Ofllei if Ctlufg, III. Byiitetlfti PnsHtM. I. S. Battm Postmaster Bmril. r OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Bntared m Second-CUat Hatter January 18, 1915, at the Post Office at Chicago, Illinois, under the Act of August 24, 1912. The largest Slovenian Weekly in the United States of America. Uaued every Wedaeeda j OFFICE: 1951 W. 22nd PUm Chicago, IIL No. 26. Štev. 20. Chicago* 111., 22. maja (May) 1918. Leto IV. Volume IV. Ameriške vestie PROKLAMACIJA PREDSEDNIKA WILSONA. Due 11. t. m. je predsednik Wilson v s'voji proklamaciji določil četrtek dne 30. maja za narodni ali postavni praznik "Spominski dan", (Memorial Day). Proklamacija predsednika Wil-sona se glasi sledeče: "Proklamacija predsednika Združenih držav. Ker je kongresna zbornica Združenih držav dne 2. aprila 1918 sprejela in odobrila sledečo resolucijo : Ker smatra senatska in kongresna zbornica za posebno dolžnost, da osobito v vojnem času ponižno in pobožno priznava našo odvisnost od Vsemogočnega Boga, da Ga prosi pomoči in varstva, se s tem predsednika Združenih držav udanostno prosi, da naj določi posebni dan javnega bogočastja, molitve in posta, kar naj izvršuje ljudstvo Združenih držav na verski svečanostni način in naj goreče prosi Vsemogočnega Boga za varnost in dobrobit naše stvari, da bi Bog blagoslovil naše armade in za hitro povrnitev častnega in trajnega miru med vsemi narodi na zemlji: in ker je bila že vedno spoštovana navada ljudstva Združenih no. Ker je Spominski dan postavni praznik, se ne bo nikjer delalo, torej iima sleherni čas in lepo priliko ,da posveti ta dan vsaj eno uro primernemu obhajanju letoš-jijega Spominskega dneva. Predsednik Wilson v New Yorku. New York, N. Y. 18. maja.— Vsled povabila vodstva družbe Rdečega križa, se je predsednik Wilson udeležil velike patrijotič-ne parade, ki se je vršila danes v tem mestu. V paradni vrsti je korakalo okrog 300,000 oseh vseh slojev in stanov; na čelu skupine bolniških postrežnic (75,000) ali sodelujočih članic Rdečega križa je korakal predsednik Wilson, kar je povzročilo med gledalci buren aplavz. Predsednik Wilson se je pripeljal na paradni prostor v avtomobilu; zatem je *pa zapustil voz in korakal dolgo časa pred skupino bolniških postrežnic Rdečega križa. Pozor rojaki! Washington, D. C. 18. maja. — Justični department izdeluje novo postavo, nanašujočo se na na-turalizirane Nemce in Avstrijce, živeče v Združenih državah. Ta postava določa, da ima vlada pravico razveljaviti in preklicati državljanski papir vsakega Nemca in Avstrijca, če se bo nelojalno izražal in obnašal. Ta predloga pride v kratkem pred kongresno zbornico na glaso- držav, da se je v ponižnih pros njali obračalo do Vsemogočnega! x anJe-Boga za Njegovo vodstvo v zade-! Opomba uredništval v ah našega vsakdanjega življe-l Menda nam ni potrebno ponov-nja. ! uo opominjati naših rojakov, da vsled tega jaz. Woodrow Wil-!naj se v sedanjem, kritičnem ča-son, predsednik Združenih državisu Pametno in Pridno obnaša-ameriških s tem proglašam četr- j<\ Ne mešajte v visoko Politi' tek, 30. maja za dan že obhajan ko ne govorite nič o vojni! Na-s svetimi spomini, za dan- javnega stopajte vedno kot vdani m zvesti bogočast ja, molitve in posta ter! Posmovljenci strica Sam-a, ki V as prosim vse svoje sodržavljane raz- -»e Va«em P^odu semkaj nih veroizpovedanj, da naj se ta v Ameriko - za svoje. To velja dan zbirajo na svojih prostorih za Y8?' kl imaJ° ze državljana^ bogoslužja, kakor naj tudi domaj PfPlrJe VAl80^0.^^!"!! prosijo Vsemogočega Boga, da niso ne krop ne voda (brezdomo-vinci) ki nimajo niti prvega papirja. Nastopajte povsod kot Slovenci, ali Jugoslovani, ne pa kot naj nam odpusti naše pregrehe in pogreške kot ljudstvo, da naj oči-j sti naša srca, da bomo videli in .. . « a , i « Avstrijci, kajti Avstrije ni vec — ljubili resnico, da bomo sprejeli v J ' .7 . v, r . ... .v . . . Ise ze potaplja v morje nemškega m branih vse pravične stvari in . / ; .. , i imperializma. Bodite torej previ- da se bomo zavzemali samo za pra- r v u . *:is u ™ , . . . • i • dni. ce ne, boste občutili hude po- vicna dejanja m spoznavanja, ki nft ker sta minuli četrtek umorila premožnega farmer jr. Hampton Sinitha. Minuli petek sta bila pa v našem okraju linča-na zamorca Will Head in Will Thompson s tem, tla so ju obesili skupaj na nekem drevesu. Stanovalci naselbine Valdosta iščejo sedaj še nekega zamorca, ki je bil v tesni zvezi z umorom far-merja H. Smitha; žena zamorca Hayes Turneja je zatrjevala, da ni nič kriva; a ker je imela pri sobi žepno uro umorjenega far-merja, so jo vsled tega linčali. Italija prosi Združene države za pomoč na fronti. Washington, D. C. 18. maja. — Tukaj krožijo vesti, da se je Italija obrnila na vlado Združenih držav, da bi se poslalo nekaj ameriškega vojaštva na italijansko fronto. Ameriško vojaštvo bi naredilo namreč dober in upliven utis na italijansko prebivalstvo, ter pogum med italijanskimi četami. • Zamena italijanskih premogarjev za ameriške vojake. Scranton, Pa. 20. maja. — Ker je zapustilo nedavno 16,000 italijanskih premogarjev svoje delo v tukajšnjih premogorovih vsled vpoklica v italijansko armado, se je tukajšna Trgovska zbornica odločila naprositi vojni department za odpomoč, ker primanjkuje delavcev. Odišle italijanske premogarje se namerava dobiti nazaj pod pogojem, da naj se jih nadomesti z 16.-000 ameriškimi vojaki, ki naj odidejo namesto premogarjev na italijansko fronto. Požar uničil rudarsko naselbino. Hibbing, Minn. 16. maja. —Včeraj je nastal v rudarski naselbini Carson Lake 6 nnlj zapadno od Hibbinga velik požar, ki je uničil skoro polovico označene naselbine; 21 hiš je upepeljenih in 190 oseb brez strehe; škoda znaša okrog $75,000. Požar je nastal v hiši nekega Avstrijca (Slovenca? ali Hrvata!) in se sodi, da je zanetila zlobna roka. Policija je zvedela, da je nedavno nek Avstrijec grozil upepe-liti vso naselbino. Policija bi prišla sedaj rada dotičniku na sled. Inozemske vesti. Slavni ameriški letalec ubit. Z ameriško armado v Franciji, 19. maja. — Major Raoul Lufbery, najbolj sloveči letalec ameriškega zračnega kora je bil ubit v nekem zračnem spopadu z nemškimi letalci; pogreb se vrši jutri z vsemi vojaškimi častmi. Lufbery je bil pri spopadu le lahko ranjen na nogi; med tem garskemu .kralju, ki ji je priredil sijajen banket. Na tem banketu se je cesar Karel sledeče izrazil: "Naši cilji še niso povsem doseženi; vendar zrem s trdnim zaupanjem v bližajoči se dan, ki bo po plačal.našemu ljudstvu vse dosedanje trpljenje z blagoslovom trajnega miru." Veliki nemiri v Pragi London, Anglija, 20. maja. — Iz Curihu se tuk. "Exchange Telegraph-u" poroča, da so voja- bi si pridobili in mir." tudi ohranili ko je hotel uteči sovražnemu le- v, . .. .. . talcu, se je njegov zrakoplov *ke^»Policijske-oblasti proglasile imel; Lufbery je padel na tla ka- T*0" PraP' na ( e*ke™ kih 800 čevljev visoko in ostal na ™jno stanje P«vodoni zadnje, velike protinemske demonstracije. ki se je vršila v glavnem mestu češke kraljevine. Te demonstracije so se udeležili zavedni Čehi in mestu mrtev. Pokojni ameriški junak in kralj zraka je bil star 33 let rodom iz Wallingforda, Conn. Od početka vojne se je izkazoval tako vrlo na francoski fronti, da je izstrelil 18 nemških letal, za kar je dobil < d in Vojna bo trajala še eno zimo. Bern, Švica, 17. maja. — V virttemberški državni zbornici se je te dni poslanec Iiausmann izrazil, da je 5. zima evropske vojne neizogibna. Nemci se ne smejo te novice preveč prestrašiti, kajti njih upanje v spomladansko zmago se bo izpremenilo še v nadaljno vojno, ki bo gotovo trajala čez prihodnjo zimo. Prisiljene poroke na Nemškem. London, Anglija, 17. maja. — Ker je na Nemškem tekom sedanje vojne padlo število rojstev za 40 odstotkov, namerava vlada uvesti prisiljene poroke in sicer ___________t ___ ^ za vsako zdravo osebo še predno, ulicah navdušeno klicali: "Živel jko d°polne 20. leto. Vse neporoče-Wilson, Clemeuceau in Lloyd ine osel)e v teJ starosti bo zadela George!" j občutna kazen, tako tudi zakon- Ko se je vršil« vršilo v Pragijske dvojice, ki se branijo otrok. Od leta 1915—1917 je padlo namreč število rojstev na Nemškem za 2,000,000 slučajev, na zastopniki Jugoslovanov, ki so po Francije najvišje priznanje sicer red Častne legije. i ,., , , , , velrko narodno slavlje, so razni Avstrija, nemška vazalka. govorniki v Narodnem gledališču Curih, Švica, 15. maja. — Ber-j ostro napadali Nemčijo in obnovi- linsko časopisje poroča o novi po-jtev dvozveze.. Govorniki so po-'Angleškem se je pa to število zni- godbi med Nemčijo in Avstro- vdarjali, da so Slovani pripravlje-,žal° 831110 za 10 odstotkov. Ogrsko, katero se je sklenilo med »i žrtvovati svoje imetje in živi je-1 Bivši ^g^ car ^ y g^ otfema vladarjema teh držav. Po- »je za svojo domovino. Policijske ženevft> 2Q ^ _ ski naredili "sovijet" je naroč'1 krivšemu carju Nikolaju, da naj se s svojo družino za stalno preseli v xr i • R'intuniio, ali v Švico. Car se jc Prago zapustiti. Nepričakovani „»., »......J t_____i_________ i_m •• ■ odloi-il za >vico in je pri tej priliki obljubil ,da se ne bo več po- Nemčija napovedala Rusiji vojno. Amsterdam, Holandsko, 18. ma- godba velja za dobo 25 let in se oblasti so naskočile zborovalce in opira na bolj stroge medsebojne gledališče zaprle. Zaeno je bilo vojaške in politične liaredbe in vsem jugoslovanskim zastopni- ureditev ekonomskih zadev za kom ukazano, da morajo takoj uresničenje Osrednje Evrope. To pogodbo se je sklenilo šele odhod Jugoslovanov je bil sijajen, pred nekaj dnevi v nemškem glav- kajti tisočere in tisočere množice ' 'V-"i ...... „ , • • - i i. Jo* - * i__ . ganjal za prestol na Ruskem. nem vojnem stanu. Konference i ljudstva so jih pevaje spremile na vladarjev se je udeležil avstrijski kolodvor. cesar, nemški cesar, ter bavarski' Amsterdam, Holandsko, 19. main saksonski kralj. ja. — Velika tridnevna narodna ;a. — "Vossische Zeitung" v Ber-Amsterdam, Holandsko, 15. ma-!svečanost v Pragi ni dosegla pra- !inu poroča, da je Nemčija napoja. — Preko meje prihajajo sem-tvega odmeva v vladnem krogu, vedala vojno v treh ruskih pokra-kaj od nemške strani zanesljiva'dunajska vlada smatra namreč to jinali in sicer v Ekaterinoslav-u. poročila, daje k'ajzer spravil ped prireditev za protidomovinsko in Odesi in Poltavi. Rusi zbirajo za pruski jarem svojo zvesto zavez- j izdajalsko. Oblasti bodo sedaj protiofei\zivo številno armado v nico, Avstro-Ogrsko. Neodvisnosl prepovedale v Pragi vsako na- onih krajih, osobito ob reki Don. Avstro-Ogrske visi sedaj samo na daljno javno zborovanje in slio- Spor med Turčijo in Bulgarijo. niti, kajti Nemčija si jo je v po- de; dalje je prepovedano nositi; Pariz Francija, 18. maja. — zastavice in barve sovražnih Semkaj prihaja vest, da je nastal držav. Vlada je zatvoriia češko!med Turčijo in Bulgarijo velik Narodno gledališče, v kžfterem so .spor. Mladoturki se namreč prise vršile demonstracije proti du- tožujejo, da so centralne vlasti ja ,ko sta°oba vladarja skie-|najski in nemški vladi: zaeno,je ogoljufale Turčijo, ker se je Bul-in podpisala medsebojno po-'P0,ie'ja tl|di ustavila največji gariji določilo preveč ozemlja. Vse godl5o, ali zvezo za 25 nadaljnili češki dnevnik "Narodnv Listy", kaže na to, da bo Turčija izstoni-let. Pri tem bo imela v prvi vrsti ker je pisal navzlic opominu vladi la iz četverozveze in bo napadla naperjene članke. Bulgarijo. Iz tega poročila je razvidno, da Ker je položaj med obema tema litičkih ozirih popolnoma podjarmila. To se je doseglo na zadnjem .sestanku nemškega in avstrijskega cesar_ nila in podpisala medsebojno p pr Nemčija največ koristi, ker bo skuhala svoj duh širiti v razr.e avstrijske kronovine. Avstrija je se Čehi, tako tudi Jugoslovani pri-državama skrajno kritičan, je i oziru razbita in: pravljajo na veliko revolucijo, avstrijski cesar s torej v narodnem bo postala vazalka Nemčije. V obče -.se sodi, da je bila Avstrija v to prisiljena, kot zvesta zaveznica kajzerja, ki jo ščiti in čuva v teli resnih časih. Dalje se edaj na potu v ker se hočejo s silo otresti težkega Carigrad, kjer namerava pomiriti Mladoturke; s tudi avstrijski baron Burian. cesarjem potuje zunanji minister, Japonska in Kitajska zveza. Pajiz, Francija, 18. maja. avstrijskega jarma. Avstrijsko ženstvo na fronti. Bern, Švica, 17. maja. — Avstrijsko časopisje se pritožuje govori, da je Nemčija zadnji časjnad svoje viado, ker namerava prisilila Avstrijo v novo italijan- Avstrija iztrebiti tudi ženstvo. Semkaj prihajajo poročilo, "da se sko ofenzivo; poleg tega pa za-.Tjisti poročajo, da je sedaj v jc doseglo sporazum med japon-htevalo od nje, še večje ojačenje; avstrijski armadi prideljenihlsko in kitajsko vlado v zadevi voza svoje armado na francoski 3^000 žena in deklet, ki oprav- jaških operacij v Manžuriji in fronti. j ]jajo razne službe, kot pisarniške Sibiriji. Japonska in Kitajska bo- Na tem sestanku se je tudi iz- moči, služkinje, i. t. d. Ker pri- s*a v prihodnje s svojim armadami bralo in .določilo nove vladarje za| manjkuje za ta dela v avstrijski j branila meje pred nemškim nava-Poljsko, Kurlandijo in Kstonijo; armadi moških, se je na Dunaj 11 lom 11a Iztoku. Omenjeno zvezo se vendar še niso imena teh vladar- ustanovilo posebni naborni urad: je doseglo sporazumno z ententn; jev obelodanjena. Te konference j za ženske; vlada namerava pove- mi zavezniki, sta se udeležila tudi bavarski £ati število žeusk v armadi 11a 150,000. Hertingovo prorokovanje. + While someone ehrea hi« Lile —whet ere you giving? — think a minute kralj Ludvik in saksonski kralj Friderik August, dasiravno nista bila oficijelno povabljena. Par dni po tej končani konfe- Amsterdam, Holandsko, 18. n.a-renči je poslal nemški cesar av-'ja. - Te dm «c jc mudil pn ncn-strijskemu vladarju sledečo brzo- Skem kanclerju, grofu Hertlingu javko: "V veliko veselje si šle-!dopisnik ogrskega Usta A* ^t = jem, da razgovorih na podlagi ciljev, ki so naju vo - pn tej priliki s svojega optimističnega Lakota v Jeruzalemu. Ko so Angleži lansko leto meseca decembra zavzeli sveto mesto Jeruzalem, so pronašli, da je tekom vojne skoro polovica judov v Jeruzalemu izmrla vsled lakote in kužnih bolezni. Od skupne- 'V vel ko vesetje si sie-,- -------------. - svfl doseela v naiunih ki ga je vprašal o sedanjem voj-jga števila judorakega