JULIJ 1 S Presv.ReSnja kri 2 C Obisk. M. D. ® 3 P Leon II., p. + 4 S Dan neodvisnosti 5 N 5. pobilik^ G P Dominika 7 T Ciril in Metod S S Elizabeta Poi-t. 9 č Veronika 10 P 7 sv. bratov + 11 S Pij_ 12 N 6. pobink. 13 P Anaklet 14 T Henrik 15 S Bonaventura & i 2 31 LOVENEC PRVI SLOVENSKI LIST V AMERIKI Geslo: Za tero in narod — ta pravico in resnico — od boja do zmagel GLASILO SLOV. KATOL. DELAVSTVA V AMERIKI IN URADNO GLASILO DRUŽBE SV. DRUŽINE V JOLIETU; S. P. DRUŽBE SV. MOHORJA V CHICAGI; ZAPADNE SLOV. ZVEZE V DENVER, COLO, IN SLOVENSKE ŽENSKE ZVEZE V Z EDIN JENIH DRŽAVAH. (Official Organ of four Slovenian Organizations) NAJSTAREJŠI IN NAJBOLJ PRILJUBLJEN SLOVENSKI LIST V ZDRUŽENIH DRŽAVAH AMERIŠKIH. ŠTEV. (NO.) 129. CHICAGO, ILL., SREDA, 1. JULIJA — WEDNESDAY, JULY 1, 1936 LETNIK (VOL.) XLV Organizirana jeklarska industrija se bo borila proti poiz-kusom, da se nje delavstvo organizira v zunanjih uni-$H jah. — Proslavlja svobodo, ki jo zdaj uživa delavstvo. Iff — John Lewis na delu, da pridobi jeklarje za fede- \ V • • racijo. -- New York, N. Y. — Borba, da se iz rok jeklarskih magna-tov iztrga neomejena oblast, ki so jo doslej izvajali nad svojim delavstvom, se ne bo iztekla gladko, kajti jeklarne so pripravljene, da podvzame-jo najsilovitejši odpor proti vsakemu poizkusu zunanjih unij, da se v njih organizira jeklarsko delavstvo. Ta proglas, ki je nekaka napoved vojne Johnu Lewisu, predsedniku mogočne premo-garske unije, je bil izdan od Ameriškega železnai*skega in jeklarskega instituta, v katerem je včlanjenih 95 odstotkov vseh jeklarskih podjetij. Med temi so U.S. Steel Corp., Bethlehem Steel Corp., Republic Steel, Jones & Eaugh-lin, Youngstown Sheet and Tube, Inland Steel in National Steel. Institut povdarja v svojem proglasu, da se je od zunanjih linij podvzela kampanja, da se "s silo in strahovanjem" prisilijo jeklarski delavci k organiziranju v teh unijah, in da ti agitatorji podpihujejo delavstvo na stavko. Namen te kampanje, pravi proglas; je, da se v jeklarski industriji doseže sistem zaprtih delavnic, po katerem bi smeli delodajalci zaposlovati samo linijske delavce. Jeklarska industrija se bo proti tem poizkusom z vso odločnostjo borila. Proglas govori dalje, da jeklarsko delavstvo uživa popolno svobodo glede organiziranja v svojih podjetjih, kjer so zaposleni, in da ne obstojajo nikake takozvane "kompanii-ske unije." Delavstvo, da si potom tajnega glasovanja voli svoje zastopnike za kolektivna pogajanja. Vsako vmešavanje v sedanji sistem, pravijo jeklarski podjetniki, bi bilo v škodo delavcem in njih družinam in ogrožalo bi dobrobit cele dežele. Povdarja se daljet da je v jeklarski industriji cve-tel obrat letošnjo pomlad bolj kakor kdajkoli prej v nje zgodovini, delavstvu pa, da je bila od leta 1933 naprej trikrat zvišana plača tako, da je zdaj za 6 do 7 odstotkov višja kakor v letu 1929. Kakor omenjeno ,ie ta proglas naperjen proti Johnu Lewisu. Ta mož se v delavski federaciji bori za izpremembo sistema glede unijoniziranja, da se namreč delavstvo organizira Po industrijah in ne več po strokah kakor doslej. S tem bi pe, kakor pravi, lahko spravilo v federacijo v resnici celokupno ameriško delavstvo, tudi nestrokovno. Kot propagator tega sistema je apeliral tudi na jeklarsko delavstvo, naj se pridruži skupni delavski organizaciji in jim je dal pol milijona dolarjev n« razpolago za prve potrebe tega unijoniziranja. To je bil tekom zadnjih 50 let že tretii po- SVARILO SOVJETOM Stari komunisti svare pred upostavitvijo demokracije, Moskva, Rusija. — Kakor je bilo že poročano, je sovjetska vlada odredila, da se v Rusiji potom nove ustave upo-stavi popolna demokracija in svoboda. Glede tega se točas-no širom cele Rusije vodijo javne razprave in velika večina prebivalstva odobrava osnutek za novi red. Oglašajo pa se s svarilnim glasom starejši komunisti, zlasti tisti, ki so sodelovali pri revoluciji, in trdijo, da za to izpremembo čas še ni zrel, češ, da buržuj-ski nasprotniki še vedno prežijo in jim utegne dati ta svoboda priliko za protirevolucijo. -o- MUSSOLINI JEVA HČI BAJE BOLNA Rim, Italija. — Mussolini je preteklo nedeljo nenadno odpotoval v Riccione, kjer je njegova družina na letovišču. Kakos trdijo govorice, je njegova najmlajša hči .Anna Maria, nevarno bolna na vnetju možganske mrene in otroški paralizi. Točnejših podatkov pa se o tem ne more dobiti, kajti Mussolini sovraži vsako publiciteto glede svojih privatnih zadev in listi se morajo skrbno ogibati vseh poročil, ki se nanašajo na njegovo družino. --o- ZIONCHECK UŠEL IZ SANATORIJA Towson, Md. — Znani kon-gresnik Zioncheck iz Seattle, Wash., je v javnosti vzbudil novo pozornost, ko je preteklo nedeljo pobegnil iz-nekega tukajšnjega sanatorija, v katerem je bil zaprt, da so zdravniki opazovali njegovo umsko stanje. Pobeg je izvršil tekom opoldanskih ur, ko se je z drugimi pacijenti vred sprehajal po ograjenem dvorišču. Nenadno pa ste je ločil od njih, skočil proti žični ograji, viso- ki 7Vi čevljev, se z neverjetno >1 jo pekel v neznosni poletni PROTI PRODAJNIM DAVKOM jDržave druga za drugo opuščajo ta nadležni davek. New York, N. Y. — Tako-zvani prodajni davek je nekak tipičen proizvod depresije, ko iso posamezne države brez pravega pomisleka v paniki iskale sredstva, kako naj financirajo svoje velike izdatke, zlasti pa še relifno podporo. Pri ljudstvu je bil ta davek že od vsega početka skrajno ne^ priljubljen in zato se ga države zdaj polagoma, druga za drugo, skušajo otresti. Od skupno 28 držav, ki so sprejele ta davek, ga je sedem držav že preklicalo, njega veljavnost v enajst nadaljnih državah bo potekla v 1937 in skoraj gotovo ne bo več obnovljen. V nekaterih državah je ljudstvo potom glasovanja preprečilo uzakonitev tega davka, država Minnesota pa je bila edina, v kateri ga je governor vetiral. -o- PRVAK V POŽIRANJU PIVA Milwaukee, Wis. — Sicer najbrž ni dosti, ljudi, ki bi zavidali tak rekord, kakor ga je dosegel preteklo nedeljo neki Ray Du Val iz Green Bay, to, da rekord je pa vendarle in možakar je silovito ponosen nanj. V tekmi, v kateri je zmagal, je šlo za to, kdo bo )opil največ piva v najkrajšem Času. In Ray Du Val si je priboril prvenstvo s tem, da je pol galona pive pognal *po grlu v 19 sekundah. Še več drugih kandidatov je nastopilo v tekmi in kakih 23,000 gle-dalcev je prisostvovalo temu goltanju. Lanski prvak v tem ozir,u je bil neki Floyd Verette iz Milwaukee, ki pa se mora letos zadovoljiti z drugim mestom; izkazal se je kot bolj 'počasen" pivec, kajti za pol galona ■ pive ga je vzelo celih 23 sekund. -o- PRAVO LETOVIŠKO VREME V CHICAGI Chicago, 111. — Celi osrednji zapad se je preteklo nede- PAPEŽ PIJ OBISKAL GROBNICO Vatikan. — Na predvečer praznika sv. Petra in Pavla, preteklo nedeljo, se je papež Pij odpravil v grobnico, kjer ležijo trupla njegovih prednikov, prejšnjih papežev, ki se nahaja pod katedralo sv. Petra. Ob grobu sv. Petra je klečal več minut v tihi molitvi. Celi obisk je imel nekako sliko, kakor bi si bil sv. Oče izbiral prostor sam za se, kajti pri svoji starosti, ko gre ž'e v 80. leto, je vsak čas pripravljen na konec. KRIŽEM SVETA — London, Anglija, — Voditelji laboritov so imeli preteklo nedeljo govore velikim množicam ljudstva v Ilyde Parku, kjer so silovito napadali sedanjo vlado, ker hoče odpraviti sankcije proti Italiji; dejali, so. da "se vlada boji svoje lastne sence." — Jei'uzalem. Palestina. — Kakor ugotavlja neki tukajšnji judovski list, je bilo tekom zadnjega tedna v boju proti vladnim četom ubitih 54 Arabcev in 98 ranjenih. V soboto zvečer se je morala policija poslužiti strojnic, da je odbila neki napad. — Moskva, Rusija. — Sla- goče napraviti kon^r. «trs>v volok, ki ga je dal Zgraditi Aleksander I. v spomin zmage nad Napoleonom in' njegoveg'a pobega iz Moskve, se bo podrl. Slavolok, ki je star nad 100 let, je postal v oviro prometu). -o- NOVA REKRUTACIJA ZA DRUG DRUGEGA OBTOŽUJEJO Evropske države vidijo le oboroževanje sosed, dočim so vse enake v tem o žiru, Ženeva, Švica. — Evropa je tako zadelana s kanoni in bombami, da se naravnost duši pod tem tovorom in da njo samo postaja strah pred njenim lastnim delom. Najbolj značilno pa je to, da posamezne države ne vidijo vsaka svojih lastnih priprav za morijo in je vsaka poleg tega še prepričana, da ima ona sama premalo teh "igrač," nasprotno pa druga drugo dolže, da se oborožuje preko mere. Tako je zadnje dni angleški zakladninški minister izjavil doma v Angliji, da njegova država posveča svojo skrb "noč in dan" ojačenju orožja in ima od tedna do tedna zaznamovati čimdalie večji na--predek v tem oziru, ter je pozival pacifiste, naj opuste svojo mirovno politiko in nasprotovanje oboroževanju. Skoraj ob istem času pa je tukaj v Ženevi angleški zun. minister Eden konfenral s sovietskim zunanjim komisarjem Litvino-vim in predmet ninne konference je bil, kako bi bilo mn- fes Jugoslav!