Mitochondrial triggering of cell death and confocal microscopy