lubl anske "
MARIE THERESIE EGERZE.;
Nro.	45*
C —c—>o >
Dunej,
3S*akob fv?tizh en ogerfki gofpod, je is k ftne volje desheli oblubil, ioo sbranih ftr^l* zov if fojga pof?ftva v' flavonii kmalo sdaj s' dnarmi sa nih oblazhila, k' Zefarfki flush-bi stim sgovoram poflati, de leti ioo ftrel* zi is imenam vikfhiga vaivoda dobro volzi imajo k' gradiflikim regimenti, kateri nar blishi negoviga pof^ftva Jeshi poftavleni biti-Ivgtii Zefar je to eblubo s' velelam gor vs?l.
Pifma if Prefpurga pravio, de vTr?do
t: m: svezh^r je v'bogi safpal Naprei poftavleni vifoko Zhafti vredni gofpod kardinal, Knef loseph fvetiga rimfkiga krale-ftva, Graf Battyan, Vikfhi fhkof Arana, inu Primas ogerfkiga kralgftva, S. fhtephanaor-dna prelat inu vikfhi krishanek, Eisenbur-garfkiga komitata verftni inu granarfki de-fhelfki vikfhi tovarfh, fvetiga Zefarja fkrivci fv?tvalz, sraven fednik krajl?viga kar-delu - ofkerbnika tudi mise fedmih mofh. et. e: v' 73 letu k5je on v* letu 1752 korar vikfhiga kapitelna v' Grani bil, je kmal potim v?lki profht v' prefhburgi poftal. v' letu 1761 je bil k5 vikfhi fhkofii v' Kolofho po-klizan. inu v' l?tu 1776 je bil sa vikfhiga fhkofa v'Granu, inu Primasa t?ga kraileftva povsignen, v' ufih letih ftaneh fe je on sm?-koker en gorezhi naprti poflavlen, te z?r-kve inu suefti vafal Htasal, on fe je na vfe forte vishe trudil to narbolfhi te zirkve in foje deshele pogm^rati, on je tudi vfe forte dobrote okol febe delil, fkof leto li je on v?del nagnenje fojga Zefarja sa upanje inu Zhaft fojih podloshnih, tudi lub^sen inu sh?-gen teh; kateri fo v'nadlegah inu vfih, kateri fo ga posnali v'glih meri sadobiti, inu foje shivlejne v?dnu snanu fturiti*
Od Vojjke
Od krail?ve vifokofti vikfhi vaivoda Karlnaje is Donoue fhenge 19 t: m: snano fturjeno blo, de je fovrashnik v1 dveh trumah
jnali na gora! £efti, inu dol per Reini, proti foldatam Firfhta fhwarzenberga naprej u-darel, inu naflie pridne soldate sveliko fer-zh-noftio popadel. Oberflleitenant Fiirfht Liht-tenftein fe je po sapovdi sa Heidelberg potegnil, savrashnik jeshojmi pefhzam sa nim -deri, inu fe je vfo mujo persadel zbefmoft per Heidelbergi vdaril, pa je bil skof frezh-110 saderfhanje banater- batalliona nasaj sapo-den»
y glih tiflim zliafi fo 3 regimenti fran-zofkih kojnikov sraven Nekarvode per Ne-karhausenj?sdeli. fovrashnik je fzer topod O-berft grafam Efterhazi ftojezho partijo nasaj poderl, pa je od Oberftlaitnanta Te val, seno trumo kojnikov saiden, popaden , inu v* veliki neverfti sapoden bil, Per tim je veliko mertvih inu oftrelenih franzosov oftalo, go pak je vj?tih blo,
Sraven je Oberft graf Efterhasy ponefr?-zhi vj^t, inu ober%itnant Fiirfht Lihtten-ftein na enj nogi oprafhen bil.
General Fiirfht Shwarzenberg ni sa dobro najdel" s* negovo preflabotrumo soldatov s' fdvrashnikam v' boj fe podati e on fe je tedaj vs Pruhsal uftavil inn ftoji na flrashi od Filippsburga kof Obftadt, Oderaheim inu Sinzheinu
Me-
Melas kojnikov general pifhe is Moroz-ze 14 3: m: to; sovrashnik je vaf Bezinet-te nakateri je nafhim naprej podanim folda-tem veliko lesh?zhe blo s' 3 batallioni ohfe-tlel, Melas general kojnikov je bil permdrsn sovrafnnika sagrabiti iau if te vali if gnati.
