>Maril>orer Zeitung« Nununer 356. 
6 
Sonntag» den 13. November 1038. 
sei denn, daß der ganze Block rechts und 
links des bisherigen alten Baues ange­
kauft- und abgetragen würde, um den 
Baugrund für einen neuen Monumental­
bau zu gewinnen. Dies wäre jedoch nur 
mit Aufbringung vieler Millionen Dinar 
möglich. Könnte nicht 
der ganze große Block zwischen vier 
verkehrsreichen Straßen, 
zwischen der Tattenbachova, der Kopa-
liSka, der Marijina und der FranöiSkanska 
ulica, für die Zwecke der Stadtgemeindc 
herangezogen werden? Der imposante 
Bau des Narodni dorn könnte unter 
entsprechender Adaptierung und einer 
Verlängerung der Front bis zur Franöi-
skanska ulica als Rathaus oder für an­
dere Zwecke der Stadtgemeinde dienen. 
Die Lücken zwischen den aufzuführenden 
Amtsgebäuden wären durch Wohn­
bauten aufzufüllen. Auf diese Weise 
würde 
ein der Gemeinde gehörender impo­
santer Häuserblock 
zwischen vier verkehrsreichen Straßen 
möglich sein, der im Innern, also im Hof, 
die Markthalle, die Badeanstalt und die 
Zentralwerkstätten aufnehmen könnte. 
Zugänglich wäre dieser 
neue Oemeindeblock, 
auf dem alle der Stadtgemeinde gehören­
den Ämter und Betriebe vefe.iii;;: wären, 
von vier Seiten. Die Tattenbachova ulica, 
die jetzt ebenfalls fast zur Gänze gepfla­
stert ist, ist als die zweite und sicherlich 
wichtigste Ost-West-Verkehrsader am 
linken Drauufer gedacht und hätte als 
monumentalsten Bau den zum Rathaus 
umgewandelten Narodni dorn. Die Mari­
jina ulica, deren Durchstich durch den 
Bahndamm ohnehin gcp'ant ist, wäre 
ebenfalls eine wichtige Verkehrsstraße, 
sobald 
die Passage oder noch besser die 
Verbindungsstraße zwischen der Ve-
trinjska und der KopaliSka ulica 
gebaut sein wird. Maribor erhielte dann 
ein großes Gemeindehe i m, um 
das uns wohl manche große Stadt benei­
den würde. 
Die Realisierung dieses großen Pro­
jekts, dessen Durchführung zwar mit be­
trächtlichen, jedoch keineswegs unauf-
bringlichen Opfern verbunden wäre, müß-
durch die 
Erwerbung der Parzelle zwischen der 
KopaliSka und FranöiSkanska ulica 
ermöglicht werden. Das hier investierte 
Geld würde sich schon in kürzester Zeit 
jrewinnbringend amortisieren . 
[Schrift legt ihr zur Last, im Sommcf d. 
[J. im Wald einem unehelichen Kinde 
[das l.eben geschenkt zu ' haben. Am 
3 Juli wurde im betreffenden Walde die 
i'ialbvcrweste Leiche des Neugeborenen 
und daneben eine Milchflasche vorgefun­
den. Die Angeklagte gestand, dem Kind 
das Leben im Walde geschenkt zu ha­
ben, sie hätte sich jedoch nicht getraut, 
es nach Hause zu bringen. Sie sei dann 
zurückgekehrt und habe dem Kinde 
Milch zu trinken gegeben, ferner hätte 
sie es eingewickelt und gut zugedeckt. 
In der Nacht habe sie es holen und nach 
Hause bringen wollen. Sie sei jedoch 
von Schwäche befallen worden und hätte 
las Bett hüten müssen. Am nächster 
Tage war das Kind bereits tot. Bei der 
Obduktion der Kindesleiche konnte die 
Todesursache nicht festgestellt werden, 
weshalb die Jus nicht'des Kindesmordes, 
sondern der fahrlässigen Tötung ange­
klagt ist. 
Die Angeklagte Maria Jus wurde zu 5 
Monaten Arrest, bedingt auf drei Jahre, 
verurteilt. 
S)a0 OVrunribortne im ^ald 
Ifei^rn gelaffen 
Vor dem Kreisgericht in Maribor hatte 
sich das 33jährige Dienstmädchen Ma­
ria Jus als Dolena wegen fahrlässiger 
Tötung zu verantworten. Die Anklage-
* Lokalvertreter für Maribor für Be­
such von Industrie- und Handelsunter­
nehmungen wird gesucht. Angebote mit 
Anführung der bisherigen Tätigkeit sind 
unter »Invensive Tätigkeit« an die Ver-
' waltung des Blattes zu senden. 11552 
I m. Kranzspende. Anläßlich des Able-
I bens der Frau Anna Stanzer spendete die 
I Familie Sobotka 10 Din für die Anti-
tuberkulosenliga in Marlbor. Herzlichen 
Dank! (Dfer Betrag ist in der Redaktion 
des Blattes zu beheben). 