^ Tragična smrt družinskega očeta, ki je pri neki avto nezgodi tako nesrečno skočil z avta, da je podlegel poškodbam. — Huda fantovska bitka v Brstju pri Ptuju. — Številne druge vesti in novice. CCC Washington, D. C. — Tekom tega meseca se bo potom nove rekrutacije sprejelo v CCC taborišča 51,871 mlade-ničev. Tekom zadnjih 12 mesecev je zapustilo CCC nad 145,000 fantov, ki so dobili privatno delo. temu oborožfevaniu Nemč.He. ki da tvori nevarnost za evropski mir. Jo Tinč laž1'«5 vif)p-ti napake drucnh, kakor pa študirati syoie lastne. —,—o- OROZOVTTA NA.mRA Carollton, Ky. — Med tem, ko sta se v nekem tukajšnjem jezeru kopala dva dečka, sta našla v vodi plavajoč zace-mentiran zaboj'. Obveščena policija je zabo.i odprla in našla v njem moško glavo in roke. Domneva se, da so to deli trupla, ki so ga našli pred .par tedni brez teh udov. Nesrečen skok Maribor, 8. junija. — Pri Sv. Ožbaltu pri Breznem se je primerila avtomobilska nesreča, ki je zahtevala smrt vzornega rodbinskega očeta 56-letnega 80% invalida Franca Pogorelčnika, trafikanta iz Marenberga, ki zapušča ženo in tri nedorasle otroke. Nesreča se je pripetila takole : Pri Sv. Ožbaltu pri Brefcnem je vozil avto marenberškega prevoznika Ruterja. Avto je bil naložen z raznim blagom. Z njim se je peljal tudi znani marenber-ški trafikant Franc Pogorelčnik. Na klancu pri Sv. Ožbaltu je stal na desni strani ceste neki voznik,-v njegovi bližini pa neki kolesar. Tovorni avto se je hotel izogniti vozniku, ki je stal na napačni strani, pa mu je v tem hipu presekal pot omenjeni kolesar. G. Rutar, ki je sam šofiral, je ohranil duhaprisotnost in se je izognil tudi kolesarju, pri čemer pa se je tovorni avto sicer močno nagnil, ni se pa spričo du-'haprisotnosti g. Rutarja prekucnil v jarek, kar bi moglo imeti še usodnejše posledice. ,Ko je Pogorelčnik uvidel položaj, je odprl vrata avtomobila in skočil na cesto tako nesrečno, da je treščil z vso silo preko ceste in da je nezavesten obležal s številnimi poškodbami po vsem telesu in so ga morali prepeljati v mariborsko splošno bolnišnico, kjer je kmalu podlegel. Oblastva ugotavljajo vzroke smrtne nesreče. Smrt blagega pokojnika, ki je bil zaveden Slovenec, je zbudila obilo sočutja. Nenavadna nesreča Pri Koblerjih, občina Stara cerkev pri Kočevju je prišlo v nedeljo- 7. junija do ti-agične nesreče, katere žrtev je postal ta-mošnji 60 letni posestnik Jože Jaklič. Ko se je po gozdni poti vračal »proti domu, je našel ob poti gnezdice z negodnimi mladiči, ki je padlo z drevesa. Stara sta obupno čivkala okrog in Jakliču so se ptičice zasmilile. Zato je pobral gnezdeče in zlezel z njim na drevo kakih 18 čevljev visoko. Tedaj se je pod njegovo težo nenadoma zlomila veja in je padel tako nesrečno, da je priletel na glavo, si prebil lobanjo in nezavesten obležal. Nevarno ranjenega starčka so pripeljali v ljubljansko bolnico, kjer je kmalu podlegel poškodbam. -o- Tat v župnišču Nekega dne, ko je župnik Lan-gerholz v Stranjah pri Kamniku opravljal daritev sv. maše v cerkvi, je neznani tat izrabil priliko, da je udri v pisarno in odnesel iz nje nekaj denarja, hranilnih knjižic, še nekaj drugih stvari ter povzročil občutho škodo. Ker je župnišče navadno vedno skrbno zaklenjeno, sumijo, da se je moral tat zvečer skriti v podstrešje in tam čakati ugodnega trenutka. OB OTVORITVI KONVENl 1JE spretnostio zavihtel preko nje in zbežal v bližnji gozd. Bil pa je nedolgo za tem zopet ujet. -o- V!.AK TREŠČIL V AVTO Chicago. 111.— Novi "streamline" vlak, "Zephyr," ki vozi iz Chicago proti zaoadu, je preteklo nedeljo v bližini mesta Bristol udaril v avto, v katerem se je vozil farmer H. Shoger s svojo ženo. Avto se ja ustavil sredi proge in Vlak n tnpJS^il vani s tako silo, da ga. i o vrrrel v stran več sto čevliev daleč, ženska ie bila na mestu ubita, dočim tudi za moža ni dosti upanja. Vlak ie moorel po polurni zamudi nadaljevati svojo vožnio proti Denveriu. izkus, da se za delavsko pridobi jeklarje federaciio. Dva lovila, toda bo uspešen, je napotil sedanji obeta, da in strah pred tem jeklarske barone, vročini in menda je bilo mesto Chicago v okolico edina izjema. Dočim je na pr. v Spring-fieldu dosegel termometer 100 stopinj, po nekaterih drugih krajih pa še celo* več, je bila nasprotno v Chicagi najvišja temperatura ta dan 67 stopinj. Za to prijetno vreme se ima Chicago zahvaliti michigan-skemu jezeru in hladni sapi, ki je vela od njega. -o- STARŠI SO ZOPET LAHKO OBISKALI PETORKE Callander, Ont. — Mr. in Mrs. Dionne sta preteklo nedeljo zopet lahko obiskala svoiih pet hčerk, petork. Skozi tri tedne jima je bil prepovedan dostop do njih, in sicer vsled ošpic, ra katerih so bili bolni niih drugi otroci doma, kateri pa so zdaj izven nevarnosti. Družina Dionne priča- prejšnja poizkusa sta se izja- 'da so izdali omenjeni proglas, ikuje novega naraščaja. Poštni mojster Farley, ko je kot načelnik demokiatskega narodnega odbora otvoril - letekli teden konvencijo demokratske stranke v mestu Philadelphia. * Pesem noža Ptuj, 8. junija. — Prijazna vas Brstje v neposredni bližini Ptuja je bila v nedeljo torišče fantovskega pretepa, ki ima za posledico več težje in lažje ranjenih. Proti večeru navedenega dne so se zbrali v nekem vino-toču fantje iz Spuhlja in Podvin-cev. Sta to dve skupini, ki se že dalj časa sovražita. Ko so bili fantje že nekoliko vinjeni, je prišlo do prerekanja in končno do hudega pretepa. Pretep je bil tako hud, da je bilo več ranjenih, med temi sta obležala 27 letni Martin Kekec, sin posestnika iz Podvincev, in 31 letni Alojz Ar-nuš, železničar iz Rogoznice. Lažje ranjeni pa so zbežali na svoje domove. Reševalci iz Ptuja so omenjena dva poškodovanca spravili v ptujsko bolnišnico, kjer so ugotovili, da ima Kekec komplicirani prelom leve roke, kar mu je povzročil nekdo z ročico. Arnuš ima tri vbodljaje z nožem v hrbet, v levo ključnico in vrat. Poškodbe tega so smrt-nonevarne radi velike izgube krvi in je manjkalo le pol centimetra, da mu ni nož prerezal aorte. Orožniki iz Ptuja so uvedli strogo preiskavo, ki bo končno dognala vzrok bitke in povzročitelje odnosno prave krivce. -o-- ŠIRITE AMER. SLOVENCA* Smrtna kosa V Ljubljani je umrl Alojzij Lilleg, posestnik in bivši trgovec. — Pri Veliki Nedelji je u-mrl Ant. Kržič, po domače Boštjanov oče, župan in posestnik, star 61 let. Rešeni Neke noči je splavarje, ki so 'počivali na splavih privezanih .ob Pristanu v Mariboru nenado-jma predramil obupen krik ki je i prihajal s sredine deroče reke. Ko so se ozrli v smer, so videli splav ki je drvel za tokom reke in na njem dva splavarja, ki sta se zamar. trudili, da bi rešila splav in sebe. Nekaj pogumnih splavttrje\ je takoj poskakalo v čolne in so hiteli veslati za ube-glim splavom, katerega so dohiteli pri Št. Petru pod Mariborom. Le šc nekaj minut naj bi bili zakasnili, pa bi bilo splav in splavarj? treščilo ob stebre du-pleškega mostu in splav bi se bil razbil, splavarja pa utonila. Tako se je pa pogumnimi rešiteljem posrečilo da so splav obvladali in ga srečno pripeljali nazaj v Maribor. Splav se je odtrgal v Rresternici. Žrtev eksplozije Janez Turk od Sv. Florija-na pri Rogatcu si je v stanovanju dninarja Očka v Gradišču pri Rogatcu dal nekaj opraviti smodnikom, ki se mu je nenadoma užgal. Močna eksplozija je nevarno obžgala 4 letnega dninarjevega sinčka Ignaca, ki je stal poleg in opazoval Turka pri njegovem početju. T Dfaraa 9 AMERIKANSKI SLOVENEC Sreda, 1. julija 1936 ^MERIKANSKI SLOTENEC i tzvi in najstarejši slovenski [ Ust v Ameriki. j t ty? Ustanovljen let« 1Mb Izhaja vsak dan raz on nadelj, pone-lelikov in dnevov po praznikih. Izdaja in tiska: EDINOST PUBLISHING CO. Naslov uredništva in uprav*: |849 W. Cermak Rd., Chicago Telefon: CANAL 5544 i " V ■ Za celo leto pol leta £a četrt leta Naročninah „$5.00 . 