Gaining insight into consumers’ choice of preferred words