V izobrazbi in organiza¬ ciji je moč in bodočnost. Spoštujmo ««r mega sebe, da nas bodo spoš¬ tovali tuditujei 383 First Avenue THE SLOVENIA The only South Slavic Newspaper in Wisconsin OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVIC BENEVOLENT SOCIETY “SLOGA” OF WISCONSIN. URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE PODPORNE ZVEZE “SLOGA” V WISCONSINU. > T 0. 48 ŠT. 48. Phone Hanover 1648 MILWAUKEE, WIS. NOVEMBER 30, 1917 — 30. NOV. 1917 VOL. 3. LETO 3. “Entered as second - class matter December 22, 1915, at the post Office at Mihvaukee, Wisconsin, under the Act of March 3, 1879.” VOJNI PREGLED Trne Iranslatioft filecl with the Post- inaster at Mihvaukee, Wis., Nov. 28th 1917 as required by theAct ofCongress Morilcu treh oseb v Virginia so že na sledu. Laška fronta. Laška fronta. Med tem ko si prizadevajo av¬ strijsko nemške čete v hribovi¬ tem kraju med reko Brenta in Piave, da potisnejo Italjane še bolj nazaj, prihajajo na pomoč francoska in angleška ojačen j a, infanterija in artilerija, kakor se poroča iz Rima. Ne ve se, če so angleške in francoske čete bile poslane na pomoč na ta del fron¬ te ah na fronto ob reki Adiži.Bit¬ ka ob reki Piave še sedaj ni kon¬ čana ter še traja dalje z vso kr¬ voločnostjo; izid je bdvisen od te ga, na kateri strani je več kano¬ nov in več mož na razpolago. Iz Geneve se poroča, da so na potu tudi avstrijska in nemška oja- čenja, da pospešijo izid te bitke. Senator Marconi poroča iz Ri¬ ma, da se reorganizira vso laško armado ter da so Lahi prepričani da se bo vstavilo nadaljno pro¬ diranje sovražnih čet. To se na¬ naša največ na ojačen j a, ki so bi¬ la poslana na fronto ob reki Pia¬ ve in Adižo. Ker je italjanska pr¬ va in druga armada trpela naj¬ več izgub, ko se j e umikala od Soče, Tatjan enta in Livenze k reki P : a te- i > je reorganizacija že gotova, ker drugače bi ne bili mogli zadržati avstrijsko nemških čet ob Piavi. Angleška fronta. Odkar so zadnji teden Angleži zlomili takozvano Hindenburgo- vo črto ter zavzeli precejšen del ozemlja, si Nemci prizadevajo dobiti izgubljeno ozemlje nazaj z ljutimi protinapadi, katere pa so Angleži .vse odbili zapadno od Cambrai. Iz Verdun fronte med Bulle- court in Fontaine Notre Dame se poroča vročo bitko, ki pa ni posebnega strategičnega pomena -o- BOMBA UBILA 10 OSEB NA GL. POLICIJSKI POSTAJI. Armenci Slovenci. Pred kratkim se je v Virginia vršila zabava v prid Armencev in Sircev, ki je bila prav dobro o- biskana. Sklad v ta namen je na- rastel sedaj na $1,500. Armenci so pod turško oblastjo, kateri so jih pomorili v sedanji vojni veli¬ ko število. Armenci so še nekul¬ turen narod, vendar pa simpati¬ zira Amerika z njihovim trpljen¬ jem, ker so znali razglasiti svoje težnje v Ameriki. Slovenci pa smo kulturen narod, ki smo bili prisiljeni živeti pod avstrijsko vlado, pa nimamo simpatizij ,ker nas Amerika ne pozna, kot bi nas morala, to pa največ radi tega, ker se žal mnogo naših rojakov izdaja za “Austrian”, mesto za Slovence in se nekateri še celo po Negujejo za to, da bi ostali pod avstrijsko vlado še nadalje, mes¬ to da bi postali svobodni. Kdor ljubi svoj narod, ta želi svojemu narodu svobodo in blagostanje, ne pa da je narod podložen, ka¬ kor so naši bratje v stari domo¬ vini. Poljaki, ki so pod nemško vlado rojeni, se ne izdajejo ni¬ kjer za Nemce, ampak vedno za Poljake in vlada Združenih dr¬ žav ne ravna z njimi tako kakor z Nemci. Sedaj nastane vpra¬ šanje, kako bo vlada Združenih držav ravnala s Slovenci v slu¬ čaju, da bo Avstriji napovedana vojna? Gotovo pa je, da bo z o- nimi Slovenci, ki hočejo biti na vsak način “Austrians” ravnala ž njimi tako kot s sovražnikom. Virginia, Minn. — Policija in šerifi so mrzlično na delu, da izslede pravega zločinca, ki je u- moril Hrvate Alarja, njegovo že¬ no ter borderja Trepiča. Preiskali so vse podpise delav¬ cev na čekih rudniških družb ter jih primerjali s pisavo pisma,ka¬ terega je pustil morilec v hiši zlo čina. Razpisana je tudi nagrada $1000 taistemu, ki najde prave¬ ga zločinca. Najbrže še bo drža¬ va dodala $500 k tej nagradi. žrtve brezsrčnega zločinca so zagrebli 20. novembra na Calva- ry pokopališču; pogreba se j e u- deležilo velikansko število Hrva¬ tov. Policija upa, da bo visoka na¬ grada razvezala usta onim Hrva¬ tom, ki kaj vedo o moru. Sedaj se preiskuje natančno vse odtise prstov, ki so se našli v hiši izvr¬ šenega zločina na raznih predme¬ tih. Odtisi prstov bodo poslani vse naokrog ter se skuša na ta način najti zločinca. Policija je zaprla Nick Mazar-ja ter se pri¬ merja njegove odtise prstov. Policija je sedaj mnenja, da se je umor izvršil zaradi ropa. Pre¬ iskava d e namreč dognala, da je imela Alarjeva žena pri sebi de¬ narnica z $1500, katero je imela privezano na telesu in ta denar¬ nica je, : izginila. Pismo, da je bil A Ja: .umorjen zato,ker je bil pro¬ ti kajisfrju, je bilo pisano, da se zapelja oblasti na napačno sled. Meseca aprila je dvignil Paul Haler, kar se domneva, da je Paul Alar, iz banke -1350. To je bilo v času, ko je krožila govori¬ ce, da bo vlada zaplenila premo¬ ženje tujcev. Nekaj dni pred u- morom je izjavila Alarjeva žena da ji še manjka le nekaj dolarjev da bo ravno $1500, kar dokazuj e., da se je umor izvršil radi ropa. Policija je še zaprla tri osebe in sicer Lazo Bonzia, Steve Sere- tič, Steve Farkevič. Pisava onega usodepolnega pis¬ ma, katerega je pustil zločinec v hiši umora, dokazuje, de je pis¬ mo pisala bolj izobražena oseba in policija že ima na sumu neko osebo( ki stanuje blizu Alarja in katero bo zaprla vsaki čas. Vsi dokazi govore zoper njo. Vse druge osumljene osebe je policija izpustila na prosto razen Nick Mazar-ja. Policija je prepričana, da je o seba, ki. je sedaj najbolj na su¬ mu pravi zločinec. -o- Nemiri v Rusiji. Kot blisk se'je raznesla v so¬ boto zvečer novica po vsem mes¬ tu Mihvaukee, da je eksplodirala bomba na glavni policijski posta¬ ji ter ubila deset oseb, detekti¬ vov, uslužbencev ter eno žensko, ki se je ravno nahajala na poli¬ cijski postaji. Ko je v soboto popoldne snaži- la najeta ženska italjansko evan- gelistično cerkev na 355 Van Bu¬ ren St., je našla tamkaj bombo, zavito v papirju. To bombo je zanesel potem poklicani fant na policijsko postajo. Tamkaj so detektivi zvečer preiskovali bom bo, katera jim je v rokah eksplo¬ dirala ter ubila deset oseb in več ranila. V bombi se je nahajala močna eksplozivna snov, ker je bil pok slišati daleč na okrog.Ne- kaj oseb je raztrgajo na drobne kosce, ki so bili najbližje. V nad¬ stropju nad sobo, kjer se je pri¬ petila eksplozija, je sedel pri de¬ lu operator Špindler, katerega je tudi ubilo. V poslopju je na¬ stala grozna panika in zmešnja¬ va. V sobi razmesarjeni deli člo¬ veških trupel, dim in ogenj, po¬ drte stene, krik umirajočih, na drugi strani pa tuljenje prestra¬ šenih jetnikov pri zaklenjenih vratih, ki so le slišali grozen raz¬ pok in tresljaj, pa niso vedeli, V Rusiji je še vedno na krmi¬ lu nove revolucionarne vlade Le¬ nin. O njem se poroča, da je za¬ čel vladati z železno roko ter ne dovoljuje niti svobode govora. Lenine pravi, da je svoboda po¬ sameznika in posebno časopisja on odpovedal prestolu. Veliki vojvodaMihael Aleksan¬ dro vic, brat prejšnjega carja je bil aretiran ter poslan v ječo v Smolny, glavni stan boljševikov. On je mlajši brat Nikolaja Ro- manofa, katerega je car Nikolaj imenoval kot svojega naslednika. Toda že naslednji dan se je tudi Slabše pivo. nemogoča v sredini prizadevanj, da se doseže enakost ter sam pri¬ znava, da je njegov sistem auto- kratičen. Poročevalec L. Colcord piše iz Washingtona, da Boljševikov ne razumimo niti tukaj, niti v dru¬ gih zavezniških državah. On pra¬ vi, da boljševiki ne zahtevajo se¬ paratnega miru z Nemčijo, am¬ pak splošen mir in da se hočejo združiti z socialisti v vseh drža¬ vah, posebno še z nemškimi, da bi prekucnili svojo sedanjo auto- kratično vlado. Moskva je sedaj popolnoma pod kontrolo boljševikov. A.Mo- ralofu, navaden vojak, je postav¬ ljen kot vrhovni poveljnik mos- kavskega vojaškega distrikta. V Moskvi so vzeli v svoje roke državno banko, v kateri se naha¬ ja, kakor se ceni, 700 miljonov rubljev. Lenin in Trotzki sta izdala proklamacije, da se aretira vsa¬ kogar, kdor se zoperstavlja izvr¬ šitvi programa boljševikov. Ko¬ mite za rešitev revolucije je iz- j dal proklamacijo na armado, da kaj se je zgodilo. Na pomoč je prihitela policiji*je to zadnji korak boljševikov,ki Pastor obsojen na$400 in stroške Rev. W. G. Blossom, pastor e- piskopalne cerkve sv. Jožefa, je bil obsojen na $400 kazni in stroške, ker je zapeljal ženo Ro¬ land Aldermana. R. Alderman zaslišan kot priča je izpovedal, da je prišel domu 14. julija ob šesti uri. Vrata so bila zaklenje¬ na. Ko je vstopil, je našel na sto¬ lu obleko Rev. Blossom-a. Nato je pogledal v spalnico in tam je našel Rev. Blossom-a z njegovo ženo. Rekel ni k temu prizoru ni¬ ti besedice, ampak je poklical de¬ tektive, kateri so ga postavili na varno. Pastor se je priznal krive¬ ga sam. žena R. Aldermana pa je po¬ begnila in nikdo ne ve kam. -o- SPREMEMBA NASLOVA. požarna hramba, ambulanca m’ brez števila oseb. Sumi se, da je bila bomba na¬ stavljena pastorju A. Giulliani, zaradi katerega se je vršil poboj že 9. septembra, kjer sta bila u- bita dva Italjana. Za pravi motiv, zakaj je bila bomba tamkaj nastavljena se ne ve; mogoče je tudi, da je bila bomba namenjena detektivom, da se maščujejo nad njimi, ker sta bila ustreljena 9. sept. od njih dva glavna razgrajača. Kolikor se da dognati, je bom¬ bo moral izdelati izvedenec, na ta način, da je kupil v eni lekarni nekaj potrebnih kemikalij, v dru gi lekarni zopet druge in potem te snovi zmešal. Vsa policija in vsi detektivi so mrzlično na delu, da izslede one¬ ga, ki je povzročil to tragedijo. Toda od Italjanov je. težko kaj izvedeti, ker se boje maščevanja, ki je zelo razvito pri Italjanih. V mestnem svetu je stavljena re¬ solucija, da se razpiše nagrada pet tisoč dolarjev onemu, ki ža¬ rno re dati take informacije, da se izsledi pravega povzročitelja te nesreče. Zaprtih je že mnogo sumljivih oseb. V Milwaukee se je že prigodilo mnogo umorov med Italjani, to¬ da le malokedaj se je izsledilo zločinca, navadno je vedno po¬ begnil. Detektivi pa tudi niso bi¬ li preveč pridni pri iskanju teh laških zločincev, vsled česar so se dogajali naravnost predrzni umori. Ta dogodek bo gotovo od¬ prl oblastim oči, da je treba pro¬ ti tej zločinski navadi nastopiti naj strožje. -o- Deset let za dezerterja. Bližnja bodočnost bo pokazala, kaj se bo storilo iz Rusije, če bo ostala še na strani zaveznikov a- li ne; ako sklene separaten mir z Nemčijo, bo to pomenilo, da bo Amerika morala poslati več vo¬ jaštva na Francosko, da se od¬ pravi nemško avtokracijo in žel¬ je kajzerja po svetovni vladi. -o- Nemško ljdstvo v cunjah. m Opozarjamo cenjene čitatelje naročnike na naš novi naslov uredništva in upravništva 383 — lst Avenue Vsa pisma in dopisi se naj na¬ slovijo na ta novi naslov. Čamp Dodge, la.—Felix Thor- nton je bil obsojen na deset let v federalno ječo v Leavenworth, ko je bil spoznan krivim po voj¬ nem pravu, da je dezertiral. Re¬ gistriral se je v Hammond, Ind.; ko se ni odzval pozivu vojaškega nabornega odbora, je bil aretiran v Davis Lake, N. D. še s tremi drugimi “slackerji” pod obtožbo, da so se hoteli izogniti službi -v narodni armadi. vodi v propad. Proklamaeija se glasi: “Zavezniki bodo smatrali vse Ruse kot izdajalce. Brez pod¬ pore zaveznikov bo Rusija osta¬ la osamljena ter bo primorana pasti na kolena pred Nemčijo in prositi milosti. To je cilj, kamor vas vodita Lenin in Trotzki. Genevski časopis “Journal de Geneva” v Švici piše: “Lenin ni nikdar priznal, da ima Rusija ka¬ ke dolžnosti napram zaveznikom. Njegova ponudba za premirje z Nemčijo je nevarna, ker ako on najde le enega ruskega generala, ki bi podpisal tako pogodbo, bi to pomenilo, da bi Rusi izpustili en milj on nemških ujetnikov, ki bi potem šli proti zaveznikom. Ta list pravi, da ako se Lenin da ku¬ piti, naj ga potem kupijo zavez¬ niki in ne Nemci. Zadnja poročila naznanjajo,da je vladar ruske situacije Kaledi- nes, general donskih Kozakov.On razpolaga čez dobro izvežbano vo jaštvo ter kontrolira ozemlje, ki zalaga Rusijo z žitom ter da na¬ preduje. Nadalje se naznanja,da ima gen. Kaledines v svoji poses¬ ti rusko rezervo zlata, ki je bila prepeljana leta 1913 v notran¬ jost Rusije. Kaledines je stranke Kerenskiga, za katerega se ne ve, kje se sedaj nahaja. Iz Washingtona se poroča: Pe¬ trograd in Berlin stojita v zvezi potom brezžičnega brzojava.Rus ke severne armade so brez živil ter kroži govorica, da se je osno¬ vala nova socialistična vlada bli¬ zu Petrograda. To poročilo je doš lo od ameriškega poslanika v Pe¬ trogradu. Sodi se, da se brezžična zveza med Petrogradom in Berlinom nanaša na premirje in je to do¬ kaz, da hočejo boljševiki inNem- čija izvesti načrčt maksimalis- tov, to je takojšen mir. Vlada boljševikov ne uživa za upanja ljudstva, niti ministrov ne more dobiti. Vladni prostori so prazni; vse vladate le Lenin in Trotzki. Proklamirana je bila odstra¬ nitev vseh