2.50 _ 1.50 The first and the Oldest Slovene Newspaper in Amerigo Established 18M. Issued daily, except Sunda7. lion-day and the day after holidays. Published byl EDINOST PUBLISHING CO, Address of publication offices 1849 W. Cermak Rd., Chicago Phone: CANAL 5544 Subscription! Za Chicago, Kanado ia Evropo: Za celo leto ___$6.00 Za pol leta _ 3.00 Za četrt leta _ 1.75 Posamezna številka , ,, 3c For one year___$5.00 For half a year _ 2.50 For three months___1.50 ! Chicago, Canada and Europe: For one year__$6.00 For half a year _ For three month* Single copy__ 3.00 1.75 3c Entered as second class matter November 10, 1925, at the post office at Chicago, Illinois, under the Act of March 3, 1879. Dopisi važnega pomena sa hitro objavo morajo biti doposlani na uredništvo vsak dan in pol pred dnevom, ko izide list. — Za zadnjo številko v tednu je čas do četrtka dopoldne. — Na dopise brez podpisa se ne ozira. — Rokopisov uredništvo ne vrača. Malo premišljevanja i. Ljudje starega gospodarskega kova v Ameriki zagovarjajo stare načine gospodarskega reda. Seveda je to čisto naravno. Kakor^ gospodar, ki da čez svojemu sinu in začne slednji po novih in svojih načinih voditi gospodarstvo, se stari upira in svari in kritizira vse vprek. Tako kakor je on delal in gospodaril v njegovem času, je pri njem kajpada najboljše. Novi moderni načini, mu ne gredo v glavo. Prav tako je zdaj v tej deželi. Voditelji starega reda, obsojajo vsevprek novi gospodarski red in prerokujejo vse mogoče reči. Je res, da so stari zanesljivi preizkušeni načini čestokrat najboljši. Toda le do gotove meje. N. pr. previdnost, pravičnost, varčevanje, skrbno vodstvo in pa poznanje razmer ter skušnje itd. in drage take vrline, so nekake večne lastnosti, ki so potrebne v vsaki dobi in brez teh ne gre. Brez teh ne gre v nobeni dobi in v nobenem času. Toda praktičnejše metode, so pa potrebne, kakor so potrebne v drugih obratih življenja. Eno najvažnejših vprašanj stopa zadnje čase v ospredje pri reševanju soeialnega in gospodarskega reda na svetu. In to je, pravično delenje bogastva. Iz sv. pisma je nam znano, s kakim ukazom je pognal Bog radi greha prva človeka iz raja. "V potu svojega obraza si bosta služila svoj kruh ..." — Zopet pa vidi vsak, da je bila božja Previdnost res pravična, ko je ustvarila na zemlji vse mogoče materielne dobrine, ki so potrebne ljudem za življensko ekzistenco na zemlji. Toda v potu svojega obraza si jih človek pridobiva. To je božji ukaz, ki se da tolmačiti: vsak naj dela, kdor ne dela, naj tudi ne je. Vzelo je tisoč letja, da se je družba razvila v to kar je danes. Vse mogoče iznajdbe, ves moderni napredek, vse pridobitve, vse to je človek pridobil v potu svojega obraza. Delali so trdo z umom in fizično vsi tisti, ki imajo kaj zaslug pri teh velikih modernih pridobitvah. Vse je sad človeškega dela. In zato po pravici pošteno delo zasluži čast in priznanje — "delu slava — delu čast!" — je vzkli-kaval pokojni Dr. Krek. In to prav upravičeno! Jasno pa je vsakemu, da na svetu ne vlada taka popolna pravica in poštenost, da bi tisti, ki proizvaja, bodisi nove izna jdbe ali karkoli, užival cel sad, kakor bi ga moral. Nekaka nevidna pošast je, ki zagospodari počasi prej ali slej nad vsem, kar pridč novega in koristnega na dan. Ta pošast je kapital, ali če hočete, denar. Ta pošast je takega značaja, da vedno žre in ni nikdar sita in hoče vedno več in več. Gojitelji te pošaste so pa kajpada ljudje. Tisti, ki pridejo do vajeti kapitala, istega vodijo okrog }1o svetu, kakor požrešnega in vedno lačnega leva. Tisti, ki ga vodijo in redijo postanejo sami takega požrešnega značaja. Kakor so svoje čase rimski pazniki z neko uteho spuščali lačne leve na žrtve, tako zdaj kapitalisti svoj kapital plasirajo zdaj tu, zdaj tam, z namenom, da požre in absorbira v tistih krajih ves dobiček in vse-sadove dela in obrata. i Kako se to zgodf? Tako le: V nekem kraju je ugoden čas za kak industrijski obrat. Začne se, ali brez ka-1 pitala — denarja ne gre. Zaprosijo za posojilo in ljudje,, ki razpolagajo z kapitalom pridejo in če vidijo bodočnost, j takoj vlože v taka podjetja svoj denar. To seveda pod! posebnimi, pogoji, ki so navadno taki, da požro ves profit takega obrata. Zahtevajo visoke dividende, zraven visoke obrestne mere. Kako to? Najprvo pokupijo glavne deleže delnic (akcij). Zatem pa kajpada umetno razširjajo obrat. Pri tem treba zopet novega kapitala. Izdajajo Fazne obveznice, v katere zopet sami vložijo, včasih samo iia papirju svoj kapital. Zatem pa od obrata odbijajo izdatke za visoke obresti, za dividende in tako gredo v neko Strelo vrci dobički in sadovi takega obrata. To žrelo pa vodi v blagajne onih, ki so kapital založili. Delo pa proizvajajo oni, ki so zamislili obrat in ki delajo v potu svojega iobratza. Za koga? Za one, ki so kapital založili. Tako vidimo, ka.ko kapital požre vse sadove, ki jih rodi, težko delo." Na tiste, ki stvar zamislijo prvotno, ki dajo na razpolago svoje iznajdbe, svoi um in razum, ali karkoli Že, radi katerega se je obrat začel, pridejo le drobtine od,, vsega. Tisti, ki pa delajo in proizvajajo, to so delavci v takih obratih, pa še tistega ne. Tisti, ki sede v bogatih palačah in so v podjetja plasirali svoj kapital, pa izsesavajo na omenjen način vse dobičke takih obratov, kljub temu, da sami ničesar ne trpijo pri stvari. Pa v nekaterih slučajih bi bilo še oprostljivo lastništvo kapitala. N. pr. v Fordovem slučaju. On je začel sam v mladosti z malo delavnico, katero je s svojo vztrajnostjo razvil v mogočno, če ne najmogočnejše avtomobilsko podjetje. Sam je nekako bil na čelu vsega in ystvarjal. Toda, ko bo on umrl in zapustil težke milijone bogastva, bodo ta bogastva podedovalfrazni njegovi sorodniki, ki niso morda nikoli ničesar sodelovali pri ustvarjenju njegovega bogastva. Seveda imajo dedno pravico do tega. Tega nihče ne oporeka. Toda mi gremo za drugimi slučaji. Ta kapital, ki ga podedujejo, bodo plasirali v razna druga podjetja, na način, kakor smo že omenili, da bo ta kapital tamkaj žrl sadove dela in jih povžil v obliki plačevanja dividend in obresti. Pa mi ne trdimo, da do tega nimajo pravice. Na podlagi sedanjega gospodarskega reda imajo to pravico. Ali vprašanje je, v koliko je tak red pravičen, ki dovoljuje mrtvemu kapitalu, mrzlemu denarju, da absorbira vse sadove trdega dela, medtem, ko tisti, ki delajo v potu svojega obraza, še za vsakdanji kruh ne morejo napraviti. To je vprašanje. Tu je treba malo postati in premisliti. (Konec jutri) U m UPRAVITELJEM VSEH NA-,ŠIH ORGANIZACIJ New York, N. Y. Kakih 4,000 podružnic naših podpornih in nekaterih drugih centralnih organizacij "prejelo je od uredništva "Narodnega Adre-sarja" pisma z vprašalno polo — s prošnjo, da odgovorijo na postavljena vprašanja in da tako izpolnjeno polo povrnejo u-redništvu. Upravitelji teh društev se naprošajo, da to storijo čim prej in tako olajšajo nabiranje in porazreditev podatkov za sestavo adresarja našega javnega življenja v Ameriki. Razurt teh imamo nekoliko ti-sočin samostojnih organizacij, katerih naslov je jako težko pridobiti. Ni človeka izmed nas, ki bi znal ni za majhen odstotek teh organizacij. Pa vendarle vsaka od njih je del našega javnega življenja in naših sktipnih naporov. Da le obrnemo pozornost, tta primer, na naše narodne ustanove, pa poglejmo, kdo bi mogel našteti ali pokazati popis vseh naših cerkev, čitalnic, dvoran (cerkvenih, društvenih ali privatnih), pokopališč, knjižic, narodnih domov, sirotišč, šol' (narodnih, župnijskih, strokovnih, umetniških) in drugih! Bilo bi zaman vprašati za kak popis naših prosvetnih udruženj, ker ga nima. V to vrsto spadajo diletantsko-dramatične skupine, historijske organizacije (kakor Baragova Zveza), glasbena u-druženja, Orli, cerkveni in posvetni pevski zbori, podružnice Prosvetne zveze i Prosvjetnoga Saveza, prosvetni odbori, 'Sokol-ska društva, športski odseki (baseball, basketball, bowling, football itd.), tamburaški