Josipina: Vicinity of remoteness
Josipina Turnograjska (1833 - 1854) was an extremely talented, exceptionally well educated and a broad-minded woman. She wrote more than thirty stories, and was the first to deal with the subject of Veronika Deseniška. However, only a few of her poems are preserved. She was a good piano player and a composer as well. She published her works in the Slovenska bčela monthly and the Zora newspaper. Before the age of twenty, she was already known and respected; her works were translated in some other Slavic languages beyond borders of the Hapsburg monarchy. She wrote only in the Slovenian language.
Josipina Urbančič - Turnograjska and Lovro Toman - at that time he was a law student, met in August 1850, and in autumn, when Lovro returned to Graz, they began to exchange letters. They soon confessed love for each other. Lovro visited Preddvor and the Turn Castle during vacations and on public holidays, staying there for a couple of days. They went on trips without any escort, which was a courageous action for that time. Their relationship, especially their passionate correspondence, provoked gossip in Preddvor, Kranj and Ljubljana. Some people were so curious that they opened the letters and many had been lost. Lovro was very proud of Josipina, he appreciated her knowledge and admired her literary activities - he often spoke about her.
In autumn 1852, Lovro began his legal practice in Kranj, and the planned marriage was less than a year ahead. Because of the land registry's disengagement, Lovro got insight into the financial situation of the Turnšek noble family. Josipina was surprised that he demanded quite a high amount of money from her family. He insisted on selling the Turn Castle and on division of the property among Josipina and her brothers. Josipina was hurt by his conduct. The wedding was postponed until her uncle, in order to avoid shame, added to dowry a considerable sum. Lovro and Josipina were married on 22 September 1853. The family moved from Turn to Graz.
Josipina Turnograjska, the first Slovenian poet and writer, died there on June 1, 1854, presumably due to complications at childbirth. Lovro grieved over her death for a long time and he dedicated many of his poems to her. He left Graz and stayed at the Turn Castle and his native Kamna Gorica. In 1863, he moved to Ljubljana and married Luiza Altman. After a long illness, he died in August 1870.

Number of hits: 1655

Source type
books (1655)odstrani
Publisher
(15)
= Association of Slovene Literary Translators (2)
= Kul'turnij centr (1)
= The Association of Slovene Literary Translators (3)
121 Marketing (1)
1A internet (8)
A. L. P. Peca (1)
A. M. Strmljan (1)
Addenda (1)
Adrema (2)
Akademska založba (1)
Aktivni mediji (1)
Alma (1)
Alma Mater Europaea - Institutum Studiorum Humanitatis, Fakulteta za podiplomski humanistični študij (1)
Argo, društvo za humanistična vprašanja (1)
Art Party (1)
Association of the Slovene Literary Translators (1)
Audibook (1)
Baragovo misijonišče (3)
Begunska tiskarna Lienz-Peggez (1)
Beletrina (162)
Bird Publisher (81)
Biteks (2)
Borec (1)
Buča (5)
Cankarjeva založba (56)
Cankarjeva založba - Založništvo (1)