* Pschunder, Spod. Radvanje, Martini­
feier, Brat- und Selchwürste. Prima alter 
und neuer Wein. 
* Im Gasthause Vogrinec, Kamnica, 
am Sonntag Konzert. Neuer Muskateller­
wein. 
* Italienische Harmonikas. Unsere P. T. 
Kunden und Interessenten werden dahin 
verständigt, daß wir die Generalvertretung 
der größten italienischen Harmonikafabri­
ken für Jugoslawien übernommen und 
gleichzeitig die Vertretung der deutschen 
Hohner-Harmonlkas aufgelassen haben. 
Mehr im heutigen Inserat! Die General­
vertretung für Jugoslawien V. W e i x I 
<5 Söhne, Maribor. 11359 
* Gasthaus Krempl, Wurstschmaus, 
Wild. 
* Gasthaus Sunko, Radvanje, Martini­
ganserl, Brathühner, Bratwürste, vorzüg­
liche Weine, Ribisel! 
Gasthaus »Balkan«. Auf ein gutes 
Martinigansl ladet ein A. Anderle. 
* Der Musikverein der Eisenbahn-Ar-
beiter und -Angestellten dankt auf diesem 
Wege allen, die zum guten Gelingen des 
Jubiläumskonzertes zu Ehren des Kapell­
meisters Herrn Max Schönherr beigetra-. 
gen haben. — Der Ausschuß. I 
m Aus Pfcvalje. Die Lage bei der hei­
mischen Sparkasse — Spar- und Vor­
schuß verein. Maria, am See — hat sich im 
laufenden Jahre sehr gebessert. Das In­
stitut zahlte den .Einlegern aus alten Ein­
lagen bedeutende Beträge aus und wird 
auch in Zukunft dafür sorgen, daß immer 
mehr ausgezahlt wird. — Die Einleger 
sind beruhigt und beheben das Geld nur, 
wenn sie es tatsächlich benötigen, —Es 
kommen aber auch bereits neue Einlagen 
in die Anstalt, die jederzeit sofort beho­
ben werden können, was früher jahre­
lang nicht der Fall war. Das Vertrauen in 
die Sparkasse, die bereits 47 Jahre tätig 
ist, kommt wieder zurück. Da in diesem 
Bezirke auch der Bedarf an neuen Dar­
lehen groß ist, mögen auch diejenigen, 
die ihr Geld daheim tesaurieren und nutz­
los liegen haben oder es In fremde Insti­
tute einlegen, ihre Ersparnisse dieser hei­
mischen Geldanstalt anvertrauen. Neue 
Einlagen werden bis zu 5 Prozent verzinst 
und sind vollkommen sicher angelegt. — 
Das Vertrauen kehrt wieder in das Insti­
tut zurück. Bei verständiger Mitarbeit 
aller werden sich die Verhältnisse in ab­
sehbarer Zeit vollkommen normalisieren 
zum Nutzen der gesamten Bevölkerung 
des Meza-Tales. 
m. Wichtig für Altpensionisten. Jene 
Kronen-Altpensionisten der ehemaligen 
Südbahn, die den Anmeldungsbogen noch 
nicht eingeschickt haben, mögen das 
Anmeldungsformular ehebaldigst bei H. 
K c i s c h 1 e r, Vrbanova 12, abholen. 
— Die Vereinsleitung. 
rürfirfff 
REPERTOIRE. 
Samstag,'12. November.: »Betrug«. Ur­
aufführung. 
Sonntag, 13. November um 15 Uhr: 
»Boccacck)«. — Um 20 Uhr: »Der 
»Teufelsschüler«. 
Montag, 14. November: Geschlossen. 
Dienstag, 15. November um 20 Uhr: 
»Was ihr wollt«. Ab A. 
^olf^uniDerfität 
Montag, 14. Nov.: Jugoslawischer Volks­
liederabend des Septetts der Brüder 
2ivko. 
^potiytTennatOtMtnn 
Bis einschl. Freitag, den 18. d. M. ver­
sehen die MartatiOf-Apotheke (Mag. 