prefcival- LJni in sofflasie'nem položaju. Grof Hertling se je stva tega mesta je ostalo le še ka-■ih sporazum in sog^je P ^^ ^^ kih 30.000, vsi ti so pa, bili spri- dili." Cesar Karel na obisku svojega prijatelja — sultana. Amsterdam, Holandsko, 20. maja. — Avstrijski cesar Karel in njegova žena Cita sta na potu proti Carigradu, kjer bo Karel obiskal svojega zaveznika, turškega sultana. Avstrijska kraljeva dvojica se je mudila včeraj v Sofiji pri bol- stališča ■ dani in podobni živi smrti, sodim, da nastane mir še to leto.! Angleško vojaštvo je nastopilo Trdno sem namreč prepričan, dal vse potrebne korake, da se je ne-bodo dogodki na zapadni fronti srečno židovsko prebivalstvo me-pospešili bolj nagle korake do sta Jeruzalema rešilo pogina in konca vojne. Če bi se hotel vesoljni svet kak dan združiti v mednarodon mirovno ligo, bi se tej ligi Nemčija z veseljem in brez obotavljanja priklopila. K nesreči pa ne kažejo še sedanje vojne razmere na to. Naša želja je, da lakote; dajali so jim svojo obleko in tudi svojo hrano toliko časa, dokler ni prišla večja pomoč iz Anglije. Kupujte Vojno varčevalne znamke! tm*; Š&4 Xr- Društvena naznanila in dopisi POZIV Na runa društva iz Chieaga. Po zgledu drugih večjih slovenskih naselbin bo obhajala tudi naša chikaška naselbina letošnji Spominski dan (Memorial Day) dne 30. maja t. 1. na posebni in lep način in sicer v smislu prokla-macije našega čislanega predsednika Woodrow Wilsona. Tondev. na. proklamacija je objavljena na prvi strani današnje številke. _ Naš gospod župnik je minulo nedeljo v ccrkvi oznanil in naprosil vsa slovenska društva in vse farane, da naj se udeležijo na Spominski dan, dne 30. maja ob 9 uri sv. maše, ki se bo darovala za vse pokojne in žive vojake v je bilo ustanovljeno v državi Pen-sylvanija, v mestu Glenshaw, dne 1. februarja 1893. In pozneje pre nešeno iz Glenshaw v mesto Federal, Pa. Druge podrobnosti o zgodovini našega društva mi niso poznane, ker nimam pri rokah kakih podatkov iz prejšnjih let, ko je bilo društvo ustanovljeno. One pa, kojim bi bila zgodovina društva bolj znana, ko so to društvo ustanovili, ih ki bi vedeli povedati o zgodovini tega društva, pa že krije svobodna amerikanska zemlja. Torej blag jim spomin! Ti blagi pokojni člani zaslužijo vso čast kot ustanovitelji našega dru štva, da se jih tudi mi spominja -mo, posebno sedaj ob petindvaj službi strica Sam-a, ki so člani setletniei društvenega obstanka, raznih društev in člani fare sv. Štefana. Ker ni bilo o tem na nobeni društveni seji razmotrivano in določeno, vsled tega prosimo S tem vsa naša slovenska podp. in druga društva, da bi se te sv. maše za slovenske vojake korpora-tivno udeležila. Zbirališče v cerkveni dvorani ob pol 0. Tjri zjutraj. Društva naj nastopijo s svojimi zastavami in regalijami. Ker je ta dan postavni praznik, ima vsakdo ras udeležiti se te sv. maše. Cenj. člani in članice dru- ker so bili započeli dobro idejo in pričeli orati ledino med Slovenci na polju društvenega delovanja Kakor sklenjeno na seji, se vrši veselica dn 22. junija, to je v soboto večer, v tukajšnji Slovenski dvorani. Veselica bo enostavno o-bičajna, ne bode nikakih obhodov po naselbini z gtdbo ali kaj slič -nega, kakor je navada j)b takih slavnostih. Prvič se taka prireditev skoraj ne izplača posebno v teh časih kot sedaj živimo, ko je vse tako drago, drugič sc pa skoraj ne spodobi velike slavnosti m P JM \ i < štev naše K. S. K. J. in drugih sedaj, ko se nahajamo v vojni. To podpornih Jcdnot! Pridite ta dan rej člani zgorej omenjenega dru - v obilnem številu v našo slovensko cerkev in pokažite s tem svojo vernost, spoštovanje in ljubezen do naših slovenskih članov-voja-kov, ki so že padli za domovino in ki se že borijo v sedanji pravični vojni! POZOR ČLANI JOLIETSKIH IN ROCKDALSKIH DRUŠTEV' Vsled priporočila našega duhovnega vodje bodo imela letos na Spominski dan, dne 30. maja t. 1. vsa društva iz Jolicfa in Rockdale, spadajoča h K. S. K. J. skupno sv. mašo ob 9. uri dop. *v Verkvi sv. Jožefa. Sv. mašo bo daroval naš sobrat Rev. John Plcv-nik. Sv. maša sc vrši za vse naše člane vojake, da bi jih Bog ahranil v kreposti, zdravju, moči in stano-vitosti in da bi se vsi kmalo vrnili kot zmagovalci zopet v našo sredino. Cenjeni sobratje in sosestre jo-lictskih in roekdalskih društev! Izkažitc ta dan svoje spoštovanje do naših članov vojakov, ki r.o se odzvali klicu domovine. U-Icležite se na Sipominski dan skupne društvene sv. maše v obilnem številu; ako se boste odzvali temu klicu, Imste storili na ta način tudi svojo patriotično flolžnost, na katero nas opominja čislani predsednik Woodrow Wilson v svoji proklamaciji, priobčeni v slovenskem jeziku na prvi strani tega lista. Društvo sv. Jožefa, št. 53 K. S. K. J. v Waukegan, 111. Članom našega društva se naznanja, da jc bilo sklenjeno na redni mesečni seji dne 14. aprila 191 S, da sc naše društvo korpca-tivno udeleži sv. mašo na "Decoration Day", katera se bodo brala za žive in mrtve člane-vojake l.aše dične Jv. S. K. Jednote. Tem potom -uljudno vabim in prosim, da se vsi" člani našega društva gotovo zberejo ob pol devetih dopo-ludne v šolski dvorani rd koder skupno z drugimi društvi odkorakamo v cerkev, to je v četrtek dne 30. maja. Velikonočni čas se bliža h kon- štva ste naprošeni, da se zanesljivo te veselice udeležite v polnem J številu, kar jc najbolj mogoče. Ker je ta vosclica prva od leta 1913, ki jo bode društvo priredilo kot praznovanje 25-letnega obstanka našega društva, se tem potom tudi uljudno vabijo vsa so -sedna bratska društva v naselbini, kakor tudi ona bratska društva izven naselbine, da bi sc te naše veselice udeležila, ako je mogoče; ker v sličnem položaju je tudi naše društvo pripravljeno na enak način obistk vrniti. Nadalje je bilo sklenjeno na seji, da oni člani, ki bi sc mOrda veselice ne udeležili, morajo plačati en dolar v društveno blaagjno. Prosi se uljudno tudi one člane, ki so na potnih listih in se ne morejo te veselice udeležiti, da ga društva. John Filipčič, tajaik. no, da bolezen in nesreča nikdar ne počivata, da je torej vedno dosti bolnikov in je treba tudi bolni ško podporo tem bolnim članom plačevati, torej je treba gledati, da se denar dobi na eden ali drugi način, da se torej stroški bolniške podpore pokrijejo; Nobeden rad ne plačuje doklad, najsibo za eno ali drugo stvar, pa kaj se hoče, kadar je treba bolniško podporo plačati, ali kake društvene stroške', če ni denarja v blagajni? Torej sc naloži na vsakega člana posebni asesment v toliki meri, da se primanjkljaj ali kar je treba plačati, s tem asesmentom pokrije; je ni druge poti ali kakega izgovora. Kar je treba plačati, se mora pla čati, to je vse. Te vrstice sem nn-pisal zato, ker eni člani trn/1 rnja jo, da je vedno preveč za plačevati, tisto pa ne vedo, da dandanes društva ali Jednote z malimi asesmen-ti ne morejo izhajati brez doklad in mislijo ,da bodo za male ases -mente dobili veliko podporo ali posmrtnino. 'Od strani društev ali Jednote pa ni več tako; tisti časi so minuli, ko so si Slovenci usta -navijali društva in Jednote z ma- • VI ---- -J"'- uai TU UOllUUIC A lila- eu, zato opozarjam vse one člane i-• oono____, , ... • / -i .: i : i - • 1,mi »sesmenti, ne bode jih nazaj m Haniee, ki morebiti se niso o- . - . , , , , , nikdar vee, zato bodo skrbele postave raznih držav. Nadalje pravili svoje velikonočne dolžnosti, da to čim preje store, ^er oddajo spovedni listek tajniku; liste se bode sprejemalo le do 26. maja, in ako bo kedo imel kake sitnosti ker ni lista do pravega časa oddal, naj posledice sam sebi pripiše. S sobratskim pozdravom,, Matija Ivanetič, tajnik. S. prustvo sv. Jožefa štv. 21, K. K. J. v Federal, Pa. Tem potom se naznanja vsem članom zgoraj omenjenega dru -štva, da se je na zadnji redni me -sečni seji, ki se je vršila dne 14. aprila t. 1. sklenilo, da se priredi veselico v poeast 25-letnice društvenega obstanka. Ker je minule ravno 1. februarja tega leta 25 let, odkar je bilo naše društvo u -stanovljeno, je torej to društvo eno prvih slovenskih društev, ki opominjam vse one člane in članice, ki so na potnih listih, da ngj mi pošljejo spovedne listke do 26. tega meseca, da bodem zamogel napraviti spovedno poročilo in isto poslati na duhovnega vodjo K. S. K. J. ^vdor članov(ic) bi se pa temu protivil), da noče spovedi opraviti ali spovednih listkov meni poslati, in ako bode tak član ali članica zapadel(a) suspondaci ji od strani duhovnega vodje K. S. K. J. pa jaz za take posledice ne bodem in nočem biti odgovo -ren, kakor tudi društvo ni odgo -vorno za take člane(ice). Torej je za take posledice odgovoren (a) le oni (a) član(ica), ki se noče pokoriti pravilom K. S. K. J. in nihče drugi. S sobratskim pozdravom do vseh članov in.elanic K. S. K. Jednote John Krel^ tajnik. K. J. Chicago, 111. S tem naznanjam vsem članom in članicam našega društva, da sc vršijo prihodnje seje drugo soboto v mesecu in sicer v juniju juliju, avgustu in septembru. Prihodnja seja bo torej dne 8. junija t. 1. ob pol osmi uri zvečer slovenski cerkveni dvorani in ne v nedeljo, kakor dosedaj. Izvolite si torej cenjeni člani našega društva to dobro zapomniti! Dalje prosim vse one člane našega društva, ki še niste opravili velikonočne spovedi, da to kmalo opravite. In tisti, ki imate pri sebi še spovedne listke, da jifi do 2G. maja zanesljivo izročite in pošljete društvenemu tajniku. Kdor sc ne bo ravnal po tem, naj si krivdo sam sebi pripiše. Naše društvo je na svoji zad nji seji odobrilo dopis dr. "Zvon' št. 70 JSKJ. Sklenilo se je, da se dne 16. maja korporativno udeležimo njih slavnonti ali blagoslov-Ijcnje, nove društvene zastave. Mi se zbiramo oh 1:30 uri popoldne v cerkveni dvorani pQd našo ameriško zastavo da se pokažemo da smo bratje med seboj pod to čislano zastavo .Pridite torej na to slavnost v obilnem .številni S sobratskim pozdravom do vseh članov in članic našega društva in K. S. K. J. John Kramarič, II. tajnik 2655 So. Kolin Ave, Chicago, 111. Opomba uredništva:— Zadnji odstavek Vašega naznanila smo izpustili. Ali niste čitali našega prvega članka v štev. 17. z dne I. maja t. l.f V istem članku smo omenili, da vabil na veselič-ne prireditve 30. maja (Spominski dan) letos ne bomo priobčeva-li iz pijetete in nspoštovanja do naših pokojnih članov in članic, kojih se moramo ta dan spominjati. Tipamo, da nam daste v tej zadevi prav. Z t Društvo sv. Ane št. 12T, Waukegan, m. Cenjene članice društva sv. 'A-ne št. 127 v Waukeganu u\ North Chicagu! Kakor veste, imamo sa- mo še par dni časa, za opraviti avoj* velikonočno dolžnost ali spovfd; zatorej opozarjem vse ti- ste> ki še niste oddale spovednih liftkov, da $o dolžnost izvršite najkasneje do 26. maja t. 1. in da oddaste svoje listke društveni tajnici na prihodnji seji. Pri tej prHiki si štejem tudi v prijetno dolžnost, da mj Itkreno zahvalim vsem igralkam našega društva, ko ste tako izvrstno i-grale dne 12. maja in se Vam priporočam že sedaj za Vašo naklonjenost in pomoč kadar Vas bomo zopet potrebovale v enem, al; drugem slučaju. S sosestrskim pozdravom Katarina Mauser, tajnica. Forest City, Pa. Cenjeni gospod urednik:— Tudi jaz sem se namenila napisati/ par vrstic v Vaš cenjeni list ke> ravno ta mesec 17. maja 191F obhaja naše društvo Sv. Ane št. 120 K. . K. J., svojo desetletnico Dolga doba deset let, ali kak« hitro so minila; veliko stvari b lahko pročalav ali vzelo bi prevet prostora; zato bodem vse bolj ni kratko omenila. Naše društvo šteje sedaj \5' članic 137 od teh spada v K. S. K J. 20 pa, ki so samo pri društvu za bolniško podporo;' večina teh j< še premladih, ker naše drftštvi sprejema članice že s 14 letom vzrok, da še niso članice K J. Naš Mladinski oddelek p; šteje 30 članov. Res lepo število ali lahko bi bilo še veliko večje in tudi upam da v kratkem tlobi-bimo več novih članic. Kar sej>a tiče društvene bla gajne je pa tudi na dobrem stali fiču. Kakor pri drugih društvih tako tudi pri nas ne počiva nesrc ča; v desetih letih je nam umrl« 7 dobrih članic, zadnja od teh j< umrla Mary Škrbec in sicer dne 9. maja 1918. Pokojna Mary Šker bec rojena Skodlar je bila doni* iz vasi Breg, fara Borovnica na Notranjskem. V Ameriko je prišli pred nekako desetimi leti ter se j< kmalu zatem poročila z vrlim mla deničem John Škerbeeom s kate rim sta živela v miru in zadovolj nosti ter složno prenašala zakon ski jarem dokler ni prišla neiz prosila smrt in jih ločila. Pred dobrim nesecem dnij, ji nia je zbolel starejši sin Johi star že skoro 9 let in jc po dolg in mučni bolezni umrl dne 2. maji 1918; to je bil smrtni udarec a pokojno Mary Škerbee;; po tej ža losti in trpljenju jo jc napadli huda in mučna bolezen pljučnica katera je trajala le 6 dni; ko j' prišel Večni Sodnik ter ji odi o čil večni pokoj previdena s sv Sa k ramen t i za umirajoče jc v Go spodu zaspala 9. maja 1918. al ravno osmi dan in ravno ob ist uri kot njen sin John. Pokoju; zapušča žalujočega soproga, štir sinove kateri najmlajši jc star šc le 6 mesecev, ter tudi že priletiiQ mater, enega brata John Skodlai in dve sestri Mrs. John Prudič ii Mrs. Ignatz Verbajs. Pogreb se je vršil iz hiše žal o sti 12. maja 1918 pop^. Da je bil« Mrs Škerbec priljubljena in spo Stovana pri ljudeh, je pričal po greb katerega se je polno števil no udeležilo Dr. Sv. Ane št. 12( K. S, K.v J. z društveno zastav< ter zraven društva tudi mnogi drugih ljudf, ki so jo spremili k večnemu počitku. Bodi ji lahkr tuja žemljica! Slovenske žene in elekleta! tu kaj je ?opet dober vzgled, koli ke koristi je žensko društvo; re? nas je lepo število skupaj, ali ko liko večje bi še lahko bilo, ker j< še dosti žen in deklet, ki ne spa dajo k nobenemu društvu; in do sti jih je zopet ki rpadajo k raz him-moškim društvom. Z$ito vabim vse one, da pridete ih pe združite z nami pod zastave dr. Sv. Ane št. 120 K. S. K. J.; več ko nas bode skupaj, tem lepš: in sigurne jši nam bode napredek K sklepu pozdravljam vse čla nice K. S. K. J. širom Amerike ter jim želim mnogo napredka no društvenem polju. Pauliaa Osolin, tajnica, Bridgeport, O. Ker ni bilo že dolgo nobenega poročila iz naše naselbine, sem sc namenil nekoliko omeniti naše razmere. Kar se dela tiče, ga jc dovolj, ker tukajšnji premogoro-vi delajo sedaj s polno paro, dru gaee ne dobimo počitka, če se pripeti, da primanjkuje železniških vozov, pa že skrbe gotovi krogi za to, da se to malokdaj pripeti, ker premog je v sedanjem času ja- demanta'kolikor mogoče veš spravi na dan, ker je tako rekoč gonilna sila vse industrije. Zaslužek še tudi ni preslab, ko bi bil ta zaslužek pred nekaj leti nazaj, bi se že kak dolarček prihranil, v seda -njem Času je pa dolar toliko vreden kot preje skoro "kvoder", zato o prihranku ni mnogo uipanje, seveda živimo v vojnih časih, ne moremo boljšega pričakovati, sploh se smemo srečne šteti, da se preživimo v miru pod našo zvezdnato zastavo, boljše ae nam vsekakor g6di, kakor našim dragim v stari domovini, ki niso nikoli varni, kedaj jih kaka bomba ne zadene. Naši Slovenci se tega tudi zavedajo tukaj, ter so skoro vsi po svoji moči kupili tretje Vojno posojilo svobode, kar jc častno za našo naselbino, ker s tem smo pokazali, da smo zvesti vladi, ki nas je sprejela za svoje sinove in rešila v sedanjem času morsikatere-ga bridkih ur. Ponosni smemo biti, da smo deležni podpirati vlado, katera se bori za svetovno svobodo in da je to naša domovina, ki je še vselej dosegla svoj cilj, tako ga bo tudi sedaj pravica mora zmagati prej ali slej, pa naj se kajzer še tako repenči in ropota, tudi njemu bo ura enkrat odbila. Zato rojaki le z vso močj<* pedpi-rajmo našo vlado, ki ima najple-menitejši namčn, kar jih je kedaj še bilo za narode, Več naših ro -jakov tudi iz naše naselbine je že v stric Samovi službi; v kratkem jih bo poklicanih še več; vsi so na-udušeni za našo zvezdnato zasta-j vo; čast jim! Upam, da bodo vsi V^u^V J:,.lim,v ........ . * . . , . r , . . r, John Kaltinger ........ 50.00 junaki, na katere bo stric Sam T . . ® __ ; ., ' . . , . i John Janežic lahko ponosen in ves slovenski na- p ^ ftrata Muftič......................igo.oo Martm Kokalj..................50.00 Martin Matkovič ............50.00 Anton IČranc ....................100.00 Joe Horvat........................5000 Joe Godec..........................50.00 John Roder......................50.00 Gregor Čelesnik................50.00 Valentin Platiše................50.00 John Zagložen..........50.00 Frank Oman ....................50.00 John Bajuk ......................50.00 Anton Fortune ................50.00 E, Lajkovič......................50.00 F. Boh................................50.00 John Petkovšek................50.00 Joe Jelarčič......................50.00 Jos Ulic ..........................50.00 John Kern ........................50.00 Vinccnc Pozenel ..........50.00 John Luzavič....................50.00 Frank Kokalj....................50.00 John Snedec ....................50.00 Frank Perovšek ..............50.00 Joe Jordan...............50.00 John Lukas ......................50.00 Mike Artach ....................50.00 Joe Bukovic . .................50.00 Maht Klemenčič............50.00 Brata Bizjak ....................50.00 Math Derganc..................100.00 Frank Derganc ................50.00 Frank Lekan ....................50.00 ,Anton Toleni ....................100.00 Frank Morgal..................100.00 John Sterle ......................50.00 ,Fr. Čampa ........................50.00 Frank Francel..................100.00 John Morgal ....................100.00 Frank Volk ......................50.00 Fr. Hribar ........................50.00 Joe Puhek ........................50.00 A^iton Verhunc ................50.00 rod v Ameriki. Da se v teh burnih časih nekoliko razvedrimo, je Dramatično društvo "Orel" priredilo dne 11. maja veseloigro, takozvano "Se-ljanovega Jožeta zakonsko ižvlje-nje". Igralci so bili izvrstni. Martin Povše, ki se je vrnil nazaj iz mrzle Minncsote, jc nadarjen i-gralec ter jc v vlogi Jožeta povzročil mnogo smeha s svojim strahom pred ženo Jero; mnogo dela je imel z jabolčno potico, sploh je vršil svojo vlogo, da je boljše ni mogel. Njegova žena Jera, Marija Potnik, je tudi pokazala, da jc izvrstna igralka; pravi nastop ostre, hude žene, glasno, odločno govorjenje in obnašanje je bilo na pr*-. vem mestu, da je žela ourno po -hvalo.' Pa še Jožetov tovariš Zane iz 50 00 Lesar ....................100.00 Frank Kiatičar ................50.00 Anton Merkun..................50.00 John Bergant....................50.00 Joe Slemec ........................50.00 Joe Perme ........................5(\00 Joe Perko ..........................50.00 Frank Lunka....................50.00 Skupaj $ 4350.00 Ta seznam sem sestavil, kar je bilo najbolj v moji moči in se zahvalim vsem skupaj; moj trud bo pa že Bog poplačal; slišal sem precej hudih in grenkih besed, a vse to sem vzel za dobro, samo da sem dobil več podpisov za to Vojno posojilo. Kar se tiče vremena je sedaj tukaj jako lepo in ugodno za farmarje. Krompirčka bemio letos že nekaj več posadili, da ga boste dobili tudi Vi g. urednik kako vrečo na zimo, pa tudi nekaj jubljane, Feliks Rosina. že samo niesa VIlie8j ker Um v VaAi <<£ik jjegov nastop jc povzročil smeha Agi" je ta stvar zelo draga. (Prav lovolj, ko je pa poročal o svojem g0t0vo.-— Pa še kako draga! — jotovanju po stari "kontri". ter Blagor se Vam! Pri Vas imate Fožetu pomagal iz marsikatere za-[toliko mleka ,da se lahko z njim drege, naposled jih je pa še dobii od Jere z Jožetom vred, — je bilo občinstvo v smehu in burni pohvali. Sploh so vsi igralci izvrših izvrstno svoje vloge. Dramatično društvo 'Orel' je ponosno na vas; le tako naprej; želimo vas še večkrat videti na odru. Vsa prireditev se je vršila v lepem redu; dvorana jc bila polna »bčinstva. ki je bilo povsem zadovoljno. Ker je naše dramatično Iruštvo '."»klenilo napraviti večji umivate ui stane baje samo 90 c sto funtov. Tukaj ga morajo pa naši mlekarji plačevati na debelo po $215 sto funtov; mi pa po 12 in 13c kvart! Škoda, da je Wil-lard, tako oddaljen! Op. ured.) Ker nisem nič kaj prida dopisnik zato ibom kmalu končal s temi vrsticami; Vam bo že gotovo zopet naš "Happy" kaj sporočil. Pa revež je sedaj tako "busiy", da še nima časa čika zabasati v u-sta; kar nekoliko "mavte" pož- igralni oder, se nadejamo, da bo-'vekija in mu odleže. mo imeli še priliko videti večje igre v naši naselbini, kar bo gotovo občinstvo zanimalo še v nada -lje. K sklepu uljudno pozdravljam vse zavedne rojake in rojakinje širom Amerike, posebno pa naše vrle fante v službi strica 8ama. Mihael Hočevar. Willard, Wis. Cenjeni sobrat urednik:— Nedavno ste poročali v svojem listu, da so tukajšnji slovenski farmarji kupili za več tisoč dolarjev bondov Svoibode (Third Liberty bonds.) Sobratski pozdrav do vsega članstva K. S. K. J. box 12, Willard, Wis. Aurora, Hi. Cenjeni g. urednik: Dolgo se že nismo oglasili iz naše prijazne naselbine; ker je mala naselbina, ni veliko novic, zato moramo pa uialo čakati, in potrpeti, da se jih kaj nabere. Najprvo Vam nioraiu poročati žalostno vest, namreč umrla nam je članica, iz Mladins*;ga oddelka dršt: sv. Janeza Krstni-ka št. 11. K. S. K. J. Karoliua Je-raj, v starosti 5. let * mesecev, in Tukaj Vani pošljem imena o- 6 dni, in je bila sprejeta v Mladin- nih domoljubnih in zavednih Slovencev iz naše naselbine in sicer so kupili te bonde sledeči: John Zalar ............$ 100 0^1 George Burčaj ......... 50 00! ski oddelek dne 1. maja 1917, u-mrla je dne 21. aprila 1918, torej ravno 1. leto, to je prvi sličaj smrti pri našej mladini. Ker je bila pokojnica hči, Antona Jera .Toe Čewiik ............ 50 00jja, našega sobrata, dršt: sv. J.»- Luka Gabrovcc ................50.00 \n t on Trunkel..................100.00 Anton Papcš......................50.00 Peter Švigclj ....................50,00 Frank Zupane..................50.00 Josip Tratar......................50.00 Frank BonKbač , ............50.00 Josip Pekolj......................50.00 Nick Nomanich ................50.00 Anton Šain,........................50.00 Math Bombač....................50.00 Math Zupančič ................50.00 Frank Govek ....................50.00 John Slovnik...............50.00 Louis Košč#k ...................50.00 ko vaien faktor, zato se sedaj na ša vlada trudi, da se tega Črenag. Anton Zupančič........ 50.00 neza Krstnika št. 11. K. S. K. J. kot zelo naprednega člana zgoraj omenjenega društ. kateri ,ic .V veliko pripomogel k napredko istega, zato ga pa tudi sobratje niso pozabili v njegovi nesreči. Na seji, ki se je vršila dne 5. maja o mu izrekli sožalje na tako tcž!»i izgubi svoje ljubljenke, in so nabrali med seboj $8.00 za nagrobne vence. Da pa ne boste rekli, da smo vedno žalostni, zato vam bom pord-čal nekaj bolj veselega. Dne 1. maja smo praznofali ženitoratj* dveh uglednih družin. Poroc' a ■ = ■J ijo dne 26. maja popoldan v Auditorium ter ti podajo t brati Hrvati roke in se poveselijo v skupnem prijateljstvu na veselici. Ne povabite dragi Hrvati, Slovenci, Slovaki in Poljaki na 26. maj ni-ka! Poročevalec. sta se namreč August, Verbič,, sin I prijazno v» rojaki Slovenci pe tukajšnjega grocerja, in mesarja | Range in na Eyeiethu, da pohiti-Mr. VerbWa s geeplco Mary Logarjevo, hčerjo zelo ugledne tu-kajšne družine. Svatba, ki še je vršila v tukajBnjih dvorani »večer, katere so se vdelelili skoraj vsi tukajšnji Slovenci, bo vsakemu ostala v prijaznem spominu. Zelo ganljivo je bilo, ko sta /novo poročenea vsakega došlega sprejela pri vratih, in ga spremila v dvorano. , Točno ob 8. se je začela večerja, za kar pa moram reči, da so. bile kuharice kos svojej nalogi Po večerji je bil ples in zibava prav po domače zakaj/ ker smo brli zastopani ali povabljeni .sami Slovenci rez drugih narodnosti, za kar se moramo zgoraj omeirje-nema družinama, kakor tudi novo poročencema še posebej zahvaliti. Ker sta očeta in matere novo poročeneev že stari člani druš: sv. Jan. Krtstnika št. 11. K. S. K. J. za katrega napredek zelo skrbe, za to upamo, in želimo, da bi novi par posnemnl svoje roditelje s tem, da bi pristopila k zgoraj omenjenemu društvu; s tem bi imela čast podpirati katoliško podporno društvo,, m pomagati k napredku tako čislane K. S. K. J. K sklepu se še enkrat zahvalim za tako izvrstno zabavo in postrežbo, novo poročencema pt kličem: Živela in bila srečna Pa že nekaj: Ker je bila naša društ. blagajna zelo prizadeta v •zadnjih 4. mesecih, zato smo bili jjrisiljeni napraviti veselico, katera seje vršila dne 5. maja. Veselica se je zelo dobro obnesla, tako da imamo že lep preostanek za našo blagajno, zakar se pa moram zahvaliti članom za tako obilno udeležbo. Še posebej hvala soprogi našega podpredsednika gospej Antoniji Ajster, za tako izvrstni prigrizek katerega je pripravila. No, pa saj upam da je to naša zadnja veselica v tem vojnem času. Že lansko leto smo sklenili, da mora biti prej vojske konec, pre-dno bomo zopet napravili veseli-pa nismo držali besede, a sed*rj, ko smo brali dopis našega vrlega urednika, v št. 18. z dne 1. muja, a sedaj pa vem, da se je vsak k srcu vzel in sklenil: ne več plesnih zabav ne piknikov, ampak vojsko zmagati, in potem se veseliti. Obenem še pripomnim da je vzelo naše društvo za $50 bondov Svobode, in člani pa vseh treh bondov Svobode kar se je moglo dosedaj dognati $2250. — Skupaj z društvom $2300.00, kar pa upam, da se še malo poveča. Pozdrav vsem Slovencem naše Unije, posebej pa članom naše čislane K. S. K. J. Frank Gorenc, tajnik. Aurora, Minn. Vsem Aurorčanom, posebno pa še članom in članicam društev', ki spadajo h K. S. K. Jednoti se naznanja, da se bo prihodnji petek zvečer spovedovalo od 7 ure naprej v slovenskem jeziku in bode prihodnja soboto potem zjutraj o pol 6tih sv. maša. Vabite se, da se poslužite te prilike in opravite vsi velikonočno fpoved, kateri če tega ijiste storili. Član K. S. K. Jednote. Eveleth, Minn. Evelethčani boderno zopet imeli veliko veselico dne 26. majni-ka popoldan in zvečer v City Auditorium. Veselico, priredi tukaj-šno hrvatsko društvo sv Družine, v katerem je tudi dosti Slovencev in Slovakov. Omenjeno dru št vo bo imelo to nedeljo slove sno blagoslovitev svoje zastave s podobo sv. Družine pri poznej sv. maši ob 10 uri in bode potem priredilo veselico, z zelo zanimivim vsporedom. Igrala se bo igra "Mu tast i muzikant" v hrvatskem prevodu, Mrs Blažič bo de-klamovala pomenljivo pesem Put-nik in otroci bodo zapeli narodno hrvatsko pesem "Oj Hrvati," od rasle deklice pa bodo zapel: s spremljevanjem glasovirja pesmi "Lepa naša domovina" in "Slovenec in Hrvat". Pozdravni in slavnostni govor pa bo imel dvorani naš dobro znani Mr. An ton Vičič. Nastopili bodo tudi o-troci kot» mladi deklamovatelji in zastopniki raznih slovanskih na rodov. Veselica obeta biti jakc. lepa in udeležba bo, kakor se s1! ši od strani društev po Range ve likanska. Polivka čistega dobič ka je namenjena tukaj&nej slovenski cenkvi, polovica pa dru št vene j blagajni. Prosijo se posj bno vsi bratje Hrvati po celein Range in drugod, da se udeležijo veselice, vabijo se pa tudi prav Pisni naših članov vijakov. Fort Amador, Panama, dne 6. maja 1918. Dragi mi sobratje! Prejel sem Vaše velikonočno dariloma katero se Vam prav lepo zahvaljujem. Bolj pozno bo došla ta moja zahvala v javnost, pa sprejmite jo za dobro, kajti mene in Vas loči velika razdalja. Dragi mi sobratje in sosestre K. S. K. J. jaz Vas vse skupaj i-skreno in lepo pozdravljam. Jaz sem že čez leto dni v službi strica Sam-a in se mi zelo dopade, ker ta naš dobri striček zelo skrbi za nas. Imamo vedno dovolj hrane in zabave; tudi glede zdravstvenih zadev smo vsi dobro preskrbljeni. Kraj je tukaj zelo prijeten. Od vseh strani so semkaj pisali, k$ko huda zima je bila lefos v Združe-ženih državah, tukaj v Panami smo pa sleherni dan igrali "baseball" igro in se kopali, kajti ta dežela ne pozna ne snega in ne zime. Slovenca ni tukaj nobenega; čisto sam sem med drugorodci. Sedaj pa še enkrat: Lepa hvala za poslano lepo spominsko darilo in sobratski pozdrav vsemu članstvu K. S. K. J. Na zopetno veselo svidenje, kadar pobijemo in premagamo tega oholega kajzer-ja! Vaš udani sobrat Valentin Švigel. Chicago, 111. Zanimanje za bazar Slovenske cerkve v Chicagu je vedno večje čimbolj se približujemo mesecu juniju. Radodarni Slovenci in tudi ljudje druge narodnosti so nakupili že prav veliko dobitkov. Pričakujemo v štirih sobotah in štirih nedeljah prav velike udeležbe posebno ker se nadejamo, da bodo nas s svojim obiskom počastili tudi Slovenci iz Jolieta,, So. Chlcaga in Waukegana. Vsem se že vnaprej lepo zahvaljujemo, če bodo prišli naši cerkvi pomagat do večjega uspeha. Morda ne bo napačno, če bi hoteli naši farani