The Ministry of Defence has been involved in military terminology efforts ever since its establishment. However, terminology has not been collected in any termbase in the past years; it has only been collected in internal databases used as a basis for dictionary production. Having in mind the desire to establish systematic terminology work and subsequently systemize it, the linguists at the ministry have devised a terminology management model. The paper presents the strengths and weaknesses of the model, and the challenges of terminological work. It compares the model to foreign terminology practices within NATO and cites examples of good practices of foreign armed forces, thus proposing improvements to the Slovenian terminology management system and outlines the way ahead.

Rights

URN

URN:NBN:SI:DOC-CDH1KM0U

COBISSID

17699331

DOI

10.33179/BSV.99.SVI.11.CMC.22.1.3

Added

12.04.2023

Metadata

Citation

APA:

Hazler, Ana (2020). Upravljanje terminologije v slovenskem vojaškem okolju in primeri dobre prakse. Sodobni vojaški izzivi, volume 22, issue 1, str. 41-57. URN:NBN:SI:DOC-CDH1KM0U from http://www.dlib.si

MLA:

Hazler, Ana. "Upravljanje terminologije v slovenskem vojaškem okolju in primeri dobre prakse." Sodobni vojaški izzivi volume 22. issue 1 (2020) str. 41-57.
<http://www.dlib.si/?URN=URN:NBN:SI:DOC-CDH1KM0U>

Upravljanje terminologije v slovenskem vojaškem okolju in primeri dobre prakseTerminology management in the Slovenian military environment and examples of good practice

Upravljanje terminologije v slovenskem vojaškem okolju in primeri dobre prakse
Terminology management in the Slovenian military environment and examples of good practice