zbori itd. Političnih organizacij imamo veliko število, med katere spadajo American Jugoslav Ass 'h of ' Minnesota, Demokratski klubi, I Hrvatski Domobran, Industri-jalni SaVez, Jadranska Straža, Jugoslovanska Matica, Kola hrvatskih sinova in kčeri, Narodna Odbrana, Organizacije saveza hrvatske seljačke stranke, Patronatski odbori, Republikanski klubi, Savez radničkih klubo-va, Sekcija SLP, Slovanske zveze v Kaliforniji, Illinoisu in Pennsylvaniji, Socialistična zveza itd. Kdo zna za vse te organizacije? Imamo na stotine neodvisnih podpornih organizacij, ki niso nikjer zapisana; je tudi onih, ki spadajo k tujim centralam, kot I.W.O., K of C, W. O. W. in drugim. Med dobrodelnimi organizacijami nahajamo Hrvatskega Ra-dišo, Prosveto, Srpski Privred-nik, razne verske skupine itd., ali kdo zna za njihove naslove ali za njihovo število? Ženska udruženja so se tudi lepo navila, nied katere spadajo Hrvatska Žena, Jugoslovanska žena, Kola srpskih sestara, Slovenska ženska zveza, razni ženski klubi itd., ali razun Slovenske ženske zveze popise za ostale ni. Imamo tudi veteranska društva, kot American Yugoslav Veterans" Ass'n, Savez dobro-voljaca Kraljevine Jugoslavije. . Tudi gospodarsko se vedno udružujemo ter obstojajo stav-binska in posojilna društva, kon-sumne zadruge in zadruge pro-dučentov, udruženja trgovcev, ostrigarjev, ribičev, sadjerejcev itd. Socijalnih klubov je vsestranskih, kot vsetičiliščnih, zabavni I-lovskih in raznih drugih. Jako malo ljudi je med nami, ki znajo za naš tisk, kot časopise, koledarje, revije in specijal-ne izdaje, ki se pojavljajo od časa do časa. Pa niti ta generalni seznam naših raznih interesov v Ameriki ni popoln, da ne govorimo o kakem detaljnem seznamu vseh jim pripadajočih organizacij, ker takega seznama ni niti smo ga kedaj imeli. Kakor je iz gornjega razvidno, se je "Narodni Adresar" lotil povsem neobdelovanega polja, katero polje pa bi morala naša javnost daleč bolj poznavati, vsaj pa znati, kjer more kaj izvedeti, kadar je treba. Žalibog ne znamo za naša društva niti v poedi-nih nekoliko večjih kolonijah. Da 4vse to doznamo, da vse to pravilno zabeležimo, je neobhodno potrebno da upravitelji naših organizacij in ustanov takoj prijavijo ime in naslov svojega društva "Narodnemu Adresar ju". Naglašamo in podčrtamo, da do-stavljenje teh informacij ne ve-zuje dotičnega društva na nika-ko obveznost. , To je prvo in bržkone tudi zadnje podjetje te vrsti med nami. Naše življenje v Ameriki opada in za nekoliko desetletij nikdo ne bo znal, da smo tukaj nekdaj živeli polnim življenjem, ako ne ostavimo potomstvu in zgodovini trajen spomenik našega današnjega obstanka in delovanja. Sporočite ime in adreso vsakega društva in ustanove "Narodnemu Adresar ju", 156 Fifth Avenue, New York City. NAŠE POTOVANJE PROTI CHICAGI Cleveland, O. Bilo je v petek 19. junija, ko smo se podali proti Chicago, 111., da tam obiščemo rojake in znance, toda nismo imeli njihovih naslovov. Kaj naj storimo ko pridemo v tako veliko vas kot je Chicaga? Najprej smo se obrnili na uredništvo Amerikanskega Slovenca in res nam je Mr. Je-rich radovoljno postregel z naslovi in nas prav po bratovsko sprejel ter nam dal navodila, da smo se takoj bolje počutili, ker smo bili med rojaki. — Torej. Mr. Jerich, najlepša hvala. Iz Chicage smo romali v La Salle. Ko pridemo tja smo bili zopet kot izgubljeni. Le naslov od Mr. Strukelna, katerega nam je bil dal Mr. Jerich v Chicagi, nam je bil v veliko pomoč in se mu za to tudi lepo- zahvalimo. Našli smo Mr. Strukelna, ki nas je z veseljem sprejel in nam radovoljno pokazal rojake, katere smo želeli videti. Hvala! Ne moremo pa popisati, kakšno je bilo snidenje z domačimi, s katerimi se nismo že več kot četrt stoletja videli. Srce se je kar streslo, ko smo segli v roke Mr. in Mrs. L. Gnidovec, Mr. in Mrs. W. Mirtich, brata Spelich in njune soproge, Mr. in Mrs. Setina, Mr. in Mrs. Besal in njena sestra Angela ter njen mož, Mr. in Mrs. Pirnat in še veliko drugih poznanih smo obiskali. — Vsi zgoraj imenovani so nas prav bratsko sprejeli in nam postregli tako, kot nismo pričakovali. Zato se vam vsem skupaj na tem mestu najlepše zahvaljujemo. Ob priliki smo pripravljeni vašo gostoljubnost do nas vsaj delno povrniti, kolikor bo pač v naši moči. Vas vse iskreno pozdravljamo, John in Agnes Setina in sin BiH ter Mrs. M. Suhadolc. Širom Jugoslavije V vodo je skočila Fran Artač, delavec Kobije-ve tovarne, ki stanuje v Notranjih goricah, je, ko je šel kosit na travnik ob Ljubljanici blizu Podpeči, zapazil na kopici sena zloženo žensko obleko, jčevlje in neke druge stvari. V i pismu, ki je bilo pisano ? Jokorno roke je stalo, da naj te stvari podari kaki ubogi ženi. Ženska se je podpisala za Angelo Jakš in pripomnila, da je šla v smrt iz obupanosti radi hude borbe za kruh. ■-o- Poroka olimpijca V nedeljo 31. maja se je na Jesenicah poročil daleč znani športnik in smuški prvak Franc Smolej z Zofko Matev-ževo iz Hi\ušice. -o- Žrtev strele Nad kamniško okolico jc koncem maja divjala silna nevihta. V neko hišo v vasi Noži-ce pri Homcu je udarila stre.a 'ter občutno ranila 41 letno1 kovačevo ženo Marijo Zupanovo. Posebno nevarno jo je strel i ranila na očeh, tako da se je morala zateči v ljubljansko bolnico. ; -o- Požar V gospodarskem poslopju posestnika Franceta Jeriča v Križu pri Komendi je nastal požar, ki je v kratkem času upepelil gospodarsko poslopje z večjo zalogo sena in slame. Zgorelo je tudi mnogo gospodarskega orodja in vozov. -o- Žrtev napada Na Sladki gori pri Šmarju v celjskem okraju sta dva fanta napadla 27 letnega posestniko-vega sina Andreja Voduška iz Cače vasi pri Rogaški Slatini in ga obdelala s cepcem. Zlomila sta mu spodnjo čeljust in ga poškodovala po obrazu m ropih tako hudo, da je moral iskati pomoči v celjski Jjolnici. DENARNE POŠILJAT VE odpravljamo v Jugoslavijo, Italijo in vse druge dele sveta po dnevnem kurzu. Včeraj so bile cene: Dinarji: Za $ 2.75............ 100 Din Za $ 5.15............ 200 Din I Za $ 7.25............ 300 Din Za $ 9.65............ 400 Din Za $11.75............ 500 Din Za $23.50............1000 Din Lire: Za $ 4.80................ 50 lir Za $ 9.25................100 lir Za $44.00................500 lir Za izplačila v dolarjih: Za $ 5.00 pošljite....$ 5.75 Za $10.00 poš!jite....$10.85 Za $15.00 pošljite....$16.00 Za $25.00 pošljite....$26.10 Za $40.00 pošljite____$41.25 Za $50.00 pošljite____$51.50 Ker se kurz večkrat spreminja so cene podvržene spremembi. Pri večjih svotah poseben popust. Vsa pisma in pošiljatve naslovite na: JOHN JEPICH fV pisarni Am. Slovenca) 1849 West Cerraak Road, CHICAGO, ILL. .DOGODKI* med Slovenci po Ameriki Himen Chicago, 111. — V tukajšnji slovenski cerkvi se je poročila zadnjo soboto Miss Štefanija Lončar, hčerka dobro poznane in ugledne Lončarjeve družine živeče na Cermak Road. Za svojega spremljevalca v življenju si je izbrala Jožefa Goloba iz So. Chicage. Svatba se je vršila na domu nevestinih staršev, katere se je udeležilo lepo število sorodnikov in prijateljev obeh družin tako Lončarjeve, kakor tudi Go-lobove. — Novoporočencema veliko sreče in zadovoljstvo v novem stanu. Povožen Cleveland, O. — Neki pijan avtomobilist v Newburgu, je za-vozil v gručo delavcev, ki so čakali na voz električne cestne železnice. Nesreča je hotela, da je bil med to gručo delavcev tudi Slovenec John Samsa, star 36 let, ki je prav hudo prizadet. Zlomljeni ima namreč obe nogi in so ga odpeljali v mestno bolnišnico. Novi slovenski inženjer Cleveland, O. — Zadnje dni je na tukajšnji Case School of Applied Science promoviral za in-ženjerja strojne mehanike naš mladi rojak Peter Sterk, sin Petra in Marije Sterk, ki sta'doma iz Px-edgrada, fara Stari trg pri Kolpi na Dolenjskem. — Inženjer Sterk je bil rojen pred 31. leti na Calumetu, Mich, in je prišel, ko je bil star 14 let s svojimi starši v Cleveland. Omenjeni inženjer vodi na svojem domu privatno šolo za strojnike in kurjače. ', Nesreča rojaka Peoria, 111. — Pred nekaj dne-vf? — Seje se vršijo 10. vsakega meseca v Dan Radovich dvorani. Štev. S. dr. Planinski Bratje, Lead-ville, Colo. — Predsednik Anton Mihe-iich, 310 W. 3rd St.; tajnik John Savo-ren, 422 W. 3rd St.; blagajnik Anton riostjancic, 700 Elm St. — rreje se vrše vsakega 11. v mesecu na 527 Elm St. Vsi v Leadville, Colo. Štev. fi. dr. Zvon, Colorado Springs, Colo. — Predsednik Joe Kapsch, 715 N. Pine; tajnik Michael Kapsch, 508 N. Spruce St.; blagajnik Stanko Kukulan. 