"Records in becoming" : concepts and challenges