upoštevati ta le nasvet : Prvo soboto 1. junija in prvo nedeljo 2. junija naj bi se bazarja udeležili člani društva sv. Štefana št. 1. K. K. J. in člani društva sv. Alojzija št. 47. K. S. K. J. in člani društva sv. Jurija št. 960. C. O. F. — Drugo soboto in drugo nedeljo bodo vodili cel bazar ogrski Slovenci sami. Tretjo soboto in tretjo nedeljo člani društva "Danica" in Modern Woodmen in Zvon-a, št. 70 J. S. K. J. Četrto soboto in nedeljo naj pa k zaključku bazarja pridejo vsi, ker bo končan Contest in se bodo izžrebale chancebooks in bo vsak domov vzel, kar bo zadel na te knjižice. Dekleta in žene naj se pa kolikor mogoče udeležujejo zmirom cel čas, ker jih bo veliko treba za pomoč in red. To bi bil naš nasvet, če ga hočete upoštevati, vsakemu je pa seveda dana prosta volja in cakor mu bolj kaze priložnost in čas in vreme. Upamo tudi da se bo z vašim skupnim delovanjem vse *epo in mirno vršilo, da pokažemo svetu, da smo Slovenci olikan in miren narod. Odbor cerkve sv. Štefana. počastilo z obilno udeležbo hf vse rojake cele New Yorlke in Brook-lynske naselbine. Kdor se želi udeležiti banketa, naj se priglasi vsaj en dan preje pri društvenem tajniku g. F. Tassotti, 130 Stfhole* St. ali pa pri društvenem predsedniku g. Gerguriču. - - " Za vsako osebo za banket je $1.00. — Pri sveti maši bomo sprejeli tudi novomašniSki blagom »v g. I rev. A. Bombača. K obilni udeležbi vabi Društvo Mož. Najav. Imena. Lafeto « OmOAttOH SL0\_ JOS KI 80 IN KUPILI BONDS SVOBODE. Mary Kaušek 50.00 100.00 50.00 50.00 50.00 50.00 150.00 Brooklyn, N. Y. Dne 30. maja, na "Decoration Day" bode imelo naše Možko društvo Nasvetejšega Imena slovesno blagoslovitev svoje društvene zastave. — Društva, -katera se bodo udeležila te blagoslovitve, se zbe ro v šolskih prostorih pod cerkvi jo, od koder odkorakajo ob 10. uri v cerkev. Tu bode najprej slove sen blagoslov zastave, katerega bode izvršil novomašnik, Rev. An ton Bombač, ki bode imel nedeljo preje svojo novo mašo v Lorain O. Po blagoslovu bode slavnostni govor in slovesna sveta maša. — Takoj po službi božji se bode pa vršil banket v prostorih rojaka Miheliča na Green Ave in Under donk Ave. Ob dveh popoludne se pa začne splošna zabava. K slovesnemu blagoslovu zastave, ka kor k banketu tako k popoldanski zabavi kar 'najuljudneje vabimo naše bratsko društvo Najsvetejše ga Imena iz ftew Yorka, da bi nas Prošnja. Rojakom po Združenih državah je več ali menj znano, gotovo pa vsem domačim faranom, v ka-' kem stanju se nahaja cerkev sv. Jožefa v Forest City, Pa. Bila je cerkev zvršena z ne maii> mi stroški meseca februarja 1905, nesreča pa je hotela, da se nam je cerkev začela podirati 1. 1913 meseca decembra, ko je začela premogarska družba brezobzirno pobirati zgorenjo plast premoga. Pomagati ni bilo ničesar od strani cerkve, ker še do danes nimamo za to potrebne postave. Izjavili smo sicer, da smo pripravljeni kupiti ves premog, kar ga je bilo pod cerkvenim posestvom, toda družba pozneje ni hotela sprejeti naše ponudbe. Zato ni bila rešitev cerkve več mogoča, ker je cerkev zidana; vsled tega se* je cerkev deloma zrušila, dasiravno smo mogli kupiti pozneje nekoliko 'pilarčkov' premoga. Te pa je družba drago ravno nam prodala, večinoma v svojo las*no korist, kaj malo pa v našo korist, kajti razun tega smo morali za te male in slabe "pilarčke" premoga plačati $167.76? da je imela pozneje družba sama podporo, ter mogla pozneje podložiti vse cerkveno posestvo z navadnim kamenjem, za kar smo morali plačati lepo svoto, $481.86, tedaj skupaj $649.62, za delo, ki nam je le toliko koristilo, da se nam cerkev ni popolnoma podrla. Deloma bi to bilo bolje, a trefoa je bilo vzeti v poštev gotovo nesrečo, ki bi se kaj lahko dogodila. Od onega časa pa imamo cerkev nekako zvezano, da smo se saj. nekoliko zavarovali po zimi prea hudim mrazom. Tako stojimo od pnega časa že skoraj pet let.. Ljudstvo vsted neznosne draginje nikakor ni zmožno popraviti cerkve, ker vrhu vsega je prišla še nesrečna vojna. Ostati brez cerkve že šesto lui-do zimo ne moremo več, zato sem se odločil, da bomo imeli zadnje dneve julija tri večere v korist cerkve bazar; dobiti moramo vsaj toliko, da začnemo s popravo, rimorani smo to storili, kajti od-ašali smo s popravo že predolgo; prestali smo vsi skupaj že dosti mraza od zime leta 1913 do zadnje zime, k«i je bila nenavadno huda, tedaj prestali smo, že pet hudih zim. Imeli smo med tem časom velikanske stroške z vednimi malimi popravami. Vrhu vsega tega pa je imela vsaj petina naših faranov velike stroške pri svojih, ravno tako podrtih hišah o-coli cerkve in v bližini. Priporočam torej se vsem faranom naše župnije, živečim v župniji za vso mogočo podporo pri bazarju, kajti tudi z malimi prispevki se lahko in gotovo nabere precejšnja svota. Razun 12-ga pa se priporočam v imenu vse župnije za podporo pri onih fara* nih, ki so nas za delom grede za pustili začasno; konečno pa prosim podpore pri vseh rojakih sploh. Imeli bomo pri bazarju, kakor povsod razne dobitke, zlat za $10.00 ter razne druge dobitke, katere so darovale razne žene naše župnije. Vsak dar se sprejme s hvaležnostjo, ter se naj naslovi na moje ime. Izvoljen je tudi za to potreben odbor, ki ima vse to delo v roki. Zato se bazar vrši pod podkroviteljstvom naših vrlih ženskih društev, dekliške Marijine družbe, društva Krščanskih mater, posebno pa našega vrlega društva sv. Ane. št. 120. K. S. K. J., društvo, ki je že mnogo storilo zadnja leta za našo cerkev. Upam tedaj, ter pričakujem o-,bilne podpore od naših faranov, bivših faranov, sploh od vseh rojakov- širom Združenih držav, ker potreba je velika. Bog bo gotovo vsem dobrotnikom dober plačnik! S pozdravom Rev. Jot. Tomšič, župnik. P. O. Box 657, Forest City, Pa. Lucija Wire . ... _________so'oo Jakob Korenčan...... Frank Povzedi...... Bath Povzedi...... John Gottlieb ........ Jakob Fr. Schwab____ Miss Mary Gregorich Joseph Preželi ................50X)0 Anton Gregorich . L... ' 50.00 John Mesec...... j,________« 50.00 Miss Katy Triller j $100.— Miss Therese Godic 100.— Mrs. Mary Godic j 50.— John s Godic j 50._ John Fujs j 50._ John Gorkis »j; . 50._ Martin Fujs 50,— Štefan Fujs 50.— John Toplak j 50.— Josip Sobočan j 50.— John Zigler 50.— Mike Klajderman 50.— Josip Klajdermafl 50.— Stefan Zcalik '! 50.— John Žižek | 50.— Stefan Raščen 50, $21,800,00 Skupaj $1500.— Zadnji izkaz Skupaj" $23,300.00 Živeli domoljubni rojaki in rojakinje, ker so izkazali (e) na ta način svojo patrijotično dolžnost! jimmiiiimminiiiiHiiiiuiunnniuiiiiiiiiniimiiiiiiiiiiHiiniiiiiiiiiiiiiniinniiiiiii. 1 "HRENOLA" "JES® GRAMOFONI | ki jih Izdeluje edina slovenska tvrdka = FR. HREN & CO. 1 14 W. Kinzie St., 362 K. Stote St., Chicago, DL = Naši gramofoni igrajo v«e rekorde. — Pičite po slovenski cenik. — 5 Hčeino zastopnike. = CENA JE $36.00 VssJc, ki kupi en stroj št. 1918 dobi prosto: "Sinoči sem na vasi = = bil", "Veseli godec", "Odpri dekle kamrico", "Srečna mladost" = plošče. Z naročilom je poslati, Money Order, ali gotov denar v pripo- E ročenem pismu. E '(iiuiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiuuiiiiiiimir NAZNANILO. Članom in članicam podružnice Slovenske Narodne Zveze v Chicagu in ostalemu občinstvu. Podružnica S. N. Z. v Chicagu priredi v četrtek dne 30. maja na Spominski dan (Memorial Day) ob 10. uri dopoldne v cerkveni dvorani na W. 22nd Pl. in So. Lincoln St.Telik patrijotičen shod. Uljudno ste vabljeni vsi člani in članice naše podružnice, kakor tudi vsi Slovenci, in Slovenke iz Chicaga, da se tega patrijotičnega shoda v obilnem številu udeležite. Čuli boste več izbornih govornikov, ki Vam bodo razložili pomen Spominskega dne, pomen S. N. Z. in gibanje naših starokraj-skih rojakov za osvoboditev izpod avstrijskega jarma. Na tem shodu se bo vršil tudi razgovor o ustanovitvi Slovenskega ženskega oddelka Rdečega križa, kakoršnega ima naša zavedna elevelandska in jolietska naselbina. Mesto Chicago ne sme nikakor za njima zaostajati; zatorej pridite na ta shod tudi slovenske žene in dekleta! Dalje se bo na tem shodu vpisava-lo nove ude za našo podružnico. V imenu dobre in plemenite stvari Vas vabi odbor podpisane podružnice še enkrat in Vas u-ljudno prosi, da se tega patrijotičnega shoda mnogobrojno udeležite. Z narodnim in domoljubnim pozdravom Podružnica S. N. Z. Chicago, 111. Ivan Zupan, predsednik; Ivan Kušar, tajnik; Ivan Žefran, blagajnik. JOSITTEHKO SLOVENSKA GOSTILNA 2236 S. Wood Street Chicago, Illinois Telefon: Canal 2W. 8e priporoča rojakom Slovencem za obilen poset. in dobra pijača", to je moje geslo. "Dobra postrežba pvwww \W\WV\\\\\\XV\\X\\W\WVXXV* VWX.'V'WX.X.'V'W1 \ Telefon: Canal 80 I Martin Nemanlch maan n SLOVENSKA GOSTILNA IN RESTAVRACIJA \ 1900 W. 22nd St., vogal So. Lincoln St, Chicago, 111. Rojaki Slovenci vedno dobro došli! »lX^\\\X\X\XX\\V\\\X\\\\\\X\\VX\XVVXX\\\VV1VVV» I %\\\\\\v Za zastave, regalije in vse Ena zapoved za otroke. Dosedaj je naš list priobčil 10 zapovedi — za .naše može, žene, fante in dekleta. Danes pa še za otroke eno samo zapoved: Četrta božja zapoved se glasi: Spoštuj očeta in mater, da boš dolgo živel in da ti bo dobro na zemlji? društvene potrebščine. Prva Ih ne|stare|ša domača tvrdka F. Kerže Co. 2711 So. Millard Ave. Chicago 111. Vse delo in blago garantirano. — Ceniki zastonj. M* Ltf* —what 70« chrtat? f« 1 Veliki pomen te velike zapovedi zanesimo v srca vseh otrok! O-trok, ki je naučen spoštovati, u-bogati očeta in mater, bo tudi sdo-štova in ubogal učitelje, duhovni ke, šolske sestre in botre in vse svoje dobrotnike. Otrok, ki pa ne pozna četrte božje zapovedi, ta ne ve: kaj so mati, kdo je oče — in kadar otrok začne Zaničevati ali celo preklinjati svoje lastne stariše — tak otfrok je izgubljen . . . Ti očeta do praga, sin tebe čez prag Šiba — novo mašo poje! Jezus, naš Bog, je pa dal nam vzgled v vsem in tudi v tem, ko je otročiče objemal in blagoslavljal m je ttidi rekel: Gorje, kdor en* ga izmed mojih malih pohujsa!--Boljše bi bilo zanj, da bi se obesil takemu mlinski kamen na vrat m bi se potopil v globočini morja ... Ne strašite »e! Vaš denar je varen! Ce tudi je razglašena vojna, se vlada ne bode polastila Vašega denarja, naloženega na banki. Tako izjavlja predsednikova vojna preklamacija. Kar je Vaše, je torej Vaše in ostane Vaše; nihče nima pravice do Vaše lastnine, dokler se Vi zadriite mirno in ne rujete zoper našo državo. _ 396 obresti na hranilnih ulogah 3% Obresti ako nedvirniene, se pripišejo h glavnici in se tako zopet obrestujejo. Pri nas bodete vedno dobro in uljudno postreieni po svojem rojaka. Naia banka je pod nadzorstvom vlade Združenih držav in članica Federalnega rezervnega sistema. Denarja v stari kraj- vam sedaj ne svetujemo pošiljati, tudi ne po brezžičnem brzojavu, ker so razmere preveč nestanovitne. Oddajamo v najem varnostne Skrinjice po $3.00 na leto za shranjenje vrednostnih papirjev in listin, kjer je potem isto varno pred ognjem in tatovi. Poslopje, kjer so naši uradi, je naša lastnina. NaU banka j« depozitni urad za rr«zno poitao hranilnico, za m««lo Joliet, aa okraj Will, sa državo Miaou in sa vlado Zdrnieaih držar. Odprto vsaki dan, razun nedelj in praznikov, od 9. dop. do S. pop. The Joliet National Bank JOLIET, ILLINOIS Kapital $150,400. Rezervni sklad $>60,000, CiHI I I Ishaja vsako aredo. Rranjako-Slovenake Katoliške Jednota t Združenih državah ameriških. IH1 Wart tSnd Vkm Uredništvo in upravništvo: Telefon: Canal 2487. Chicago, K. Naročnina s Za člane, na lato. Za nečlane..... Za inoaematvo • ,$0.96 . 1.60 . 2.00 OFFICIAL ORGAN of the GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the . UNITED STATES OF AMERICA__ ~ Issued every Wednesday. Owned by the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union of the United States of America. _ 1061 Wart 22nd Waee, OFFICE: Phone: Canal 2487. CHICAGO, ILL. For Members, par year. For Nomneubera...... For Forafam Conntriea . , Subecrifction rata: ,$0.96 , 1.60 . 2.00 stre same krive, ker se jim je sedaj ženska enakopravnost takore-koče na križniku ponujala, pa i-ste niso marale. Pa "brez vsake za-mere Marsikatero društvo bo sedaj reklo: Saj smo glasovali (e) tudi mi (e) in. poslali (e) gl. tajniku porodilo ter glasovnice;/a venkar ni gl. tajnik priobčil izida glasovanja našega društva. — Vse mogoče in verjetno. Čemu niste poslali (e) pravočasno (do 1. maja) glasovnic na gl. urad? Glasovali ste morda, a se niste držali pri tem glavne stvari, da bi pravočasno vposlali glasovnice na pristojno mesto. Glasovali ste sicer, toda to glasovanje je žal neveljavno. , Pristopajte h K.S.K.J.i Po prvem splošnem glasovanja. Mesec marec in april 1918 bosta ostala v zgodovini naše K. S. K. J., vsled tega pomenljiva, ker se je ta čas vršilo prvo splošno glasovanje na podlagi ustave in pravil. Vsled tega se nam zdi umestno, da izpregovorimo nekaj besedi o tej važni točki in izrazimo svojo odkritosrčno sodbo z ozi-rom na pomen iu končne uspehe tega glasovanja. Splošno glasovanje pri kaki organizaciji je velevažnega pomena, ker daje vsakemu članu(ici) priliko, da se svobodno in prostovoljno izreče za to, ali ono tcčko, ali pa isto zavrže. jednota, ki ima uvedeno splošno glasovanje, je slična kaki republiki, kjer določuje postave ljudstvo iui pop • noma demokratski način. Splošno glasovanje je pri rečenih organizacijah upeljano tudi vsled tega, da se prihrani velike stroške iz-vanrednih konvencij, oziroma glavnih zborovanj. Jednote ki i-majo pogosto splošna glasova« in bolj poredke konvencije si prihranijo s tem mnogo tisočakov v svojem stroškinem skladu. Torej prvo nase splošno glasovanje je minilo. Sedaj se pa vprašajmo: kak moraličen upliv in u-čintk je to glasovanje naredilo v obče na naše članstvo? Vm kak končni uspeh se je ž njim doseglo? — Naša odkrita in javna sodba v tej zadevi je sledeča: Prvič zanimanje za to glasovanje je bilo od strani članstva povsem nepovoljno. Vzemite le svinčnik v roke in računajte z nanii. Cela dva meseca od 1. marca do 30. aprila t. 1. je imel sleherni član in članica naše Jednote lepo priliko, da bi oddal svoj glas, bodisi že pozitiven, ali negativen. Kako se je pa klicu in prošnji gl. tajnika članstvo s splošnjim glasovanjem odzvalo? Vzemimo najprej društva v celoti. Od 133 društev, katere šteje sedaj K. S. K. J. je glasovalo samo 80 (63 moških in 17 ženskih društev, .