320 S. 18th St. —t Seje se vrše vsakega v mesecu v dvorani društva Zvon »'» društva Triglav. Stev. 7. dr. Sv. Rožneva venca, Den-Colo. — Predsednica Anna Težak, "f1 E. 47th Avenue, tajnica Jose-nhinc Marin«, 4831 Wash. St.; blag. t'ranees Jersin, 3951 Vallejo St.—Seje se vrse vsako tretjo nedeljo v mesecu, v domu Slovenskih društev. Stev. 8. dr. Biser, Mulberry, Kans.-Preds. I" rank Crepinsek, R.R. 3, Box 57, tajnik ,,, blagajnik John Crepinšek, R. i'. U. 3, Box 29; zdravnik Dr Therss. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu pri tajniku. Štev. 9. dr. Napredni Slovenci, Canon City, Colo. — Predsednik Anton Dremel, Box 454; tajnik Frank Konte, 112 W. Catlin Ave.; blagajnik Joseph Skrabec, 412 W. N evv York Avenue; zdravnik Dr. Holmes. — Seje se vrše vsako prvo nedeljo po 10. v mesecu v Anton Dremeljavih prostorih. Štev. 11. dr. Sv. Janez Nepomuk, Rockvale, Colo. — Prefls. Matt Slano- vich, Chandler, Colo.; tajnik in blag. Joe Liperscik Jr., Box 103. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 1 uri popoldne v tajnikovih prostorih. Štev. 13. dr. Junaki, Frontenac, Kans. — Preds. John Rudrnan, Box 92, tajnik Anton Lesjak, Box 118; blagajnik Anton Lesjak. Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne pri predsedniku. Stev. 14. dr. Sloga Slovenec. Spring Glen, Utah. — Preds. Jerry Benedict, Box 33, Hiawatha; tajnik Aug. Topolo-vec, R.F.D., Helper; blag. Joseph L. Rebol, Helper, Utah. — Seje se vrše vsako1 tretjo nedeljo v mesecu ob tretji uri pop. v John Skerljevih prostorih. Št. 15. dr. Triglav, Bingham, Utah. - Predsednik peter predovich; tajnik in blag. Nick Balic. Slovonian Store. Seje se vrše vsakega 24. v mesecu, v tajnikovih prostorih. Štev. 16. dr. Zapaana Zvezda, Pueblo, Colo. — Predsednik Louis Lesar, 503 Moffat St.; tajnik Joe Mencin, 1216 Berwind Ave.; blagaj. Anton Delach, 1221 Taylor Ave. —' Vsi v Pueblo. — seje se vrše vsako drugo sredo v mesecu v dvorani sv. Jožefa. Štev. 17. dr. Hrabri Slovani, Frederick, Colo. — Predsednik George Zadel, Box 195, Firestone; tajnica Angeline Tursick, Box 97; blagajnik Joe Smith, Sr., Box 66. — Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu pii^Mrs. Frank Marolt. Štev. 20. dr. "Planinke", Leadville, Colo. — Predsednica Martha Novak, 314 W. 3rd St.; tajnica Mary Savoren, 422 W. 3rd Street; blagaj. Agnes Pav-lisich, 522 Elm St. — Seje se vrše vsako prvo nedeljo po 10. v mesecu v Domu Slov. društev. Štev. 21. dr. North Eagle, Ely, Minn. Preds. Anton Stupnik, Box 1002; tajnik in blagajnik Frank Erzar, Box 1021 Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 4. uri popoldne v Jugoslovanskem Nar. Domu. Štev. 22. dr. Sv. Michaela, Tooele Utah. — Predsednik Anton Mchle. 187 E. Utah Ave., tajnik Frank Ambrose, 16 N. 6th Street; blagajnik Joseph A. Smith, 282 Vine St. Seje se vrše vsakega 9. v mesecu v Lake View Club dvorani. Stev. 23. dr. Cleveland, Cleveland, O. - Predsednik Joseph Ponikvar, 1030 E 71st St.; tajnik Louis Rozman, 1000 E. 64th St.; blag. Louis Rozman, 992 E. 64th St. Seje se vrše vsako 2. nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih. Štev. 24. dr. Marija Pomagaj, Sali-da, Colo. — Predsednik John Butala, 434 W. 2nd St.; tajnik Jacob Butala, 605 W. 2nd St.; blag. Mary Butala, 434 W. 2nd St. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob pol 7. uri zvečer pri sobratu tajniku. Št. 25. dr. Napredni Slovenci, West Frankfort, 111. — Predesednica Mary Supancic, Thompsonville; taj. Frances Ambrose, 606 W. Chestnut; blag. Frances Ambrose, 606 W. Chestnut St. — Seje se vrše vsako 2. nedeljo v mesecu ob 9. uri dopoldne pri sestri tajnici. Štev. 26. dr. Venček Vijolic, Cairn-brook, Pa. — Predsednik Frank Zor-nan, Box 193, Cairnbrook, Pa.; tajnik Louis Rudolph, Box 162; blag. Frank Zorman Jr., Box 193, Central City. Pa. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu pri sobratu tajniku. Štev. 27. dr. Združeni Slovenci, Thomas, W. Va. — Predsednik Frank Ka-farle, Box 12; tajnik in blagajnik Louis Markovich, Box 42, Coketon, W. Va. Seje se vrše vsako 1 nedeljo v mesecu pri sobratu tajniku na hišni št. 257. Štev. 28. dr. Vijolica, Pittsburg, Kans. — Predsednik Anton Stojs, R. 1, tajnik in blagajnik Joe Bohorch, R. 1. Vsi v Pittsburg, Kans. — Seje se vrše vsako -tretjo nedeljo v mesecu v tajnikovih prostorih. Št. 29. dr. Sv. Katarine, Cleveland, Ohio. — Preds. Johana V. Mervar, 7801 Wade Park Ave.; tajnica Frances Ponikvar, 1030 E. 71st St.; blagajnica Mary Butara, 5907 Prosser Ave. Zdravnika Dr. Oman in Kern. Seje se vršijo v Slov. Narodnem Domu v starem poslopju, dvorana št. 3, vsaik tretji torek v mesecu. Štev. 30. dr. Gorski junaki, Hiawatha, Utah. — Preds. Paul Tempfer, Box 15, Mohrland, Utah; tajnik Dan Miller, Box 132, Hiawatha, Utah; blagajnik Dan Miller, Box 132, Hiawatha Utah.' — Seje vsako tretjo nedeljo v mesecu ob Z- uri popoldne v Charles Lepan-ovih prostorih. Štev. 31. dr. Lilija, Scranton, Pa. — Predsednik Ralph Konchnik; tajnik in blagajnik Frank Vogrin, 2419 N. Main Ave. Seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu ob pol drugi uri popoldne pri sobratu predsedniku. Štev. 32 .dr. "Washington," Cleveland, O. — Preds. Antonia Tomle, 14823 Sylvia Ave.; tajnica in blagaj. Anna Zaic, 452 E. 157th Street. — Zboruje vsaki drugi torek v mesecu ob 7:30 zvečer v Slov. Delavskem domu na Waterloo Rd. Društveni zdravniki so dr. Louis J. Perme, dr. Seigel in dr. Skur. Štev. 33. dr. Sv. Cirila in Metoda, Chicago, 111. -- Predsednik Leo Jur-ovec, 1840 W. 22nd Pl.; tajnik Frank -"rimozich, 1927 W. 22nd Pl.; blagaj-lik John Roycht, 1400 N. Artesian Ave. — Seje se vrše vsako 2. sredo v liesecu ob pol 8. uri zvečer v cerkveni lvorani sv. Štefana. Št. 34, dr. "Bratje Slovani", So. Brownsville, Pa.—Preds. Andy Mihel-cic. P. O. Box 281; tajnik in blagajnik Jakob Jaksekovic, 1519 Sheridan Ave., So. Brownsville, Pa. — Seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne v tajnikovih prostorih. Štev. 36, dr. "Svoboda", So. Chicago, JU. _ Predsednik Candid Grmele, 9537 Ave M; tajnik Mike Popovich, 9602 Ave L; blagajnik Joseph Poropat, 9357 Manasty Ave.; društveni zdravnik Dr. J. Sanovich, Cor. 92nd St. & Commercial Ave. — Seje se vrše vsaki drugi četrtek ob 8. uri zvečer v mali cerkveni dvorani. štev. 37. dr. "Cvetoči Nageljni", Cle Elum, Wash. — Predsednik Casper Miller, So. Cle Elum, Wash.; tajnica Frances ^Minerich, Box 637; So. Cle Elum; blag. Mary Butala, 410 2nd St.. Cle Elum, Wash. — Seje se vrše vsaki Irugi četrtek v mesecu ob 2. uri pop. v prostorih sosestre Mary Butala. Štev. 3». dr. "Slovenska Edinost", Diamondville, Wyo. — Predsednica Frances Krizak, Frontier, Wyo.; tajnica in blagajnica Jennie Supon, Box 104, Frontier, Wyo.; zdravnika Dr. J. R. Newman in Dr. A. A. Boston, Kem-merer, Wyo. — Seje se vrše vsako 1. nedeljo v mesecu v Domu Slovenskih Društev. Štev. 40. dr. "Mi Slovenci", Trinidad, Colo. — Predsednik Joe Softich, 1804 N. Linden Ave.; tajnik Tony Lovrovich, 263 Commercial Ave.; blag. Matt Milosevich, Box 363. Vsi v Trinidad, Colo. — 3eje se vrSe vsako drugo nedeljo v mesecu pri tajniku. No. 41 lodge "Trail Blazers", Denver, Colo. — Pres. Geo. J. Miroslavich, 724 Williams St.; Sec'y Joseph A. Težak, 611 East 47th Ave.; Treas. Anton Gosar ,3870 Federal Blvd., Denver Colo. — Meetings are being held every third Monday of the month at the Home of Slovenian Societies. Štev 44. dr. Coloradska roža, Wal-senburg, Colo. — Predsednik Frank M. Tomrič, 903 W. 6th St.; tajnik Frank Tomšič, Jr., 903 W. 6th St.; blagajnik Louis Papez, 903 W. 6th St.; društveni zdravnik Dr. Mathews. — Seje se vrše vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popoldne pri sobratu tajniku. Štev. 45, dr. Hribski Bratje, Ruth, Nevada. — Predsednica Ana Piscovich, Box 161; tajnik Frank Turk, Box 161; blagajnica Zinka Piscovich. — Vsi v Ruth, Nev. — Seje se vrše vsakega 16. v mesecu pri sobratu tajniku v lišni štev. 1094. No. 46. lodge Roya! Gorge