Pharm. König) In der Aleksandrova c. 1, 
Tel. 2179, und die St Antonius-Apotheke 
(Mag. Pharm. Albaneie) in der Franko­
panova ul. 18, Tel. 2701, fden Nacht­
dienst 
Burg-Kino. Der.schmissig« und äußerst 
pikante Lustspielschlager »Capriccio« mit 
Lilian Harvey, Paul Kemp u. Viktor Staal 
in den Hauptrollen. Ein feuriger, mit prik-
kelndem Humor gewürzter Prachtfilm, 
der jedermanns Zwerchfell zu sprengen 
(froht. Ein Bombenerfolg ohne seinesglei­
chen! — In Vorbereitung der beste Pola-
Negri-Film »Tango noctumo«. — Sams­
tag um 14 und Sonntag .um halb 11 Uhr 
bei ermäßigten Preisen »Pepe le Mocco« 
(Das geheimnisvolle Algier). Sonntag als 
Vorprogramm Auftritt des Hellsehers und 
Psychotelepathen Svengali mit neuen Ex­
perimenten. 
Union-Tonkino. Leute das famose 
Lustspiel »Roxi« mit Rosi Barsony, Hor­
tense Raky, Fritz Imhoff und Tibor v. 
Halmay. Eine amüsante Operette von 
Paul Abraham mit Tanz, Musik und 
Sport. — In Vorbereitung: »D'e Unbe­
kannte«, der neueste Lustspielschlager 
mit der entzückenden Simone Simon in 
der Hauptrolle. 
2>ie Sage im e(|)laf 
Wenige Menschen denken daran, was 
für einen großen Einfluß auf die Gesund­
heit eine normale Lage des Körpers wäh­
rend d. Schlafes hat Der gesunde Mensch 
sollte zur Nacht mit dem Kopfe auf ei­
nem erhöhten Kopfkissen liegen, sich zu­
nächst auf die linke Seite legen, aber auf 
der rechten einschlafen. Die Bettdecke 
darf höchstens das Kinn erreichen, damit 
die Nase frei bleibt und möglichst viel 
frische Luft einatmen kann. Die Lage drs 
Körpers sei eine ungezwungene und na­
türliche, damit das Blut leichten Umlauf 
habe und das Herz und die Lungen nicht 
in ihrer Tätigkeit gehemmt werden. Liegt 
dagegen der Kopf zu hoch oder kommen 
die Schultern in eine vorgebeugte Stel­
lung, so erhalten die Arme eine Neigung 
nach innen, und die Brust wird eingeengt; 
das alles hindert das freie Atmen durch 
die Lungen und macht deren Tätigkeit 
unregelmäßig. Mancher Herz- und Lun­
genkrankheit könnte durch Beachtung die 
ser einfachen Regel vorgebeugt werden. 
* Bei dicken Leuten erweist sich das 
natürliche »Franz-Jo8Cf«-Bitterwas8er als 
ein sicher und angenehm wirkendes Ab­
führmittel, welches — ohne besondere 
Diät zu erfordern — auch dauernd ange­
wendet werden kann. Das Franz-Josef-
Wasser ist in Apotheken, Drogerien und 
Mineralwasser - Handlungen erhältlich. 
Reg. S. br. 30.474/35. 
cmar*6orrr $ofalnrf(A'(Ate 
©iDPf ©leb 
VOLKS- UND FAMILIENKUNDL ICHER BEITRAG 
Von Paul Schlosser. 
Das Gereute um das Kirchlein Smol-
niks, 868 m ü, d. M., ist das größte die­
ser Gemeinde. Waldesrauschen und Harz 
duft umfängt uns. Hier saßen laut dem 
Franziszeischen Kataster (Landes Reg. 
Archiv Graz) 1824 von N nach S, west­
lich des es durchschneidenden Fahrwe­
ges: Haus Nr. 11 vulgo Prodner, Anton 
Rebernigg und Nr. 8 Goriagg (auch Go-
riach) Thomas (auch vulgo Gratschan); 
östlich des Weges: Haus Nr. 10 Sebasti­
an Schweiger (ebenso vulgo) und Nr. 9 
Anton HIepp (desgl. vulgo). 
Die Ortswiede dieses Gereutes führten 
die Vulgärnamen des Hofes und waren 
mit sehr wenig Acker, vorwiegend Wei­
de, weniger mit Wiesen bedeckt. Ge­
strüpp, also wohl kurz vordem abgeholz­
te Flächen, werden desgl. genannt. Der 
unvermeidliche Gemüsegarten war über­
all vorhanden. Die dazugehörigen Wäl­
der schlössen bei Nr. 11 im NV/., bei Nr. 
8 im SW., bei Nr. 9 in NO. an das offe­
ne Hauswied an, bei Nr. 10 aber beider­
seits desselben. An Fläche war zu Nr.lO 
die kleinste, Nr. 8 und 9 gleich groß und 
Nr. 11 hatte am wenigsten .Waidebesitz. 
