Die Heinrich-Heine-Rezeption in der im slowenischen ethnischen Gebiet erschienenen Presse bis 1860

nemški

2023

letnik 56, številka 1/2

1834 do 1860   časopisi   Heine, Heinrich   literarna recepcija   nemška književnost   nemški pesniki   recepcija Heinricha Heineja   slovenski etnični prostor

Univerza v Ljubljani, Filozofska fakulteta
(Obvezni izvod spletne publikacije)

Nemški pesnik Heinrich Heine (1797–1856) je bil že za časa svojega življenja ena naj-kontroverznejših osebnosti, ki so kasneje postale del nemškega literarnega kanona. Zgo-dovinsko recepcijo Heineja je večkrat zaznamovalo zavračanje pesnika, saj družba in kriti-ki niso bili naklonjeni njegovim različnim prepričanjem, predvsem njegovim političnim in verskim stališčem. Pričujoči prispevek se osredotoča na recepcijo Heineja na Slovenskem do leta 1860 in je razdeljen na tri poglavja. Prvo poglavje raziskuje recepcijo Heineja na Slovenskem pred letom 1856, ko se je Heine prvič pojavil v časopisju in je njegova prisotnost v slovenskem prostoru postopoma naraščala. Drugo poglavje se osredotoča na recepcijo v letu njegove smrti, 1856, pri čemer v središču raziskave stojita dva nekrolo-ga. Prvi je bil objavljen v časopisu Laibacher Zeitung, medtem ko je drugi, edini izrazito negativni zapis o Heineju v tistem času, izšel v časopisu Zgodnja danica. Tretje poglavje obravnava recepcijo med letoma 1857 in 1860. Recepcija Heineja je bila v tem času pre-težno pozitivna, z izrazitim poudarkom na pozitivnem vrednotenju Heinejeve poezije in sloga pisanja. Raziskava zajema analizo izdaj devetih publicističnih organov, ki so v tem obdobju izhajali na Slovenskem. Pregledali smo časopise Laibacher Zeitung, njegove pri-loge Intelligenzblatt zur Laibacher Zeitung, IllyrischesBlatt in Blätter aus Krain, Carinthio, Carniolio, Kmetijske in rokodelske novice, Zgodnjo danico ter literarno revijo Slovenski glas-nik. Heine se do leta 1860 vsaj enkrat pojavi v skoraj vseh navedenih časopisih, z izjemo literarne revije Slovenski glasnik.

18.07.2024