Circle, Canon City, Colo. — President Moly Javernick, Prospect Heights; Sec'y. Julia Skrabec, 412 W. New York Ave.; Treasurer Anna Reigler, Prospect Heights. — Meetings held the first Monday after the tenth of each month at Dremel's hall, Prospect Heights. Št. 48, dr. Slovenski Sinovi, Vancouver, B. C. — Predsednik Ivan Grdi-na, 796 Keefer St.; tajnica Anna Zitko, 796 Keefer St.; blagajnik John Zitko. — Seje se vrše vsako tretjo soboto v mesecu na domu tajnice. No. SO lodge Country Builders, Frederick, Colo. — President" Anna Smith, Box 64; Secretary-Treas. Joe Smith, Jr., Box 46. Meetings ar.e held every 2nd Sunday of the month at the home of Mrs. Frank Marolt. No. 51 lodge Whispering Pines, Trinidad, Colo. — President Frank Bubnich, 718 Washington Ave.; Secretary William Hribernick, 518 Washington Ave.; Treasurer Frank Paule-tich, 207 So. Convent St. — Meetings are held every 2nd Sunday of each month at the home of secretary. No. 52 lodge Youths of America, Spring Glen, Helper, Utah. — President, Frank Tomsic; Secretary, Henry Topolovec; Treasurer, George Kabo-nic. Meetings are held every first Tuesday of each month at 7 P. M. Opomba:—Za slučaj, da je v Imeniku kak naslov ali ime, aH kaj drugega napačnega, blagovoli naj se naznaniti upravi Amer. Slov., da se to popravi. «apiiiiiiiniiiiimiiiit«iMiiiiiiiiaiiiHiHiwni[iiiinniiaiiiiimiiiin nuiiiiiiiiiiuiiiiiiimiiniiHiiiiiiiiuiiiimiiiiiuiiiiiifjiiiuiiiiiiiiiiuo IZ URADA DR. SLOGA SLOVENCEV ŠT. 14, ZSZ. Spring Glen, Utah Vsem članom našega društva se naznanja, da je bilo predlagano na seji dne 21. junija, da bi priredili en izlet v mesecu juliju tega leta, kakor tudi, da se temu izletu nameravajo pridružiti še dva druga društva. Kateri dan se bo izbralo za ta piknik, na ; katerem se bomo skupno razveselili, da bo več sloge med nami, bom že še poročal. Vsi člani našega društva ste vabljeni, da se udeležite seje, katera se bo vršila dne 19. julija ob 3. uri popoldne v navadnih prostorih. Tem potom moram tudi poročati, da bo novo angleško poslujoče društvo Youth of America št. 52, ZSZ. priredilo v soboto 4. julija veselico. Veselica se prične ob 8. uri zvečer v Škerlovi dvorani v Spring Glen, Utah. Dragi sobratje in sosestre našega društva ste vabljeni, da se te veselice udelžite v polnem številu, da tako pripomoremo do uspeha naši mladini, saj vemo da potrebujejo, ker je njihova blagajna še prazna. Obenem se vabijo tudi sosednja društva, da se udeležijo te veselice. Za udeležbo se novo društvo že v naprej vsem lepo zahvaljuje in obljublja, da bodo ob takih prilikah tudi oni radi pripomogli. Novo društvo Youth of America lepo napreduje in zato morajo članj omenjenega društva dati priznanje svojemu u-stanovitelju in novemu tajniku Henry Topolovec, ki si je nadel tako veliko nalogo in se podaja' po naselbinah nabirat novih članov. Henry, le'naprej in spravi mladino v društvo in pod okrilje ZSZ. Starši, kateri nimate še svojih trok zavarovanih v nobenem društvu se vam nudi lepa prilika da jih daste zapisati v omenjeno novo društvo, ker nikoli ne veste, kedaj nesreča potrka na vrata. Pred zaključkom še enkrat prosim vsa bratska društva in znance v okolici, da se udeležijo veselice 4. julija v Skerlovi dvorani v Spring Glen, Utah. — Pozdrav rojakom in rojakinjam ter čitateljem Amerikanskega Slovenca. Mark Patrick, zapisnikar, 1 August Toplovec IMMiiimiwnmiwawiiiwuiuiMiiiinMiuiiiinMiuiuiMmuuini! ! ZSZ ENGLISH SECTION I i i UDiuiiiiiiiiiuiiiiiiiimiciiiuiiiiiuiEiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiniutiiiiiiiiiiv; YOUTHS OF AMERICA NO. 52, WSA. Spring Glen, Utah A dance will be held by the Youth of America lodge No. 52, Saturday, July 4, at Skerl's hall. A well-known orchestra will furnish the music. We can only hope that all lodges will cooperate with us. We have a committee working hard to make this first affair a success, and we hope the dance will be considered a success both socially and financially. We would like to have every one present at our special meeting, July 1, at 7 o'clock. I urge every Y of A member attend, and bring some good suggestions along with you. We are all looking forward for a huge attendance. Will you be there to help us celebrate? Now the date is Saturday, July 4, at Skerls. Velma Juvan, Rec. Sec'y -o- CHICAGO YOUNGSTER'S BRANCH NO. 2, WSA. Chicago, III. Calling all members and friends, calling all members and friends. This is Station CYB2 in Chicago. We have with us a very good friend, "The Shadow". Take it away. Ha, ha, ha, It is I again, "The Shadow". I'm traveling fast these days looking for news. I have some, but not quite enough. So the only thing there is left to do is to give what I have. < Our meeting is practically here. We expect all our members to be present. Also, we wish to have each and every member's parents at our entertainment. Our treasurer, Miss Bernice Faj-far, is again our chairman and cordially invites each and every one of you. With the absence of our president, Miss Eleanor Lah, she has to take care of the matter herself! We have notice that our financial secretary, Miss Ann Primozich, is helping as much as she is able to which pleases our chairman extremely. So to make our chairman and her assistant feel that their entertainment is a success, let us have a great crowd. The girl's baseball team is progressing wonderfully. Keep it up girls. I was reading the "Liberties" article last week and found it indeed, very interesting. There was one thing though, that displeased me very much. It was that question mark after the name Chicago Youngster's. I thought that the matter was to be settled and that we were to forget about it. But it seems to me that it will not be so. I don't quite understand why disagreement must last between two branches of our great WSA. After all, aren't we friends? I hope you will reconsider and perhaps, show better judgment. We have obtained new uniforms and sincerely wish that you will be able to get them too. I must leave you now and I'll see you all at the meeting. Keep Smiling. Ha, ha, ha, The Shadow! That my friends was the "Shadow". This is your Station CYB2 in Chicago leaving you— Just one moment. The "Shadow" hopes that there are no hard feelings between the "Liberties" and the Chicago Youngster's because of the paragraph. We leave you now and don't forget to tune in again. This is your announcer saying "Adios". -o- Are your children insured in the WSA? If not, do not delay till tomorrow, as it might be too late. Children who will join into the Juvenile Dept. of the WSA before July 31st are free from paying any assessments for the first two months! by a score of 5 to 2. Fraternally yours, Edward Jersin -o- "A Bigger and Better Juvenile Department. — The Future of Our Association." UNITED COMRADEiS JUVENILE BRANCH NO. 1, WSA. Denver, Colo. Intel esting softball fans and friends I am sending you more news about the United Comrades softball club. The last piece of news you received, was that the United Comrades were tied for first place. Well they're still tied for first place, but at the present time they're tied with only one other team instead of several, such as they were a week ago. They attained this position jy defeating Diamond A Market, one of the teams who's future was predicted a victorious one, RAZNOTEROSTI KOLIKO JE VREDNO OKO? Učitelj Vary v Lunevilleu je vrgel v učenca La Paigea, ki ni hotel s pozornostjo slediti njegovemu pouku, ravnilo. (Nesreča je hotela, da je priletelo ravnilo s konico naravnost v učenčevo oko in mu ga izbilo. Učitelj je moral pred sodišče. Tam so ga obsodili na 100 frankov globe, pritožbo učenčevega očeta pa so zavrnili. Zato se je oče pritožil na visijo instanco, ki je obsodi-'ila učitelja zaradi telesne po-jškodbe na 80.000 frankov od-jškodnine.. Oče je bil s tem zadovoljenje pa učitelj. Vzklic-'ni sodišče pa ni poslušalo učiteljevih argumentov in mu je zvišalo denarno kazen na 120.000 frankov. Zdaj se učitelj in oče poškodovanega Učenca spet tožita, in zdi se, da se bosta morala zediniti na 100.000 frankov, -o-- VISOK RAČUN Francoski pesnik in dramatik Sacha Guitry je nekega dne obedoval v restavraciji, ki je bila na glasu, da tam jed in pijača ni ravno poceni. Kljub temu pa, da je bil pripravljen na višjo ceno, je le nekoliko debelo pogledal, ko mu je natakar predložil za razmeroma priprosto kosilo masten a račun v znesku 200 frankov." Ko je račun pregledal, je rekel natakarju: "Tu imate 200 frankov. Povejte pa svojemu gospodarju, da ni lepo od njega, da svojemu tovarišu obed tako drago računa." 