Hier hatten die Gehöfte innere Randlage 
in Beziehung zum Waldbesitzc. Die 
Randlage ist in der ganzen Gemeinde 
vorherrschend. 
Gemeindebewaldungen waren 1824 
laut Göthscher Handschriftensammlung 
in Smolnik keine vorhanden, sondern je­
der Bauer hatte bei seiner Hube, wie wir 
es eben kennen lernten, einen Fleck Wal­
des, der r bis 300, selbst 400 Joch maß. 
Eine Forstaufsicht, wie etwa heute, gab 
es noch nicht. Jeder Eigentümer führte 
sie selbst und nur bei argen Unzukömm­
lichkeiten schritt die Obrigkeit in Fala 
ein. 
Lukas Hieb, geboren 1854, war 
laut dankenswerter Mitteilung des Herrn 
Franz Serne (Ruse) der Letzte seines 
Stammes. Seine Vorfahren waren Urbil­
der von Kraft und innig verwachsen mit 
ihrer Waldheimat. Nun deckt auch den 
letzten Hieb die kühle Erde, Seine nun 
auch schon verstorbene Schwcster war 
die Frau Sernes, Lukas Hiebs gleichnami­
ger Vater war als Jüngling zum geistli­
chen Berufe bestimmt und kam nach Ab­
solvierung des Gymnasiums in Maribor 
an die theologische Fakultät nach Graz, 
anfangs mit, später gegen seinen Willen, 
denn den aufgeweckten, trotzigen Pohor-
zen zog es hinaus in den Wald, in die 
Welt, wie es ein mir vorliegender Brief 
vom 25. Feber 1847, fein, säuberlich, ta­
dellos geschrieben, verrät Das Jahr 1848 
sah ihn Wachest^hen als Studentgardist 
in Graz vor dem Attems'schen Palais. 
Der Militärdienst litt ihn nicht; die Wald­
heimat rief unwiderstehlich und er riß 
aus, eigenmächtig, vom Soldatendienste. 
Beim Domherrn Glaser, mit dem die 
Hiebs mütterlicherseits verwandt waren, 
und der die Pfarrstelle in Sv. Peter inne­
hatte, fand er einsichtsvolles Verständnis 
und Unterschlupf. Dessen Darlehen von 
1400 fl. R.M. ermöglichte es ihm, den 
Besitz seiner Mutter zu erwerben. Damit 
wurde er als seiständiger Besitzer mi­
litärfrei und heiratete bald darauf. 
Lukas Hieb d. Ä, erbaute unter Mithil­
fe der Gemeindeinsassen 1859—1860 auf 
eigenem Grunde das uns schon bekannte 
Kirchlein auf dem Hochgereute »Zur un­
befleckten Empfängnis Marlae«. Am 28. 
Oktober 1860 wurde es vom Lavanter 
Bischof Martin Slom§ek eingeweiht. Das 
war eine wahrhafte Gemeinschaftstat 
Die Bauern halfen mit Geld, Lebensmit­
teln, Baumaterialien und Fuhrenwerk. 
Doch plötzlich war die Sandgrube er­
schöpft Öa träumte es Lukas Hieb 
nachts, wo noch Sand zu finden wäre. 
Sofort wurde an jenem Orte geschürft 
iund richtijg bewährte sich das Traumge­
sicht als Wahrtraum. 
Nun hatte da Hochgereut auch seinen 
Kirchtag alljährlich. Da ging es nach al­
tem, guten Brauche hoch her. Mit dem 
Kirchbau hatten die Hiebs A gesagt nun 
mußten sie auch B sagen und für solch' 
hohe Tage die Gastwirtschaft einrichten. 
Da kamen von weit und breit her die 
Bauern, Jäger, Holzarbeiter, reingewa­
schen die Köhler und ungekannt der 
Wildschütz, Trotz aller Lustigkeit kam 
es aber hier nicht zu Exzessen, wie et­
wa in Heiligen Dreikönig, bei dessen 
kirchweihfest es nach dem Volksmunde 
»immer wenigstens drei Tote geben« 
müsse. Wurde es kritisch, so genügte des 
Wirtes dost« oder eine mehr verspre­
chende Geste, und Ruhe trat ein. Und 
dennoch bezeugt Serne manche Holz­
knechtschlachten, bei denen Gläser in 
Trümmer gingen 
Vater Hieb fand einst am Dachboden 
seines Waldhauses unter einem Brette 
einen Topf voll Geldes. Das war eine der 
üblichen Hortungsarten von Ersparnis­
sen, die andere, im hohlen Baume, haben 
wir schon kennen gelernt ( s. »Hubertus­
brüder«, »Mariborer Zeitung« vom Ende 
Mai 1937). 
