Verb movement and interrogatives

angleški
slovenski

2002

letnik 42, številka 1

sintaksa    angleščina    glagol 

Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

V prispevku obravnavamo glagolski premik v dopolnjevalnih vprašanjih z vidik. novejših pristopov k medjezikovni eaznolikosti površinskega reda stavčnih sestavnikov v okviru čomskijanske tvorbene slovnice. Osredinjamo se na premik glagola iz jedra P(regib) v hoerarhično višje jedro V(ezalo) - t.i. P-v-V premikNa podlagi primerjave tovrstnega premika v angleščini. francoščini in slovenščini ugotavljamo tipološke značilnosti P-v-V premika v omenjenih jezikih glede na: (i) vrsto vprašalnega stavka, v katerem se pojavlja (samo vglavnem (asimetrični P-v-V)/ v glavnem in odvisnem (simetrični P-v-V)); (ii) njegovo (ne)izraženost v glasovni verigi (slišni/neslišni P-v-V); (iii) (ne)obbveznost (obbvezni/poljubi P-v-V). Predlagamo enotno razčlembo P-v-V premika v primerjanih jezikih, ki temelji na modificirani inačici minimalistične teorije obeležij Noama Chomskega (Chomsky 1995).

10.06.2016