2e v naslednjem trenotku je stopil sam ravnatelj pred pesnika in se na vse načine opravičeval. "Jako žal mi je, ampak jaz nisem vedel, da ste tudi vi gostilničar!" "Jaz nisem gostilničar," je odgovoril mirno Sacha Guitry, "ampak sem roparski poglavar!" -o-- List "Am. Slovenec" je lastnina katoliških Slovencev v \meriki. Kdor podpira katoliški list "Am. Slovenca," pod pira katoliške Slovence v Ameriki. NAZNANILO VSEM ROJAKOM V CHICAGI NAZNANJAM,i da sem otvoril DELAVNICO ZA POPRAVLJANJE UR na naslovu 2214 SO. LINCOLN ST. (preko ceste od slovenske cerkve sv. Štefana) Popravljam vse vrste ur, amerikanske in starokrajske, in izvršujem tudi vse druge reči, ki spadajo v zlatarsko obrt. Vljudno se priporočam vsem rojakom v naklonjenost! JOSEPH LUKANICH Sedanje in bodoče gospodinje! PRAVKAR JE IZŠLA OSMA, izpopolnjena in pomnožena naklada knjige, ki je šla doslej že v nad 100.000 izvodih med slovenske žene, SESTRE M. FELICITE KALINŠEK - VELIKA -- "SLOVENSKA KUHARICA" Obsega 728 strani, 34 barvanih tabel, nešteto ilustracij v tekstu, razkošna oprema, vezava v celo platno. CENA $5.00 Vsa stara in najnovejša dognanja kuhinjske umetnosti so zbrana v tej monumentalni knjigi. Občudovanja vredna je smiselna porazdelitev snovi. PREGLEDNA IN NEIZČRPNA JE IZBERA NAVODIL IN RECEPTOV. Gospodinja pa se pouči tudi o važnih osnovnih pojmih kuharstva in gospodinjstva. ZATO JE TO NAJPOPOLNEJŠE DELO TE VRSTE, KAR JIH IMAMO SLOVENCI! Ta knjiga sodi v vsako slovensko hišo! Naroča se od: Knjigarna Amerikanski Slovenec 1849 West Cermak Road -:- Chicago, Illinois BTrwi * AMERIKANSKI SLOVENEC Sreda, 1. julija 193(5 "Za srečo" POVEST — SPISAL FR. MALOGRAJSKI 1 Vnel se je hud boj, a v tem, ko so se drugi borili, ni vedel Tonček storiti nič bolje-ga, nego da je posegel po svojo harmoniko, raztegnil meh ter zaigral zopet tisto svojo: O Ježeš, Marija, Francozje gredo — Naj gredo, naj gredo, saj se jih ne bojimo! Vse ostrmi na hip, najbolj pa divjaki zunaj, na katere so imeli menda ubrani glasovi harmonike tako moč, da so obstali kakor odreveneli. Pregnali so jih zdaj brez težave ber zapodili v beg. Ko je bil nastal mir in se je bil polegel nekoliko .strah, se obrne čevljar, kateri se je Tončku poprej tako znan zdel, k njemu ter mu reče v slovenskem jeziku: "To so ti bili lepi Francozi to!" Izrekši te besede, pa odpre strmeč usta. In tudi Tonček zazija. Nekaj trenutkov gledata drug drugega, potem pa vzklikneta oba hkratu: "L-Iuka!" . . . "Tonček!" Ko bi bil Luka že prej kako besedo iz-pregovoril, bi ga bil Tonček precej spoznal že po njegovem mogočnem votlem glasu, tako pa ga ni mogel, kajti po zunanjosti se je bil jako, jako izpremenil. Luki pa seveda tudi ni hodilo na misel, da bi se Goričevski Tonček izprehajal po Braziliji in igral na harmoniko, zato se prej ni zmenil dosti zanj. Ko si opomoreta od prvega začudenja, podasta si prav krepko desnici, in še Tonček, katerega ni kmalu razmajalo kaj, ni mogel prikriti svojega veselja na tem, da se je sešel tako nenadoma z znanem in nekdanjim svojim dobrim prijateljem. V tem pa, ko sta se ta dva veselila, je bil zunaj glasen jok in stok. Mnoga rodbina je bila izgubila vsled nepričakovanega napada divjih Botokudov jednega ali drugega svojih ljudij. Vsega vkup je bilo devetnajst rusinskih naseljencev ubitih in bolj ali manj ranjenih, dočim so pustili Botokudi samo dvanajst mrtvecev in ranjencev na mestu. Tudi Tonček in Luka se podasta čez nekoliko časa ven, da bi natančneje ogledala nesrečo, a Tončka so zanimala v prvi vrsti naga trupla divjakov. "Kake peštalencije pa so vendar to?" vpraša Luketa. "Saj to ni človeku podobno! Poglej no, kako kožo imajo! Ali niso taki, kakor bi bili iz bakra? Pa tisti šop, ki ga imaje sredi obrite glave!" Izrekši, prime jednega mrtvih Botokudov za tisti šop, na katerega je bil ravnokar pokazal, ter ga privzdigne od tal, ho-teč si ga bolje ogledati. Ko ga pogleda v obraz, vpraša zopet Luketa: "Ti, kaj pa ima to v ušesih in pa v spodnji ustnici? Ali je videl človek kdaj že kaj takega?" "Ti meniš tista lesena kolesa, kaj ne?" odvrne Luka. "I seveda!... Vrabca, kako pa si spravijo to noter? — No, takih ljudij pa tudi še nisem videl!" "Mislim, da ne! Jaz pa že!" "A ti že . . .?" se začudi Tonček. "Kje pa se drži ta rod?" PISANO POLJE J. M. Trunk "O jaz bi ti vedel marsikaj povedati o teh grdobah," odvrne Luka. "Živijo ti ne ravno daleč od tu po dolinah. Pravijo, da jih ni več dosti, k večjemu kakih pet tisoč, pa jih je še to preveč! Že otrokom šestih ali sedmih let prebodejo spodnjo ustno in obe ušesi, potem jim pa začnejo vlagati v prerezo okrogel les, čim dalje debelejši, dokler niso luknje raztegnjene tako, da obsegajo tako veliko kolo, kakor ga vidiš pri teh v ustnah in v ušesih!" "Potem pa imajo to za lepo, ali kali?..." "Za lepo, za lepo!" "I pa to jim mora grozno doli vleči ušesa in ustno. Takov kos lesa, to ni majhna reč!" "Ne! Tisto ne! Ta les je silno lahek, bolj nego probka, iz katere se delajo zamaški." "To morajo imeti še čudne navade ti ljudje!" "Ne vem! Toliko sem slišal, da jedo marsikaj, kar bi tebi in meni ne dišalo posebno, tako med drugimi tudi kače. Na jednem mestu ne ostanejo nikoli dolgo, a kjer se ustavijo, oni si napravijo vendar koče iz palmovih listov. Sicer pa so neki taki med njimi, ki hodijo v jednomer od jednega kraja do drugega." "Torej so to nekaki cigani. In kakor je v Braziliji vse hujše, nego pri nas doma, tako so pa še cigani!" "Hudi pa so, hudi, ti zlodeji?" potrdi Luka. "Kadar se jih loti veselje do klanja, pa ti planejo na belce ter jih more brez usmiljenja. No zato pa tudi nje pobijajo,-kolikor se da! Vem, da jih bojo še preganjali, ko se to zve! . . ." "Jednega takega bi človek s seboj vzel domu," nadaljuje Tonček, ki je bil postal popolnoma zoper svojo navado jako zgovoren. "To bi ga gledali, kaj, pri nas doma? . . ." "Za strašilo v koruzo bi ga bilo dobro postaviti! Vem, da bi se nobena vrana ne upala blizu!" "O še kdo drug ne!" potrdi Tonček in se obrne zopet proti hiši, rekoč: "Nagle-dal sem se ga, pojdiva noter, da se pomeniva še kaj drugega! Dočim so domačini ostali še zunaj in pomagali sosedom spravljati na stran mrliče, sedela sta Luka in Tonček v koči tako mirno, kakor bi se ne bilo nič dogodilo, in kakor bi jima ne bilo še pred kratkim šlo za življenje. "Kaj pa delaš vendar tukaj?" vpraša po kratkem vpremolku Tonček Luketa. "To tudi jaz tebe vprašam!" odvrne Luka. "Ti si prej prišel v Brazilijo, zato pa tudi prej odgovori!" "Kaj delam . . .?" odvrne Luka. "Saj si menda videl, kaj sem delal, kp si stopil v hišo." "No, to že! Pa jaz sem slišal praviti, da si v nekem mestu!" "Bil sem, pa nisem več! V mestu je še slabejše kakor tukaj med kmeti!" "Pa da se ti godi dobro!" sem tudi slišal. "Se mi je, pa se mi več ne!" "Potem sva jednaka! Meni se je tudi že dobro godilo, argpak doma, tukaj v Braziliji še ne." "Saj zaslužiš dosti s harmoniko!'' TISKOVINE vse vrste za društva, trgovce in obrtnike izdeluje lično in točno Slovenska tiskarna Amerikanski Slovenec 1849 W. Cermak Rd. Chicago, III Udari pač, ampak... Po neki Ogburnovi izjavi modruje g. Molek: "W. F. Ogburn, profesor sociologije na čikaški univerzi, pravi, da je ameriška kriza precej povečala udeležbo v cerkvah, danes pa, ko so se mršave razmere nekoliko zma-stile ob New Dealu, je ta udeležba začela spet padati. Enak pojav je bil ob vseh prejšnjih depresijah. Čim preprosti ljudje pridejo v stisko brž letijo v cerkev, dočim za časa "prosperitete" mislijo, da ne potrebujejo pomoči iz nebes. To je že stara sebičnost primitivno mislečega človeka. Vero v Boga je treba materialno izkoristiti, če gre ali ne gre. drugače je ta vera brez pomena. In vera v Jehovo je sama taka. da vleče človeka k sebičnosti." Meritorično priznam, da ie v mnogih slučajih tako. Med priprostimi" ljudmi mora biti tudi nekaj