Assessment of durum wheat (Triticum durum Desf.) genotypes based on their agro-physiological characteristics and stress tolerance indices