The treasure-bearer in East Slavic and Finno-Ugric contexts