slovenskih sociali stov, ker tudi ti "brž letijo v cerkev," kadar jim voda v grlo teče, kakor .navadno govorimo. Nič na tem, prav je, da letijo, in pravim, hvala Bogu, ako letijo, ker nekaj slabosti najdem pri tem, pa ne najdem tiste — sebičnosti, kakršno vidi g. Molek. Ako je pri "veri na Jehovo" in pri človeku morda še celo precej- sebičnosti, ni l^rivda na veri, ampak prav vsa kriv-.da je na človeku. Tega bo pa Jkakemu materialists težko dopovedati, ker roba sega v drugo območje, v območje človeške svobode, in to je za ma-terialista — taboo. Udariti na kako "vero" ni težko, zadeti resnice, pa ni tako lahko, več ne rečem. * Mehikanski junaki. Pravih junakov je dosti zdaj v Mehiki in jih utegne ? mnogo biti, krščanskih junakov, ki se ne strašijo smrti radi svojega prepričanja. Tudi nekaj drugih — junakov žalostni^ postav je tam doli, junakov, ki se oičividno bojijo kakih svetih podobic, molitve-foikov in molitev. V mestu Vera Cruz je vdrla policija v hišo Richerola, kjer je srečnD našla nekaj takih svetniških podob in zaprla moža in ženo in hčerko radi "molenja." Sicer ni nobenega zakona, ne federalnega, mestnega ali državnega, ki bi pod kaznijo prepovedoval — moliti, am- pak kak križec ali kak molit-venik ali rožni venec je tera junakom dosti "dokazov," da je moliti zdaj v Mehiki strogo prepovedano. Tudi v Rusiji je dosti takih junakov, katerim se tresejo hlače že pred možnostjo, da bi kdo molil. In ta-ki-le junaki odpirajo širok j usta za — svobodo, in precej naših slovenskih oboževalcev? takih junakov je vzhičenih, da je doli v Mehiki svobode na koše. Žalostnih postav — junaki --o- PONOVNO SVARILO GLEDE EKSPLOZIVNIH IGRAČ Chicago, 111. — Policijski ravnatelj Allman je koncem preteklega tedna izdal distriktnim policijskim načelnikom ukaz, da morajo strogo paziti na to, da se v mestu ne bodo prodajale eksplozivne igrače ali pa uporabljale te igrače od otrok. Povdarjal je, da se bo ostro nastopilo proti tistim, ki bi prodajali te igrače, in obenem se jim bo zaloga zaplenila. Isti dan je tudi župan Kelly apeliral na mestno prebivalstvo, naj sodeluje z oblastmi, da se letos preprečijo nesreče s temi igračami. DR. F. PAULICH ZOBOZDRAVNIK 2125 So. 52nd Avenue (poleg Douglas 'Elevator) CICERO, ILL. Tel. Cicero 610 painful i URE: vsaki dan izvzemši srede od 9 a. m. do 8 p. m. — Ob nedeljah po dogovoru. Velika LETNA RAZPRODAJA Slovenskih gramafonskih plošč 3 plošče za 98 centov Razprodaja traja do 1 avgusta 1936 ali dokler zaloga ne poide. |j |i Zdaj je čas, da si preskrbite za mal denar lepo domače slovenske petje, lepe Sloveniji! ske polke, valčke, koračnice, rekordirane na Columbia in Viktor ploščah. Si fi Na razprodaji so samo tu v tem seznamu navedene plošče. Za slučaj, da zaloga kali ^ ter ekoli plošče poide in bi jo vam v takem slučaju ne mogli poslati, navedite v takem slučaju številko kake druge plošče, ki bi jih radi na mesto prvih, če bi nam slučajno medtem, ko bi prejeli vaše naročilo one pošle. PLOŠČE, KI SO NA RAZPRODAJI SO: VIKTOR PLOŠČE: ŠE JE CAS za setev sledečih starokraj-skih semen širokoperesna zelena širokope- ENDIVJA, rumena ENDIVJA, kasna resna RADIČ za salato, rudečkast ali zelen MOTOVILC, (repincelj) najboljši S AL ATA, brazil jska sredoletna SALATA, orjaški biser glavnata SALATA, fina rudeče oškropljena SALATA. rumena trdoglavka SALATA. ljubljanska ledenka SALATA, fina zimska glavnata FIŽOL, kasen "Ribničan" nizki FIŽOL, kasen nizki "Prepeličar" REPA, strniščna, bela za kisanje Cena teh semen je 12c paket. Zopet smo dobili iz starega kraja:— PLANINKA ZDRAVILNI ČAJ, cena $1. paket, — ŠVEDSKE KAPLJICE, cena stekl. 65c, — MARIA-CEL KAPLJICE, cena stekl. 65c. Lahko kar izrežete ta oglas, podčrtate blago katerega naročate ter ga nam pošljete 7. Money orclrom in naročilo točno odpošljemo. STEVE MOHORKO CO. 704 So. 2nd Street, ■ Milwaukee, Wis. wmmk mmml. COLUMBIA PLOSCE 25019—"ŠTIGLIC", valček, "GORICA", polka slov. tercet 25056—"O MRAKU", "DOLENJSKA", moški kvartet. 25065—"SAMO ŠE ENKRAT, krasni valček; "VEN NA POT", polka, instrumentalni trio 25066—"KRANJSKI SPOMINI", valček, "LUNA VALČEK", valček. 25068—"ČRNE OČI", valček, "ČARLOTTA VALČEK", orkester. 25075—"SLOVENSKE PESMI", "V SLOVO", ženski duet in klavir. 25084—"NOČNI ČUVAJ", "PEVEC NA. NOTE". 25087—"TIHA LUNA", moški kvartet in klavir, "ROJAKOM" moški kvartet, petje. 25090—"MEGLA V JEZERU", narodna, "ZASPANČEK", narodna, Ant. Šubelj. 25097—"DEKLE TO MI POVEJ", "PASTIR", Ant. Šubelj, bariton. 25106—"AL' ME BOŠ RADA IMELA", "LJUBCA MOJA KAJ SI STRILA", petje. 25113—"IZ DOLENJSKIH GORIC", polka, "ZAPELJIVKA", valček. 25116—"DOBRO SREČO, ZA KRAVO RDEČO", "ŽIVELA JE ENA DEKLICA", Adrija-Dajčman. 25127—"BREZ CVENKA IN SOLI", "PREDPUSTNA", Hoyer trio in pevci Adrije. 25131—"LOVSKA", "KDOR HOČE FURMAN BIT", ženski jjuet. 25133—"PRODANA NEVESTA", "OJ DOBRO JUTRO JUNFRCA". 25137—"TJA KJER LUNICA", narodna, Vičar tenor. "ŠKRJANČEK", narodna, Vičar tenor. 25151—"MAMICA MOJA", "KESANJE", duet, g. Ant. Šubelj, bariton. 25153—"POZDRAV GORENJSKE", "POZDRAV DOLENJSKE", kvar. Jadrana. 25161—"GLASNO BI ZAVRISKNIL", "KJE PRIJAZNE STE VIŠAVE", poje Frank Plut. 25162—"ANČICA", "PONOČNI POZDRAV", poje ten. Belle. 25166—"MICKA", "V TIVOLI", dva lepa valčka, orkester. V-23014—"PO GORAH", "MEGLA V JEZERU" moški kvartet. V-23028—"VSI SO PRIHAJALI", "MLINAR", poje Jelačin. V-80183—"OJ TA ZAKONSKI STAN", "NOVA STARA PESEM", kvartet. V-80184—"RADI KOTLA V KEJHO", "RAVBAR NA GAVGE", kvartet. V-80526—"RIBNIŠKA", "NAŠ MAČEK", petje z orkestrom. V-80527—"NA DOLENJSKEM", "KADAR SO GODCI DOBRE VOLJE" V-81250—"MLATIČI", "ŠE ENA", poje kvartet Adrije. V-81413—"ZELENI JURIJ", "STUDENTOVSKA, V-81454—"OB TRGATVI",, 1. godba. , prizor s petjem, in 2. del, petje in 15. julija se vrši prihodnje skupno potovanje stari kraj na novem orjaškem brzoparniku normandie Potnike tega potovanja spremlja od New Yorka do Ljubljane izkušen slovenski spremljevalec. V Vašem interesu je, da se mu pridružite. Pišite nam takoj za pojasnila. • Sorodnike iz starega kraja je sedaj v gotovih slučajih nekoliko lažje dobiti. Pojasnite nam svoj slučaj, pa Vam bomo odgovorili kaj se da storiti. Cene za pošiljanje denarja: Za $ 2.7B__ 100 bin - $ 9.16— Za 5.16— 200 Din - Za 18.00— 200 L r Za 11.75----- 500 Din - Za 20.75..... 300 L,r Za 23.50__1000 Din - Za 44.00—500 Lir Za 47.00------2000 Din — Z* 87.50—1000 L.r Za 93.00........4000 Din — Za 174.00........2000 Lir Pošiljamo tudi v dolarjih. Vsa pisma in druge pošiljatve naslovite na: Leo Zakrajsek General Travel Service, Inc. 602 E. 72nd Street, New York, N. Y. Manj, kakor tri plošče se ne razpošilja. Z naročilom je poslati potrebni znesek v Money odru, ali gotovini. Po C.O.D. (poštnem povzetju) teh plošč lie pošiljamo radi previsokih poštnih stroškov za C.O.D. Kdor jih pa na vsak način želi prejeti po poštnem povzetju, dodamo stroške za C.O.D. h kupni ceni in jih mora naročnik plošč plačati sam. Naročila je poslati na: 1848 West Cermak Road, Knjigarna Amerikanski Slovenec :::::: Chicago, Illinois POZOR! — v TEM OKVIRJU navedene tri plošče, so ta velike 12-palčne plošče, ki se prodajajo po redni ce-51.25 vsaka. Na tej razprodaji dobite vse tri skupaj za samo .... nosce, so ra vcim i^-paicne $1.50 Te so: V-73000—"VANDROVEC". "CIGANI", zabaven prizor, petje — harmonika. V-73001—"ZLATA POROKA", 1. ;n 2. del. Adrija. V-73002—"BOTRINJA"; — "KADAR IMAJO VSI JOŽETI GOD". Naročiti se mora vse tri. Posamezne plošče se ne pošilja. V-23007—"EMPAJIRIS", ^ "SAMO DA BO LIKOF", Hojer trio. i V-23008—"POD DVOJNIM ORLOM", koračnica, "DUNAJ OSTANE DUNAJ", koračnica. V123011—POZDRAV OD DOMA1', "ZBIRKA VALČKOV" slov. orkester. V-81204—"NA BREGU", valček, "ČARLOTTA ŠOTIŠ", Hudbeni kvanitet. V-23016—"OB ZIMSKIH VEČERIH", 1. in 2. del. V-23010—"DVA GORENJSKA SLAVČKA", "SPOMIN NA BLED", ženski duet in klavir. V-23022—"NA PLANINCAH SOLNCE SIJE", "BLEDA LUNA", moški kvartet. V-23023—"LEPA FRANCKA", "OJ DEKLE KAJ TAJIŠ", valček na harmoniko. V-23025—"PO JEZERU BLIZ TRIGLAVA", "OH, OH, URA ŽE BIJE", poje Jelačin. V-23026—"POBIČ SEM STAR ŠE 18 LET". "JURIJ BENKO VZEMI LENKO", poje Jelačin. V-23027—"MENE PA GLAVCA BOLI", "PA KAJ TO MORE BIT", poje Jelačin. i j | i i i i ■