Čista pozitiva (1)
Dashöfer (1)
Delniška Tiskarna (1)
Delo (1)
Demat (1)
Didakta (16)
DigitPen (3)
Društvo Knof (1)
Društvo prijateljev zmernega napredka, Mladinski kulturni center (1)
Društvo slovenskih književnih prevajalcev (9)
Društvo sv. Mohorja (1)
Društvo za antične in humanistične študije Slovenije (1)
Društvo za domače raziskave (1)
Društvo za humanistična vprašanja Argo (1)
Društvo za humanistična vprašanja ARGO (2)
Društvo za razširjanje obzorij Mavrica (1)
Društvo za razvoj gledališča v izobraževanju (1)
Družba sv. Mohorja (13)
Družina (10)
Državna založba Slovenije (2)
DZS (20)
Ebook (9)
Ekslibris (12)
Eno (1)
Ericus (1)
Fotospring (1)
Frančiškanski samostan Vič (1)
Genija (26)
Goga (37)
Goriška Mohorjeva družba (10)
Goriška tiskarna A. Gabršček (1)
Gozdno gospodarstvo (1)
Graficos Vilko (1)
Grafika Gracer (1)
Hemamed (1)
Hiša knjig, HKZ (1)
Hiša knjig, Založba KMŠ (13)
HKZ (28)
Hram (1)
Huannes (1)
I. Kleinmayr & F. Bamberg (1)
Ico (2)
ICO (8)
Institutum Studiorum Humanitatis, Fakulteta za podiplomski humanistični študij (1)
Inštitut IRRIS za raziskave, razvoj in strategije družbe, kulture in okolja (1)
Intelego (2)
Intelyway webmedia (3)
Javni zavod Ljubljanski grad (2)
Jug (1)
Jugoslovanska knjigarna (2)
Jutri2052 (1)
KGD Reciklaža (1)
Kmečki glas (1)
Kmetijska tiskovna zadruga (1)
Knjigca (1)
Književno društvo Hiša poezije (23)
Knjižnica Josipa Vošnjaka (2)
Knjižnica Toneta Seliškarja (1)
Konzorcij Slovenca (1)
KUD Art-energija (1)
KUD Logos (1)
KUD Sodobnost International (7)
Kulturni center (64)
Kulturni center Maribor (3)
Kulturni center Maribor, zavod za umetniško produkcijo in založništvo (8)
Kulturni klub Liberius (1)
Kulturni odsek "Našega doma" (1)
Kulturno društvo Mariborska literarna družba (5)
Kulturno društvo 'Peter Martinc' (1)
Kulturno umetniško društvo Dramšpil (1)
Kulturno umetniško društvo DramŠpil (1)
Kulturno-umetniško društvo Poiesis (1)
Kulturno-umetniško društvo Police Dubove (8)
L. Schwentner (1)
Libris (1)
Lipa (1)
Litera (27)
Literarnica, zavod za izobraževanje, kulturo in založništvo (7)
Literarno društvo (1)
Ljubljana: Pedagoška fakulteta (2)
Ljudska knjigarna (1)
LUD Literatura (17)
Lynx (6)
LYNX (9)
M. Pungartnik (1)
MAJ.universe, Založba Dobri skupaj (1)
Malinc (11)
Margarana (1)
Mariborska literarna družba (2)
Meiseisha (1)
Mestna občina (1)
Mestno gledališče Ljubljansko (1)
Miš (44)
Mladibska knjiga (1)
Mladika (8)
Mladinska knjiga (295)
Mladinska matica (2)
Mladinska Matica (1)
Mladinska vez (1)
Mladinska založba (1)
Mladinski center (1)
Moksha (1)
Montel Energetika.NET (1)
Muck Blažina (5)
Multa Verba Books (1)
Municipality (1)
Muzej krščanstva na Slovenskem (1)
na terenu (1)
Natisnil a. Slatnar V Kamniku (1)
Nejamedia (4)
Nova obzorja (1)
Nova založba (1)
Občina (1)
Obzorja (22)
Ocean (1)
Omladina (1)
OOOF i.e. Okrajni odbor Osvobodilne fronte (1)
Osebna rast, Robert Goreta (2)
Osnovna šola (1)
OŠ Tončke Čeč (2)
PeBook (11)
Pedagoška fakulteta (1)
Pedagoška fakulteta, Študentska organizacija Pedagoške fakultete (1)
PikicaPikaPok (1)
Piramida (1)
Pivec (36)
Planinska matica (1)
Planinska zveza Slovenije (1)
Pomurska založba (1)
Prijatelj (1)
Primary School (1)
Proksima (2)
