Digitalna knjižnica Slovenije
Narodna in univerzitetna knjižnica
Splošne knjižnice
Celjsko območje
Vse knjižnice območja
Osrednja knjižnica Celje
Knjižnica Laško
Osrednja knjižnica Mozirje
Knjižnica Šentjur
Knjižnica Šmarje
Knjižnica Velenje
Medobčinska splošna knjižnica Žalec
Dolenjsko območje
Knjižnica Mirana Jarca Novo mesto
Knjižnica Brežice
Knjižnica Kočevje
Valvasorjeva knjižnica Krško
Knjižnica Miklova hiša, Ribnica
Gorenjsko območje
Mestna knjižnica Kranj
Občinska knjižnica Jesenice
Knjižnica A. T. Linharta, Radovljica
Knjižnica Ivana Tavčarja, Škofja Loka
Knjižnica dr. Toneta Pretnarja, Tržič
Goriško območje
Vse knjižnice območja
Goriška knjižnica Franceta Bevka Nova Gorica
Lavričeva knjižnica, Ajdovščina
Mestna knjižnica in čitalnica Idrija
Knjižnica Cirila Kosmača Tolmin
Koroško območje
Koroška osrednja knjižnica dr. Franca Sušnika Ravne na Koroškem
Knjižnica Radlje ob Dravi
Knjižnica Ksaverja Meška, Slovenj Gradec
Obalno-kraško območje
Osrednja knjižnica Srečka Vilharja Koper
Knjižnica Makse Samsa, Ilirska Bistrica
Mestna knjižnica Izola - Biblioteca civica di Isola->Matična knjižnica Izola
Mestna knjižnica Piran
Kosovelova knjižnica Sežana
Osrednjeslovensko območje
Mestna knjižnica Ljubljana
Knjižnica Jožeta Udoviča, Cerknica
Knjižnica Domžale
Knjižnica Grosuplje
Knjižnica Franceta Balantiča Kamnik
Knjižnica Litija
Knjižnica Logatec
Knjižnica Medvode
Cankarjeva knjižnica Vrhnika
Pomursko območje
Pokrajinska in študijska knjižnica Murska Sobota
Javni zavod Knjižnica Gornja Radgona
Splošna knjižnica Ljutomer
Spodnjedravsko območje
Knjižnica Ivana Potrča Ptuj
Knjižnica Franca Ksavra Meška Ormož
Štajersko območje
Mariborska knjižnica
Knjižnica Lenart
Knjižnica Josipa Vošnjaka Slovenska Bistrica
Druge knjižnice
Bayerische StaatsBibliotek
Centralna pravosodna knjižnica
Centralna tehniška knjižnica Univerze v Ljubljani
Knjižnica Dušana Černeta Trst
Kraljeva knjižnica, Danska nacionalna knjižnica in univerzitetna knjižnica v Kopenhagnu
Narodna in študijska knjižnica
Österreichische Nationalbibliothek
Semeniška knjižnica
Slovenska študijska knjižnica Celovec
Škrabčeva knjižnica
Univerzitetna knjižnica Maribor
Arhivi in muzeji
Arhiv Republike Slovenije
Goriški muzej
Loški muzej Škofja Loka
Muzej in galerije mesta Ljubljana
Muzej Miklova hiša
Muzej novejše zgodovine Celje
Narodni muzej Slovenije
Pokrajinski arhiv Maribor
Pokrajinski muzej Kočevje
Prirodoslovni muzej Slovenije
Slovenian Museum and Archives - Slovenski muzej in arhiv
Slovenski etnografski muzej
Slovenski šolski muzej
Škofijski arhiv Koper
Meni
SLO
|
ENG
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
avtor
celotno besedilo
ključne besede
leto
naslov
vir
založnik
zbirka
IN
ALI
NE
NAPREDNO ISKANJE
O nas
Sodelovanje
Pogoji uporabe
dLib statistike
Seznam partnerjev
Novice
Virtualne razstave
Pišite nam
Moj dLib.si
Epošta
:
Geslo:
Prijava
Registriraj se!
