Tracing the identity and ascertaining the nature of Brahmi-derived Devanagari script