Lessons learned from the april war in 1941, with emphasis on the Slovenian territory