naslovov in privilegij vse osebe bodo za naprej le dr¬ žavljani ruske republike. Plems¬ tvo mora izročiti državi svoje i- metje. H. Corey, vojni poročevalec, ki se je dolgo časa mudil v Nemčiji opisuje razmere, ki vladajo v Nemčiji po preteku triletne voj¬ ne. Nove obleke sploh ni več dobi¬ ti. Vlada je ustanovila poseben urad, ki se bavi samo z obleko. Stara obleka se sploh ne more drugače kupiti kot s kartami. Nikdo ne sme imeti več kot dvoj no spodnjo obleko in eno gornjo in en klobuk ter tri pare nogavic. Dovoljeni so samo eni čevlji in vse to se mora nositi tako dolgo, da je popolnoma raztrgano. Prej sploh ni mogoče dobiti drugega kosa. Kdor ne zna šivati, mora hoditi v cunjah, kakoršnih še včasi v proso niso hoteli postavi¬ ti. Bogataši se že skoraj več ne ločijo od beračev, ker so vsi ena¬ ko razcapani. Za vsak kos obleke se mora od urada za obleko naj¬ prej e dobiti karto, to je dovolje¬ nje, da se sme kupiti drugega, edino kravate se zamorejo kupiti brez karte. Samo po kravatah se še ločijo berači od bogatinov. U- rad za oblačila ne prizna nobene¬ ga praznika; nositi se mora eno in isto obleko ob nedeljah in ob dejavnikah. Ako se čita v časopisu, da je kdo umrl, se takoj nabere pred hišo pokojnega množica ljudi, ki bi radi kupili obleko pokojnega, katere ne bo več rabil. Ko je ameriški poslanik Ge- rard zapustil Nemčijo, je prodal eden izmed njegovih spremlje¬ valcev par že odvrženih čevljev za 75 mark nekemu profesarju na univerzi. Vlada je naročila pivovarnam, da morajo znižati množino alko¬ hola v pivu na tri odstotke. Pivovarnarji so izjavili, da se prav radi pokore tej odredbi, da se prihrani več ječmena, ker s tem bodo koristili tudi sebi, ker ne bodo radi tega znižali cene pi¬ vu, kakor bi bilo pravično. V letu 1916 se je porabilo v pi¬ vovarniški obrti 67 miljonov bu- šelnov žita; vsled odredbe pred¬ sednika, pa se ga bode porabilo 20 miljonov bušelnov manj, to j e,prihranilo se ga bode eno tret¬ jino. Za vso izdelovanje piva v Združenih državah se porabi manj kot 1 odstotek žita, kar se ga pridela v Združenih državah. Vlada ni prepovedala popolno¬ ma uporabe žita za izdelovanje piva iz tega vzroka, ker je še žganja in alkohola v zalogi za tri leta in bi potem ljudje ne imeli druge pijače kot žganje, ako bi bilo pivo prepovedano. To bi ime¬ lo za posledico, da bi pivopivci postali žganj epivci. Profesor Ir- ving Fisher pravi, da bi se za- moglo speči osem miljonov hleb¬ cev kruha na dan iz žita, ki se porabi za izdelovanje piva. -o-— .Stroge odredbe za sovražnike.. Kazen za nelojalnost. Osakis, Minn. — E. H. Strate- moyer, naturaliziran Amerika- nec, po rodu Nemec je govoril za¬ ničevalno in nelojalno proti Zdru ženim državam. Nato se je zbra¬ lo več oseb, ki so ga peljale z av¬ tomobilom na samotni prostor, ■kjer so ga slekli, povalaii v smo¬ li in nato v perju in ga nato iz¬ pustili. Pritožil se je radi tega oblastim ter žalostno omenil, da ni poznal nikogar izmed onih, ki so ga okinčali s perjem. -o- Gasolin eksplodiral. Racine —' Arthur Kinzie je polnil tank pri svojem tovornem automobilu; pri tem se mu je namočila suknja v gasolin. Par sekund pozneje je električna is¬ kra užgala njegovo od gasolina mokro obleko. Od tega plamena se je užgal gasolin v dveh veli¬ kih tankih Lockwood Oil družbe, kjer je polnil svoj automobil. Odneslo je streho pri poslopju in okna na stanovanjih so se zdro¬ bila. Kinzie pa je hitel na cesto podoben goreči sveči, Zadobil je zelo nevarne poškodbe. Po odredbi, ki je stopila sedaj v veljavo, ne sme stanovati no¬ ben podanik Nemčije v distriktu Columbia. K uradniku naj višje¬ ga sodišča v Distrikt Columbia je prišel Nemec s sledečo proš¬ njo: “Državljanske papirje bi rad.” — Kje ste rojeni?” — “V Nemčiji.” — “Ne bo nič, smo v vojni z Nemčijo”. — “Jaz že ži¬ vim tukaj 27 let.” — “Vam ne morem pomagati, tukaj ne dobi¬ te nobenih papirjev”, je bil od¬ govor. — “Ali bi se dali dobiti kaki drugi tozadevni papirji?” — “Ne, za vas ne morem storiti ničesar.” Sedemindvajset le je ži vel v Ameriki, pa ni skušal po¬ stati državljan. Okoli tisoč Nemcev mora za¬ pustiti Washington. Nemci so bi¬ li velika nevarnost v Washingto- nu. Večji hoteli so vedno imeli nemške strežaje. Med njimi so tudi lahko bili špijoni, kar ve le nemški zunanji urad. V te hotele zahajajo višji državni uradniki, tovarnarji,ki izdelujejo za vlado, in častniki v armadi, kateri go¬ vore večkrat važne vladne zade¬ ve med seboj v hotelu. Pri mizi je vedno stal strežnik Nemec, ki je na ta način dobil lahko zelo važne vladne informacije ter po-’ ročal to drugim špijonom. Hoteli sedaj najemajo švicars¬ ke in italjanske strežnike. -o- Prvi vojak obsojen po vojnem pravu. Čamp Dix, Pa. — Tukaj je bil obsojen radi nepokorščine prvi vojak po vojnem pravu na šest mesecev trdega dela in na izgubo dve tretjine svoje plače za ta čas. Obsojeni je član aristokra- tične družine ter je mislil, da mu zato ne bo treba se pokoriti vo¬ jaškim predpostavljenim, toda se je prepričal, da mu denar ne pomaga prav nič. -o- $10 za pint človeške krvi. Kansas City — Dr. W. W. Duke je ponudil, da plača za pint človeške krvi $10, katera kri bo imela gotove kemične "sestavine. On rabi kri ,da jo bo ubrizgal v žile Miss Frances Schmidt.Ponu- dilo je že deset oseb svojo kri, toda je vse zdravnik odklonil,ker nobeden ni imel take krvi, ki bi se zmešala s krvjo bolnice. On rabi en pint krvi od treh oseb. SLOVENIJA V SLOVENIJA” The Slovenia Tednik. Izhaja vsaki petek. Izdajatelj: Družba Slovenija. 383 First Ave Milwaukee, Wis Telefon Hanover 1648 Naročnina: ’ Vse leto.$1.50 Pol leta ... $-.ja 8 mesece.$-.40 “THE SLOVENIA” Weekly. Publisher: Slovenia Publsh. Co Owned bv F. X. Vernnich. 383 First Ave., Milwaukee, Wis. Subscription. One year. $1.50 6 months.