dLib.si - prevodi

Številčenje: 1903, letnik 23, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (786 kB)

Moliere: Tartuffe; Ljubljana 1934

Avtorji: Bajec, Anton

Številčenje: 1934, letnik 47, številka 8/10

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (910 kB)

S. Gregorčič v prevodih

Avtorji: Šlebinger, Janko

1. PDF datoteka (1104 kB)

Številčenje: 1916, letnik 36, številka 2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (10 kB)

»Lepa Vida« v angleškem prevodu

Avtorji: Prešeren, France

Številčenje: 1921, letnik 41, številka 8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (715 kB)

»Don Karlos« v naši drami

Avtorji: Ocvirk, Anton

1. PDF datoteka (3642 kB)

Številčenje: 1930, letnik 50, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (24 kB)

William Shakespeare—Oton Župančič: Romeo in Julija

Avtorji: Budal, Andrej

1. PDF datoteka (1765 kB)

Številčenje: 1940, letnik 60, številka 11

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Novi prevodi naših del v italijanščini

Avtorji: Res, Alojzij

Številčenje: 1926, letnik 39, številka 6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (336 kB)

Frank Wedekind: Lulu (režija Edvard Miler, prevod Erika Vouk, igrajo Olga Kacjan, Vlado Novak, Iv...

Vir: slike

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

JPEG datoteka (1385 kB)JPEG datoteka (1526 kB)

Herbert Achternbusch: Ela (obnovitev velike uspešnice ob dvajsetletnici letnici Eksperimentalnega...

Vir: slike

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

JPEG datoteka (1711 kB)

David Mercer: Flint (prevod Veno Taufer, režija Francesco Macedonio, igrajo Danilo Benedičič, Sla...

Vir: slike

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

JPEG datoteka (1100 kB)

Jean Paul Sartre: Zaprta vrata (premiera 5. avgusta 1993 ob 20. uri v kleti ptujskega gradu / pre...

Vir: slike

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

JPEG datoteka (973 kB)

Spet prevedene Mickiewiczeve pesmi

Avtorji: Pisk, Klemen (avtor)

1. PDF datoteka (2786 kB)

Številčenje: 1995, letnik 41, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

»Slavjanskija Izvestija"

Avtorji: Anonimno

Iz sodobnega srbskohrvatskega književnega življenja; Misli, portreti in ocene. 1. paberki o srbsk...

Številčenje: 1905, letnik 25, številka 8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (395 kB)

1. TXT datoteka (4 kB)

Avtorji: Debeljak, Tine

1. PDF datoteka (1299 kB)

Številčenje: 1933, letnik 46, številka 1/2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (17 kB)

Dva prevoda Otona Župančiča: John Galsworthy, Temni cvet (The Bark flower); Roman. Založba Modra ...

Avtorji: Prezelj, Joško

Številčenje: 1931, letnik 51, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (897 kB)

Lottehaus, "Werther" in Slovenci

Avtorji: Svoljšak, Janez (avtor)

1. PDF datoteka (1400 kB)

Številčenje: 1974, letnik 19, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Zois in Hacquet

Avtorji: Kidrič, France

1. PDF datoteka (2075 kB)

Številčenje: 1938, letnik 58, številka 5

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (17 kB)

Valentin Mandelc

Avtorji: Blažič,, M

Številčenje: 1910, letnik 30, številka 9

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (705 kB)

William Shakespeare, Romeo in Julija (1940)

Avtorji: Rakovec, Karel

1. PDF datoteka (1916 kB)

Številčenje: 1943, letnik 55, številka 2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (23 kB)

Blgarska Sbirka

Avtorji: Ilešič, Fran

Številčenje: 1907, letnik 27, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (409 kB)

Prešeren v angleščini

Avtorji: Marinčič Ožbalt, Irma (avtor)

1. PDF datoteka (2450 kB)

Številčenje: 1955/1956, letnik 1, številka 6/7

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

From the »Sonnets of Unhappiness«

Avtorji: Prešeren, France

Številčenje: 1920, letnik 40, številka 8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (608 kB)

Svetovni nazor Merežkovskega

Avtorji: Vidmar, Josip

1. PDF datoteka (4055 kB)

Številčenje: 1920, letnik 40, številka 7

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (27 kB)

Juhoslovanská literatúra na Slovensku 1945-1973

Avtorji: Smolej, Viktor (avtor)

1. PDF datoteka (2675 kB)

Številčenje: 1977/1978, letnik 23, številka 3/4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (15 kB)

Poesia; Rassegna internazionale diretta da T. Marinetti. Milano

Avtorji: Anonimno

Srečanja - K prevodom japonske lirike

Številčenje: 1909, letnik 29, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (374 kB)

1. TXT datoteka (4 kB)

Avtorji: M.B

Vir: Naša sodobnost

Številčenje: 1962, letnik 10, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (545 kB)