Mit dem Bau des Kirchleins war gleich 
zeitig, unbewußt ein Baustein zur Fort­
entwicklung dieses Gereutes zum Weiler 
gegeben. Die Vierzahl der Einödhöfc 
hier oben stempelte das Gereute schon 
fast zum Kernraimi der Gemeinde. 
Lukas Hieb d. A. und seine Frau Anna 

Sonntag, den T3. November t938. 
»Marlborcf Zeitung« Nummer 25R. 
UkiSikMlklti 
Optimtömu«» in 6er 
QBrlltDirtfd^aft 
DER HERBSTBERICHT DES BERLINER INSTITUTS FÜR KONJUNKTURFOR-
SCHUNG. — WELTWARENPREISE ZUM ERSTEN MAL NACH 15 MONATEN 
NICHT MEHR GESUNKEN. — INDUSTRIELLE ERZEUGUNG HÖHER WELT­
HANDEL STABIL. — DEUTSCHE PRO DUKTION STARK ANGESTIEGEN — 
Das Berliner Institut für Konjunkturfor-
schung gibt in seinen »Halbjahresbcrich-
tcn eine eingehende Analyse der Wirt­
schaftslage der Welt und In 
Deutschland, wie sie sich im Herbst dar­
stellt. 
Die Konjunktur des Auslandes zeigt, 
nachdem sie im Frühjahr noch fast all-
j;eniein nach unten gerichtet war, wieder 
iine stärkere Differenzierung. Im ganzen 
hat sich jedoch die rückläufige Bewegung 
nicht mehr fortgesetzt. Die industrielle 
l'röduUiion ist seit Mitte des Jahres im 
Uli i chschnitt etwas gestiegen, die Preise 
>auf den internationalen Warenmärkten 
sind nach einem fast 15 Monate ohne Un­
terbrechung anhaltenden Rückgang zum 
erstenmal längere Zeit nicht mehr ge­
sunken. Der Welthandel dürfte im 
dritten Viertel dieses Jahres konjunktu­
rell nur noch wenig niedriger gewesen 
sein als im zweiten Vierteljahr. Die au­
ßenpolitischen Spannungen zum Beginn 
des Herbstes haben die Güter>\'irtschaft 
fast nirgends merklich beeinträchtigt, 
'höchstens ist der Auftragseingang kurze 
Zeit etwas ins Stocken geraten. Auf der 
Ei e 1 d s e i t e waren jedoch heftige 
Kapitalverschiebungen von Land zu 
• Land wahrzunehmen, die sich auch in den 
dußerordentllch hohen Goldverschiffun-
^rn der letzten Wochen und in den zum 
feil starken Schwankungen des Pfundes 
ind der mit diesem verbundenen Wäh-
ningen geäußert haben. 
Von den Industrieländern zeigen die 
Vereinigten Staaten eine ent­
scheidende Besserung der Wirtschaftsla­
ge. Die industrielle Produktion hat von 
Mai bis Oktober um rund ein Fünftel zu-
iUenonimen. Das ist eine ungewöhnliche 
Steigerung; den in den letzten 20 Jahren 
. - vom Sommer 1933 abgesehen — ist 
ÜL'ses Aufschwungstempo nie zuvor cr-
'cicht worden. In den anderen ausländi­
schen Industriestaaten, in denen die Wirt 
schaftstätigkeit seit 1937 gleichfälls ge­
sunken war, ist dagegen bis jetzt noch 
\cin eindeutiger Umschwung festzustel-
'en. Immerhin war der Rückgang in Groß­
britannien in den Sommer- und Herbst-
nionaten nur noch sehr schwach. In den 
von Lagerschwankungen stark abhängi­
gen Industrien hat sich die Produktions­
schrumpfung gefangen; nur die Investiti­
onstätigkeit scheint nachzulassen. Auch 
in Schweden* hat sich der bisherige 
leichte Konjunkturrückgang neuerdings 
verflacht. Japans wirtschaftliche Lei­
stungsfähigkeit wird durch den Krieg mit 
China auf eine harte Belastungsprobe ge­
stellt. Die einschneidenden kriegswirt­
schaftlichen Maßnahmen haben den japa­
nischen Zivilverbrauch erneut scharf ge­
drosselt. Infolgedessen ist die Erzeugung 
in den Verbrauchsgüterindustrien erneut 
zurückgegangen. In der Schwerindustrie 
dagegen scheint Produktion und Beschäf 
tigung wieder zu steigen. Infolge der Be­
schränkung der Einfuhr und der in den 
letzten Monaten wieder befriedigenderen 
Entwicklung der Ausfuhr hat r^icli die 
Handelsbilanz gebessert. In Italien ist 
die Zahl der Beschäftigung im Sommer 
zwar höher gewesen'als letztes Jahr, die 
industrielle Erzeugung hat dagegen etwas 
nachgelassen, hält sich aber auf sehr ho­
hem Stande. In Frankreich sind im 
letzten halben Jahr zwar keine stärke­
ren Rückschläge eingetreten; es waren je 
doch auch weiterhin die Bemühungen des 
Staates, die Wirtschaftstätigkeit über das 
Krisentief zu heben, erfolglos. 