>3 (triinpetdeset) krajevnih druš-štev je pa lepo molčalo in ni Izvršilo svoje uradne dolžnosti. Vzroka temu si nikakor ne moremo tolmačiti, prilike in časa so i-mela vsa društva dovolj za splošno glasovanej, pa se vseeno niso hotela poslužiti istega. Siliti za kako stvar se v takih slučajih seveda ne sme in ne more, bodisi že kako veliko, ali pa malo društvo, ker igra pri tem glavno ulogo prosta volja. Vso čast in priznanje moramo dati onim 80 društvom, ki so se odzvala gl. odboru in so pravočasno poslala glasovnice gl. tajniku naše Jednote. S tem so pokazala, da se znanimajo za Jc-dnotmo poslovanje, življenje in napredek. O društvih, ki so pri tem glasovanju molčala, pa molčimo tudi mi. Morda nam ne bo potreba več delati take kritike pri prihodnjem splošnem gasovanju? Sedaj pa vzemimo v < poštev številke oddanih glasov v primeri s skupnim številom članstva: Največje število oddanih glasov (4102) dobimo pri resoluciji št. II. (Priklopitev Mladinskega oddelka h K. S. K. J.) Zr to točko je glasovalo 3720 članov in članic, nasproti pa 382. Če pomislimo, da šteje naša Jednota sedaj 13,000 članov in članic sem tega glasovanja udeležila niti tretjina celokupnega članstva. 4102 članov in članic je glasovalo, okrog 9000 je pa lepo molčalo. Čemu? — Mi ne vemo. Radi bi pa izvedeli od tega ali onega društva pravi vzrok molčanja. Druga važna stvar minulega splošnega glasovanja je uspea, ali rezultat. Resolucija št. I. za popravek važne angleške besede v imenu naše Jednote je bila sprejeta z- 834 glasovi večine; resolucija št. II. za uvedbo Mladinskega oddelka je prodrla z 984 glasovi večine; resolucija št. III. uvedba enske enakopravnosti je propadla z 411 glasovi manjšine. Natančno poročilo o tem glasovanju ste či-tali na uradni ali 5. strani zadnje številke tega lista. Pri tej pri-liki si dovoljujemo opozarjati članstvo na malo tiskovno napako in sicer je v oni lestvici označeno društvo št. 78, da je dvakrat glasovalo. Druga označba pri društvu št. 78 (51, 1, 51,1, 17, 35) velja kakor razvidno, samo za društvo št. 79; torej naj se upošteva pri št. 78 samo prvo označbo, ali prazno vrsto.' Da bo I. in II. resolucija sigurno sprejeta, bi stavili 100 proti 1. Pomen hi razlago iste nam je gl. tajnik dovolj jasno razložil v "Glasilu", tako tudi na vsaki po samezni glasovnici. Le za III. resolucijo smo bili pa v dvomu. Od več strani se je obsojalo u rednika "Glasila" K. S. K. Jednote," čemu se je tako potegoval za žensko volilno pravico, bodisi že na minuli konvenciji, kot delegat nekega ženskega društ va in kasneje. Odgovor na ta obsojanja naj bo kratek: Mislili smo s tem samo na napredek in na korist naše podp. organizacije na način, da bi ženska krajevna društva delala s podvojeno močjo za pridobitev novih članic, če bi bila povsem enakopravna. Ali varali smo Prav radi tega hočemo pa danes izpregovoriti zadnjo besedo o ženski enakopravnosti in sicer sledeče: Ko je stopilo splošno glasovanje pred članstvo, smo čitali sa mo 2 dopisa od ženskih kraj. dru štev. Agitacija za to točko je bila popolnoma mrtva; preje so žen ske moledovale: Dajte nam ena kopravnost, ko je pa pšenica cvc-la, so pa molčale. In še več! Le poslušajte! Pri naši Jednoti je sedaj 31 ženskih krajevnih društev z 2123 članicami (po stanju z dne 12.31. 1917) Od teh 31 ženskih društev se je vdeležilo glasovanja samo 17 društev, 14 (štirinajst) pa prav popolnoma nič, 17 ženskih kraj. društev je oddalo 646 glasov za žen&ko enakopravnost, 52 glasov pa proti. Ja, če že žensk 2 same glasujejo proti svoji enakopravnosti, in če že ženska društva sploh niso hotela glasovati za to točko, kako zamorete sploh kaj ugodnega pričakovati od moških krajevnih društev? Če bi se bilo vdeležilo tega glasovanja še preostalih 14 društev, ki tvorijo skupno število 1101 članico, pa bi bila gotovo zmaga tudi o tej resoluciji. Da niso ženske glasovale za to točko, je menda znamenje, da se ne zanimajo za svojo enakopravnost pri K. S. K. J. Sedaj, po toči zvoniti je pa prepozno. Nikedar več ne bodo imele naše cenj. sosestre tako lepe prilike za dosego zaželjene točke, ka-koršna se jim je nudila baš letos meseca marca in aprila. Baš to glasovanje bo navdalo tudi delegate prihodnje konvencije, da ne bodo hoteli več gubki časa z debatiranjem o uvedbi ženske enakopravnosti. To je naša odkrit«., sodba, kot sodba bivšega zagovornika ženske enakopravosti. Pisati in sedaj govoriti več o tem, bi bilo prazno metanje, bobu ob steno. Da ne bodo na prihodnji (jubilejni) naši konvenciji zastopane tudi delegatinje so si cenj. sose- VeČkrat se pripeti, da ta ali oni član nagovarja kakega izmed svojih oženjenih prijateljev za pristop v društvo. Marsikdo dobi na ta poziv sledeči odgovor. "O, le molči! Joz naredim boljše, če nosim denar v banko; banka je najboljša Jednota!" Ako ima dotični prijatelj v resnici namen nalagat! svoj denar v banko, da bo spravil skupaj gotovo svoto za svojo družino v slučaju njegove smrti, dajmo malo pomisliti, če ima prav, ali ne? Ako bi oni rojak pristopil k društvu in Jednoti, bi bila njegova družina takoj zaščitena in sicer za znesek, za katerega se je zavaroval, recimo $1000. — Če bi pa dotičnik položil v banko $5. — $10. — kot začetno glavnico, bi dobila njegova družina le toliko denarja od banke, kolikor je uloženega. Recimo, da bi se rad kak mož star 30 let zavaroval pri Jednoti za $1000. — Pri tem si pa premisli in nosi raje sleherni teden $1.00 v banko, namesto $1.50 za asesment pri društvu na mesec. Sedaj pa, dobro premislimo 1 nastopnih razlogov in vprašanj 1) Ali se bo držal oni rojak, da bo nosil tekom 20 let redno vsak teden ipo $1.50 na banko? neoziraje se na obresti, katere lahko potegne. 2) Kdo mu je porok, da bo živel še 20 let, da bi lahko denar tako nalagal? 3) Če umre n. pr. dotičnik že čez 5 let; koliko bo dobila njegova družina iz banke in koliko ji bo ostalo, ko bo plačala vse pogrebne stroške? 4) Ali je imel morda že od prej kaj denarja naloženega v banki? Ali je nosil redno vsak teden vlogo na banko? Ali je morda kaj denarja med letom dvignil, ker je bil v denarni zadregi? 5) Ali veste za 10 takih vlagateljev, ki so redno vsak teden nosili denar na obresti in ga pustili v banki nedotaknjenega za dobo 20 let,? 6) Ali veste za več slučajev smrti naših rojakov, ki so pristopili k Jednoti in so dobile njih družine izplačano posmrtnino $1000.00 re po preteku nekaj tednov in mesecev po pristopu? Ako ima kdo denar vedno na razpolago v banki ga lahko potroši za to, ali drugo stvar, kdor pa želi in gleda za odpomoč družine po svoji smrti, ta pa pristopi h kaki podporni organizaciji. Pri tem ima vsak oče prosto izbero med sabo in svojo družino, med sebičnostjo in ljubeznijo do družine. V obče je pa dosti slučajev, da bi lahko ta ali drugi mož, zdrav, s stalnim delom in lepim zaslužkom imel lahko denarne vlogo na banki, poleg tega pa še certifikat K. S. K. J. Ako bi mu bilo na izbero eno ali drugo, je veliko boljši način zavarovanje pri Jednoti, kakor pa zavarovanje potom hra-njevanja. Rojaki in rojakinje pristopajte torej h K. S. K. J. ki je tekom svojega 24 letnega obstanka že izplačala nad $1,360.000 skupne podpore! Odgovorite nam! Dobesedno prestavo te prokla-maefje najdete na prvi strani da-naltije številke. našega lista, ker Vaši listi iste gotovo ne bodo objavili. 2) Ali se Vam zdi kaj čudno, da sam predsednik Wilson v imenu kongresa in senata javno pred vsem ameriškim ljudstvom priznava Boga; Vi ga pa vedno zani-kavate? Kdo je več? Vi, ali predsednik, s senatsko in kongresno zbornico vred? 3) Ali boste še nadalje trosiili krivo vero med naše verno ameriško slovensko ljudstvo? 4) Ali boste v svojih raznih "naprednih ?" listih napadli predsednika Wilsona ,da si upa navzlic naukom in Vašemu prepričanju javno pripoznavati Vsemogočnega Boga? 5) Ali .Vas ni sram, da ravnate v nesoglasju in v nasprotstvu idejami in načeli samega predsednika Združenih držaV? 6) Ali Vam je znano, da se strinja s to predsednikovo proklama-cijo 435 poslancev kongresne zbornice in 96 senatorjev Združenih držav? 7) Ali so vsi ti, od ameriškega ljudstva (110 miljonov) izvoljeni možje bedaki ,ker s predsednikom vred pripoznavaju božje Bitje — Vi pa ne? 8) Kako se boste Vi, kot navidezni patrijotje odzvali letos predsednikovemu klicu ,ali kje se boste letos Vi spominjali naših slovenskih vojakov, ki so v ameriški armadi? (Za baro, ali pri opicah?) Če imate pravo korajžo in pogum in če je naredila ta prokla-macija na Vas nepovoljen utis — pa sestavite oster protest in ga pošljite na pristojno mesto Vsem ameriškim slovenskim svobodomislecem in brezvercem stavimo zopet danes sledeča vprašanja z uljudno prošnjo, da nam na ista odgovorite: 1) AH ste čitali zadnjo važno proklamaCijo našega spoštovanega in vernega predsednika Wood-row Wilsona v kateri je določil dan 30. maja kot postavni praznik "Memorial Day" (Spominski dan.)? Washington; videli boste, kaj se Vam bo zgodilo. Vse mijavkanje in pisarenje naših slovenskih svobodomislecev je direktno v protislovju z ustavo Združenih držav, direktno nasprotuje načelom našega predsednika, kongresa in senata, ako upoštevamo gori omenjeno proklamaci-jo. Predsednik Wilson sam, Vam je zamašil usta in povedal nekaj, česar si mu 'Vi nikakor ne upate o-porekati. Torej ,na dan z besedo, če imate pogum! Slovencem v Ameriki. Kakor je našim rojakom znano, je vladni department v Washing-tori tistega časa postokrat omenjajo ogrskih cekinov, cekinov v zlatu, in cekinov v denarjih. Vrednost imenovanih cekinov je bila po 80 kr. deželne veljave. Dalje so bili po loškem gospodstvu ja-ko razširjeni beneški cekini in cekini "in specie". Jeden beneški cekin je veljal 1641.. leta 3 gld. 33 kr. Še dražji so bili cekini "in Za font ovsa je bilo treba 1727 leta plačevati 40 kr., pet let pozneje 48 kr. in 1740. leta le 32 kr. — Kar se tiče smodnika, prodajali so 1727. leta font po 30 kr., pet let pozneje pa le po 28 kr. — Font lanenega olja je veljal 1727. leta 13 in eno tretjino kr., funt 1702, leta 38." kr., v nastopnih dveh letih pa po 40 kr. — Cena jednemu lotu rdeče svile je bila 1732 leta 8 grdšev. ZapotDovjega na Gorenjskem v Škofjo Loko se je plačevalo po-dnim pričam po 20 kr., z Dovjega v Ljubljano pa po 40 kr. Za mašo je dobival duhovnik navadno po 30 kr., in za.liber je hodil poljanski kapelan maševat v Črn-grob. Tem vsotam so bile primerne plače raznih uradnikov brizin-skega škofa. Loški glavar je leta 1639, dobival na leto 133 gld. in 20 kr., sodni pisar 30 gld., so-cilitator 18 gld., graščinska stražnika po 13 gld. in vratar 12 gld. Razven teh plač so dobivali našteti uradniki in služabniki nekatere malenkosti tudi v blagu. Umejc se, da so prodajali in kupovali zemljišča dokaj ceneje nego dandanes. Prav tako so bile tudi dote, katere so dobivali kmetski sinovi in hčere, mnogo manjše od sedanjih. Ako je imelo kmetsko dekle okolo leta 1700 kakih 300 gld. dote, prištevali so jo bogatejšim. Ubogi Slovenci! Avstrija podi Slovence iz njih rojstnih krajev v oddaljene ogrske pokrajine. V pojasnilo. New York, N. Y. Ej, to je bilo jezice pri tako-zvanih nedolžnih angelčkih, ki so zakrivili znano suspemlacijo društva Sv. Frančiška Seraf. št v. 46, j ko je bilo to društvo nazaj v Jed- j noto sprejeto in sicer ne da bi te šemu predsedniku dr. sv. Franči-pohlevne stvarce za to kaj vprašali. To in pa še pojasnilo glavnega tajnika v Glasilu jih je silno v rahlo čuteča in nad vse dobro srčeca globoko zadelo. Pa tako velikodušni so bili ti Jožeti, Tončeki in Andrejčki, da še celo tožiti niso hoteli Jednote, ko so bili suspendani, kar bi pač popolnoma lahko storili, če bi smeli zapraviti društveni denar, s katerim so bili namenjeni tožiti in pa ko bi dobili odvetnika. Pa kaj, ko so odvetniki tako neolikani, da še tožbe nobeden sprejeti ni hotel. Rad bi slovenski javnosti pojasnil, kako ljubeče srce imajo 1i bivši Frančiškovci do svojih so-bratov trpinov, v prvi vrsti pa "naš dični starosta", ki je baje v obče priljubljen (pri bivših avstrijskih konzulih in "matrozih" iz Marthe Washington). - Ta odlični in v ofrče priljubljeni gospod si je nadel nalogo maščevati se, krvavo maščevati nad vsemi društvi v New Yorku, ki so v katoliških Jednotah. Tako je tožil zavarovalnemu komisarju države New York, da je bilo društvo sv. Frančiška samo za to su-spendano, ker ni hotelo sprejemati novih članov. Vkljub temu je pa društvo še potem, ko je bila zadeva glede Rev. Snoja že odklonjena, sprejemalo nove člane. Dalje je ta odlični in v obče priljubljeni gospod tudi sklenil maščevanje. Maščevanj je sladko! Tožil je namreč na policijo, dn so pri društvu sv. Jožefa v Brookly-nu sami sovražni tujci, ki so nevarni državi in revolucionarji, j les so poslali od policije dva detektiva na društveni prostor, ko je imelo društvo ravno sejo. Prepričala sta se, da je pri društvu sv. Jožefa polovica članov državljanov in vsi pa imajo že prve papirje, ki bodo tudi dobili druge, kadar bo to mogoče. Vsi člani pa imajo "Liberty bonde" in torej niso sovražni tujci, kakor jih je "'starosta" ncwyorske naselbine založil. Slovenska javnost naj po tem sklepa, kakšnih sredstev se poslužujejo nekateri bivši člani dr. sv. Frančiška v svoje grde in škodoželjne, namene. Sedaj i>a še eno vprašanje biv- ška: Odgovorite nam, kdo je sovražni tujec, — ali mirni člani društva sv. Jožefa, ali tisti gospod, ki je na neki veselici dne 24. novembra 1914 v Arlington dvorani hvalil na vso moč kajzer-ja in Nemce, Jugoslovane pa pso-val s "Schweinehirten" in to v pričo (je že vedel zakaj) avstrijskega konzularnega uradnika, da se je temu gospodu že samemu grdo .zdelo? Kdo jc sovražni tujec, ali tisti, ki so na neki slav-nosti zapustili dvorano, ko so bili navzoči mornarji parnika Au-stro-Americana, &li tisti nestidni človek, ki je te povabil in pil z njimi bratovščino; nad mirnimi Slovenci je pa kričal: "pr.....i kmet, zabiti?" Čudno je pa to, da imajo nekateri ljudje, ki se povišujejo nad druge, tako malo značaja, in časti v sebi, da se sedaj, pehajo za "Schweinhirti", kakor so naš dični in v obče priljubljeni starosta blagovolili nazivati naše brate Srbe. Kaj se štulite sedaj v Jugoslovansko Matico, torej med ljudi, ki so po vašem mnenju, svinjski pastirji? In ti vas naj kot reprezentanta Slovencev trpe v svoji sredi? Čudno, da se more dobiti še tako nesramen človek, ki bi bil rad vse skupaj — avstri-jak in pa