Prestopki je pretresljiv roman o mladi ženski, ki je ujeta med zvestobo skupnosti in nevarno strastjo, se dogaja na Severnem Irskem v času Težav. V Severni Irski v zadnjih tridesetih letih 20. stoletja, kjer ljubezen na vsakem koraku spremlja nasilje, se mlada učiteljica Cushla zaplete v nevarno ljubezensko zvezo. Michael je poročen protestantski odvetnik, ki zagovarja ujete pripadnike IRE; njuno poznanstvo mora zato ostati skrivno. Medtem ko poskušata krmariti med pastmi vse bolj vnetljivega ozračja, njun zasebni svet vztrajno trka ob politično resničnost okolja, v katerem ne štejejo le tvoja dejanja, temveč predvsem tvoja pripadnost. Louise Kennedy je bila za Prestopke nominirana za najboljši prvenec po izboru knjigarn Waterstones ter za žensko nagrado za leposlovje in velja za eno najprodornejših sodobnih irskih pisateljic.

Pravice