In den überseeischen Roh­
stoffländern geht die Ausfuhr zum 
Teil nicht mehr zurück, während die Ein­
fuhr noch stark sinkt, da die Binnenmärk­
te darniederliegen. Die Devisenlage hat 
sich daher zum Teil etwas entspannt, u. 
weitere Währungsentwertungen traten 
nicht ein. Dies gilt vor allem für A r -
gentinien, Brasilien und Chile. 
In den überseeischen Gebieten des Bri­
tischen Imperiums war die Wirt­
schaftsentwicklung wenig einheitlich. So 
ist in Australien, Neuseeland und der Süd 
afrikanischen Union die noch immer hohe 
Wirtschaftstätigkeit auf den Binnenmärk­
ten die Stütze der Konjunktur. 
Die europäischen Agrarl än-
d e r, die sich noch im Frühjahr als sehr 
widerstandsfähig gegen weitwirtschaftli­
che Rückgangstendenzen erwiesen ha­
ben, wurden seither doch stärker von der 
allgemeinen Abschwächung erfaßt. Die 
Ausfuhr ist aligemein etwas gesunken. 
In den südosteuropäischen Staaten wur­
de dieser Rückgang jedoch dadurch ge­
mildert, daß die Nachfrage Deutschlands 
^uaof'atDffdDfr S^earfttg 
B e 0 g r a d. Aus dem letzten Stand 
des Clearings ist ersichtlich, daß die­
ser im Vergleich zum Stand vom 31. Ok­
tober d. J. folgende Veränderungen auf­
weist: Die Forderungen gegenüber 
Deutschland stiegen um 4,8 Mil­
lionen auf 25,2 Millionen RM (d. i. um 
68,4 Mill. auf 361,1 Mill. Dinar). Die For­
derungen gegenüber Italien sind um 
Aktiver 
Bulgarien (ordentl.) Din 1.649 
Bulgarien (Tourism.) „ 385 
Italien „ 67.400 
Deutschland RM 25,255 
Polen Din 491 
Türkei „ 18,744 
J^panien Pez. 1,903 
Passiver 
Belgien F^elga 2,472 
Ungarn Din 38,421 
Rumänien „ 9,637 
Tschechoslowakei KC 165.542 
Schweiz . Sch. Fr. 4,308 
7,7 auf 64,7 Mill. Dinar zurückgegangen. 
Die Schuld gegenüber Ungarn stieg 
um zwei auf 38,4 Millionen Dinar und 
jciio gegenüber Rumänien um 2,9 
auf 9,6 Millionen. Endlich schuldet P 0-
I e n Jugoslawien in der ersten Woche 
dieses Monats wieder 500.000 Dinar, ob­
gleich diese Rechnung liquidiert wurde. 
Der Clearing war: 
Clearing: 
.000 1.673.0a) — 24.000 
.000 394.000 - 9.000 
.000 75.077.000 —7.677.000 
.OCiO 20,469.000 +4,789.000 
.000 419.000 -f 72.000 
,000 18,486.000 -j 258.000 
.000 1,903.000 — 
Clearing: 
.000 2,460.000 12.000 
.000 36,414.000 1-2.007.000 
.000 6,700.000 4-2,937.000 
,000 164,357.000 -f-l,185.000 
.000 4,420.000 ~ 112.000 
fanden (1874) auf ihrem Friedhofe 
auf eigene m Grunde die letzte Ruhe­
stätte. Am Gedenkstein ist noch ihr Bild­
nis erhalten, klares Zeugnis ablegend 
vom währen Typus echten Pohorzen-
haucrntumes. Auch dieser Gruftbau zeigt 
vom dankbaren Gemeinsinn der Smolni-
ker, zu dem die jungen Burschen die 
ganze Nacht hindurch die Bausteine mit 
den Händen zusammentrugen. 
Schon Vorfahren der Hiebs betätigten 
dtn frommen Sinn der Pohorzen. So wur-
UL' am Kalvarienberg von RuSe i. J. 1719 
c'ne Kapelle größtenteils auf Kosten des 
Organisten Johann Felix Marin (auch 
ein Schwaigsasse) und des »Urban Hieb 
von Smolnik« hergestellt. 1885 war sie 
schon stark verfallen. 
