Quelques aspects de la constatation de l'appartenance linguistique au cours du recensement regulier de la population sur le territoire Triestin en octobre 1961