Napelvanje ti ga boja je blo general major Mittrovshky zhef danu inu sato To bli nemu granadierfki bataliiou Weber, 2 batalliona Stuart, | batllion Fiirfhtenberg 2 bafallion Huffinu od obeh dragonar regimentov Zefar inu Levwener od obeh 2 Efkadrona sraven dana. To mofbtvo je blo ua 3 kampe rasrie-leno le na 14 ga ob fviti vsi^ne, gre na d$fno zhefTrushi, na levo Zhef maria dal-la Rocca v' fr^di po z$fti katera tjakaj p?le«
Vfi leti fo fovrashnika na enkrat inu take hitro popadli, de fe je naglo; dokler mo f he pot ni saperta bla, nasaj poteniti mogel« Sjutraj ob 8 uri je General Mitrovsky ta kraj sh£ dobil, inu fovrashnika proti gorami gnal.
K'fo nego ve shele depolnene ble, ga je on fhe dalei pobil, je foj§ foldate fkupeifpra-vil, Bezinetti c:<bf§del, inu per te prizhi per-ve vahte pred ta kraj [poftavil.
Oo 2 popoldne je fovrashnik spogmirano
mozhio nanovizh naprej vdarel, ta vezhi dej fovrashnika, je nashe nalivi ftrani popade*
inu
inu fe pruti Vafi Bezinete ebernil, od 'konza mu je fhlo po fr^zhi potim pa kir fe je dalej proti vafi navishal, je bil fkof naslie urne jnu ferzhne kojnike popaden, taku de je en
batallion 503 mofh franzosa rasdjan bil. 1 oberftar, ofzirjov inu 450 nishihjeblo vjetih, drugi fo bli potolzheni-
Sovrashnik le je proti ti vafi trudil, pa je bil vfelej s'enakim sgubizhkam sapoden. Zela negova sguba fe per terorukajnu na iooo mofh nefla nafhih je blo 15 mertvih, 116 r^nenih iuu 54 raskroplenih.
General Mittrovsky pravi de fofe vfi o-fizirji od generala-ftana in drugi vifhi dobro obnafhali, inu fo vfi enako hvalo saflu-shili.
L ajhko.
Pifma is Livorno 13 kosap. pravio; fov-ra sli ni k je soje snuzane regimente is Rima inu Civita -Vechia na engleifkih barkah v' Toulon spelal, ti nifo vezh koker 1500. mofh snefli, sakaj, k5 je vezhi part ligurfkih rim-fkih, inu neapolitanfkih soldatov , katere fo franzofki generali med foje potaknili, vte-klo.
Franzosi fo veliko imetnih inu vfe forte drugih rezhi, katire fo oni v'Neapelno, v'
rim-
rimfkim inu v*Tofkani naropali, sad puftilU Engelsburg je bil poln teh rezili.
Pifma s'Neapelna 27 p: mef: pokasheo da je na fpodnim Lafhkim 95,000 kojnikov, met tim fo N^apolitanzi, zefarfki, Rnfi ,En-glejzi inu Turki. Nelson je 25. s* enmi tau-»henti ,'mofh po morji v' Neapel perfhel, k' fesdaj fhenev?, na kaj ih bo. potreb val.
Franzosko.
Shefti dan kosaperfka vtim letim je bil po pifmih is frauzofkiga en shaloftnidan. Na zheli ufakiga le je posnal fpomin , de je njih kralova oblaft odus^ta bla! miflili fo fi de fo ta dan 200,000 malo pridnih ludi krala velike nefr?zhe is Verfailles v' Parif pelali. Pra-vizhui fe vefel? de f^rdita praviza boshja vfe ude kralovbiavzev po sa flushejni plazhuje inu de franzosi na nih pervo ftopno nasai prid-ti ozhio. Lakota, pomankanje flushbe, rev* niga mor^, inu sa sa volje taushent drugih na dloh shaluje zhlov^ftvo tega kralaftva.