$-.75 3 months . $-.40 Posamezna številka 5 centov • ’ 47 POEDINEC. IZ NASELBIN MILWAUKEE IN OKOLICA Med delom je ubilo 45. letnega Frank Zinzo iz 240 Jeferson St. v pristanišču Mihv. WesternFuel Co. pi*i izkladanju premoga. Ma¬ lo pozneje je zadelo ravno isto dvigalo Stefana Mendak iz 246 Mineral St. ter mu strlo desno nogo. Edward U. Demmer,tajnik pri Milw. Westem Fuel Co je bil o- proščen od vojaške službe, češ da je pri industriji neobhodno potreben; proti temu se je pa pri tožil Wm. F. Hannan, kateri ni bil oproščen. Demmer je bil se¬ daj zaslišan ter najbrže ne bo o- proščen, ker je predsednik druž¬ be izjavil, da bi družba tudi brez njega lahko izhajala. “Zaradi mene je vseeno, sem zraven ali pa ne”. To je navaden izgovor mlačnih, nezavednih ali malomarnih delavcev. Koliko ne¬ sreče, koliko gorja, bi se prihra- lo človeštvu, ako bi se posamezni¬ ki ne izgovarjali s temi beseda¬ mi. Poedinec, kateri ne prišteva samega sebe k veliki masi, kateri skuša hoditi lastno pot in ne ra¬ zume pomena skupnega delovan¬ ja, ne prispela ničesar k napred¬ ku. Zaradi teh obstoji še danes na svetu krivica, zaradi teh je tr¬ pelo človeštvo in trpi še danes. Oni so bili krivi, da so se drugi tisoči žrtvovali zaman, da so se mučili ter skušali spremeniti in izboljšati družabni red. Take poedince najdemo povsod srečamo jih vsaki dan. Med Slo¬ venci pa jih je več, kakor pri ka¬ terem drugem narodu, človek iih sreča vsaki dan. Najdeš jih v go¬ stilni, kjer se navdušujejo za vse, kar j e dobro in koristno; drže go¬ vore in se kažejo junake. Toda vselej so oni tisti, kateri rabijo o- men j eni izgovor “zaradi mene je vseeno”. Organizacija ima važno posvetovanje, toda oni se navdu¬ šujejo tam, kjer jih najmanj se potrebuje. Posamezni člani delu¬ jejo, žrtvujejo svoje proste ure, kakor tudi denar, toda poedinec se ne gane. Pri pevskem zboru se zbero ob določeni uri vsi člani, to je vsi dobri člani, toda poedinca manjka, ker je mnenja, da se bo¬ de za enkrat brez njega že opra¬ vilo; ne zaveda pa se, da vzame vsem drugim veselje,da ovira na¬ predek celega zbora. Ako se društvo odločuje za kak važen ko rak, manjka poedinca, toda ka¬ dar je stvar s težavo dovršena, j e gotovo na mestu, da prodaja svo¬ jo modrost. f Člani političnih klubov, kateri so za stvar navdušeni, se udele¬ žujejo sej. Vselej pridejo z željo, da bi se pri seji kaj ukrenilo, da bi na potu proti domu lahko rek¬ li, da niso zaman žrtvovali pros¬ tih ur. Toda največkrat se pripe¬ ti, da sede dobri zvesti člani sami na seji ter morajo trpeti, da so jim roke vezane po poedincih, ker je nemogoče obdrževati dobro po¬ polno sejo, ako so prostori prazni Poedinci ljubijo biti povsod in obenem nikjer. Povsod se namreč delajo velevažni, med tem ko jih nikdar ni tam, kjer je potreba.O- ni so slabši, kakor nezavedni de¬ lavci. Nezavednemu se ne šteje v zlo, ker je duševno slep, toda poe¬ dinci so po večini vsaj deloma za¬ vedni ter ovirajo napredek vedo- ma. To je torej tudi ena izmed ovir, ki ne puste, da bi delavstvo napredovalo, da bi se hitreje bli¬ žalo dnevu odrešenja. Ako bi ne bilo med delavci ta¬ kih poedincev, ako bi vsakdo sto¬ ril svojo dolžnost v polni meri, bi se doseglo tisočkrat več. Delavci se morajo zavedati vsi do zadnjega, da je potreba neu¬ morno delovati in se žrtvovati,da je treba neprestano hiteti proti višavam popolnosti, da se je po¬ treba boriti proti naj hujšemu so¬ vražniku delavstva, proti neza¬ vednosti, da bodemo dosegli pre¬ obrat človeške družbe in s tem o- ni dan, ko bode vsem enako sijalo solnce. Royal Scheibe iz 722 Cass St. se je branil iti k vojakom, češ da je proti njegovi vesti, da bi moril ljudi. Nekaj dni je bil za¬ prt in sedaj so ga poslali v Čamp Custer, Mich. kjer se bo moral pokoriti. George Eckert, po poklicu ku¬ har na jezerskem parniku, je u- strelil svojo ženo v petek popold¬ ne, nato pa še samega sebe. On je na potu v bolnišnico umrl, že¬ ni pa bodo najbrže še rešili živ¬ ljenje. Ustrelil jo je v slaščičarni na 29 Wright St. Obdolžil je svo¬ jo ženo nezvestobe. Psi so obgrizli zadnji čas čez 400 oseb, od katerih ste umrli dve. Pasja steklina se še vedno širi, vsled česar bo vsakdo stro¬ go kaznovan, kdor bo imel zunaj svojega psa brez nagobčnika. Do sedaj je že polovljenih sko¬ raj 300 psov, ki so bili najdeni na cesti brez nagobčnika in lov na nje še vedno traja. W. Trudell, 435 Greenfield-av je bil kaznovan na $15, ker je iz¬ pustil na cesto psa brez nagobč¬ nika, potem ko je že ugriznil eno osebo. Edwa^d Brock, 819 — 18 St. je skril svoj denar v star sod v svoji kleti ter na njega nametal smeti, da bi kdo ne sumil, kaj se nahaja v sodu, ker je mislil,da je denar tukaj varnejši kot na banki. Toda ni bil malo presene¬ čen, ko je hotel prešteti svoje premoženje, $600, pa jih ni bilo nikjer; sedaj pa išče zaman tatu. Leonard Londa je zaposlen v pralnici; ker se je tamkaj okrog potikala mačka, so mu naročili, naj jo spravi proč. On je vlovil mačko in jo vrgel v gorečo peč, toda mačka mu je ušla iz peči. Naslednji dan je bila najdena pol pečena in pol mrtva v temnem kotu pralnice. Na sodišču je bil kaznovan radi trpinčenja živali na $50.00. Policija je aretirala Antona Zabrutski-ga, ker je zapustil že¬ no in otroke v Rockford, mesto da bi bil skrbel za nje. On svoje krivde ne zanika, ampak se iz¬ govarja, da je zapustil družino zato, ker je njegova žena pobeg¬ nila z nekim drugim. Prepeljan je bil nazaj v Rockford. —-o- MINNESOTA Zvezni agentje so zaplenili v gostilni Mrs. Emily Mueller, 9. in Vliet St. pet velikih slik ce¬ sarske družine nemškega kaj zel¬ ja in avstrijskega* Jožefa, Hin¬ denburga in Mackensona. Poročil^ sta se g. Steve Novak z gdč. Mary Ocvirk zadnjo sobo¬ to. o SHEBOYGAN Cenjenim naročnikom in čita- teljem naznanjamo ,da jih bo v kratkem obiskal naš zastopnik Anton Zakrajšek, katerega vsem priporočamo. Upravništvo. Poštar Gottsacker je naznanil, da se otvori vsaki čas nov poštni podurad pod imenom Station No. 6. Ta podurad se bo nahajal v lekarni Fred Look na 814 India¬ na Ave. Ta nova postaja bo zelo pri rokah prebivalstvu na južni strani mesta. Anton Blažič, ki je bil svoj čas aretiran, da je dezerter, je bil orepeljan v Fort Sheridan, 111., c j er j bil izročen vojaškim o- riastim. Virginia — Mrs. E. T. Bell je hotela izvršiti samoutnor s tem, da je pila karbolno kislino v Le- nont hotelu. Prepeljali so jo pra¬ vočasno v bolnišnico ter še bo o- krevala. Vzrok samoumora j e,ker se je sprla z možem. — Kaj se vse lahko pripeti za¬ ljubljenim! Tony Rukavina in G. Lazič iz Carson Lake sta se spr¬ la radi nežnega spola. Da si ohla¬ dita vročo kri, je prinesel Ruka¬ vina sekiro, Lazič pa nož, si puš¬ čala kri in se skušala, kdo bo smel biti častilec in ljubček. Boj se je vršil na domu Ide Niemi, kjer so obdržavali “party”. Poli¬ cija je zaprla oba vročekrvneža in vse ženske, katere pa je izpus¬ tila zopet na svobodo. Rukavina in Lazič pa sta ostala za omrež¬ jem, ker nista imela vsaki po $200, da bi jih položila kot varš¬ čino. Morebiti se jima bo sedaj ohladila kri! —Naborni odbor išče Mike Je- noviča, ki je obdolžen, da je de¬ zertiral ter se ga ne more najti nikjer. Gilbert — Hanna Mining Co. v Virginia je otvorila tukaj nov rov pod imenom Hobart rov, ki se nahaja blizu Schley rova. U- poslenih bo do sto rudarjev. —Nepoznani zlikovci so ukrad¬ li pri belem dnevu Henry