Multiple-cloud platform monitoring