član Jugoslovanske Matice ob enem. Slovenski javnosti pa bodi, s tem pojasnjeno, kaki ljudje so pisali in oglašali laži v "Glas Naroda" proti naši slavni K. S. K. Jednoti. Član K. S. K. Jednote. Glasom brzojavk iz Rima je specie",, ker se je leta 1713. dobi-j Avstrija zadnje dni začela z no- Čas, potrpežljivost in marljivost vse premagajo. K tej zmagi pa pripomore tudi dosti debela denarnica. + While someone three hie Life —whet ere you giving? — think a minute lo za jednega 4 gld. 23. kr. nemške veljave. Leta 1740 se omenjajo novi in zlati cekini. Nov cekin je veljal 3 gld. 46 in dve tretjini kr. zlat cekin pa 3 gld. pa 33 eno tretjino kr. Zgodovinska listina z dne 28. svečana leta 1584. navaja tudi jednotere zlate cekine, dvocekine in križaste cekine Izmed srebrnega denarja je bila jako razširjena med ljudstvom beneška srebrna krona, katera je veljala leta 1633. po Gorenjskem 2 gld. in 6 kr., v Freisingu na Bavarskem pa le 1 gld. in 30 kr. Beneška srebrna rkona je imela 10 liber, libra pa 20 soldov. D*a' krajcarja deželne veljave sta znašala leta 1706 tri črne solde ali kvatrine, jedna libra pa 13 in tri desetinke krajcarja. Po loškem okraji je bilo v rabi dosti beneškega drobiža. Zato se je leta 1723. razglasilo, da so prepovedani po vsem Kranjskem beneški kvatrini ,soldi, beciin penezi. Razven srebrne krone so bile okoli leta 1583. v prometu jedno-terne zlate krone in polkrone. Tu in tam se omenjajo nemški ali državni dolarji, izmed katerih je bil jeden okoli 1702. leta vreden 1 gld. 46 kr. in 2 peneza. Ako primerjamo vrednost denarja deželne veljave vrednosti denarja nemške veljave, dobimo, da je imel 1. gl. nemške veljave 1 gld. 11 kr., in eno tretjino peneza deželne veljave, 1 gl. kranjske veljave pa 50 kr. 1 in sedem os-mink nemške veljave. Da spoznami pravo vrednost raznega denarja, treba je vedeti, koliko se je moglo za kako vsoto dobiti tega ali drugega blaga. Bokal vina je po loškem okraju veljal 1639. leta le 10 kr., 1711. leta 16 kr., 1727. leta pa 13 in eno tretjino krajcarja; le za bokal starega vipavca je bilo treba plačati tega leta 16 kr. Umeje se, da so bila tuja, žlahtna vina dražja, nego domača, navadna. Bokal španskega vina je veljal 4 libre. Funt slanine je stal 1711. leta 17 kr., leto pozneje 16 kr., let£ 1723. pa 10 kr. — Meso je bilo leta 1706, jako ceneno. Loški mest ni sodnik Homan je dal razglasiti, da se prodaja funt po 2 kr. deželne veljave. Pozneje se je podražilo. Leta 1768, je ukazalo okrožno glavarstvo za Gorenjsko, da veljaj funt mesa 6 kr. ne pa 6 in pol krajcarja, kakor so želeli loški mesarji in mestno sveto-valstvo . Vojaki, ki so bili leta* 1645, itameščeni v Loki, dobivali so polovico, svoje plače v novcih, drugo polovico pa v blagu. Vojak prostak je dobival na dan po 6 kr. in 2 peneza v gotovini; za drugih 6 kr. in 2 peneza so mu pa dajali po 1 funt mesa, 2 funta kruha in 1 Četrt vina. Kar se tiče vrednosti žita, veljala je 1640. leta polovica pšenice 30 kr., polovica soršice 28. škov, pri armadi m mornarici so znašali tozadevni izdatki v mesecu marcu tekočega leta l$l,229.-000,000; tako poroča državni za-kladniški department. Nova postava sa nemške žene. Dne 18. t. m. je izdal zvezni maršal John J. Bradley v Chica-gu oklic, da se/fie bodo smele od 25. maja dalje v Chicagu živeče ženske (Nemke in Avstrijke) tako prosto gibati po mestu kot sedaj. Nobena teh izmed teh se ne sme približati do glavnenga obrežja reke Chicago, ki teče čez mesto — več kot 100 jardov v razdalji; to velja za razdalje od zapadne North Ave do južne strani Archer Ave. Tako se ne smejo približati te ženske več kot v razdalji 100 jardov do kakega skladišča, ali pomola ob reki. Zvezni maršal je izdal to odredbo na podlagi predsednikove pro-klamacije z dne 9. aprila 1.1. in je povsem slična in jednaka odredbi za moške, (sovražne zaveznike). Vsled te nove postave bo izgubilo službe na tisoče nemških žena in deklet, ki so dosedaj delale v velikih tovarnah in skladiščih v dolenjem delu mesta Chicaga. Prepovedani nemški listi. Mount Vermon, N. Y. 20. maja. — Minulo soboto je občinski svet sklenil in določil; da se ne sme v mestecu Mount Vermon nič več prodajati in čitati nemških listov. Kazen za to je določena 6 .mesecev v zaporu $500.— globe, ali oboje. Ta zakonski pačrt je sestavil in predlagal obč. svetnik Wm. J. Dawson z namenom, da bo ta postava vzbudila več patrijotizma med meščanstvom. pomoč ranjencev v vojni, ampak ima še svoje posebne misije usmiljenja, ki skrbe za lačne prebivalce onostran morja, ki nimajo ne domov, ne oblek, ne živeža »i Yiikake druge pomoči; Rdeči krž kr. polovica belomešanega žita 26 kr., polovica črnomešanega žita 20 kr. in polovica ovsa 12 kr. Nastopnega leta je cena žitu razven ovsa nekoliko poskočila, ker jc stala polovica pšenice 36 kr., polovica sorščice 32 kr., polovica črnomešanega žita 22 kr. polovica ajde 16 kr. in polovica ovsa 10 kr. skrbi za podporo sirot vdov, on^ moglih, hromih, in slepih, ki ho postali žrtev sedanje vojne in katerih se mora vsako srce usmiliti, ker stegujejo vedno k nam svoje roke za pomoč. Ameriški Rdeči križ skrbi ix invalidne vojake, za pohabljene in slepe, ter jim skuša nak'oniti svojo prvo pomoč v sili; in jim gre na roke, da se izučijo kakegh primernega rokodelstva. Rdeči križ ima na skrbi tudi vojaštvo, i.i gre s fronte na dopust. Dalje skrbi za osirotelo mladino v raznih opustošenih krajih ;pomaga družinam, kojih očetje se nahajajo v vojni; pomaga vojnim ujet likom na Nemškem, ter skuša iste zopet, spravljati domov na Francosko. Veliko ' skrbi in pomoč obrača Rdeči križ tudi do otrok beguncev na Ruskem, v Rumuniji, v Srbiji. Italiji i 8t. Tajnik John Prašen, 1121—3rd St. Zastopnik Joseph Gende, 70—2nd St. — Bedna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu v Math. Kumpovi dvorani. 7. Druitvo sv. Jožefa, Pueblo, Colo — Predsednik John Germ, 316 Palm St Tajnik Peter Culig, 1245 So. Santa Fe Ave. Zastopnik Math. Novak, 539 Stanton Ave. Bedna seja se vrši vsako prvo nedeljo dopoldne in in vsako tretjo nedeljo v mesecu popoldne v lastni društveni dvorani. 8. Društvo sv. Cirila ln Metoda, Joliet, DL — Predsednik Frank Trlep, 1407 N. Hickory St. Tajnik Mat. Bu-4ar, 706 N. Brodaway «t. Zastopnik Martin Karnbič, 1204 Cora St. Bedna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu V stari ioli. 10. Društvo sv. Boka, Clinton, Iowa. — Predsednik John fitefanič, 608 Pear) St., Lyons, low*. Tajnik John Taneik, 609 Pearl St., Lyons, Iowa. Zastopnik John Taneik, 609 Pearl 8t., Lyons, la Bedna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecu. 11. Društvo sv. Janeza Krstnika, Aurora, 111. — Predsednik Martin Jurkns, 545 Aurora Avenoe. — Tajnik Frank Gorenc, R. F. D. 1, box 223. Zastopnik Martin Zelenšek, 54 Forest Ave. Redna seja se vr^i vsako prvo nedeljo v mesecu v dvorani dr. sv. Jerneja. 12. Druitvo sv. Jožefa, Forest City. Pa. — Prcds. Joseph Kamin box ;>04 Forest City, Pa. Tajnik Frank Telban, box 300. Zast. John Telban box 707 Forest City, Pa. Bedna seja se vrši vsako drugo nedeljo v mesecir v mestni dvorani. 13. Društvo sv. Janeza Krstnika, Bi-wabik, Minn. — Predsednik Joseph Tali i ja, bx 292. Tajnik Math. R. Tomec, box 81. Zastopnik Jakob Karish, box 68. — Bedna seja se vrši vsako prvo nedeljo v mesecu pri Math Tometz-u ob pol desetih dopoldne. 14. Društvo sv. Janeza Krst., Butte, Mont. — Predsednik Josip Berkopec 1333 Utah Avenue. Tajnik Peter Ger-gich, 67 Plum St., E. Butte. Zastopnik Anton Papet>h 423 Watson Ave. Bedna seja se vrši vsako 2. in 4 sredo v dvorani cerkve "Holy Savior!" 15. Društvo sv. Boka, Allegheny. Pa. — Predsednik George Flajnik, 4413 Butler Sr. Tajnik John Thomas, No. 3S—48 Street. Zastopnik Math. Kln-rič, 832 E. Ohio St. Redna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v K. S. Domu. 16. Društvo sv. Jožefa, Virginia, Minn Predsednik Math. Kostainšek, 302 N. 3rd Ave. West. Taj. John Sum-rada, box 349. Zastopnik Math. Prija- Wadsworth Ave., N. Chicago, 111. Taj-novic, 115 Chestnut St. Redna seja se nik Math. Ivanetich, 1018 Sheridan Rd., vrši vsako drugo nedeljo v Duluth N. Chicago, I1L Zastopnik Frank Opeka, Brew dvorani. 26 Lenox Ave., N. Chicago, HL Redna 17. Društvo Marije Pomagaj, Hunt- meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo ington, Ark. — Predsednik Matija Ogra-! v Slanem dvorani, •H. bor »S- tninik Alojz Kerhlikar. box 54. Društvo SV. Brca JeiUSOVSga, 1; zastopnik Johti Valentin, box 178; vsi Chisholm, Minn. - Predsednik Luka v Huntington, Ark. Redna seja se vrši Terhlen, 203 Hemlock St. Tajnik Fr. se vrši vsako prvo nedeljo v Slovenski dvorani, 615 Ohio Ave. 39 Druitvo sv. Joiefa, Rlggs, low*. - Predsednik Anton Fir, B. D. No. 2. Charlotte, Iowa. Tajaik Joseph Lake- ži*, B. 1). No. 2. Charlotte, Iewa. Za stopnik John Skalla, B. D No. 2. Del mar, Iowa. Bedna mesečna seja ee vrti vsako prvo nedeljo v Biggs, Iowa. 40. Druitvo sv. Barbara, Hibbing, Minn. — Predsednik Marko Marolt, P. O. box 626. Tajnik John Povsha, 614 — 3rd Ave. Zastopnik John Povsha 614 — 3rd Ave. Redna meseč. seja se vrši vsako prvo nedeljo v Esparmer dvorani. 41. Druitvo sv. Joiefa Pittsburgh, Pa — Predsednik John Jevnikar, 5411 Camelia Str. Tajnik John Bojane, 207 57th ST. Zastopnik Josef Lokar, 4840 Hatfield Str. Bedna mesečina seja se vrši vsako drugo nedeljo v K. 8. Domu. 42. Druitvo sv, Alojzija, Steelton, Pa. — Predsednik Anton Matjasich 157 Main St. Tajnik Anton Malesich, 157 Main St. Zastopnik John Bozman, 620 So. Second Street. Bedna meseč. seja se vrši vsaki tretji četrtek v društveni dvorani. 43. Društvo sv. Joiefa, Anaconda, Mont. — Predsednik Frank Petelin, 622 E — 3rd St. Tajnik Michael J. Kraker, 614 E. 3rd St. Zastopnik Michael J. Kraker, 614 E. 3rd St. — Bedna meseč. seja se vrši vsaki 1. in 3. torek v 8. S. Petra in Paula dvorani. 44. Društvo sv. Florjana, 8o. Chicago, HI. Predsednik Mart. Golobi« 9631 Ave. L. Tajnik Jacob 8mrekar, 9520 Ave. L. Zastopnik B. F. Kompare, 9206 Commercial ave. Bedna meseč. seja se vrši vsako prvo nedeljo v Medoshevi dvorani na 9485 Ewing Ave. 45. Društvo sv. Cirila Ip Metoda, E. Helena, Mont. — Predsednik John Smith, box 86. Tajnik John Kamby, P. O. box 70. Zastopnik Ant. Sustersich box 187. Redna mesečna seja se vrši vsakega 14 in 18 dne v mesecu v Lo-zarjevi dvorani. 46. Društvo sv. Frančiška Seraf., New York, N iiY. — Predsednik Peter Petek, 308 E. 6 .St., New York City; tajnik Joe Merčun, 323 E. 24. St., New York City; zastopnik Jernej Habjan, 1873 Putman Ave., Brooklyn, N. Y. — Redna mesečna seja s evrši vsako drugo soboto v Cerkveni dvorani, 62 St. Marks Place. New York City. 47. Društvo sv. Alojzija, Chicago, 111. — Predsednik Frank Kozjek 2021 W. 22nd Place. Tajnik John Wukshinich, 2432 So. Hamlin Ave. Zastopnik Martin N Crossat St. Rodna meseč. seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Slovenskem Narodnem Domu. 77. Druitvo Marije Vnebovzete, Forest City, Pa. — Predsednik John Pun-gerchar, R. D*. 2. Tajnik John Osolin, br 492. Zastopnik Anton Bokal, box 552. — Bedna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v Mestni dvorani. 78. Druitvo Marije Pomagaj, Chicago, HI. — Predsednica Marija Ko-bal, 2040 W. 22. Place. Tajnica Mary Blaj. 1854 W. 21. Place. Zastopnica — Predsednik John Za_ rich, 413 W. Maple St. Tajnik John Kochevar, 131 W. Poplar Str. Zastopnik Louis Baraga, 326 W. Poplar Str. Bedna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v L. Kovačevi dvorani. 94. Druitvo Marija Zdrar;« bolnikov, Sublet, Wya — Predsednik Mar tin Hribemik. box 174. Tajaik Frank Kramer, box 61. — Zastopnik Maks Bobnik, box 124. — Redna meseč. seja' se vrši vsako drugo nedeljo v F, Cirej dvorani. n 96. Druitvo sv. Alojzija, Broughton, P*. — Predsednik Frank Moraue box 387. — Tajnik Anton Ipavec, box 123. Zastopnik Jaeob Brale, box 197. —Bedna meseč, seja se vrši vsako druge nedeljo v društv. dvorani sv. Barbara. 97. Druitvo sv. barbare, Mt. Oliva, HL — Predsednik Frank Vukeliš, box 724. Tajnik Anton Muič, box ^23. Zastopnik John M. Knes, box 197 Mt. Olive, HL Bedna meseč. seja ae vrši vsa ko prvo nedeljo v K. P. Hali. r 98. Druitvo sv. Treh Kraljev, Rock- 50. Društvo Marije Sedem tale- Margareta Petrovčič, 1920 W. 22 8t -stt, Allegheny, Pa. Predsednik John K«dn» vrS\ VBako treti° Mravintz, 1107 Haslage Ave. Tajnik ^ Wauk6. gan, HL — Predsednik Frank Grom Frank TremRus, 4628 fiatfld St. Zastop. .Turij Greguraš. 4938 Hatfld St. Bedna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo. 51. Društvo sv. Petra ln Pavla, Iron Mountain, Mich. — Predsednik Frank Staniša, 500 W. Hughit St.. Tajnik Anton Podgornik, 1004 W. Ludingt St. Zastopnik Alois Bcrce, 508 E. Smith St. — Redna meseč. seja se vr2i vsako prvo nedeljo. 52. Društvo sv. Alojzija, Indianapolis, Ind. — Predsednik Frank Zontar, 956 Nr. Ivetcham St. Tajnik John Mutelič, 2826 N. Calveloge St. Zastopnik Alojz Fon, 739 N. Warman Ave. Redna meseč. seja se vrši vsako prvo nedeljo v Gačnikovi dvorani. 53. Društvo sv. Jožefa, Waukegan, HL — Predsednik Frank Jerina, 1017 vsako tretjo nedeljo v mesecu. 20. Dhištvo sv. Janeza Krst.. Iron-wood, Mich. — Predsednik Math Rit-manich P. O. box 242. Tajnik in zastopnik Martin Bukovetz, 294 Kennedy St. Redna seja s=e vrši vsako tretjo nedeljo v cerkveni dvoranL 21. Društvo sv. Joiefa, Federal, 7a-Predsednik John Vertačnik, -box 181 Bridgeville, Pa. Tajnik John Krek, bos 205, P. O. Burdine, Pa. Zastopnik Ignae Krek, box 74, P. O. Burdine, Pa. Bednr seja se vrši vsako drago nedeljo v slovenski dvorani. 23. Društvo sv. Barbare, Bridgeport, Ohio. — Predsednik Andrej Hočevar, R. F. D. 2, box 78^. Tajnik Anton Hočevar, B. F. D. 2, box 29. Zastopnik 203 jOkorn, 504 W. Poplar St. Zastopnik Fr. First et., 124 W. Hemlock St. Redna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo točno ob 10. uri dop. v Steve Praprotnikovi dvorani. 55. Društvo sv. Joiefa, Crested Butte, Colo. — Predsednik John Volk, L. box 62. Tajnik in zastopnik Math Zakraj-šek. Box 727.—Redna mesečna seja se vrši vsako četrto soboto v M. Perko dvorani. 56. Društvo sv. Joiefa, Leadville, Colo. — Predsednik John Vidmar, 50e Chestnut St. Tajnik Frank Cerjak, 509 Elm St. Zastopnik Anton Novak, 630 W. 2nd St.