Publicistični odsek kluba Krog (1)
Radio Slovenija, Uredništvo igranega programa (1)
Razvojno izobraževalni center (1)
Rokus (2)
Rokus Klett (11)
Rožmanov zavod (1)
S. Bratuša (1)
S. Orač (1)
Salve (1)
Samoupravna interesna skupnost (1)
samozal. (39)
samozal. A. Petkovska (1)
samozal. A. Rose (1)
samozal. A. Žitnik (1)
samozal. B. Ekselenski (7)
samozal. B. Pejković (1)
samozal. D. Ladič (1)
samozal. G. Hauptman (1)
samozal. GolKerKavčLot (8)
samozal. I. Jurgec (1)
samozal. J. Rozman (1)
samozal. J. Tominšek (1)
samozal. K. Cah (1)
samozal. L. Varanelli (1)
samozal. M. Jensterle (1)
samozal. M. Lubej (1)
samozal. M. Rojko (1)
samozal. M. Tepeš (2)
samozal. N. Pavlič (2)
samozal. P. Suhodolčan (11)
samozal. Pisarka Simona (1)
samozal. Pisarka Simona - Univerza ljubezni (1)
samozal. prevajalca (3)
samozal. R. Hrast (1)
samozal. S. Kidrič (1)
samozal. T. Orter (1)
samozal. U. Hrovat (1)
samozaložba (18)
Sanje (33)
Seguro (2)
Sirc (1)
SKA (i.e. Slovenska Kulturna Akcija) (1)
Slomškova družba (2)
Slovene P. E. N. (1)
Slovene Writers' Association (1)
Slovenska begunska tiskarna (2)
Slovenska begunska založba (1)
Slovenska kulturna akcija (28)
Slovenska matica (1)
Slovenska Matica (1)
Slovenska pisarna (2)
Slovenski misijonarji sv. Vincencija Pavelskega (1)
Slovenski raziskovalni inštitut (2)
Slovensko društvo Hospic (1)
Slovensko društvo učiteljev španščine (1)
Slovensko društvo za lacanovsko psihoanalizo (1)
Slovensko gledališče (1)
Slovensko narodno gledališče (2)
SNG (2)
Societât filologjiche furlane 'Graziadio Isaia Ascoli' (2)
Sodalizio S. Ermacora (1)
Sodobnost International (5)
Soliris (1)
Spes (31)
Srbski kulturni center 'Danilo Kiš' (1)
Steps (1)
Studio print (4)
Sveta vojska (1)
Svobodna Slovenija (5)
ŠENT (1)
Tabor (4)
Tehniška založba Slovenije (1)
Tehniški muzej Slovenije (1)
Tiskovna zadruga (2)
Tomaž Kovač (1)
Učiteljska tiskarna (12)
Učiteljske tiskarne (1)
Uho&Oko (2)
UMco (11)
Umetniška propaganda (1)
Umetniški kabinet Primož Premzl (1)
Umetniško ustvarjanje in storitve (1)
Umetniško ustvarjanje S. Rituper (4)
Umetniško ustvarjanje, S. Rituper (1)
Univerza (1)
Univerzitetna založba (1)
uprava Begunske mladine (1)
Ustanova dr. Šiftarjeva fundacija (1)
v samozal. (7)
V. Remec (3)
V.B.Z. (2)
Vera Remec (1)
Zala (9)
Zaliv (2)
Založba Audibook (1)
Založba Litera (1)
Založba Pivec (1)
Založba Sanje (1)
Založba Svobodne Slovenije (1)
Založba Univerza na Primorskem (1)
Založba Univerze na Primorskem (1)
Zavod Jnana Bhakti Prada Trust (1)
Zavod Opus Institute (2)
Zavod Risa, Center za splošno, funkcionalno in kulturno opismenjevanje (1)
Zavod Risa: center za splošno, funkcionalno in kulturno opismenjevanje (2)
Zavod Volosov hram (1)
Zavod za razvijanje ustvarjalnosti (1)
Zedinjena Slovenija (3)
Zgodba.net (4)
Zgodovinski odsek pri glavnem odboru ZSPB (1)
Zgodovinsko društvo za južno Primorsko (1)
Zimska pomoč (1)
Znanstveno-raziskovalno središče (1)
Zora (1)
ZRC (1)
Zveza društev Slavistično društvo Slovenije (1)
Zveza kulturnih društev (1)
Zveza kulturnih organizacij (1)
Zveza Modro-bela ptica (1)
Župnija (1)
Rights
In Copyright (1655)odstrani
Access
Restricted (designated terminals) (1655)odstrani
Search in (1655)