Groundwater recharge as a basis for the assessment of ecosystem services on commonland : the case of the Primorska region in Slovenia