En saftopni franzos pifhe inu fkasuje, - de franzos nemore drugazhi obftati, sunej de Vfe ludftva obropa naj bodo fovrashne al per-jasne; de tedaj franzos nemore bres vojfke famfebe ohraniti. Is tiga le fkl?ne, de fl?dm zhlovek sna v?dit, kij bo na sadno s' nim» ako fe nebode vfaki branil, inu ne f)opr?d oroshja is rok dial/ dokler nebode franzos premagan,
Sgorajimenvaiii pifar pravi: franzosam nifo pomagali popirjani denarji, tedaj foj^li frgzho ifkati v* vojfki inu ropanji.
Ozhitno je, de fo li denarje ifkali. kader fo Rim, Neapel, Egipt, Piemont Shvajz inu n^mfke deshele popadek To je Ieau de Brcy fam ozhitno fposnal.
Savol ropanja fo miflili Anglio perj^ti, de bi bili s'ang!ejfkim bogaftvam fvoje dolge plazhvali. Ludje v' Anglii fo pod oroshje ftopili, franzos le jih premagati ni upal, je fhel ropat po lafhkim inu po Egipti.
Pionaparte je fam pifal: mi fmo fe sape-lali, denarja ni vJ Egipti, ludj? fo popr?d, kaj ifhemo, ter fo denar fkrili al drugam, poflali. Mufti ali turfki duhovni fo rekli, mi fmo (romaki bres premoshenja.
En sbrani mosh je r?ke! v' Parisi: mi fmo bogatifhi, kakor vfe kral^ftva, imamo namrezh fhe dofti desh?l obropati. N^mfke imajo fhe dofti penesov, v' Spanii inu Por-togalli fhe nifmo bili. Tam fo z?li pajnovi, sa mgd fpodr^sati.
Roparji v Algier inu Tunis fo smirej bogati, kader manka, gr^deo na more if-kat. Tako tudi mi fturimo, je r?kel eu dru-» gi sbrani mosh v'Parisi.
An«
Anglia♦
Shrani gofpodje anglejfkiga parlamenta fo vie dovolili, karkol je minifter Pitt she-lel sa pomczh k5 vojfki; tudi fo iadi pofg-bne davke oblubili, katiri fo bili iizer nar-bol mersli.
Sr^zha v'Hollandi inu v'jutrovi M1 jih je vnela. Vojfka gr? povfot prav od rok, k upzhfa je mogozhna. Bogatia z^liga fv?ta je v' anglejfkih magazinih, praviza fe viim prav, deli. K?r vfe kasl e, de fovrashnik more biti premagan, inu tudi fkoro Ipremagafl bo, satorej vfe, kar je v'anglii shiviga« k' vojfki pomaga, al pa pod oroshje ftopa*
Miniftr Pitt je r?kel: Prajsovfkiga kra-la nifmo na pomozh profili, fmo rajfhi Hol" landn pomozh dali bres Prajsa, k^r nozhem0 Holland farni sa naf ohraniti, ampak mu 1® pomagati is nadl<5g; to nam bo pravo zhatf perneflo, de fmo perjasno ne roparfko favnah. Holland premagati je laglifhi, kakor Franzio premagati ; satorej fmo fe popre® Hollanda lotili, mornarji fo fe podali, P° vezh m^ftah fo nat ludj? kakor perjatle j^li. Nikar nevofhi nobeden miru, dokler fe nafha fr^zha na vojfki kashe; nikar sadufhimo nafhih fodatov mozh inu iel zhnoft.
O S N A N I L A,
"d Magiftrata Zetiir. Kral. poglavij niga m?fta Lublana fe vfakimu osnani: de fe bo ta sa Gradam Nro- 83 lcsheozlia hifha, inu vert ranziga Dr. Caftelleza li-Zitando prozh dala; inu h' temu je ta 16 prihodniga m^fza Liftovgnoja po poldan ob 3 na Rothoushi s' tim perftavkam poftavlen, de sa vun-klizje 700 fl., inu fesna al v* gotovim, al .pa tudi v' obligazionih sa 5 pr. Cento plazhati. Kdor tedej to kupiti sheli, naj sraven pride, inu fvoj kup po*-»udi s' letim opominam, de ti drugi kupni sgovori fetl per Gofpe vdovi Elisabeth Ca-ilellez al tukej v' Kanzliji vfaki dan snajo notri poglfdat.