Ojala iz njegovega stanovanja $300, ko ni bil nikdo doma. —V soboto so pokopali rojaka Frank Kočevarja, ki je umrl vsled jetike v torek 20. t. m. Za¬ pušča žalujočo ženo, s katero se je poročil še le pred šestimi me¬ seci. Zaposlen je bil pri občini. Buhi — Zadnji četrtek zvečer ob osmi uri sta prišla dva maski¬ rana bandita v hišo Mrs. Roza Struklič, ki živi nekaj milj izven Buhla ter sta zahtevala z namer¬ jenim revolverjem v roki od nje, da jima izroči svoj denar. Prisi¬ lila sta jo v spalnico, kjer je vze¬ la izpod matrace ves svoj prihra¬ nek $48 ter izročila denar bandi¬ toma, katera sta takoj na to zbe¬ žala ter se odpeljala proti Chis- holmu z avtomobilom, ki ju je čakal pred hišo. Policija v Chis- holmu j e aretirala štiri moške, ki so se vozili z avtomobilom, toda Struklič jih ni mogla spoznati kot napadalce in policija je izpus tila tri ;obdržala je le George Bu- viča, ker je imel pri sebi revol¬ ver. Struklič je opisala napadal¬ ca, da sta srednje starosti in srednje velikosti. Ob času napa¬ da je bila ona sama v hiši. nzko- g-o Kra etao eta a Eveleth — A. H. Bratulič je postavil novo poslopje za pekari¬ jo, ki stane blizu $30,000, ki je urejena najmodernejše na vsem železnem okrožju. Testo se mesi, tehta in reže z električnimi stro- t • ji. —Občinski odbor je na svoji seji sklenil, da se zviša plača vsem uslužbencem za deset od¬ stotkov. Obenem se je sklenilo,da se nabavi avtomobil, ki bo služil kot ambulanca in policijski voz. —Tukaj se že ni prejelo pet tednov nobenih jac od zunaj; sedaj je vsa zaloga pošla in pre¬ bivalstvo hrepeni po tej hrani, ki je skoraj sploh dobitiveč ni. —Ko je zadnji petek dospelo semkaj 500 futov sladkorja, bi se bili kmalu kupci med seboj stepli za njega; vsakdo je hotel biti med prvimi postrežen. —Aretiran je bil brivec Jožef Eklec, ker je bil na lovu s psom že v četrtič na muse. Pes je bil ustreljen in on kaznovan na pet¬ indvajset dolarjev kazni. Keevvatin — Keewatin zelo na¬ preduje; gradi se mnogo novih poslopij ter ima lepo bodočnost, ker se nahaja pod zemljo še mno go zakladov—železne rude. Do sedaj obratujeta še samo dva rudnika, Bennett in Bray, za bo¬ dočnost pa se pripravi j a rov Mis- sissippi. Rovi izplačajo sedaj za delo na mesec čez $50,000. Raču¬ ni se, da ima Keewatin še največ nedotaknjene rude na železnem okrožju, kar jamči bodočo blago- stanje in napredovanje te vasi. Chisholm — County auditor se je obrnil na vsa mesta in vasi na železnem okrožju, da se naj znižajo davki, kjer je le mogoče v letu 1918. župan VVebber je od¬ govoril, da je to na Chisholmu ne mogoče, ker je že davek itak ze¬ lo nizek in da bodo izdatki vzlic vse ekonomije v letu 1918isti kot so sedaj. Uplačani davek na Chisholmu znaša okoli $320,00Q na leto. Hibbing — Mesto si je nekoli¬ ko oddahnilo —po dolgem času je dopelo semkaj dovolj drv in premoga, ki se pa prodaje prav drago — po $10 do $11 tona. Aurora — Vrše se tukaj po¬ gajanja z družbami in državno upravo, da bi se smela kopati že¬ lezna ruda, ki se nahaja pod je¬ zerom Syracuse, kjer se ceni za¬ loga na tri milj one ton. Država bi prejela za to en milj on in pol dolarjev, to je 50 centov od tone, kot zahteva nova postava. Prej je bilo treba plačati samo 25 cen¬ tov od tone državi. o Nazadovanje rojstev v* Nemčiji. Po uradnih izjavah vlade je bilo v Nemčiji leta 1914, rojenih 103,112 otrok; leta 1915 pa je to število padlo na 92,561. Preteče¬ no leto pa je bilo to število že mnogo manjše in sicer 68,132. število rojstev tekočo leto pa bo¬ de še gotovo veliko nižje. Skoraj v istem razmerju je padlo število porok, katerih je bilo leta 1914 še 26,214 ;leta 1915 pa 21,357 in pretečeno leto pa že samo 19,506. Ker so matere po večini zapo¬ slene pri težkih delih in ker jim draginja ne dopušča preživljati svojih otrok, kakor je potrebno, d k so otroci zdravi, je pomrlo ve¬ likansko število novoro j enčkov. V r si v vojnem času rojeni otroci pa so slabotni in le mali del od njih preživi eno leto. —-o- Novi davek na paketno pošto. S prvim decembrom pride v veljavo novi davek na pakete,ki se pošiljajo s pošto. Vsak zavoj za katerega je treba plačati 25 centov ali več poštnine, mora i- meti še posebno znamko, ki sta¬ ne za vsakih 25 centov poštnine 1 cent. o Vlada potrebuje več delavecv. Vojni urad je sklenil, da bodo v bodoče obratovale vse državne ladjedelnice noč in dan. Vsaka skupina delavcev bode delala o- sem ur. Zaradi tega bode vlada iskala še nadaljnih 300,000 de¬ lavcev. Vlada ima na razpolago dovolj ladjedelnic in tovaren,ka¬ kor tudi blaga, primanjkuje pa še delavcev, šole za delavce,kjer se iste uči raznih rokodelstev, so se otvorile na mnogih krajih.že sedaj se pošiljajo delavci iz vseh mest države v razne ladjedelnice in najbrže je, da bode število tri sto tisoč še premalo, ker je vlada izključila s pivim novembrom od tega dela vse nemške držav¬ ljane. A 0 SALOON NA PRODAJ Prodam saloon po zelo nizki ce¬ ni radi slabega zdravja. ANDREW MAGISTER 240 Washington-st, Mihvaukee. Srbsko podporno društvo Sv. Jurij vabi SLOVENCE * * NA SVOJO ZABAVO Z T- i * NEDELJO 2. DECEMBRA VHARMONIE DVORANI Vstopnina 25 centov CENJENIM ROJAKOM V MIL- WAUKEE IN OKOLICI NA ZNANJE! Društvo Sloga št. 16 S. N. P. Jednote tem potom naznaja, da ima društvo zopet popolno pravi¬ co poslovati v državi Wisconsin in sprejemati nove člane ravno tako kot pred par leti. Ddruštvo je sklenilo, da je v društvo prosta pristopnina. Ako torej kdor želi pristopiti h gori omenjenemu društvu, vam je dana priložnost, da se zavaru¬ jete za slučaj bolezni in smrti, ker ne veste, kedaj in kje vas čaka nesreča. Ne zamudite te pri¬ ložnosti,katera se vam nudi zdaj ! Za nadaljna pojasnila se obrni¬ te na društvenega tajnika FRANK PERKO, , 311 — First Ave. Na noge rojaki, sedaj je čas! Akoravno je žganje sedaj zelo drago ter je dobrega težko dobiti, ga še vendar vedno prodaj em, toda le na f malo. t FR. FRANČIČ 420 — 4th Ave Telefon Hanover 4780-L Tel. stanovanja Han. 4048-Y V * 5 A) A v' & KUPITE SI DOM, v katerega se lahko takoj preselite Cottage s 5 sobami Na severozapadnem vogalu American Ave in Orchard St. Plin in elektrika v hiši; lota 30x140; pogoji $200 v 0 gotovini, ostanek $15 na mesec. Cena. Fiat vreden $3000 315 Western Ave (30 Ave) blizu National Ave, spodaj 5 sob, zgoraj 4; fumace, vro¬ ča voda in kopalnica, temelj iz cementa. Naplačilo $100 v gotovini, ostanek pa $30 na mesec. Cena . . MARTIN MIKKELSON 351 FIRST AVE Telefon Hanover 2248 Izvrstno vino! Doma pridelana kapljica! Louis Bewitz GOSTILNA 5226 National-av West Allis Toplo priporočam roja¬ kom svojo popolnoma na no¬ vo urejeno gostilno, kjer lač¬ ne napojim in žejne nasitim. $ VIL. J. GRONEWALD Licencirani pogrebnik in maziljenik Brezplačna poraba privatne kapel*. Cene nizke. 