Pozabljeno geslo
Število rezultatov iskanja: 70
Tip gradiva
časopisje in članki (1)
e-knjige (3)
knjige (34)
visokošolska dela (4)
znanstveno časopisje in članki (28)
Časopisje in članki - naslov
Dialogi (2)
Hieronymus (Ljubljana) (23)
Novi svet (Ljubljana) (1)
Podjetje in delo (2)
Studia Historica Slovenica (1)
Časopisje in članki - oblika
članki (29)
Jezik
slovenski (70)
albanski (1)
angleški (7)
bosanski (1)
francoski (5)
hrvaški (3)
italijanski (1)
makedonski (3)
nemški (8)
srbohrvaščina – cirilica (4)
srbohrvaščina – latinica (4)
srbski (3)
Leto izida
1926 (1)
1948 (1)
1975 (1)
1980 (1)
1982 (1)
1983 (1)
1985 (2)
1986 (1)
1987 (1)
1988 (1)
1989 (2)
1990 (1)
1991 (1)
1992 (1)
1993 (1)
1994 (1)
1995 (1)
1996 (1)
1997 (1)
1998 (1)
1999 (1)
2000 (1)
2001 (1)
2002 (1)
2003 (3)
2004 (1)
2005 (1)
2006 (1)
2009 (1)
2010 (8)
2011 (9)
2012 (7)
2013 (3)
2016 (3)
2017 (2)
2019 (1)
2021 (3)
2022 (1)
Izvor
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (23)
Lexpera d. o. o. (2)
Narodna in univerzitetna knjižnica (40)
Univerza v Ljubljani, Fakulteta za računalništvo in informatiko (1)
Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta (1)
Univerza v Ljubljani, Medicinska fakulteta (1)
Univerza v Ljubljani, Teološka fakulteta (1)
Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča v Mariboru (1)
Vsebina
Bibliografije (1)
Biografije (2)
Glasba (1)
Gledališče (1)
Jezikoslovje in jeziki (54)
Književnost (14)
Medicina (1)
Pravo (2)
Računalništvo (1)
Verstva. Teologija (2)
Znanost (1)
Založnik
= Association of Slovene Literary Translators (5)
= The Association of Slovene Literary Translators (3)
A. Golež (1)
Beletrina (1)
Cankarjeva založba (3)
Društvo književnih prevajalcev Slovenije (1)
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (49)
Društvo za antične in humanistične študije Slovenije (1)
Društvo znanstvenih in tehničnih prevajalcev Slovenije (1)
Državna založba Slovenije (1)
J. Vičič (1)
Lexpera (2)
Lipa (1)
M. Jemec Tomazin (1)
Obzorja (2)
Slovenska prosvetna matica (1)
Springer (1)
Univerzitetna založba Univerze (1)
Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča (1)
Znanstvena založba Filozofske fakultete (2)
Znanstveni inštitut Filozofska fakultete (1)
Pravice
pravice pridržane (70)
Dostop
Omejen (namenski terminali v prostorih NUK) (70)
Išči med rezultati (
70
)
Razvrsti po:
ustreznosti naraščajoče
ustreznosti
datumu naraščajoče
datumu padajoče
datumu objave naraščajoče
datumu objave padajoče
naslovu A-Z
naslovu Z-A
Po katerem grškem tekstu je preveden staroslovenski Novi Zakon?
Avtorji:
Odar, Alojzij (avtor)
Izvor: Univerza v Ljubljani, Teološka fakulteta
(Digitalizirano v okviru projekta Digitalna knjižnica Slovenije - dLib.si (EEA SI0014))
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Slovenski jezik v digitalni dobi
Avtorji:
Krek, Simon (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Izzivi jezika 2
Avtorji:
Popič, Damjan (urednik)
/
Zemljarič Miklavčič, Jana (urednik)
/
Intihar, Maruša (član uredniškega odbora)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Poglavje o prevajanju
Avtorji:
Tone Potokar
Vir:
Novi svet (Ljubljana)
Številčenje: 1948, letnik 3,
številka 11
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Zbornik mednarodne konference Jezikovne tehnologije in digitalna humanistika, 29. september - 1. ...