Lublana ta 19. Oct. 1799.
Jacob Glavati
Exped.
Mala Pratika, ali maj hi 11 varshetni Kalen-der fe kupi per meni podpifani natifkarfzi. O-na je perpravna sa per febi noiiti-inu terd-no sv^sana, Notri je na fl?dni dan en fvet-nfk, l?pe branja od sv?sd inu druge krat-kozhafne, ena nove p?fem, vganke i. t. h. Nobeniga nebodegr^valo, kirkolbo to malo nofno pratiko kupil; sh? dva l?ta fo njo Judj? radi (kupovali inu pohvalili.
Theresia Egarza na Po-lanali Nro. 3.
Tukei V Lublani Je eno pohifhtvo od treh raslozlieneh liifh, vender le pod dve-mi numerami, ena fhtala, kolarenza ali fhupa, fhrirna, inu en proftoren vert is frey rok sa prodati; v'Gofpod Klejnmajei> jovi drukarii fe kaj vezh isvediti more.
Shitaa z$na V Lublani na tergi
4 ta 6. d. liftag.
	fl.	kr.	fl.	kr.	H	
PHiemza i, mernik	a	%	I	56	X	50
Turfhiza - - -	—	—	—	—	—	—
R6sh - - - -	i	45	I	40	1	35
Jezhmen - - -	i	24	—	—	—	—
Profo - - ■ -	*				mmm	
	a		•			
Ajda - - - -	I	32	-	—.	-	—
Qvef z z t. -	I	3	-	—	—	—
		1	1		i	
- ' ivdfcfcj i/rit ;
O S N A N I L A.

M-ala Pratika, ali majhin varshetni Kalen-der fe kupi per meni podpifani natifkarizi O-na je perpravna sa per Tebi nciiti inu terd-110 svfsana. Notri je na fl^dni dan en fvet-nik , lepe branja cd svpd inu druge krat-kozhafne, ena nova p?lem, vganke i. t. n. Nobeniga nebodegr^valo, kirkoli bo to ma-. lo nofno pratiko kupil; sh? dva l^ta fo njo udj9 radi , kupovali inu pohvalili.
Theresia Egarza na Po-1 anali Nro. 3.
Ta 5 dan Mesza Decembra letega L^ta p red Poldan od 9 do is inu po poldan od 3 do 5 Tre bo od strani te Žesarlke Gren-shine Weinhof v' Vafi Leshnize, en na kers hki Vedi eno Ure frrsej noviganiffia le-sheozhes'fbtiri ksir^ni prevideni greshin-fki doberMalen sraven 1249 □ klalter Grunta po fhszinge cd 7C0 goldinarjov po Liziti-renge v'Last predan te peiftavke: ^ ali Con-cHtioiieJ od tega Mallena sna taifte, kat?r-lr o je na temo JesLezl e, v'Liiblani na Lon-tovshi v'Kanz]ii cdZefarfkeh Greshin, ali £*.k v' greshiiifki kasziii v5WeIchofo res-£kdati.
Tu-
Tukei V I/iblaui je eno pohifhtvo ol tr?h raslozheneh hifh, vander le pod dve. mi numsrami, ena fhtala, kolarenza ali fhupa, fhtirna, inu en prodoren vert is frey rok s a prodati; v'Gofpol Klemmajer-jovi drukarii fe kaj vezli isvediti more.
Kruhtia Tariffa.
sa m§fez Liftagnoj.
Kruh	sa tel k	more		
	Soldov.	teshek biti.		
		lib. flot. |		k v.
shgmla zvgtne moke	1 i	—	5	_1
shgmla inurggla - -	1 |	—	6	3 i
1 hleb pfhenizh. kruha	1 12 —	1	23	—
1 forfhizhni hleb	6 —	1	4	—
** 1 ravno tak - - -	13 —	2	8	—
1 ravno tak - - -	18 —	3	12.	—
1 hleb odisadne moke	10 —	2		—
1 ravno tak t - -	5 —	1	2-}	—
Lotteria.
9. L'ftagnoja £o v' Gradzi vsdignene S J. 66. 24, 18. 17'
23.Liftagnoja bo v'Lublani vsdigvano«