347 REED ST. National in Walker St. MILAUKEE. Telefon Hanover 4497 Telefon Hanover 2410 Dr. EDWARD CM Leo Zakrajšek JAVNI NOTAR 387-lst Ave | izvršuje vsa v no tari jat spadajoča opravila. — Daje | vsa pojasnila glede držav- | ljanskih papirjev. Tudi v slučaju, da rabite tolmača, Odprto tudi zvečer od 7.- I 204 Stumpf & Langhof Bldg (Grove st. in National ave) | se obrnite do njega. r»K Telefon Hanover 3738-X ZAHVALA . .Tem potom se javno zahvalju¬ jemo rojakom in rojakinjam za nepričakovano obilno udeležbo dne 11. novembra zabave dram. odseka društva Lilija z igro Buček v strahu. Posebno pa se zahvaljujemo pevskim zborom “Naprej”, “Danica” ter “Planin¬ ski Raj” za njihovo blagohotno sodelovanje. Dram. odsek društ. Lilija. - o-- SVARILO! Tem potom poživljam onih se¬ dem vročekrvnih fantov, ki so me hoteli pretepati v nedeljo zvečer, da se naj v drugič vede¬ jo dostojne j še, drugače jih bom imenoval z imenom. Ako imate res tak pogum, pa idite na Fran¬ cosko, posebno oni, ki misli, da je najmočnejši. Smatral sem za svojo dolžnost, da sem se izognil nadaljnega prepira, ker bi to bi¬ lo zarnoglo škodovati prireditvi. Mene bi bilo. sram, ako bi počel kaj takega v javnem prostoru. V diugič bodite boli izobraženi! Peter Gibbs. r r Mrs. Mary OCVM 300 Grove St. Telefon Hanover 2692 SLOVENSKA BABICA Se priporoča vsem Slovencem OTVORITEV GOSTILNE Cenjenemu občinstvu in prijateljem ter znancem na- zanjam, da sem prevzel gos¬ tilniško obrt, kjer zamorem vsakomur postreči v naj¬ boljšo zadovoljstvo. SE PRIPOROČAM MIKE KIRN 309 Ellen-st. vogal Russelkav Vzamite Delaware karo na Clinton O Naznanilo in priporočilo. Cenjenim rojakom v Milwau- kee in okolici naznanja dr. Sv.Ja¬ neza Ev. št. 65 K. S. K. J. vsem Slovanom, da ima sedaj društvo m Jednota popolno moč in pravi¬ co poslovati v državi Wisconsin ter sprejemati člane i n članice kot poprej. Rojaki! Nudi se vam lepa pri¬ liko da se zavarujete za slučaj bmrti, bolezni in nesreče, ker v združen m m sobratski ljubezni J e tolažba, pomoč in podpora v bolezni in nesreči; v slučaju smr- ‘ f.° ostalim posmrtnina. Za na- dal.ina pojasnila se obrnite'do društvenega tajnika John Močnik ■HI Park St., Milwaukee, Wis. Seje Slov. Soc. Kluba se vrše vsaki drugi in četrti petek v mesecu. Prihodnja seja 14. decembra na 229 — lst Ave. I Ali bodete pre: Mnogi bolniki .1 yeli potomChirop je novi način zd kjer so odpovedal ne in operacije.Ak te, kaj je to, poski smiselno je, zavr« praktiko,ne da bi H. Aki imate reu glavobol, hrbtobo v jetrih, obistih, v želodcu ali druge storite najbolje, c nete na edinega i govorečega dokt. > »nnetTn i ,i; * e v MiBsraukee. Z da Pridete in se o te kar J as ne st ane ničes; rec?te d u Ve -‘’ tak ° zai «orete ti tetetf ™ J e ozdraveti nemog leti dTTi , in ga hoče spraviti, kjer je varen. Ne mara ga zgubiti, ker ga je pre- ‘j | težko zaslužil. Ako naložite denar v to banko, je popolnoma varen ■ ter zasluži tri odstotke obresti za vas tako dolgo, dokler ga pustite 1 ! tukaj. Varnost in zaslužna moč je to, kar hočete za vaš denar. ; AMERICAN EXCHANGE BANK \ GLAVNI URAD | REED ST. & NATIONAL AVE J ; Mitchel St. podružnica Bay View podružnica | ■ 3rd Ave & Mitchel St. Kinnickinnic & Lincoln Aves f t Najstarejša slovenska KROJAŠKA OBRT V MILWAUKEE ROJAKI! Kadar potrebujete no vo obleko ali kadar ima¬ te staro za čistiti, likati i. t. d., oglasite se pri UNIJSKEM KROJAČU T. KRAINC 0 408 PARK STREET On Vam napravi naj- p- boljše delo za nizko ce¬ no ter v kratkem času. 3IZZH1IIZ3III3C ANDREW JONAS Pogrebnik 393 GROVE St. Telefon Hanover 40 Krasen pogreb za $65.oo IGNAC KUŠLJAN 229 FIRST AVE GOSTILNA RESTAURANT Sveže pristne pijače Topla jedila vsaki čas. VELIKA PEČ ZA TOPLOTO se proda poceni Primerna za vsak trgovski lokal. 387 — First Ave PEČ ZA GRETJE IN ŠTEDILNIK SE PRODA POCENI Vprašajte 543 Reed Street. H. F. Enzenbaeh & Som . 268 First Avenue Rojakom na West Allisu in okolici se priporočam za izde¬ lovanje in čiščenje oblek vseh vrst. * J ohn Rezef. obrtni krojač 5122 National Ave., West Allis, Wis. VSAKOGAR SE ZADOVOLJI in DELO GARANTIRANO Telefon West Allis 456-L. POZOR ROJAKI NA FOND DU LAC IN OKOLICI! Kdor se želi zavarovati za slu¬ čaj bolezni ali nesreče, naj ne za¬ mudi prilike, katera se mu nudi od društva “B. S.” Do 1. januar¬ ja 1918 znižana pristopnina na polovico. Nadaljna pojasnila daje rade volje tajnik JOHN PERKOVICH, 3009 Hadley St. CVETLICE IN ŠOPKI za vse prilike Poroke, godovanja in po¬ grebe se napravijo v naj¬ krajšem času in dostavijo na dom v katerikoli del mes¬ ta, kakor tudi na West Allis in Cudahy. F. Hesse 392 Grove St., MILNVAUKEE, AVIS. ^ HRENS and VAH ^ Obuvala za vso družino 355 GROVE STREET SLOVENSKA GOSTILNA 783 So. Canal Street 2 bloka zahodno od 11.Ave mostu se priporoča vsem Slovencem ANTON ERMAN GEO. A. SLATTERY Pogrebnik 6418 Greenfield Ave, W. Allis Telefon West Allis 246-X Ako hočete kaditi dobro okusno cigaro, prižgite 638 in zadovoljni bodete CARL STEINC, izdelovalec 1492 — 26th Street. Frank Prah 705 Kinnickinnic Ave naznanja vsem znancem, prijateljem in rojakom, da sem prevzel GOSTILNIŠKO OBRT ter se priporočam v blago¬ hoten obisk. ČAST BODI MATERI. (Maksim Gorki. Prevel FN.) Čast bodi materi, ki je vir zma¬ gujočega življenja. Mi hočemo pripovedovati od zmagovalca Tirmulena, hromega lisa iz Sahib in Kiran, od srečne¬ ga zmagovalca in osvojevalca Tarmelana, kakor so ga imenova¬ li neverniki; od moža, ki j e hotel razde j ati ves svet. Petdeset dolgih let je korakal križem sveta in njegova železna noga je poteptala mesta in drža¬ ve, kakor potepta slonova noga mravljišča. Kamor je prišel, tam so tekli potoki krvi in iz človeš¬ kih okostnjakov premaganih na¬ rodov je gradil visoke piramide. On, osvojevalec svet je hotel iztrgati smrti njene žrtve. Od tistega dneva, ko je njegov sin Dcegangir umrl in je ljudst¬ vo države Samarkand videlo zrna govalca hudobnega rodu Sahets hoditi ogrnjenega v črno modro ogrinjalo s prahom in pepelom potrošeno glavo, od tega dne pa do ure, ko ga je premagala smrt v Otrara, torej celih trideset let, se ni Timur niti enkrat nasmejal. Tako je preživel del svojega živ¬ ljenja s stisnjenimi ustnicami,ne da bi kedaj ganil s svojo glavo in njegovo srce je bilo mrtvo za vsa ko usmiljenje celih trideset let. čast bodi ženi, materi, ki je e- dina moč, pred katero se ukloni udano smrt. Mi hočemo