Vsebina 1933
PESMI
Ankin zagovor—Katka Zupančič............161
Cvilimož—Frank Levstik..................269
Dom—Danilo Gornišek..................... 66
Dom—Maksa Samsa.........................162
Dve leti nazaj—Anna P. Krasna........... 33
Iz kokošjih krogov—Katka Zu-pančič 257
Jesenska pesem—Mile Klopčič.............327
Kako ti j e—Maksa Samsa.................258
Ko sem služil—Utva......................166
Košček neba—Anna P. Krasna..............290
Kratkočasna—M. Željeznova-Kokalj........207
Kresnice—Danilo Gorinšek.........-......168
Lep božični večer—Mile Klopčič..........353
Marijin Sin—Mile Klopčič................ 34
Na jug—Katka Zupančič...................323
Naš domek—Anna P. Krasna................. 4
Novica—Anna P. Krasna................... 98
Ob novem letu—Anica Černejeva............ 2
Otrok se poslavlja od igrač—M. Klopčič.... 97
Pajek na preži—Katka Zupančič...........193
Pesem delavskega otroka—Ady—M. K........321
Pesem o vetrih—Cvetko Golar.............225
Pijanček modrijanček—M. Klopčič.........172
Pismo stričku—Katka Zupančič............289
Prve vijolice—Anna P. Krasna............ 66
Pust—France Bevk........................ 48
Rudarjev sin—Boris......................139
Slovo ..................................202
Soba v proletarski ulici—A. P. Krasna 322
Solnce sije—Mile Klopčič................164
Spet bo pomlad—Anna P. Krasna........... 65
Tu doli—Anna P. Krasna..................354
Tvoje oko—Katka Zupančič................225
Ujeta muha—Katka Zupančič...............193
Urban iz Ribnice........................135
Uspavanka rudarskemu otroku—M. K 166
Veverica ............................... 12
Vlak—Mile Klopčič.......................162
Vrnitev—Anna P. Krasna.................. 98
Vsak večer—A. P. Krasna.................355
V šoli—Josip Stritar.................... 47
V tihih urah—Anna. P. Krasna............ 98
Za novo leto—Katka Zupančič.............. 1
Zima—Katka Zupančič...................... 8
Žarki—Oton Župančič.....................194
PROZA
Arabski konj—Lamarine...................204
Bazenček—A. P. K.......................   5
Bazenček in njegov voziček—A. P. Krasna.. 13-1 Božji otroci...................:........327
Breskve—Tolstoj ..........................196
čampin cvet—Tagore .......................322
Čebelica in čmrlj—Dragotin Kette.......... 15
Črešnja—Maksa ............................228
Deca na obali—Tagore......................195
Dedščina—L. Tolstoj.......................134
Dva nepoštena Čebularja—C v. K............100
Dve sliki—K. Andersen...................... 2
Gordijski vozel...........................172
Govoreči osel—“M. J.”.....................299
Hokus-pokus—Ribičič ......................140
Izbruh gejzira—“M. J.”....................134
Iz moje mladosti—Ivan Cankar..............226
Izgubljena sekira.........................232
Janko Bric in njegovi otroci—Katka Zupančič .......................... 37, 69, 101
Jesen—Gustav Strniša......................301
Kača in riba—Cv. K....................... 208
Kaj pripoveduje skala v vodi—A. F.........141
Kaj vse dosežeš z opazovanjem—Cv. K 100
Kako je lev lisico prelisičil.............208
Kako je prišel krompir v Evropo...........136
Kako toži zajček pozimi—A.................. 4
Kmet in njegovi otroci—La Fontain 204
Kolovrat—Andersen ........................130
Kresnice—Dušan Vargazon...................163
K uganki z jabolki iz prejšnje številke 20]
Lažnive in resnične o Pikcu in Nikcu—
J. Kovač................................ 11
Le čakaj—jaz rastem—Ivan Jontez...........233
Mastenica—Črtomira .......................267
Materina slika—Cv. K......................325
Medved in petelin—A. N. Afanasjev.........170
Mirovni pozdrav waleških otrok otrokom
vsega sveta—st—......................... 42
Miš in vrabec.............................258
Mladinski List in Konvencija SNJ..........129
Modri izreki—st—.......................... 66
Najdenček—Josip Ribičič................... 42
Najboljše hruške—L. Tojstoj............... 48
Na morju—Turgenjev........................140
Naš kotiček ...........................13(	43
77, 109, 142, 173, 205, 239, 270, 302, 333,’362
Na travniku...............................194
Neverni Tomažek—Ivan Jontez...............291
Nočni čuvaj jež—R. B.—Cv. K............... 67
Oče naš—čič.............................. 195
O materi in očetu—Carl Dantz..............138
O treh groših—Cv. K...................... 331
Polžek .................................. 170
Pomorščak in vrag—M. H................... 296
Pravljica o petelinčku in putki—Nemcova..357
Pred izložbenim oknom—Katka Zupančič....259
Princ in rokodelstvo—Cv. K.................167
Prigoda s klopotačo—R—r....................266
Priroda—Kleinmayr ........................ 141
Proletarska mati—Ivan Jontez...............329
Računarja .................................326
Razumen pes—K. Havlicek-Borovsky........... 36
Ruske uganke...............................176
Slon in komar—A. Kuprin....................361
Slovenska mladina v USA—Cv. Kristan....260
Snežinke .................................. 36