Avtorji:
Erjavec, Tomaž (urednik)
/
Fišer, Darja (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Bela knjiga o prevajanju 2018
Avtorji:
Pregelj, Barbara (urednik)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Trubarjev in Dalmatinov psalter v luči izvirnega besedila
Vir:
Dialogi
Številčenje: 1990, letnik 26,
številka 7/8/9
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Delovno srečanje književnih prevajalcev
Vir:
Dialogi
Številčenje: 1989, letnik 25,
številka 1/2
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Temeljni aspekti in principi teorije literarnega prevajanja
Avtorji:
Vevar, Štefan (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Vrvohodska umetnost prevajanja
Avtorji:
Vevar, Štefan (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Arles, večkrat
Avtorji:
Berger, Aleš (avtor)
/
Pipan, Janez (avtor dodatnega besedila)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Kleči prevajanja evropske pravne terminologije
Avtorji:
Mišič, Luka (avtor)
Vir:
Podjetje in delo
Številčenje: 2021, letnik 47,
številka 6/7
Izvor: Lexpera d. o. o.
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Neenotna praksa prevajanja nazivov pravosodnih organov iz slovenskega v francoski jezik
Avtorji:
Kozlevčar, Rastko-Rafael (avtor)
Vir:
Podjetje in delo
Številčenje: 2021, letnik 47,
številka 6/7
Izvor: Lexpera d. o. o.
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
O slovenski besedi
Avtorji:
Javornik, Mirko (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Nacionalni projekt digitalizacije slovenike in kulturnozgodovinsko pomembnega knjižničnega gradiva (2021-2030))
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Avgust Pavel med Slovenci, Madžari in Avstrijci
Avtorji:
Jesenšek, Marko (avtor dodatnega besedila, urednik)
/
Pavel, Avgust (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Bertoncelj, Joanna (prevajalec)
/
Kozar-Mukič, Marija (prevajalec)
/
Mukič, Dušan (prevajalec)
/
Borovnik, Silvija (pisec recenzij)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Beseda je konj
Avtorji:
Gradišnik, Branko (avtor)
Vir:
knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Slomškova prizadevanja za slovensko Sveto pismo
Avtorji:
Matjaž, Maksimilijan (avtor)
/
Skralovnik, Samo (fotograf)
Vir:
Studia Historica Slovenica
Številčenje: 2011, letnik 11,
številka 2/3
Izvor: Zgodovinsko društvo dr. Franca Kovačiča v Mariboru
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Primerjava načinov in klinična uporabnost merjenja časa prevajanja v kavdi ekvini
Avtorji:
Golež, Ana (avtor)
/
Koritnik, Blaž (mentor)
Izvor: Univerza v Ljubljani, Medicinska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Hitra postavitev prevajalnih sistemov na osnovi pravil za sorodne naravne jezike
Avtorji:
Vičič, Jernej (avtor)
/
Kononenko, Igor (mentor)
/
Erjavec, Tomaž (komentor)
Izvor: Univerza v Ljubljani, Fakulteta za računalništvo in informatiko
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prispevek prevodov temeljnih pogodb Evropske unije k slovenskemu pravnemu izrazju
Avtorji:
Jemec Tomazin, Mateja (avtor)
/
Kržišnik, Erika (mentor)
/
Kranjc, Janez (komentor)
Izvor: Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Radovljiški prevajalski zbornik
Avtorji:
Arko, Andrej (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Bajt, Drago (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Berger, Aleš (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Bole-Vrabec, Alenka (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Capuder, Andrej (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Fistrovič, Jože (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Gradišnik, Branko (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Jarc, Stanko (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Madžarevič, Branko (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Ogen, Mart (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Skušek, Zoja (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Jerman, Frane (urednik)
/
Moder, Janko (urednik)
/
Trenc-Frelih, Irena (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje Biblije / Prevajanje filozofije
Avtorji:
Bajt, Drago (urednik)
/
Berger, Aleš (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod in narodova identiteta / Prevajanje poezije
Avtorji:
Stanovnik, Majda (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod - posnetek, reprodukcija, interpretacija / Prevajanje dramatike
Avtorji:
Berger, Aleš (urednik)
/
Stanič, Alenka (urednik)
/
Stanovnik, Majda (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Zbornik "Bled 75"
Avtorji:
Moder, Janko (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Štiristo let prevajanja na Slovenskem
Avtorji:
Gantar, Kajetan (urednik)
/
Jerman, Frane (urednik)
/
Moder, Janko (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Potokarjev zbornik
Avtorji:
Potokar, Tone (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Gantar, Kajetan (urednik)
/
Jerman, Frane (urednik)
/
Moder, Janko (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje besedil iz prve polovice 20. stoletja