tukaj po¬ vedati resnico o materi, pred ka- teio se je uklonil poln udanosti suženj in hlapec smrti,železni Ta- merlan, bič in krotilec sveta. To se je zgodilo tako-le: Svoj čas je obedovalTimurleng v kras¬ ni od rož in jasmina ogrnjeni do¬ lini Kanigula, v oni dolini, katero imenujejo pesniki Samarkands- ki “Ljubica cvetlic” in iz katere se vidijo stolpi mogočnega mesta in krasne stavbe mošej. Petnajst velikih okroglih šoto¬ rov je pokrivalo duhtečo dolino kakor veliki metulji; vsak šotor je bil podoben tulpi in raz vsake¬ ga je vihralo stotine raznobarv¬ nih zastavic iz svile, ki so vihrale v vetru kakor krasne cvetlice. V sredini med njimi pa se je dvigal šotor Timurjev, ki je bil kakor kraljica med svojimi spremi j eval kami. Bil je štirioglat, sto kora¬ kov dolg in ravno toliko širok in tako visok kakor tri sulice. V sredini je bil podprt z dvanajsti¬ mi kakor moško telo debelimi stebri, ki so bili iz čistega zlata. ■Nad stebri se je spenjal sivi ob- bok, ki se je lesketal v neštetih raznobarvnih svilenih zastavicah Petsto svilenih rudečih vrvic dr¬ ži šotor k tlom; na vsakem voga¬ lu se lesketa srebrni orel in v sre¬ dini šotora, na vzvišenem prosto¬ ru sedi peti orel, nepremagljivi Timur, kralj sveta. Dolgo belo oblačilo iz nebosive barve pokriva njegovo telo in plašč se lesketa od dragih karne- ncv; bič manj kakor pet tisoč ve¬ likih diamantov je našitih na plašču. Na glavi ima veliko rude- čo kapo, ki je okinčana z velikim rudečim rubinom; njegovo krva¬ vo oko, katero oklepa svet se gib¬ lje nemirno sem in tja. Njegov obraz je podoben širo¬ kemu bodalu: obraz je zarujavel od krvi, v katero je bil namočen tisočkrat; njegove oči so male in ozke in vendar vidijo vse in njih svit je podoben zaramutu, ki je najljubši dragi kamen Arabcev in katerega imenujejo neverniki smaragd.V njegovih ušesih pa se blišče uhani iz rubinov iz Ceylo- na, ki so tako krasni, kakor sve¬ že ustnice lepe žene. Na tleh, ki so pokrita z dragi¬ mi preprogami, stoji tristo zlatih vrčev, polnih ognjenega vina in vsega, kar spada h kraljevi mizi. Za Timurjem sedi godba in nikdo ne sedi na-njegovi strani. O nje¬ govih nogah pa sede njegovi krv¬ ni sorodniki, podložni kralji, kne¬ zi in vojskovodje; naj bližje nje¬ mu pa njegov ljubljenec, pijani pesnik Kermani, tisti, kateri je bil nekdaj vprašan od Timurja: “Kermani, koliko bi dal za mene, ko bi se me prodajalo?” Kermani je odgovoril gospodu smrti in grozote: “Petindvajste ' askeri.” “Toda toliko stane samo moj plašč, Kermani!” je odgovoril za¬ čudeno Timur. “Saj sem jaz mislil edino le na plašč, o gospod; samo na plašč, ker ti sam nisi vreden niti groša” Tako je odgovoril pijani pes¬ nik Kermam kralju kraljev;straš nemu vladarju sveta. Bodi čast imenu pesnika in umetnika, ozna¬ njevalca resnice; naj bode njego¬ va slava svetlejša, kakor ona sa¬ mega Timurja. Čast in slava bodi pesnikom,ki imajo samo enega Boga. .. .lepo odkrito besedo, ki jo oznanijo brez strahu. To je njihov Bog,ka¬ terega večno časte. SLIKA IZ ŽIVLJENJA (Iz zapiskov starega samca.) V eni izmed teh ur razposaje¬ nega veselja in radosti, med go¬ stovanjem, pri katerem so se vzbujali ponosni spomini na zma¬ ge in silne boje; bilo je med ča¬ som, ko se je razlegalo po dolini vesela ognjevita godba in pesmi od vina vročega ljudstva, med tem, ko so pred šotori kralja in knezov imeli glumači svoje pred¬ stave, ko so borilci kazali svoje čudovite moči in plesalci na.vr¬ veh in drugi umetniki svojo izur¬ jenost, ko so se rudečo in zeleno pobarvani sloni borili med seboj in so bili deloma strašni, deloma smešni v tem boju, v taki uri, ko se je prebivalstvo udajalo nebrz¬ danemu radovanju polno strahu in tudi ponosa; v taki uri je torej naenkrat prodrl upojeno ozračje krik neke žene, kakor prodre blisk olbake. To je bil krik druži¬ ce silnega orla, . . krik, ki je bil dobro znan od smrti razžaljene¬ mu in zato krutemu Timurju. Dal je povelje, da se mu poro¬ ča, od kod prihaja ta žalostni ob¬ upni krik in poročali so mu, da se nahaja pred šotorom v cunje ogr¬ njena in s prahom pokrita žena, ki govori arabsko, žena dela utis blazne in zahteva odločno, da jo peljejo pred vladarja treh delov sveta. “Pripeljite jo pred mene!” je zapovedal Timur. In tako stoji sedaj pred njim golonoga, v cunje ogrnjena žena. Svoje dolge čme lasi je razpust- la, da je pokrila ž njimi gole prsi; njen obraz je kakor izklesan iz brona; njeno oko gleda zapove¬ dujoče in roka, ki kaže na Timur¬ ja ne J trepeta. “Ali si ti zmagovalec sultana Bajazet?” “Jaz sem. Premagal sem mno¬ go kraljev in še nisem utrujen zmag. Toda kaj mi imaš poveda¬ ti žena?” “Poslušaj me!” je pričela ona ponosno. “Kolikor si tudi dose¬ gel v življenju, vseeno si samo človek, jaz pa sem mati. Ti slu¬ žiš smrti, jaz pa dajem novo živ¬ ljenje. Ti si zagrešil proti meni in jaz sem prišla, da poravnaš, kar si zakrivil napram meni.Rek- lo se mi j e, da se ravnaš po bese¬ dah: Pravica je moč. Jaz ne ve¬ rujem v to, toda proti meni mo¬ raš biti pravičen, ker jaz sem mati.” Kralj pa je bil moder dovolj,da je slutil moč, katera se je skriva¬ la za temi besedami in zato je rekel: “Vsedi se in zato te hočem po¬ slušati!” Ona se je vsedla v sredino kne¬ zov in pričela pripovedovati. “Jaz prihajam iz Italije,iz kraja Salerno; ti ne poznaš tega kraja. Moj oče je bil ribič in tako tudi moj mož. On j e •bil zelo lep in sre¬ čen ; sreča zanj je prišla od mene. Tudi enega sina sem imela; naj- lepšega fanta na svetu. , . . ” “Kakor moj Dcegangir”, je za¬ šepetal stari junak pri sebi. “Najlepši, najmodrejši je bil moj sin. žest let je bil star, ko so prišli na naše obrežje saracenski roparji. Oni so umorili mojega o- četa, mojega moža in veliko dru¬ gih ljudi in vzeli so s seboj moje¬ ga dečka, katerega že sedaj iš¬ čem štiri leta križem sveta. Sedaj se nahaja v tvoji državi; jaz to vem. Vojaki kralja Bajazeta so vjeli vse moške roparje, ti pa si premagal Bajazeta in mu vzel vse, kar je posedoval. Ti moraš torej vedeti, kje je moj sin!” “Ti mi ga moraš zopet izročiti” (Dalje sledi.) S prijateljem sva sedela v vo¬ zu poulične železnice. Bil je lep jesenski dan. Solnce je dobrohot¬ no pošiljalo svoje tople žarke na pusto predmestno okolico; listje je padalo od dreves in človeku je postalo otožno pri srcu, ko se je ozrl na okrog po zemlji, ki se je pričela odevati s tužno jesensko olbeko. Bilo je popoldan in parne piščalke so se pričele ogleševati že v drugič. Midva pa sva bila na potu v mesto. Prijatelj je bil za¬ mišljen in ni obrnil pogleda od pokrajine, ki se je menjavala pred najinimi