Rate and duration of seed filling and yield of soybean affected by water and radiation deficits