On list-coloring extendable outerplanar graphs