Avtorji:
Ožbot, Martina (urednik, prevajalec)
/
Gacoin-Marks, Florence (prevajalec)
/
Maček, Amalija (prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajalci Pomurja in Porabja / Vuk Karadžić in prevajanje / Kritika prevajanja
Avtorji:
Jerman, Frane (urednik)
/
Moder, Janko (urednik)
/
Trenc-Frelih, Irena (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
15. prevajalski zbornik
Avtorji:
Berger, Aleš (urednik)
/
Skrušný, Jaroslav (urednik)
/
Trenc-Frelih, Irena (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Sovretov zbornik
Avtorji:
Sovre, Anton (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Gantar, Kajetan (urednik)
/
Jerman, Frane (urednik)
/
Moder, Janko (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Oton Župančič v prevodih
Avtorji:
Župančič, Oton (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Moder, Janko (urednik)
/
Inkret, Andrej (pisec recenzij)
/
Košir, Mitja (pisec recenzij)
/
Lovec, Zdenka (pisec recenzij)
/
Mahnič, Joža (pisec recenzij)
/
Stanovnik, Majda (pisec recenzij)
/
Željeznov, Dušan (pisec recenzij)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje slovenske književnosti / Prevajanje za kino in RTV
Avtorji:
Stanovnik, Majda (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod besedila / Prevajanje romana
Avtorji:
Stanovnik, Majda (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje realističnih in naturalističnih besedil
Avtorji:
Smolej, Tone (urednik)
/
Gacoin-Marks, Florence (prevajalec)
/
Maček, Amalija (prevajalec)
/
Ožbot, Martina (prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje besedil iz obdobja romantike
Avtorji:
Ožbot, Martina (urednik, prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje baročnih in klasicističnih besedil
Avtorji:
Smolej, Tone (urednik)
/
Gacoin-Marks, Florence (prevajalec)
/
Maček, Amalija (prevajalec)
/
Ožbot, Martina (prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Vpliv znotrajbesedilnih kulturnih prvin na literarno prevajanje
Avtorji:
Betocchi, Darja (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2,
letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Antropomorfizmi pri prevajanju Korana v luči hermenevtske in eksegetske tradicije
Avtorji:
Podvornik-Alhady, Margit (avtor)
/
Alhady, Mohsen (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2,
letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Med oči ---
Avtorji:
Stanič, Tatjana (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2,
letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Sodobna prevodna kritika v luči interdisciplinarnih prevajalskih izkušenj
Avtorji:
Krajnc, Matej (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2,
letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
O nujnostih in možnostih prevodne kritike
Avtorji:
Šerc, Slavo (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2,
letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Športna (ne)slovenščina
Avtorji:
Gradišnik, Bogdan (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2,
letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Diskurzivno učasovljanje v liriki
Avtorji:
Pihler Ciglič, Barbara (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik št. 1/2,
letn. 4
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Sedemnajst kritičnih tez o prevajanju in odgovornosti
Avtorji:
Vitez, Primož (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2010, letnik 4,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Wildovi aforizmi v slovenskih prevodih
Avtorji:
Stanovnik, Majda (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2,
letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Kritični pogled na prevajanje klasične arabske poezije v slovenski jezik
Avtorji:
Podvornik-Alhady, Margit (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2,
letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje proznih del Tima Wintona in Vladimirja Nabokova ali tek na dolge proge z ovirami
Avtorji:
Biščak, Breda (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2,
letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Aplikacija Lotmanovega semiotičnega modela kulture in literarnega dela na prevodni proces
Avtorji:
Džambić, Jasna (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2,
letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Časopisna (ne)kritika prevodov
Avtorji:
Gradišnik, Bogdan (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2,
letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod kot orodje združevanja, kot božanski navdih
Avtorji:
Radan, Ida (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik št. 1/2,
letn. 5
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Podoba mladinske književnosti španskega govornega področja skozi njihove prevode v slovenščino
Avtorji:
Pregelj, Barbara (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2011, letnik 5,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Načini reševanja kulturnih ovir pri prevajanju romana Snežna dežela Yasunarija Kawabate
Avtorji:
Slana, Urška (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
"Ali bi še enkrat ---?"