očmi vsaki trenu¬ tek. Moj prijatelj je filozof. Oči ima odprte za vse; mnogo vidi,za kar so drugi ljudje po večini sle¬ pi. Vsaka stvar mu pride prav, da jo porabi za svojo modrovanje Peljali smo se mimo kraja, kjer se gra d e nove hiše in kjer je še pred nekaj meseci stal prijazen gozd, ki je nudil velikomestnemu človeku nekoliko počitka in mi¬ ru; sedaj je po večini posekan; mesto je pričelo stegati svoje kremplje že tukaj sem. še nekaj let in izginilo bode zelenje in z njim mir; strašno velikomestno življenje bode drvelo tudi tukaj skoz. Male prijazne hišice stoje med dreves jem; v ozadju pa se dviga temno zidovje velike tovar ne. Ljudje so se preselili sem in široka pot vodi od tovarne do do¬ mov me d drevesi. “Po tej poti bodo sedaj hodili en rod za drugim”, je pričel pri¬ jatelj s svojim modrovanjem. Pred nama je sedel star mož, ki je prišel kakor midva iz tovar¬ ne. Pri postaji je zapustil voz in se podal proti eni izmed hiš med drevesi. Prijatelj je gledal za njim, dok ler ni izginil za vogalom; nato se je obrnil proti meni in zopet pri- čel: “Vidiš, ta mož dela že osem¬ najst let na enem prostoru. Sedaj si jepostavil tukaj hišo. Se d aj i- ma svoj dom in je blizu pravega doma”. Stegnil je pri tem roko in pokazal na pokopališče, ki se je v tem trenutku prikazalo izza dre¬ ves. Beli kamni so se svetili in ve¬ ter je pihljal preko grobov. Potem je na daljeval: “Osem¬ najst let dela na enem prostoru. Od teh osemnajstih let je preži¬ vel polovico v tovarni, dve tretji¬ ni drugega časa v postelji in eno tretjino je bil prost, je imel čas, da je premišljeval o tem, da je suženj, ako je sploh premišlje¬ val. “On je namreč eden izmed o- N A PRODAJ GROCERIJA po nizki ceni. FRANK RAZPOTNIK 838 Kinnickinnic Ave NAZNANILO Otvoril sem prvo slovensko mesnico NA NORTH SIDE ter se priporočam za obilen obisk. Anton Novak 2903 North Ave ROJAKINJE na WEST ALLISu žensko društvo Sestre Slove¬ nije št. 9, J. P. Z. Sloga je skle¬ nilo, da je pristopnina za NOVE članice PROSTA za nekaj časa, ker se bo ta plačala iz društvene blagajne. Sedaj imate priložnost pristopiti v našo sredo z malimi stroški. Za pojasnila se obrnite na Mary Bačun tajnica 477 — 53rd Ave, West Allis. Ff. Klančnik poznan že kot star gostilničar se nahaja sedaj na 520—2nd Ave (vogalGreenfield) Telefon Hanover 1825-R FOTOGRAFIJE ! Za ženitbene slike se obrnite na L. HAGENDORF. FOTOGRAF Sedaj na 443 National Avenue 2 vrata zapadno od Kroegerja Staro garantirano naravno domače vino po primerno nizki ceni dobite pri L. Z A K R A J š E K - U . 387 lst Ave Poskusite ga galon ali pol! 80 AKROV farma, okoli 30 milj severno od Eau Clair in 6 milj od železnice. 40 akrov oranega, 20 akt ov gozd, in 20 akrov travnik.Vsa poslopja. Cena $6,500. Se proda ali zamen¬ ja za drugo posestvo. Vprašajte nih ,ki so slepi in neobčutljivi. ! H. LILLIE. 1037 — lst Street. Dan na dan gre po isti poti, vsa¬ ki dan bolj upognjen in beli kam¬ ni pokopališča mu svetijo na pot, kakor da bi ga klicali k sebi; to¬ da on je med onimi srečnimi, ki ne mislijo tako daleč kot sežejo z roko, ki so postali d el stroja, h kateremu se vračajo vsaki dan, dokler jim ne opešajo moči. Ta stari mož dela sedaj vsaki dan po 13 ur; jesen je tu in ga najbrž spominja, da je tudi pri njemu jesen ter da se mora porabiti u- re, ki so mu še na razpolago.” Nato je prijatelj umolknil-in jaz sem ga razumel. Delavsko ži¬ vljenje ni drugega kot samo ena dolga jesen in na potu stoje beli nagrobni kamni, na katere pada ovenelo cvetje. ... -—o——— Hči carja na potu v Ameriko. Telefon Lincoln 2811. OTVORITEV GOSTILNE Rojakom, prijateljem in znancem naznanjam,da sem prevzel gostilno, kjer zamo- rem vsakomur postreči v njegovo najboljšo zadovolj¬ nost vsaki čas. J. Sušnik 1804 GREEN BAT AVE Telefon Lincoln 3002 SHM0MC ©LOTIM® ©O. 302 Grove St., med S. Pierce in Nat*l. Predno kupite moško ali zimko obleko, čevlje itd. obrnite se na to našo veliko PRVO SLOVENSKO TRGOVINO kjer dobite to najcenejše. WEST ALLIŠKE KUPNE PRILOŽNOSTI Fiat s petimi sobami, vse moderno, greje vroča voda. Lot 35x120. Cesta že tlakovana. $3,400 Cottage s 6 sobami z vsemi izboljšbami; fumace za gretje, lot 67x180 . $2,400 Hiša 7 sob, furnace za gretje lot 60x120 .$3,730 Akri zemlje na lahke obroke, $50 naplačilo in $6.50 na mesec. Nobenih obresti za 12 let. 20 minut od west alliških tovaren. THE H I N K L E Y CO. Vogal 53rd & National Ave. Telefon West Allis 75. -MI VABIMO delavca, da vloži svoje prihranke v to banko ter mu za¬ gotavljamo največjo varnost in postrežbo. Marshall ik Ilsley Hank South Side Branch 374 NATIONAL AVE Iz zanesljivih virov se poroča, da je pobegnila iz Sibirije 20 let¬ na hči nekdanjega ruskega carja Nikolaja, velika vojvodinja, se¬ daj pa samo Tatiana Romanof ter je na potu v Združene države. i o-- Občina bre zljudi. “Slovenec” piše: Dalmatinska občina Sirajica je ostala popolno¬ ma brez ljudi. Kakih 300 se jih je izselilo že preje v Ameriko,ka¬ kih 150 jih je padlo na bojišču, a vsi drugi so v vojni. * * * človeško telo potrebuje ravno tako sredstva, kakor duša, da se zamore razvijati. Milwaukee, Wis. 26. nov. Zahvala. Mihvauški “Primorci” si šteje¬ mo v svojo dolžnosjt zahvaliti se kar najtopleje vsem rojakom, ki so na kakoršenkoli način pripo¬ mogli k nepričakovanemu lepe¬ mu uspehu naše nedeljske dobro delne zabave v Harmonie dvora¬ ni, posebno pa se še zahvaljuje¬ mo drain.odseku dr.Lilija in pev skim zborom za njihovo blago¬ hotno sodelovanje, dalje rojaku L. Zakraj šeku za vsestransko po¬ moč in točno postrežbo ter pri¬ spevek tei' rojaku zlatar j uFrank Watchun-u za darilo za licitacijo. Bodite vsi prepričani, da ste storili dobro delo v prid naših nesrečnih rojakov in to bomo mi, mihvauški Primorci, upoštevali po svojih najboljših močeh. Mihvauški Primorci. ZAKAJ PLAČEVATI NAJEMNINO? Mi vam nudimo na prodaj po zelo nizki ceni en Duplex fiat za tri družine na 688 — 52nd Ave, West Allis. Vse mo¬ derno izvršeno z vsemi izboljšbami. Sena $4200.00 $500 naplačilo in ostanek plačale kot rent po 5 odstotkov obresti. Vzamemo za plačilo I.iberty bonde po 105.00 mesto gotovine. I. C. Czerwinski REAL ESTATE, LOAN, INSURANCE. 455 Mitchell St. Telefon Hanover 370 iiiEiiimiumiimumimiiiiiiiiiiHiiimimisMtiiiEmuiiiiimnimiiiiimiimiiimiiiiii!! P A VOLA ZA ČIPKE, zavoj. 75 C FLANELASTE SUKNJIČE ZA FANTKE. 57c ~ 1 FLANELASTA SPALNA OBLEKA.20C I LEVY‘S, 409-11 Nat‘l Ave | Dajemo trgovske stempse ..iinimim.... Mlade zenske stare nad 21 let se vza* mejo takoj za lahko delo v faktoriji. H. W. JOtiNS-MANVILLE 00. 52^56 3rd St.