Število rezultatov iskanja: 36
Tip gradiva
knjige (12)
znanstveno časopisje in članki (24)
Časopisje in članki - naslov
Hieronymus (Ljubljana) (24)
Časopisje in članki - oblika
članki (24)
Jezik
angleški (2)
francoski (1)
nemški (4)
slovenski (36)
Leto izida
1985 (1)
1992 (1)
1993 (1)
1994 (1)
1995 (1)
1996 (1)
1998 (1)
1999 (1)
2000 (1)
2001 (1)
2003 (1)
2009 (1)
2010 (1)
2011 (6)
2012 (9)
2013 (7)
2021 (1)
Izvor
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (24)
Narodna in univerzitetna knjižnica (12)
Vsebina
Glasba (1)
Jezikoslovje in jeziki (33)
Književnost (6)
Založnik
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (36)odstrani
= Association of Slovene Literary Translators (3)
Založba ZRC, ZRC SAZU (1)
Znanstveni inštitut Filozofska fakultete (1)
Pravice
CC BY-NC-ND - priznanje avtorstva, nekomercialno, brez predelav (1)
pravice pridržane (35)
Dostop
Omejen (namenski terminali v prostorih NUK) (34)
Omejen (vsi računalniki v prostorih NUK) (1)
Prost (1)
Išči med rezultati (36)
Razvrsti po:
Odprta okna
Avtorji: Grum, Martin (avtor dodatnega besedila) / Dolinar, Darko (urednik) / Ožbot, Martina (urednik, prevajalec povzetka) / Smolej, Tone (urednik) / Gacoin-Marks, Florence (prevajalec povzetka) / Maček, Amalija (prevajalec povzetka)
Vir: knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
1. PDF datoteka (8651 kB)
1. TXT datoteka (701 kB)
Modrov zbornik
Avtorji: Grum, Martin (avtor, urednik) / Moder, Janko (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
Vir: knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno z lokacije NUK.
Prevajanje Biblije / Prevajanje filozofije
Avtorji: Bajt, Drago (urednik) / Berger, Aleš (urednik)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod in narodova identiteta / Prevajanje poezije
Avtorji: Stanovnik, Majda (urednik)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod - posnetek, reprodukcija, interpretacija / Prevajanje dramatike
Avtorji: Berger, Aleš (urednik) / Stanič, Alenka (urednik) / Stanovnik, Majda (urednik)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje slovenske književnosti / Prevajanje za kino in RTV
Avtorji: Stanovnik, Majda (urednik)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod besedila / Prevajanje romana
Avtorji: Stanovnik, Majda (urednik)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Diskurzivno učasovljanje v liriki
Avtorji: Pihler Ciglič, Barbara (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2, letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Wildovi aforizmi v slovenskih prevodih
Avtorji: Stanovnik, Majda (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2, letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Kritični pogled na prevajanje klasične arabske poezije v slovenski jezik
Avtorji: Podvornik-Alhady, Margit (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2, letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje proznih del Tima Wintona in Vladimirja Nabokova ali tek na dolge proge z ovirami
Avtorji: Biščak, Breda (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2, letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Časopisna (ne)kritika prevodov
Avtorji: Gradišnik, Bogdan (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2, letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod kot orodje združevanja, kot božanski navdih
Avtorji: Radan, Ida (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2, letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Podoba mladinske književnosti španskega govornega področja skozi njihove prevode v slovenščino
Avtorji: Pregelj, Barbara (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik 5, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Staranje prevodov, pomlajanje izvirnika
Avtorji: Stanovnik, Majda (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Arabski modrec in šaljivec Džoha (Joha, Jouha, Juha, Giufa', Goha, Djeha, Nasredin Hodža, mula Na...
Avtorji: Podvornik-Alhady, Margit (avtor, prevajalec) / Alhady, Mohsen (prevajalec)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Načini reševanja kulturnih ovir pri prevajanju romana Snežna dežela Yasunarija Kawabate
Avtorji: Slana, Urška (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
"Ali bi še enkrat ---?"
Avtorji: Fišer, Srečko (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Ponovni prevodi leposlovnih del
Avtorji: Berger, Aleš (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Kot sem jima grlo stvaril?
Avtorji: Gradišnik, Branko (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Knjižni urednik, prvi kritik prevodnega leposlovja
Avtorji: Berger, Aleš (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Komični elementi kot sredstvo karakterizacije v slovenskih priredbah Don Kihota za mladino
Avtorji: Pregelj, Barbara (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Pri sosedih
Avtorji: Strsoglavec, Đurđa (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Šest oseb išče prevajalca
Avtorji: Umer Kljun, Jerneja (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Okna v drugo kulturo - prevajanje kulturnospecifičnih izrazov v slovenskih literarnih prevodih
Avtorji: Bálint Čeh, Júlia (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Primerjava ciljno in izhodiščno usmerjenega prevoda dveh leposlovnih del za otroke
Avtorji: Grošelj, Nada (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
The Canterbury Tales
Avtorji: Strojan, Marjan (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Tisoč in ena noč
Avtorji: Podvornik-Alhady, Margit (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Evald Koren
Avtorji: Stanovnik, Majda (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Slovaški roman Rivers of Babylon - recepcija romana in prevodna analiza kulturnospecifičnih izrazov
Avtorji: Sevšek Šramel, Špela (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Praktične in etične dileme ob prevajanju Kafkovih Pisem Felice Bauer
Avtorji: Naglič, Anja (avtor)
Vir: Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2021, letnik 8, številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod uglasbenih besedil / Prevod trubadurske lirike
Avtorji: Smolej, Tone (urednik) / Ožbot, Martina (prevajalec)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Goethe v slovenskih prevodih / Prevod stripa in slikanice / Asterix v evropskih jezikih
Avtorji: Smolej, Tone (urednik) / Bedenk, Kasilda (prevajalec) / Ožbot, Martina (prevajalec)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje Prešerna / Prevajanje pravljic
Avtorji: Ožbot, Martina (urednik, prevajalec) / Bedenk, Kasilda (prevajalec) / Gacoin-Marks, Florence (prevajalec)
Vir: Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajalski opus Radojke Vrančič
Avtorji: Pirc, Jožica (avtor dodatnega besedila) / Vrančič, Radojka (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena) / Perko, Gregor (urednik) / Pogačnik, Vladimir (urednik) / Smolej, Tone (urednik)
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
France Prešeren v prevodih
Avtorji: Prešeren, France (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena) / Bajt, Drago (urednik) / Jerman, Frane (urednik) / Moder, Janko (urednik)
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Vse pravice pridržane © 2024 Narodna in univerzitetna knjižnica, Turjaška 1, 1000 Ljubljana