Decommunizing the national poet : post-1989 reading of Eminescu, Botev, and Petőfi

angleški

2019

letnik 42, številka 2

Botev, Hristo   demitizacija   Eminescu, Mihai   knjievnost in ideologija   nacionalni pesniki   Petőfi, Sándor   postkomunizem   vzhodnosrednjeevropske književnosti

Slovensko društvo za primerjalno književnost
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Razprava poskuša pojasniti, zakaj demitiziranje - in ne mitiziranje - institucije "nacionalnega pesnika" bolj natančno in globlje ponazarja ideološke, kulturne in identitetne spremembe v postkomunistični Vzhodni-Srednji Evropi. Kot študije primerov v razpravi obravnavam kritično recepcijo treh nacionalnih pesnikov - Mihaija Eminescuja, Hrista Boteva in Sándorja Petőfija - in sicer zato, ker je omenjeni pojav pogostejši v državah, kot so Romunija, Bolgarija in Madžarska, torej državah, ki svojo lastno identiteto razumejo predvsem skozi binarno opozicijo vzhod-zahod. Pokazati želim, da se demitiziranje nacionalnega pesnika dogaja zlasti po letu 1989, in v ta namen analiziram vrsto kritičnih in imagističnih obravnav Eminescuja, Boteva in Petőfija, ki jih je povzročilo dejstvo, da so antikomunistične, prozahodne intelektualne elite obravnavale kult nacionalnega pesnika kot simptom kulturne in ideološke zaostalosti, značilne za "necivilizirani" vzhod, ki ga je prizadela travma nacionalnega komunizma. Tako se na koncu izkaže, da je opuščanje nacionalnega mita Eminescu/Botev/Petőfi del širše tendence po "dekomunizaciji", ki jo je s seboj prinesla kapitalistična tranzicija.

10.06.2020