The approach of the local system of child protection from a social-network aspect and its option of interpretation : a case study