—Redna meseč. seja se vrši vsakega 14. v mesecu ra 527 Elm St. 57. Društvo sv. Joiefa, Brooklyn, N. Y. — Predsednik Anton Burgar, 44 Bedna seja se vrši vsako drago nedeljo v Slovenski dvorani v Boydsville, Ohio. 24. Druitvo sv. Barbare, Blocton, Ala. — Predsednik Gregor Kokol, b. 187 Marvel, Ala. Tajnik in zastopnik Frank KržiČ, b. 16, W. Blocton, Ala. Bedna seja so vrši vsako četrto nedeljo v prostorih sobr. Fr. Kerzic. 25. Društvo sv. Vida, Cleveland, O. — Predsednik Anton Grdina. 6127 St. Clair Av.,N.E. Tajnik Joseph Buss, 6517 Bonna Ave., N E. Zastopnik Jernej Knaus, 1052 H. 62nd Str. N. E. — Bedaa seja se vrši vsako prvo nedeljo V Knausovi dvorani. B* Druitvo sv. Frančiška SaL, Joliet, DL — Predsednik Martin Težak, 1201 Hickory St. Tajnik John Lekan, 406 Marble St. Zastopaik Joseph Legan, 209 Indiana Street. Bedna mesečna seja se vrši vsako -prvo nedeljo v stari iolski dvoranL 30. Društva sv. Patra, Calumet, Mich, — Predsednik Mihael Majerle, 7. Chestnut St. Tam loc. Tajnik Paul K. Ma-dronich, 16 Walnut 8t Zastopnik Paul K. Madrohich, 16 Walnut Street. — Bedna seja se vrii vsako drago nedeljo v eerkveni dvoranL 32. Druitva "Jezus Dobri Pastir," Bnumclaw, Wash. — Predsednik Joseph Bichtar, B. F. D. 1 Enumclaw, Wash. Tajnik Joseph Malaeritch, B. F. D. No. 1, box 70. Zastopnik Joseph Malneritch, B. F. D. No. 1, box 70. Bedna seja se vrši vsako četrto nedeljo v društveni dvoranL S3. Druitvo "Usnja Device", Pittsburgh, Pa. Predsednik Peter Balkovee, 5216 Dresden Alley. Tajnik John Fi-lipčič, 5145 Carnegie Ave. Zastopnik J asp Pavlakovii, 54 Low Boad, Sharps-hwfe Pa. Bedna seja se vrii vsako Vivo aaia^a v K S. Demo, 67, Str. 1402 Jackson St. Waukegan, Tnjnik John Zalar, 1021 Sheridan Rd., N. Chicago, 111. Zastopnik Anton Marinčič 1005 Sheridan Rd., N. Chicago, 111. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v M. Slanovi dvorani. 80. Društvo Marije čist Spoč, Bo. Chicago, HI. — Predsednica Uršula Ku-čiS, 9441 Ewing Ave Tajnica Marija Jaryszak, 9859 Ave. "L". Zastopnica Katarina Jakovčič, 9621 'Ave. M.—Red dala, HL — Predsednik Anton Oberstar, 400 Moen Av-e. Tajnik Frank Gutnik, 800 Moen Ave. Zastopnik Peter Kokalj, 401 Meadow Avenue. — Redna mesečna seja se vrii vsako prvo nedeljo v A. Ma-vričevi dvorani. 100. Društvo sv. Jurija, Bunny Bide, Utah. — Predsednik Anton Težak, box 35. Tajnik Anton Težak, box 35. Zaslopnik Anton Nemanich, box 148. — Redna meseč. seja se vrši vsako zadnjo nedeljo v predsednikovem stanovanju. 101. Društvo sv. Cirila ln Metoda, Lorain, Ohio. — Predsedrik John Leš-njak, 412 E. 34 8t. Tajnik Henrik Kompare, 1719 E. 29. St. Zastopnik Alois Balant, 106 Pearl Ave. — Redna mesečna sčja se vrši vsako prvo nedeljo v A. Virantovi dvorani. 103. Društvo sv. Jožefa, Milwaukee, Wis. Predsednik Anton Skrjune, 372—66 Av. W. Allis. Tajnik Louis Se-kuls, 465—52. Ave., West Allis, Wis. Zastopnik Frank Banko, 5202 National Ave. West Allis. — Rednu meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerkv. dvorani v West Allis. 104. Društvo Mar. 61st. Spot., Pueblo, Colo. — Predsednica Anna Prine, 1222 Taylor Ave. Tajnica Julija Kraševe«. 303 E. Northern Ave. Zast. Josef a Ko-T-evar, 1206 Berwind Ave. Redna meseč. soja se vrši vsakega 15. dne v mesecu v M. Luksetič dvorani. 105. Druitvo sv. Ane, New York. N. Y. — Predsednica Marija Kompare, 355 So. 4th St. Brooklyn, N. Y. Tajnb ca Ivana Ovca, 402 E. 83. 8t. New York; zastopnica Neža češark, 42 Hal-leck Ave., Brooklyn, N. Y. — Redna meseČua seja se vrši vsako drugo nedeljo v slovenski cerkveni dvorani. 108. Druitvo sv. Genovefe, Joliet, HI. — Predsednica Antonia Struna, 203% Bridge St., Tajnica Miss Mary Golobieh, 1210 Vine St.; zastopnica Mrs. Mary Golobitch, 801 Chicago 8t. — Redna meseč. seja se vrši vsako prvo nedeljo v ftolski dvorani. 109. Društvo sv. Družine Alllqulppa. Pa. — Predsednik John Jnger, box 137. Tajnik A. Habich, I., box 91. Zastop nik Jac. Grželj, box 182. Bednu mesečna seja se vrši vsako drugo ne del jo. 110. Društvo sv. Jožefa, Barberton, Ohio. — Predsednik Jakob Caeerman, 519 —8th St. Tajnik Joseph Lekšan, 149 Center Ht. Zastopnik Matija Mihelčič,, RFD. 33, bx 182-A.—Redna meseč. I seja se vrši vsako tretjo nedeljo v dvo-1 rani na 312 E. Tuscarawas Ave. 111. Društvo sv. Brca Marije, Bar- Te^TuX d^raVnTk° ^ ~i~^47 Cen^sf^nica^ 8L lem žalostL ^o.i*, 2,3 Mooro S^Zastopnioa Ivana Pittsburgh, Pa. - Predsednica Maria Kaserman, 319 — 8. 8t. — Bedna meseč. Lokar, 4840 Hatfield St. Tajnica Jo. seja se vrsi vsako drugo nedeljo pr, so-sephina Fortun, 4822 Plum Alley. Za- 1- . „ Minn stopnica Ana Golobič, 4751 Butler St. Pb Tajnik G. Tassotti, 423 Throop Ave. Zastopnik F. G. Tasotti, 130 Scholes St. — Bedna meeeč. seja se vrši vsako prvo soboto v mesecu na 211 Montrose Ave. v Kluegovi dvorani. 58. Druitvo sv. Joiefa, Baser, Pa. — Predsednik Jakob šabec, B. F. D. 2, box 141, Irwin, Pa. Tajnik Thomas Oblak, Post Office b. 223, Manor, Pa. Zastopnik John Bohinc, B. F. D. 2, Box 133, Irwin, Pa. — Bedna meseč. seja se vrši vsako drago nedeljo v društveni dvorani, t 59. Druitvo sv. Cirila ln Metoda, E-veleth, Minn. — Predsednik Anton Fritz, 112 Grant Avenue. Tajnik Frank Peterlin, P. O. box 802. Zastopnik Martin Shukle, 811 Ave "A". Bedna meseč. seja se vrši vsako drago nedeljo v M Stipetičevi dvorani. j , 60. Druitvo sv. Janeza Krst., Weno-na, HL — Preds. Jak. Pirman, box 74, Wenona, HL Tajnik Frank Bezoriek, box 76. Zastopnik Karol Buntki, box 198a — 3edna mesečna seja se vrii vsako prvo soboto v mesecu v dvorani hrvaške cerkve sv. Petra. 61. Druitvo Vit. sv. Mihaela, Youngs-town, Ohio. — Predsednik Mihael Pa-vlakovič, 528 Covington 8t.; Tajnik in zastopnik r John Jerman, box 241. Bedna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 1267 W. Federal St. v Timlins dvorani. 62. DruitVo sv. Patra ln Pavla, Bradley, DL — Predsednik Fr. Drasler ml. 268 Wabash Ave. Tajnik Louis Ster-bentz, b. 162. Zastopnik A. Križan, box 22. — Bedna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo v Woodmanski dvorani. 63. Društvo sv. Lovrenca. Cleveland, Ohio. Predsednik Anton Glebokar, 3612 E. 82 St. S. E. Tajnik Anton Kordan, -43787 E, 77'St. a E. Zastopnik Frank Predsednica Antonia Perovšek, 1686 E. 31. St. Tajnica Vida Kumše, 1735 E. 33rd St, Zastopnica Johana Svete, 1782 E. 28th St. — Redna meseč. seja se vrši vsako drago nedeljo v A. Virantovi dvorani. 86. Druitvo sv. Brca Marije, Rock Springs, Wyo.—Predsednica Mary Kar-shishnik, 627 N. Front St. Tajnica Apo-lonia Mrak, 420—6th St. ■ Zastopnica Frančiška Mrak, box 253. — Redna meseč. seja se vrši vsake drago nedeljo v Slovenskem Domu. ; r • 87. Druitvo sv. Antona Padov. Joliet, HL — Predsednik Math Judnich, 1125 Hickory St. Tajnik Rud. Kuleto, 1510 Cora St. Zastopnik Math Vidmar, 205 Moran St. — Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v stari šolski dvorani. . ^ 88. Druitvo sv. Alojzija, Mohawk, Mich. — Predsednik George Hribljan, Box 104 Ahmeek, Mich. Tajnik John Miketich box 114 Mohawk, Mich. Zastopnik Joseph Kramarich, P. O. box 89 Mohawk, Mich. Bedna mesečna seja se vrši vsako prvo nedeljo na Ahmeek, Mich. 89. .Društvo sv. Petra ln Pavla, Etna, Pa. — Predsednik Mato Belavič, 10 Kittaning 8t. Tajnik Nick Belavič, 10 Kittaning St. Zastopnik Peter Lad/J-šič, 17 Freeport St.—Bedna meseč. 'ser ja se vrii vsako prvo nedeljo v Bennett, Pa. 90. Druitvo sv. Cirila ln Metoda, So. Omaha, Neb. — Predsednik Josip Ger-dun, 4218 So. 27 St. Tajnih Anton Kra-Sevec, 1520 Jeffers. St. Zastopnik'Martin Derganc, 5116 So. 22 Street, bedna meseč. seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Schlitz dvorani. 91. Druitvo sv. Petra ln Pavla. Rankin, Pa. — Predsednik Math Kozan, 332—3. Str. Tajnik Geo Kroteč, 127 —2 St. Bankin, Pa. Zast. Jakob Halo-vanich. 230—3 St. Bedna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Hrv. Cerkv. dvorani. 92. feruitvo sv. Barbara, Pittsburgh, P*.^— Predsednica Dora Katkič, 43rd Street. Tajnica Marija Kostelac mL, >4937 Hatfield Sf. Zastopnica Maria 322 Ann Ave. Zastopnica Marg. Biial, 416 N. 5. St. — Bedna meseč. seja se vrši vsako drugo nedeljo v Slovenski cerkveni dvorani. 118. Druitvo sv. Pavla, Little Falls, N". Y. — Predsednik Frank Oblak, 73 Birch St. Tajnik Lovro PetkoVšek, 4 So. William St. Zastopnik Frank Gre^orka, 38 Deuglas St. — Bedna mesečna seja se vrši vsako tretjo nedeljo na 18 Seeley Street. 119. Druitvo Marije Pom., Bock- dale, 111. — Predsednica Theresa Erjavec, 704 Bellview Ave. Tajniea Lucija Ribnikar, 300 Bellview Ave. Zastopnica Terezijs Zupančič, 300 Bellview Ave. na mesečna seja so vrši vdako drugo -nedeljo v šolski dvorani. 120. Druitvo sv. Ane, Forest City, p». — Predsednica Miss Mary Sever, box 148. Tajnica Paulina Osolin, box 492. Zastopniea Fany Susman, box 558. Redna meseč. seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Mestni dvorani. 121. Društvo Marije Pom., Little Falls, N. Y. — Predsodnica Mary Albrecht, 1 Cassler St. Tajniea Jennie škof, 44 Danube St. Zastopniea Mary Gržel, 86 Loomis St. — Redna meseč. seja se vrši vsako drago nedeljo na 18 Seelev St 122. Društvo sv. Joiefa Rock Springs, Wyo. — Predsednik Matevž FerliČ, 211 Sherman St. Tajnik Matevž Leskovee, box 547. Zastopnik Frank Pleinel, P. O. Rock Springs, Wyo. — Redna meseč. seja se vrši vsako tretjo, nedeljo v Slovenskem Domu. 123. Druitvo sv. Ane, Bridgeport, Ohio, r— Predsednica Ana Legan, box 154 Lansing, Oflio. Tajnica Josephine Hočevar, B. F. D. 2, box 29, Bridgeport, O. Zastopnica Ivana Hočevar, B. F. D. 2 box 29. Bridgeport, Ohio. — Bedna meseč. seja se vrši vsako tretjo nedeljo v Boydsville, Ohio. 126. Društvo sv. Martina, MineraL Kans> — Predsednik Martin Oberžan, box 72. Tajnik Martin Dolenc, bo« 24, Mineral, Kansas. — Zastopnik Victor Spodaj podpisani se na leni mestu prisrčno in najlepše zahvaljujemo vsem znancem in prijateljem za mnogobrojni obisk ob ea-____su dolgotrajne bolezni in smrti Rev. Jakoii Černe7 820 New Jersey Ave. j najune preljubi jene hčerke. Redna meseč. soja se vrši vsako prvo nedeljo v cerkveni dvorani j. Francike Tauch&r. 145. Društvo sv. Valentina. Beaver Falls, Pa.-— Predsednik Mihael Hudak, ki je dllC 1. maja t. 1. v Gospodu 1924 — 11. Ave. Tajnik Milan Plaščar, 7.lcTV.la i . box 28fi. Renverfaila. Pa. Snstonnik /dSPj|a e\etll S\Oje mladosti, 11 let in 7 mesecev stara. . Srčna hvala bodi izrečena botru in botri, g. John in Frančiški Mrak za vso njih požrtvovalnost za časa bolezni in smrti najune neporabljene hčerke in ljubljene sestrice. I»odi jim Bog plačnik! Lepa hvala za krasne šopke in vence, katere so darovali: g. John in ga. Frančiška Mrak, g. Frank in ga. Jennie Vehar; g. Anton in ga. Mary Mrak; gdč. Apolonia Mrak in društvo sv. Srea Marije št. S6 K. S. K. J.; posebno se pa zahvaljujemo predsedtiiei društva Mrs. Mary Kershisnik, ki je imela veliko truda in vsem člani-eam, ki so darovale potrebno sv\>-to za nakup krasnega venca kot v zadnji pozdrav Mladinskega oddelka svoji pre rano umrli sestrici, h kateremu je pokojnica spn-dala. Iskrena hvala vsem sorodnikom in prijateljem, ki so se udeležili pogreba in vsem sosestrani Mladinskega oddelka, katere ste spremile našo pokojno Fanny n^ zadnjem potu do groba. Ljubi Bog naj vsem stoterno povrne! Ti pa nepozabno nam hčerka, oziroma sestrica, spavaj sladko in mirno v svoji rojstni žemljici! Na skupno svidenje nad zvezdami! Žalujoči ostali: Urban in Marija Tauchar, sta-riši, Urban, John, Frank, Jožef, Mary in Jennie, bratje in sestre. Rock Springs, Wyo., dne 13. maja 1918. box 286, Beaverfalls, Pa. Zastopnik Ignac Kerklec, 1832—3. Ave. — Rodna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo v cerk. dvorani. 146. Druitvo sv. Jožefa, Cleveland, O. —Predsednik Anton Kovač, 3558 E. 80 St. Tajnik Anton Miklavčič, 3535 East 81. St. — Zastopnik John Nose, 9203 Prince Av.—Redna mesečna sejn se vrši vsako tretjo nedeljo v Plutovi dvorani. 147.- Društvo Marije Pom., Bankin, Pa. — Predsednica Katarina Blažina, 230—3rd St. Tajnica Ivana Halovanič, 230—3rd St. Zastopnica Mrs. Anna Kroteč, 127—2nd St. — Redna meseč-seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkv. dvorani. 146. Društvo sv. Joiefa, Bridgeport, Conn. — Predsedni Anton Cipot, 267 Howard Ave. Tajnik Rev. M.#J. Golob, 450 Pine Street. Zastopnik Rev. M. J. Golob, 450 Pine Street.—Redna meseč. seja se vrši vsako tretjo nedeljo v cerkv. dvorani. 150. Društvo sv. Ane, Cleveland, O. —Predsednica Terezija Lekan, 3514 E. 80. St. 8. E. Tajnica Mary Barle, 3582 E. 82. St. S. E. Zastopnica Marv Pe-skar, 8001- Aetna Rd. S. E. — Redna meseč. seja so vrši vsako tretjo nedeljo v mesecu v šolski dvoranL 151. Društvo sv. Družine, Indianapolis, Ind. — Predsednik Martin Kpss, 926 Ketcham St. Tajnik Anton Rudman, 737 Holmes ave. Zastopnik Martin Ces-nik, 757 Haugli St. Redna meseč. seja se vrši vsako prvo nedeljo v Gačnikovi dvorani. 152. Druitvo sv. Mihaela, So. Deer-ing, HL — Predsednik Petar Knezevič, 10812 Torrence Ave. Tajnik Luka Ma-tanič, 10840 Torrence. Ave. Zastopnik Steve Grgieh, 10840 Torrence ave# — Redna meseč. seja se vrši vsako drago nedeljo. 163. Druitvo sv. Jeronima, Canons-burg, Pa. — Predsednik Mike Smrtnik, bx 286 Houston, Pa. Tajnik Frank Kirn, box 111. Canonsburg, Pa. Zastopnik Anton Bcvcml., box 218, Canonsburg, Pa. Redna meBeč. Beja se vrši vsako prvo nedeljo v prostorih rojaka A. Bevca. 154. Društvo Marije Majnika, Peoria, 111. — Predsednik Jos. Kocjan, 419 So. Park Ave. Tajnik Math. Papich, 314 piston Ave. Zastopnik Josef Kuhel, 5ll Western Ave. Redna mesečna seja se vrši vsako drugo nedeljo pop. ob 1 uri v Moroneys Hall, 2206 — 8 8. Adams St. (II. rtadst. Imperial Show.) Bolniški nadzornik Ignac Terlep, 225 Eastern Av. 166. Društvo sv. Ane, Chisholm M*""- — Predsednica Mary Pucelj, 223 Poplar St. Tajnica Katy 8taudohar, 126 Chestnut St. Zastop. Katy Stark, 322 Spruce St. — Redna meseč. seja se vrši vsako prvo nedeljo v Ljud. Čitalnici. 167. Druitvo Kraljica Majnika, Sheboygan, Wis.