Javier Marías v svojem zadnjem romanu začrta svet, v katerem sta prav in narobe, dobro in zlo nepopravljivo zabrisana. Osrednja tema romana je preizkušnja vesti v okoliščinah, v katerih se lahko znajde človek v zelo posebnem poklicu. Najbrž je ena težjih življenjskih izkušenj dvom pri odločanju med nazori in poklicno dolžnostjo, ki ga doživljajo denimo policisti, vojaki, obveščevalci ... Tajni agent po dolgem mirovanju sprejme zaupno nalogo nekdanjega delodajalca: razkrinkati mora teroristko, ki se že desetletje skriva pred roko pravice. In ne le razkrinkati – morda jo bo moral tudi dokončno odstraniti. To je zgodba skrivnostnega, venomer odsotnega soproga Berte Isle, čakajoče ženske, ki jo poznamo iz istoimenskega romana. Pisatelj raziskuje intimne misli in občutja svojega junaka, hkrati pa opozarja tako na krutost in zaslepljenost terorističnih organizacij kot na neetično delovanje držav, njihovih predstavnikov in posameznikov, ki se znajdejo na njihovi ali nasprotni strani ali pa nekje vmes. Javier Marías (1951-2022) je eden najvidnejših in najpogosteje prevajanih španskih avtorjev današnjega časa. V svetu se je uveljavil z romanom Tako belo srce (1992), pozneje pa napisal vrsto uspešnih del, ki so prejela številne španske in mednarodne nagrade, med njimi so romani Jutri v bitki misli name, Tvoj obraz jutri, Zaljubljenosti, Tu začne se zlo, Berta Isla …

Pravice