Vaše blagorodje!
Ravno danes čitam v »Narodu«, da ostanete še v uredništvu »Zvona«, kar me le veseli. - Jaz mislim, da sploh ne bi-bilo prišlo nikdar do konfliktov, ako bi bili vedno z energijo zastopali svoje pravice proti založništvu. Pri naši gospodi človek ne sme biti občutljiv, nasprotno mora imeti zelo debelo kožo in znati mora vrniti vse z dvojno mero. -
Dr. Zbašnika ne poznam, zdi se mi pa, da je precej konzervativen in da o moderni svetski literaturi dosti ne ve – saj njegove kritike so napravile tak utis na me – Dr. Robida bi mi bil bolj simpatičen. Sploh pa vidimo! -
Kako bo pa s honorari? - Tisto, kar ste mi povedali, da dobivajo nekteri po 4 ali celo 5 kron od strani me je zelo jezilo in vsekakor se ne dam več tako bagatelizirati. Končno pa sem tudi bolj potrebna, kakor druga gospoda profesorji, ki imajo svoje mastne stalne plače med tem, ko mora človek te krajcarje okrog beračiti. -
Pošiljam Vam še malo novelico »Zločin« in prosim, da me obvestite ako ste prejeli. Za prih. št. mislim vposlati kratke kritike o izložbah Orlika, Novopackega Aleša in Hudečka in kaj malega o gledišču.
Da, hvala lepa za certifikat, - sedež imam že, prav imenitno v parteri, kakor hočem. -
Prosila bi Vas tudi, ako dobi uredništvo kaj čeških knjig, da mi jih odstopi, jaz bi rada večkrat referirala o češki literaturi a da si sama kupim knjige je predrago. Uredništvo bi lahko dobilo knjige v recenzijo a za Vas itak nimajo mnogo cene, ker se zanimate bolj za rusko literaturo. -
Pišite mi o tem! -
Pozdravljam Vas
s spoštovanjem
Zofka Kveder