Tolovaj—Katka Zupatičič...............229,	264
Tončkova naloga—Katka Zupančič.............323
Učite se tujih jezikov—"Maj”...............130
Uganke .................................... 16
Uganka z jabolki—st—.......................169
Umivanje in kopanje........................202
Veliki medved—Tolstoj......................32G
Vino in žganje—Cv. K.......................133
Volk—Lev Tolstoj............................ 8
Volkovi in konji...........................362
Volk in starka—Tolstoj.....................176
V slogi je moč—Cv. K.......................355
V višavi—Gustav Strniša....................268
Vzgoja mladine v dobre ljudi—Cv. K 	9
Zadružno življenje v gozdu —Janko Ker-
snik ...-...............................197
Zakaj rastline pozebe jo.................. 290
Zakaj ribe pozimi ne zmrznejo..............356
Za nosom—Ivan Albreht..................... 200
Zasledovana kuščarica—st ................. 139
Zdravstvena pravila za otroke.............. 10
Zgodba o gosposkih in kmečkih otrocih— Tolstoj .............................. ggg
Zgodba o malem Jonu—Jože Kovač.............236
SLIKE
Ciganska karavana—C. S. Chapman...........272
Cirkus v Nizi, Francija—Clark Fay.........358
čitajoča deklica—C. Buck..................304
Deček in zajec............................ 15
Dekle z vrčem—K. M. L..................... 68
Don kišot—Daumier......................... 10
Izseljenec—Otto Nueckel...................199
Japonska dekoracija—Boukonyhiti...........169
Jeklarski delavec—Meunier................. 35
Kopači—Millet ............................197
Margica in Jožica......................... 33
Mati in otroka............................133
Mestece ob jezeru—Bresdin.................161
Na Atlantiku—Ronnebeck....................203
Notranjščina izbe—Hutson.................. 14
Ob tropičnem jezeru—G. Biddle.............171
Ovčar—M. Hemings..........................108
Penistonske pečine—C. Leighton............137
Počitek med plino in oseko—S. Andersen.,167
Pogled na Chicago—F. Tillender............ 76
Pokrajina—George Inness...................227
Pokrajina v južni Franciji—Du Bois........362
Poljska kmetica—T. Kuliscewicz............. 7
Povratek s pašnika—Millet.................332
Proletarska četrt—M. Bone.................201
Proletarska ulica—R. Marsh................ 99
Ribič—Meunier ............................298
Sestrici ...............................  324
Slamnate strehe—Bresdin...................328
Slovanska epopeja—Mucha...................165
Splavljanje barčice—A. E. Albright........131
Ulica v Londonu—Smith.....................294
Umetnikova hčerka—C. S. Hopkinson.........242
Uspavanka—A. Haeker........................ 3
Začarani gozd—C. S. Chapman...............163
Zapuščeni mlin—Smith......................263
Contents
POEMS
Acrostic, An—Mabel L. Frank.............352
Against Washing.........................210
At Play—J. D. Miller.................... 49
Compensation—Mary Jugg.................. 50
Credo—Mary Jugg..................,......337
Cry of the Children, The—E. Browning....214
Decision—Mary Jugg...................... 17
Discrepancy—Mary Jugg...................177
Down to The Town of Smiles..............338
Early and Late—Theresa Dansdill.........317
Faithful Few, The....................... 52
Graduate—1933—Mary Jugg................„145
Halloween—Edtih E. Spaulding............305
Help Lift-—E. J. Grover.................306
Hold Fast Your Dreams—Louise Driscoll.. 28
Home—E. J. Philips...................... 82
Household Fairy, The—Alice Huling....... 58
In September—Ruth C. Wood...............283
Jack and Jill—M. Grant..................279
January—J. M. Blaine ................... 24
Joy of Return, The—George Elliston......156
Just So—D. T............................367
Labirinth—Mildred Ashcroft..............274
Labor Day...............................279
Laughters—C. McKaye.....................274
Little Chatterer—A. P. Krasna...........146
Make This a Day.........................275
Management—Mary Jugg.................... 81
March—Wordsrvorth ...................... 81
May Day Song, A—S. A. De Witt...........113
Mothers of Men, The—J. Miller  .........155
Mother’s Treasure, A—Mary Jugg..........273
My Home Town—R. O. Betts................306
My Mother—Margaret Wright...............156
Nationality—Mary Jugg.................. 145
Nature’s Message........................156
New Year’s Eve—Mary Jugg................ 24
Night, The..............................210
November—Bryant ........................338
Ode—W. Wordsworth....................... 18
Old and Alone—Henry Neele............... 90
Old-Fashioned Mother—C. P. Sutherby....178
by ......................................178
Place for No Story, The—R. Jeffers.........273
Prescription—A. P. Krasna..................305
Punctuation People—Norah Smaridge 306
Sailing—Clara C. Epperson..................212
September .................................279
She Walks in Beauty—Byron..................246
Ship Model—Danial W. Hicky.................278
Sixth Birthday, The—B. M. Rice.............367