Der Großvater des letzten Hieb 
wird jener Anton H 1 e p p gewesen sein, 
der mit dieser Unterschrift die quadrati­
sche Erstaufnahme des Hochgereutes 
1825 mit bestätigte. Er war ein vermö­
gender und immer hillfsbereiter Mann, 
dessen Leibgürtel immer in Bewegung 
war. Er hatte große Summen an Bauern 
lies südlichen Pohorje-Gebirges verlie-
lien. Mächtig war seine Körperkraft. So 
hob er mühelos ganz allein ein Bloch 
von 5 bis 6 Zentner auf das Rädergestell. 
Sein Bruder, der Großonkel Lukas des 
Letzten, stand ihm an Kraft nicht nach. 
Kam es zu Raufhändel, so- waren sie ge-
fürchtete Gegner. Warf doch Großvater 
Hieb einst einen vorwitzigen Holzknecht 
einfach durch die geschlossene Tür hin­
aus. Was das heißen will, kann der be­
urteilen, der die soliden Eichen- oder 
Fichtenholztüren alter Bachernhäuser 
kennt. Einst aber krachten die beiden 
Brüder selbst aufeinander. Das hätte 
bald schief geendet, doch entriß der 
Großvater seinem Bruder noch im letz­
ten Augenblicke d. zum furchtbaren Hieb 
bereite Schlagkugel und schleuderte sie 
weit hinweg. .Unfehlbar wäre sonst sein 
Kopf zertrümmert worden Dieses urige 
Instrument verdient vokskundlich hohe 
Beachtung. Es wurde später wieder ge­
funden. Es ist eine gewiffelte Eisenkugel 
mit sechs Zentimeter Durchmesser und 
wurde mit einem daran befestigten Rie­
men gehandhabt. Ich sah es noch 1911, 
Riese Großvater Hieb verunglückte 
beim Baumfällen auf der Alm, laut Serne 
am Wege von der RuSka koöa gegen 
Beigott am Bache Verna. Seine Witwe 
wirtschaftete allein weiter 
Der Reichtum Großvater Hiebs und 
dieser Unfall lassen vermuten, daß er 
(oder schon sein Vater) den bewußten 
Schatz vor den Franzosen verborgen hat 
ten und mit dem schnellen Tod nahm er 
das Geheimnis mit ins Grab. Erst der Zu­
fall brachte den Hort wieder ans Tages­
licht. 
Aus dem Besitze seiner Ahnen bewahr­
te Lukas der Letzte noch einen Leibgürtel. 
Auch ein Museumstück! Das war ein le­
derner, verziert gearbeiteter Gürtel, der 
in der breiten Vorderseite eine Tasche 
barg, die für die Aufbewahrung des Gel­
des bestimmt war. 
Die Vorfahren des letzten Hieb, wobei 
ich immer die Erstfolge im Sinne habe, 
waren von wirklichen Raubtieren noch 
selbst bedrängt, bekämpften sie und wehr 
ten sich in ihrer fichtenbestandenen 
Waldheimat weitab vom Verkehre. .Auch 
hierüber werden Proben folgen. 
Erbveranlagt gastfreundlich, wußte 
der Letzte seines Stammes eine Menge 
Ueberlieferungen aus seiner Heimat und 
über seine Siege — hier sind sie fest­
gehalten — zu berichten. Ja. sein überkom 
menes Wissen ging sehr weit zurück, bis 
in jene graue Vorzeit »als noch die Rö­
merstraße über das Pohorje-Gebirge 
führte«, daran sich die Erzähiung vom 
Geschicke des Bauern Pusnik schloß, 
der, überlieferungsgemäß, aocli vor den 
Hiebs am Gereute hier oben saß. Sein 
Einödhof lag nahe dem späteren Hlebi-
schen. Es ist keine Spur m:hr davon vor-
iiandcn. 
Der letzte Lukas Hieb verkaufte den 
Br.sit/ seiner Väter an Lakui'c in 'Tv. Lov 
rcnc. 
So kann sich denn niemand, d'^'• Ein­
blick in die Geschichte dieses Stückchens 
Bachernwaldes bekommen hat, der Ro­
mantik dieses Hocligoreni.':.^ und seiner 
Bewohner entziehen. 'Jncl imnor wieder 
und wieder zieht es .im Naturfreund da­
hin. 
nach ihren Erzeugnissen verhältnismä­
ßig hoch blieb. In P o 1 e n ist die Ernte 
zwar gut, die Agrarpreise sind aber trotz, 
staatlicher Stützungsmaßnahmen gesun­
ken. In der Industriewirtschaft dagegen 
hat der Anstieg — getragen von öffentii-
chen Investitionen — bis zum Sommer an 
gehalten; seither hat sich die industrielle 
Produktion leicht vermindert. 