Napoleon — apologet

Avtorji: Juvančič, Friderik

Številčenje: 1909, letnik 29, številka 6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (938 kB)

Vrchlickega prevod Aškerčevih poezij

Avtorji: Burian, Václav

1. PDF datoteka (1343 kB)

Številčenje: 1923, letnik 43, številka 11

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Čehi in Slovenci

Avtorji: Vybíral, Bohuš

Številčenje: 1922, letnik 42, številka 6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (849 kB)

Iz Krekove zapuščine; II

Avtorji: Dolenec, Ivan

1. PDF datoteka (1923 kB)

Številčenje: 1919, letnik 32, številka 9/12

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (35 kB)

Srečko Kosovel in prevajanje

Avtorji: Rode, Matej (avtor)

1. PDF datoteka (2050 kB)

Številčenje: 1984, letnik 30, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Nedelja na kmetih

Avtorji: Reymont, Wladyslaw Stanislaw

1. PDF datoteka (7225 kB)

Številčenje: 1929, letnik 49, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (45 kB)

Slovenske pesmi med Hrvati

Avtorji: Ilešič, Fran

Številčenje: 1907, letnik 27, številka 6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (437 kB)

Vir: Dokumenti Slovenskega gledališkega in filmskega muzeja

Ivan Cankar in Mihailo Kovačević

Avtorji: Jovanović, Zoran (avtor)

Številčenje: 1984, letnik xx, številka 43

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (4474 kB)

L. N. Tolstoj: Otac Sergije

Avtorji: Vidmar, Josip

1. PDF datoteka (1202 kB)

Številčenje: 1921, letnik 41, številka 2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

I. S. Macharjev Rim

Avtorji: Molé, Vojeslav

1. PDF datoteka (2394 kB)

Številčenje: 1911, letnik 31, številka 7

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (15 kB)

Émile Zola-Alfonz Gspan: Germinal

Avtorji: Šturm, Fran (Fr., Sturm.)

1. PDF datoteka (2940 kB)

Številčenje: 1934, letnik 54, številka 6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (25 kB)

Prešerniana

Avtorji: Strmšek, Pavel

1. PDF datoteka (2545 kB)

Številčenje: 1937, letnik 57, številka 3

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (19 kB)

Poročila - ob slovenskem prevodu knjige Karla Kautskega "Agrarno vprašanje"

Avtorji: Marjan Britovšek

Vir: Naša sodobnost

Številčenje: 1953, letnik 1, številka 7/8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (1616 kB)

1. TXT datoteka (28 kB)

Tirtaios: Bojne vžiganke

Avtorji: Debeljak, Anton

1. PDF datoteka (2150 kB)

Številčenje: 1944, letnik 56, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (26 kB)

Prevodi iz slovenskega slovstva v italijanščino

Avtorji: Škerl, Silvester (Š, S)

Številčenje: 1930, letnik 43, številka 1/2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (662 kB)

Nizka jezikovna raven naših prevodov

Avtorji: Gradišnik, Janez (avtor)

1. PDF datoteka (1286 kB)

Številčenje: 1983, letnik 28, številka 6

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Anthologie de la Poesie Yougoslave des XIXe et XXe siecles Par Miodrag Ibrovac en collaboration a...

Avtorji: Bajec, Anton

1. PDF datoteka (1185 kB)

Številčenje: 1937/1938, letnik 50, številka 1/2

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (16 kB)

Drugi frisinški spomenik

Avtorji: Grivec, Franc

Številčenje: 1942, letnik 54, številka 3/4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. PDF datoteka (971 kB)

Sienkiewiczevi romani, I. Z ognjem in mečem.; Povest iz davnih let

Avtorji: Glonar, Joža (J., A. G.)

1. PDF datoteka (1399 kB)

Številčenje: 1922, letnik 42, številka 11

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (12 kB)

Prešernov »Sonetni venec« in »Krst pri Savici« v srbskem prevodu

Avtorji: Košak, Vinko

1. PDF datoteka (1221 kB)

Številčenje: 1930, letnik 50, številka 8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

Usoda "Človekove usode"

Avtorji: Jakopin, Franc (avtor)

1. PDF datoteka (4035 kB)

Številčenje: 1960, letnik 5, številka 8

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (18 kB)

Shakespeare

Avtorji: Govekar, Fran

1. PDF datoteka (7927 kB)

Številčenje: 1916, letnik 36, številka 4

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (51 kB)

Ob prevodu "Stoletja kirurgov"

Avtorji: Smerdu, Franjo (avtor)

1. PDF datoteka (2356 kB)

Številčenje: 1958, letnik 4, številka 1

Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica

1. TXT datoteka (10 kB)

Poezija Franceta Prešerna v ukrajinščini

Avtorji: Skaza, Aleksander (avtor)