Scattering of particles with spin in lattice QCD : doctoral thesis