Was die deutsche Wirtschaft anbe­
langt, werden im Bericht folgende Ein­
zelheiten angeführt: Die Errichtung einer 
Befestigungslinie im Westen hat die ohne 
hin stark angespannte deutsche Produk­
tions- und Arbeitsbilanz weiter in An­
spruch genommen, so daß alle Kräfte ent 
faltet werden mußten, um das Mehr an 
Leistungen zu bewältigen. Das Institut 
führt an, daß Ende September 1938 in 
Deutschland 20.24 Millionen Arbeiter und 
Angestellte tätig waren. Dies sind 1,12 
Millionen mehr als um die gleiche Zeit 
des Vorjahres und 1,6 Millionen mehr als 
im Konjunkturjahr 1929, als noch nicht 
Hunderttausende junger Leute im Arbeits­
und Wehrdienst standen. Den Bruttowert 
der Produktion von 1938 schätzt das In­
stitut auf 105—110 Milliarden Mark ge­
genüber fauf gleicher Grundlage berech­
net) 84 Milliarden im Konjunkturiahr 
1028. 
Von besonderem internationalen Inter­
esse sind die Ausführungen, die der Be­
richt der> Instituts über den deutschen 
Außenhandel und über die Konjunktur 
des Auslandes enthält. In den ersten 9 
Monaten 1938 verringerte sich die deut­
sch.; Ausfuhr gegenüber der gleichen Zeit 
des Vorjahres um acht Prozent, die Ein­
fuhr erhöhte sich um 3 Prozent, damit i^t 
ein Mißverhältnis im Außenhandel ont-
sianden, daß Deutschland wogen seiner 
knappen Devisenbasis nicht lange ertra­
gen kann. Ueberigens haben auch zahl­
reiche andere Länder insbesondere die 
südosteuropäischen Staaten, in den ersten 
9 Monaten eine Passivierung ihrer Han­
delsbilanz erfahren. 
Ljubijana, 11. d. Devisen: Berlin 
1761.02—1774.90, Zürich 996.45—1003.52, 
London 208.33—210.39. Newyork 4371 — 
4407.31, Paris 116.31—117.75, Prag 150.93 
—152.04, Triest 230.69—233.78; engl. 
Pfund 238, deutsche Clearingschecks 
14.35. 
Zagreb, 11. d. S t a a t s w c r t c. 
2 ein halb proz. Kriegisciiadon 474 bis 
475, 4 proz. Agrar 59—60, 4 proz. Nord-
agrar 50—59.75, 6 proz. Begluk 90—01. 
6 proz. dalmatinische Agrar 89—90, 7 
proz. Stabilisationsanleihe 97-08.50,. 7 
proz. Seligman 100—0, 7 proz. Blair 91 
bis 91.37, 8 proz. Blair 97.50—98.50; 
Agrarbank 222—226, Nationalbank 7.350 
bis 0. 
10areii''Biorau46e)aMung 
im (Sleoring 
B e o g r a d, 11. November. Die jugo­
slawische Nationalbank hat ein 
Rundschreiben erlassen, welches sich auf 
die Kontrolle der Bezahlung von jugosla­
wischen, nach Clearingstaaten zu ex­
portierenden Waren bezieht, die im Vor­
aus zu behandeln sind. Das Rundschrei­
ben lautet: 
>'^Es ist festgestellt worden, insbesonde­
re in oer letzten Zeit, daß zu Gunsten ju­
goslawischer E.xporteure in großem 
Masse im Clearing Einzahlungen erfol­
gen, die sich auf Waren beziehen, die die 
Exporteure noch nicht ausgeführt haben. 
Dies bezieht sich insbesonder auf dieje­
nigen Clearingsrechnungen, in welchen 
Jugoslawien große Forderungen hat. Ei­
ne solche Einzahlung im Voraus erhöht 
die jugoslawischen Forderungen immer 
mehr. 
Im Zusammenhang damit informiert die 
jugoslawische Nationalbank die Expor­
teure dahin, daß sie in Zukunft in gerecht 
fertigten Fällen die Bezahlung der Ware 
im Voraus im Clearingwege erlauben 
wird, jedoch unter der Bedingung, daß 
die Exporteure im Voraus der National­
bank eine Erklärung überpebeii, durch 
welche sie sich verpflichten, daß sie die 
entsprechenden Waren für die eingezahl­
ten Summen auch tatsächlich in der vor­
geschriebenen Frist nach dem Staate, wo 
her das Geld stammt, exportieren wer­
den. Sobald die Bank das Aviso über die