zanje skrbi in jih zaščiti. 
Drugo, kar je pomembno bolj po fotograf-
ski plati, pa je to, da se skozi take 
prireditve počasi gradijo kriteriji, kako te 
reči res dobro opraviti. Sam sem fotograf 
in kar priznam, da se na ptice kaj dosti ne 
spoznam, kar zagotovo velja še za koga v 
žiriji. Tako se je izkazalo, da je bila 
strokovna heterogena skupina nujt1:,a, da 
pridemo do želenih rezultatov. Ce bi 
namreč prevladala ornitološka stroka, bi 
dobili sicer strokovno zanimive fotografije, 
ki pa širše publike ne bi mogle pritegniti 
tako, kot si želimo, da bi jih, in obratno, 
zgolj likovno lepe fotografije, brez vseh 
bioloških zanimivosti, bi obvisele kot 
prazen okrasek na steni. 
v 
Zirija si je zato delo razdelila nekako 
takole: bolj likovno usmerjeni člani smo 
ocenjevali svoje področje , strokovni del 
žirije pa nas je opozarjal na tiste nam 
neznane dejavnike, kot so ustrezno okolje, 
redkost fotografirane ptice, težavnostna 
stopnja te dejavnosti in podobno. Samo 
ocenjevanje, še bolj pa poslano foto-
grafsko gradivo, je prav neverjetno spo-
minjalo na podobne natečaje zgolj foto-
grafske narave. 
Pregledali smo 783 diapozitivov in 23 
fotografij 61 avtorjev. Morda smo pri 
razpisu malce pretiravali s številom tek-
movalnih kategorij, saj so se podobni 
motivi istih avtorjev kar prevečkrat po-
navljali. Druga stvar ,ki pa je značilna za 
prav vse fotografske natečaje, je pre-
majhna samokritičnost, predvsem pa 
pomanjkanje koncepta, ko gre za serijo 
diapozitivov. Te naj bi družila neka 
skupna misel, pa naj bo to časovna 
povezanost snemanja, osredotočenost 
na dogajanje na isti lokaciji ali kak 
pomensko bistven dogodek iz življenja 
ptic. To se je še najbolj pokazalo pri 
kategoriji varstva in ogroženosti ptic. Kaj 
hočem povedati, se morda najlepše vidi 
iz nagrajenih del, ki so edina ustrezala 
takim kriterijem, pa tudi tam si je žirija 
dovolila, da številčno zmanjša in uredi 
posamezne prispevke, ki pa so zato veliko 
pridobili v jasnosti in sporočilnosti. 
O posameznih delih ne bi posebej 
govoril, saj je tudi ta vrsta fotografije 
dejavnost, ki jo ima vsak pravico gledati 
s svojimi očmi. Ob nagrajeJlih fotografijah 
je bilo lepih še kar nekaj. Zal niso prišle v 
poštev zaradi slabe tehnike ali morda 
preveč umetnega okolja, v katerem so 
bile ptice posnete. Pokaže pa se na koncu 
nekaj, kar je zlasti v tako majhnem 
prostoru, kot je Slovenija, lastno prav 
vsakemu delovanju. Krog ljudi, ki kaj res 
dobro opravijo, je vedno ozek. Tudi tu 
smo na koncu presenečeno gledali v 
vedno iste ponavljajoče se šifre, pod 
katerimi so se avtorji udeležili natečaja. 
Milan Pajk 
129 
ACROCEPHALUS XVIII - 84 - 1997 
Črne liske Fulica atra, Common Coots, mlakarice Anas platyrchynchos (Hrvoje Oršanič) 
... 
Rumenonogi galeb Larus cachinnans, Yellow - legged Gull (Borut Rubinič) 
130 
XVIII - 84 - 1997 ACROCEPHALUS 
Triprsti galebi Rissa tridactyla, Kittiwakes (Tomaž Mihelič) 
Zlata prosenka Pluvialis apricaria, Grey Plover (Tomaž Mihelič) 
131 
ACROCEPHALUS 
Črna njorka Cepphus grylle, Black Guillemot (Tomaž Mihelič) 
Vranjek Phalacrocorax aristotelis, Shag (Marko Pogačnik) 
132 
xvm -84 - 1997 
NAGRADE 
Črne liske Fulica atra z 
mlakaricami Anas pla-
tyrchynchos v ozadju 
(Hrvoje Oršanič) , glavna 
nagrada 
Mali skovik Glauci-
dium passerinum (Milan 
Vogrin), nagrada v sku-
pini "upodobitve sloven-
skih vrst ptic" 
Rumenonogi galeb La-
rus cachinnans (Borut Ru-
binič) , nagrada v skupini 
"fotoesej iz življenja v Slo-
veniji živečih ptic in njiho-
vega življenjskega okolja" 
za serijo šestih posnetkov 
Vranjek Phalacroco-
rax aristotelis (Marko Po-
gačnik) , nagrada v sku-
pini "upodobitve ptic zu-
naj Slovenije" 
Triprsti galebi Rissa tr-
idactyla (Tomaž Mihelič), 
nagrada v skupini "fotoe-
sej iz življenja zunaj Slove-
nije živečih ptic in njiho-
vega življenjskega okolja" 
za serijo štirih posnetkov 
Siva vrana Corvus co-
rone cornix (Slavko Po-
lak), nagrada v skupini 
"utrinki" 
Žirija: 
Milan Pajk (redni pro-
fesor na ALU) 
Dr. Tomi Trilar višji ku-
stos - PMS) 
Jasna Andric (obliko-
valka - Agencija Imelda 
8000) 
Borut Štumberger 
(predsednik DOPPS) 
Nataša Grom (Mobitel 
- marketing)