Avtorji:
Fišer, Srečko (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Ponovni prevodi leposlovnih del
Avtorji:
Berger, Aleš (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Kot sem jima grlo stvaril?
Avtorji:
Gradišnik, Branko (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Knjižni urednik, prvi kritik prevodnega leposlovja
Avtorji:
Berger, Aleš (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2012, letnik 6,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Okna v drugo kulturo - prevajanje kulturnospecifičnih izrazov v slovenskih literarnih prevodih
Avtorji:
Bálint Čeh, Júlia (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Slovaški roman Rivers of Babylon - recepcija romana in prevodna analiza kulturnospecifičnih izrazov
Avtorji:
Sevšek Šramel, Špela (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2013, letnik 7,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Praktične in etične dileme ob prevajanju Kafkovih Pisem Felice Bauer
Avtorji:
Naglič, Anja (avtor)
Vir:
Hieronymus (Ljubljana)
Številčenje: 2021, letnik 8,
številka 1/2
Izvor: Društvo slovenskih književnih prevajalcev
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Kriteriji literarnega prevajanja / Prevajanje in terminologija
Avtorji:
Stanovnik, Majda (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje otroške in mladinske književnosti
Avtorji:
Cerar, Vasja (urednik)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevod uglasbenih besedil / Prevod trubadurske lirike
Avtorji:
Smolej, Tone (urednik)
/
Ožbot, Martina (prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Goethe v slovenskih prevodih / Prevod stripa in slikanice / Asterix v evropskih jezikih
Avtorji:
Smolej, Tone (urednik)
/
Bedenk, Kasilda (prevajalec)
/
Ožbot, Martina (prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje Prešerna / Prevajanje pravljic
Avtorji:
Ožbot, Martina (urednik, prevajalec)
/
Bedenk, Kasilda (prevajalec)
/
Gacoin-Marks, Florence (prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajanje srednjeveških in renesančnih besedil
Avtorji:
Ožbot, Martina (urednik, prevajalec)
Vir:
Knjige
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Prevajalski opus Radojke Vrančič
Avtorji:
Pirc, Jožica (avtor dodatnega besedila)
/
Vrančič, Radojka (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Perko, Gregor (urednik)
/
Pogačnik, Vladimir (urednik)
/
Smolej, Tone (urednik)
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Nesem te v zibel drugega jezika
Avtorji:
Hriberšek, Matej (urednik)
/
Ožbot, Martina (urednik)
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
France Prešeren v prevodih
Avtorji:
Prešeren, France (oseba ali ustanova, ki ji je knjiga (rokopis) posvečena)
/
Bajt, Drago (urednik)
/
Jerman, Frane (urednik)
/
Moder, Janko (urednik)
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
Iz zgodovine prevajanja na Slovenskem
Avtorji:
Bajt, Drago (urednik)
/
Jerman, Frane (urednik)
/
Moder, Janko (urednik)
Izvor: Narodna in univerzitetna knjižnica
Gradivo je dostopno v prostorih NUK na namenskih računalnikih
stran
od 1
zadetkov na stran:
5
10
25
50
100