—Predsednica Jožefa Kuš-man, 1525 Ind. Av. — Tajnica Mary Prišland, 723 Georgia Ave. Zastopnica Matilda Frančič, 1717 N. 13. St. — Bedna meseč. seja se vrii vsako drugo sredo v mesecu v cerkv. dvorani. ♦MI<#M#WWi#ttl>ta bila rano skupaj pojezdila v Saint-Denis. "Halo!" je vzkliknil Gibelin. "Mjos s četverko! In, častna beseda ! res kavalirsko se drži na sc-dalu!" "Ko bi le kljuseta bila nekoliko bolj kavalirska", se je smejal, poročnik von Liebegg. "A kaj nameravate, gospod tovariš? Mar hočete res v tem kasonu — ki jc vii-eer prav gospodski, tristo medvedov, — odpeljati lepo Ivanko? Na, svoj živ dan bi se ne bil mislil, da ste sposobni za tako zanimivo pust olovino!" Jaz sam sem bil poskrbel za to, | da je prišla med tovariše govorica (Nadaljevanje.) Tu mi je hipoma šinila v glavo misel: kaj, ko bi to 5ico v 8ico spremenil t! Saj to je bilo tem lože, ker Reding v naglici števila ni bil z besedami pripisal. Brez odlašanja sem tudi že prijel pero, da misel izvršim. Prišel mi je sicer pomislek, da je to vendar nekakšna ponaredba ; a rekel sem si: "Saj delaš čisto v Redingovem smislu. Njegova menica ima bitu po njegovem namenu nekaka 'blanko-menica,' in gotovo mi docela pritrdi, da sem moral tako ravnati. Saj od tega tudi nima najmanjše izgube, nasprotno pa bi morala temu Baruhu Frankfur-terju plačati ogromne obresti." • Ta misel me je popolnem potolažila. Pomočil sem pero v tinto in s krepko potezo je iz 500 nastalo 800 louisov. Potem sem mirno legel na sofo in spal do jutra. Moj prvi pogled zjutraj, B sem se prebudil, je zadel menico. Tudi vajeno oko ni moglo spoznati, da je bila številka prepisana. Vendar pa že nisem bil tako miren kakor tisti hip po noči, ko me je bila nenadno navdala misel, izvršiti spremembo. Vzdihnil sem in vtaknil pisanje v listnico, meneč: "Saj že še pride Reding o pravem času, da mi te stvari ne bo treba izročati bankirju." A Reding ni prišel. Oblekel sem svojo črno civilno suknjo; zakaj pri Arignacu in Barignacu sem moral kot oskrbnik voz plačati. Ob eni uri sem naročil Baruhu Frankfurterju priti v nemško menjalnico v Rue Cassette (b. Ri Kaset), da mu tam jflačam konje za botra Levija, kateremu je bil trgovski drug. Najkasneje ob 11 sem torej moral oditi iz Courbevoie. Položil sem žepno uro pred se in čakal Redinga do zadnje minute; a ni ga bilo, in naposled sem moral odriniti v Pariz. Na cerkvi Saint-Sulpice je ravno bila ura eno, ko sem zavil v Rue Cassette, in resnično, tam je tudi že stal moj Baruh Frankfurter ter me čakal. Skupaj sva stopila v: o ljubezni z mlado mlekarico v menjalnico, in stal je tesno za me- Trianonu. Zato sem se le namuzal noj, ko sem pri mizi izročil menico. "800 louisov na račun pl. Redinga," sem rekel. Uslužbenec me je ostro pogledal, in čutil sem, kako postajam zbegan. Ali ste vi ta gospod Da-mian Mous, na katerega sfe menica glasi?" je vprašal. Pritrdil sem. "Ali imate kaj pri sebi, s čemur se lahko izkažete? Časi so tako nevarni, da neznancu take vsote ne moremo izplačati." Moja častniška karta je bila o-stala v uniformi. Zbal sem se, da je mož opazil premembo števila; da torej zato hoče odloga do ju tri, da bo to preiskoval. k zadnji Liebeggovi opombi ter rekel, da je namen mojega voza zaenkrat še skrivnost. "Kar j^i pravite o mojih vrancih, gospod1 von Liebegg, se mi čudno zdi, ali pravzaprav me potrjuje v sumu, ki se mi je pravkar zbudil. Jaz sem namreč te konje vsekakor kavalirsko plačal, 90 louisov za vsakega, in bojim se, da mi je naviha-nes konjarja poslal čisto druge živali, nego sem jih kupil". "Po 90 louisov za ta kljuseta?" je vzkliknil Liebegg in skočil s konja. Moramo si jih vendar nckoli ko bliže ogledati!" Gibelin mu jc sledil, in tudi jaz sem naglo stopil Rekel s sedala. Pri konju na vojko smo začeli preiskavo. Ogledali smo zobe, in Gibelin je rekel: "Starost se ne da določiti!" Jaz pa sem bil gotov, da konj na vojko na trg uni imel čez osem let. Konj kraj vojke imel bramorja; konj ped sedlom se je zdel nadušljiv, in konj kraj ruda je šepal. "Na, gospod-tovariš, tu ste pa gorostasno opeharjeni ! Sama stara fiakerska kljuseta! Vsa četvorka ni vredna 90 louisov!" je slovel končni podatek preiskave. In moral sem pritr- kakšen sem, da rabim denarja nemudoma in torejp prosim, da mi veruje, da sem gospod, ki ga menica imenuje. Obžaloval je, da običaj hiše ne dovoljuje izplačila; s temi besedami mi je vrnil menico. Baruh Frankfurter se je zdelo, da je tega pričakoval. A muzal se je zadovoljno/" Dajte mi papirček le za dvajsetinko enega trenutka!" je rekel. Dal sem mu. Žid je stopil z njim k oknu ter ga natanko preiskoval. Naposled je rekel: "Sramota je, velika sramota za tako veliko menjalnico, da diti. Lahko si je misliti, se brani posoditi denar na meni- sr(l me je pograbil! co, ki je v najlepšem redu. Pusti- Posvetovali smo se skupno, kaj te papirček meni, preljubi gospod je storiti. Vprašala sta me, če poročnik; jaz ga prevzamem kot se mimel priče pri kupčiji. "Da, plačilo za krasno četvorko svoje- nekega trgovčevega botra, Baru-ga botra Levija." ha Frankfurterja, »ki se je pona- "A ta stane le 360 louisov, in šal, da je znan s stotnikom Redin-ostanek rabim za druga plačila, ki gom' . jih moram tudi še danes izpolni- Oba sta se* naglas za smejala, ti," sem odgovoril. "Frankfurter! pden najhujših ju- "E seveda, ostanek vam ne utr- dovskih oderuhov in pijavk, ki je žem. 360 louisov za botra Levija, |afko let? f^?"1 , z 10 louisov opravnine, en odstotek belcem za Jezo- la b0 ljev,->u ro*° agio (Nadavek, kadar se da Zlat drfal in na nolH','1 "a<"'',n »e bo P"" denar za papirnat) za menico, ki cal z°P«r A takoj greva z jo sprejme - najnižji agio, kar ™ml Ž'doma, ln bomo ylddl: ka-> mogoče: znaša skupaj 378 louisov, P18 ^n° gr0Znj° 1ZVltl ostane 422 louisov. Bog pravični, 12 nJ1JU • kako vam jih bom mogel v gotovi- Vrnili smo se torej skupaj ni plačati — tako veliko svoto!" Neuilly, da bi najprej, če mogo- No, vendar je mogel, in jaz sem če, kočijaža zaslišali. Gibelin mu hitel v Ribiško Ulico, kjer sem pla- je ulil posodo mrzle vode na glavo čal voz. Tam sem tudi kupil o- in to ga je toliko spravilo k pa-premo za konje, in zdaj. je bilo vse meti, da nam je vedel povedati za sedalo, oba častnika sta seaia v voz, in tako smo se peljali, kar smo mogli naglo z nadložnimi kljuseti, nazaj v Pariz. "Najprej k Frankfurterju", jc del Gibelin; "ko njega omečimo, pa z njim k bortu Leviju!" Oderuški Žid je stanoval v neki hiši med Ulico Penezarnice in Chatelet-om (»b. Šatle-om). V to blodišče tesnih in umazanih ulic ni mogel niti najlažji voz prodreti, nikar pa čveterovprežna kočija. Morali smo jo torej pustiti v bližini Novega Mosta. Nekega mestnega stražnika smo prosi li, da za napitnino malo ,pazi na voz; zakaj kočijažu nismo preveč zaupali, da ne bi Židoma roke držal. Nato smo tvegali v mrežo tesnih ulic tega mestnega dela . Kakšne luknje in brlogi! Čela visokih in poševnih hiš so se malone stikala in nikoli niso puščala sončnemu žarku do tal teh za-gatnih ulic. Črna, vlačna, smrdeča nesnaga se je prijemala naših čevljev, in zelenkast glen se jc cedil po zidovih. Poroonik von Liebegg si je tiščal parfimiran žepni robec pred nos in usta, in Gibelin se mu je zarto smejal. Naposled smo s popraševanjem našli Ulico Gnilobe in stali pred oderu-hovini brlogom. Stara, neokretna, ženska je o], prla. Na naše vprašanje, če sta nuje tu Baruh Frankfurter in čc jc doma, ni rekla niti da niti ne, ampak nam je pokazala v malo, bedno izbico, v katero je sko;. zeleno oprhnela okna komaj p.-odri kakšen sončni žarek. Potem jo oddrsela. "Kaj pomeni to?" sem jaz vprašal. "Da smo tako srečni, da smo našli Frankfurterja doma," je rekle Gibefin, mora se pa še premisliti, ali nam bo privoščil čast sprejema ali ne." Čakali smo dobršno časa. , Gospod von Liebegg je že trd H, da nobene četrti ure več ne vzdrži v smradljivi luknji. Naposled se je žensko strašilo vrnilo in .javilo, da je njen bratoma hi prosi, da bi veliki širokopleči gospod naj prej sam za trenotek stopil k njemu, ker ima brat čisito majhno besedico spregovoriti z njim na štiri oči. "Ta ste vi, Mu os", je dejal Gibelin. "Hočete li sa mi k njemu? Ali pa ne bolje, če zahtevamo skupen sprejem pri tem previdne ni gospodu?" "Jaz nimam s Frankfurter je m nič na štiri oči razpravljati," sem rekel. A komaj sem bil tc besede izgovoril, mi je šinila v glavo misel: "Če ni morda Žid na kakšen način odkril prepisa številke na menici? Kaj potem? Ali me ne bo kako osramotil pred častnikoma T Tedaj sem naglo pristavil: "Sicer pa mu lahko ustreženi, da bom videl, kaj mi ima tako skrivnostnega* povedati." "Kakor gospod tovariš hoče", je odgovoril von Liefoegg. "A ne pustite, da bi vas navihancc še enkrat ujel!" Frankfurterjeva sestra je zdaj prosila, naj bi za božjo voljo svoj meč pustil v sobi. "Mojemu bratu je nekoč neko vročekrven po ročnik grozil s svojim strašnim mečem, ki ga je iz nožnic potegnil, in od tačas je postal obječega si ca, tako da ne more trpeti v svoji miroljubni sobi ne meča ne take nevarne pištole, ki se tak^o lahko neprevidoma sproži." .Gibelin je prasnil v vmeh nac modro previdnostjo Hebrejčevo, češ: ta pa že ni iz junaškega rodu Makabejcev! jaz pa sem rekel, da se zavoljo Žida ne ločini oc. meča, in sem zahteval, da pridem nemudoma k Frankfurterju. Naposled se je stara babnica vdala Peljala me je skoz ozek temen hodnik le par korakov naprej in na isti strani odprla vrata male sobe, ki se je očitno držala iflbi-ce, kjer sta ostala moja tovariša. Soba je dobivala gorenji del enega okna z nejcega notranjega dvorišča malo svetlobe; spodnji del jc bil z neko polico zakrit. Brž ko sem vstopil, Žida nisem videl. Čepel; je za nekakšno prodajalniško mizo kakor v trdnjavi; za njim so 'bile napol <£lprte duri, da se je skoz nje koj lahko izmuznil v sosednjo sobo. Čim sem ga opazil, sem zavpil nanj, da me je s konji sramotno opeharil. (Dalje prihodnjič.) TELEFON CANAL 9027 Frank Grill's Dairy Prva slovensko- hrvaftka MLEKARNA 1818 W. 22nd Street Chicago, Illinois. Se priporoča slovenskim in hrvaškim gospodinjam i slovenske chikaške naselbine. Mleko razvažam strankam po hišah točno vsak dan. Z velespoštovajem Frank Grill, slovens ko-hrvaški mlekar (r _krajevnih društev! Kadar potrebujete nova drafitrena pravila, Ušae isd^ana rate, vabila in vstopnice sa v#»ttca, ali kake dnice tUfeevlae, etaane aa največjo rtovanako unljako tiskarno v Ameriki, aa NAK0DN0 TISKARNO, 21415! Blue Islari Ave., Chicago, III Ta Yam bode isjotovila vse tiskovino ▼ popolno sadoveljaoet flede soao točnosti in o kasnega dola. Osobito Vam priporočamo solo pnpravae Vplačilne knjlilco sa člane in članice, isdolano v malem ftopnom format« in trdo vezano. Dalje imamo v zalogi salo prikladno Makaanlee sa blagajnike sa izplačevanje bolniško podpore ta drugih izdatkov, ter Pobotnice. Tisksne imamo tudi Bolniško liste, večje in man«0 in peeebae pole za vodstvo članov, da se ima aa podlagi tek pol lakke vedno natančen pregled ktevila članov po skladih, alf razredih. cr Na zahtevo pofljomo tiskovin na ogled brezplačno! OPOMBA: V naii tiskarni se tlaka 'Glasile K. ft. K. Jednote1 IVGLflUkBLflkGLIkGh prva In ftdina lloveniha trgovina Z OBUVALOM (0SVUI) v Chicagu, UL Andrej Ogrin, lastnik 1646 22. Ghieago. Be toplo priperoSa rojakom Slovencem in bratom Hrvatom. — Svoji k svojimi MARIJA SLUGA 1821 W 22nd SI. Cfcletf e, lil. tii«mm r—i aiw (skotena in z drftav-nim dovoljenjem potrjena BABICA ee nliudno priporote rto-T.n.kim in lu-Talkin «•-Dam ln osrrskim Bto- Tvrdka E. Bachman,inkorp. ZASTAVE, BEOALUE IN RAZNE DRUŠTVENE POTREBŠČINE. 2107 S. Hamlin Ave., Chicago, m. Telefon: Lawndale 441. »4/^a^ii.^iii^ii ....... Zaupno zdravilo prinaša iznenadenja. 35555—mmLM•^ Rkoro *e 30 let se Trinerjovs zdravila uspečno rabijo z največjim zaupanjem. A to tudi radi pravega vzroka. ker zaupnost izdolovatelja zasluži popolno zaupanje in iislanje od strani Številnih odjemalcev. Malo povišanje cen je sedanja potreba, da so ohrani zanesljiva vsebina izdelkov. Branili smo so dolgo zoper draginjo na vseh Številnih potrebščinah naSih, a novi vojni davek nam je spodbil še zadnji steber in morali smo cene nekoliko povifcati. Vsak prijatelj Trinerjevih lekov priznava brez ugovora, da v sedanjosti, ko moramo veliko več plačevati za potrebščine, in tudi lekarja stane stvar več, ni bilo mogoče draginji v okom priti. Zato pa bo vrednost Trinerjevih lekov povrnila odjemalcem vse kar več plačajo za nje. Trinerjevo Ameriško Zdravilno ===== Grenko Vino ===== torej ima tako zaupanje in vspeh med svetom, ker učini, da bol zgubi svoje stališče. Izmed v»eh borzni jih je devetdeset odstotkov povzročenih in spočetih v želodcu. Trinerjevo Zdravilno Grenko Vino očisti želodee in odstrani iz notranjščino drobovja vse nabrane nepotrebno iu strupene snovi, ki so nekakšen brlog zlotvornih tvarin zavirajočih pravilno delovanje drobovja. Trinerjevi leki so prosti vsakoršne nepotrebne mešanice in vsebujejo le potrebne zdravilne gronke koreninice ter krasno žareče rodeče vino. V zadevi zabaaanosti, neprebavnoati, glavobola, pol-glavobola, uervoznosti, navadne slaboče, kakor tudi v želodčnih neprUikah, ki rade nadlegujejo žensko ob premembi žitja ali rudarje in drugo dolavce, ko delajo in vdihavajo plin, če rabite ta lek, bosto našli v njem neprecenljivo vrednost. Dobite je v vseh lekarnah. Mmiifimm*m§ | |y|||Pt|Y prodore vselej v koren bolečine, zato pa je zlasti TKINFK IHf I IMIMpN I v »luCaju protina, ali revmstizma, nevralgije, luni I 11 111knilla W klllllvlbll I bago, otrpelosti gležnjev in dragih, najhitrejša in gotovo pomoč. Jako jo dobro tudi v zadevah odrgnin in oteklin itd., tudi za drgnenje živcev in za mazanje po kopanju nog. Dobite je v vseh lekarnah. Trinerjev Antiputrin je izvrstno in prav prijetno zdravilo za navadno rabo znotraj. Posebno za izpiranje grla in ust; istotako za čiščenje ran, izpuščajev in drugih kožnih otvorov. Dobi se v vseh lekarnah. NAJNOVEJŠE NAGRADE SO DOBILA TRINERJEV A ZDRAVILA V MEDNARODNIH RAZSTAVAH: GOLD MEDAL—SAN FRANCISCO 1915, GRAND PRIX—PANAMA 1916. JOSEPH TRINER CO. Manufacturing Chemists 1333-1343 So. Ashland Ave. CHICAGO, ILLINOIS POD VLADNIM NADZORSTVOM ZEDINJENIH DRŽAV. Ustanovljena leta 1857 Nacionalizirana leta 1864 ŽE 6 O LET • * * • • ~ je U banka varno Suvala in držala prihranke ljudstva našega mesta. Ustanovljena je bila leta 1857. Sedaj ima že 14,000 ulagateljev. Njeno skupno premoženje, sli imetje anaAa nad $8,500.000.00. Preostanek glavnice in tisti dobiček »nafta nad $550.000.00, kar se drži r polnem saftčitnem skladu« Nalotite torej Vale prihranke v ii^ VAJSTABEJftl IN NAJVEČJI BANKI V JOKSTU. 396 + While someone »i ves his -whet are you giving? — think o minule Narasti« obresti sa pallatna pripisujejo k flavaici, OQL ali pa Izplačujejo na hranilne uloge od $1.00 naprej. FIRST NATIONAL BANK OF JOLIET. ajolftet, Illinois« "LJUDSKA BANKA". Life