Smile, Thank You, Smile.................... 85
Solitary Reaper, The—Wordsworth............243
Summer Months, The—W. Motherwell 284
Song, The—Nan T. Reed ,....................317
Spring—A. Leland .......................... 85
Tale of a Cat..............................244
Tell-Tales—Oliver Herford..................178
Ten Strides Ahead—A. P. K..................146
Then Sit down.............................. 30
There Will Come Spring—M. Jugg.............114
Three Sonets............................... 22
Tolerance ................................. 90
Versatility—Mary Jugg......................209
Vigil—Mary Jugg ...........................366
Way You’re Judged, The—D. Malloch  82
Weather Wisdom—I. Walton...................279
What Do You Care—Wm. H. Ross...............245
Wild Greese—Grace N. Crowell...............352
Wind, The—R. L. Stevenson..................221
Winter—Aldrich, Bryant, Cowper............. 28
Winter—Longfellow, Pope, Spenser........... 58
PROSE
And Our Country Was Saved—I. Jontez.... 116
Baby’s World—R. Tagore.....................211
Bad Night, A............................... 19
Bee As A Builder, The......................217
Bee-Hive, The—M. D. Bamum..................309
Chatter Corner.........................29,	59
91, 123, 157, 186, 219, 253, 285, 318, 346, 371
Children’s Diseases........................ 31
Chinese Tale, A—M. Humphrey................28]
Daddy Dresses the Baby..................... 20
Do Not Laugh Too Much......................182
End of The World, The—“«/. N.”.............314
Fine Helper, A.............................281
Flower Conundrums..........................284
For Your Health............................ 84
Fraternal Day..............................218
Goblins There Are—Mary Jugg................247
Good Games.................................^15
Greedy, The Sparrow—M. Margaret............212
Grumble Seat, The.......................... 84
Guilty or Not Guilty -.....................283
Hottentot Boy and The Lion, The............151
How Are You Living Your Life...............114
How He Caught a Shark—C. Heubner 282
In Yellowstone National Park—M. Jancic.128
It Is To Laugh.............................274
Laughter of Children, The—R. G. Inger-
soll .....................................216
Machine, The............................... 26
Man is Meat-Eating Animal—T.	Y. S 249
Man to Watch—W. F. French.................280
Mark Twain Story, A.......................182
Mother Sits By the Fire, A—B. A 54, 87
Nature’s Marvel in Trees.................. 23
Nature’s Sense of Humor................... 51
Nettie Breaks the Ice—M. Jugg.............114
Old Story Modernized......................191
Outdoor Games—G. D. Adams.................251
Outdoor Game—Buzz.........................282
Patrick Henry.............................246
Primer of American Art, A—Louis A. Gre-
benak, Jr.....................120,	147,	179
Riddles .................................. 51
Riddles ....-.............................280
Rivers of Ice—W. E. Butler................368
Scolding Should Be Banned—K. A............370
Situation Properly Handled................215
Soil and Its Owners, The..................339
Stuck .................................... 50
Sweet Waters of The Springtime............150
To Keep You Guessing......................284
Transportation—Frank Barbie...............127
Tribute to Mothers, A.....................155
Try These Games........................... 27
Turkey’s Foot, The—E. Le Souve............224
Watch Your Winter Breakfasts—B. B  20
Water Habit...............................154
What I Know About Lions—J. W. B 342
When Cabbages Were Heroes.................345
Where Seeing Spelled Defeat—M. Jugg....307
Who I am.................................. 52
Window Adventuring........................274
Wonders of The Insect World...............184
Youth ....................................244
ILLUSTRATIONS
After Work................................ gg
American Gothic—G. Wood................... 25
Baby At Party—P. Toy......................252
Checkered Scarf, The—Rousseff.............213
Concert In The Park—M. Luce...............151
Domestic Interior—McCosh..................148
Early Spring Morning—«7. Robinson  55
Flowers (Pastel)—O. Redon................. 21
Foundation Construction—E. Boan........... 86
G. B. Shaw—W. Cotton...................... 53
Gleaners, The—Millet .....................215
Guitar Player—Meninsky....................188
Lincoln—The Railsplitter.................. 57
Lincoln—St. Gaudens.......................276
Miner, The—Meunier........................316
Miss Ella Marvin—Chapman.................. 83
Pasture, The—De Segongac..................344
Pigeon Cove—B. Gifford.............*......154
Race Course—Manet.........................119
Red Apples—McFee .........................183
Still Life—Du Fresne......................311
Trojka—Kandinsky .........................341
Washerwomen—K. M. Adam....................117
Wounded Stag, The—S. Chrostowski 181
Young Hunter—Schnakenberg................. 89