Državljanstvo kot praksa : kritična evalvacija vzgojne komunikacije kot sredstva za spodbujanje socialne participacije mladih priseljencev

slovenian

2008

volume 47, issue 3/6

Univerza v Ljubljani, Fakulteta za socialno delo

In 2004-2006, three projects were designed by the Education Office and the Social policies and Integration Office of the City Council of Modena aiming at sustaining the social participation of the children of international immigrants (Cils) and empowering their active citizenship. The interventions were based on the premise that social integration depends on social participation. The projets' basic standpoint was that citizenship is not some sort of cognitive status to be achieved but rather an outcome of the experience of everyday participation in social processes. The activities provided for the Cils aimed at stimulating their reflection about their everyday experience of participating in the social processes of their host country with the help of adult social workers. The results of all three projects as materialised in concrete interactions, turned out to be paradoxical: it was possible to observe how social workers systematically violated the Cils' communication space - that is to say, their opportunities to experience, in the context of social interventions, active and autonomous social participatipon - as soon as communication brought uo meanings which were inconsistent with the interventions' ideological and theoretical premises; this led the Cils to mistrust their opportunuty for autonomous social participation. For social intervention which can offer the opportunuty to experience social participation, a different communication form is needed which would encourage the communicators' self-expression, to build mutual trust, explore common grounds and enable a continous exhange of views between interlocutors. A rough sketch of the form of communication is presented, whichcould be much more effective than the educational approach in sustaining the social interaction of young immigrants by promoting their autonomous participation. This communication is called "dialogue". The limits of educational communication suggests thet social work with adolescents and young adults would be more effective and the projects more efficient i dialogue were to be used as an opportunity to experiment.

30.01.2012