"S cugom do Bremna in z barko do Noviga Jorka" : izseljenčevo doživljanje poti v Ameriko