From ethical aspects of literature to literary historical studies in an intercultural context : some research findings in the field of intercultural literary studies