v..	*, V	', f,', J
I ' 1 ■> M ' V—IkmSa JBB L^t	' 1
i lew. izoajt ota uw
NEODVISEN LIST ZA
5T. 4i. NO. 41;
-
^KS
I;: v	^.'^i'1■ ■ .-
mmmm
I'S;.
CLEVELAND, OHIO, PETEK, 33. MAJA 1913.
f m^L l^JBBPBP^BB^	VELANDSKA 0
h ^P A I	AMERIKA
VvM'BHHI j	Excellent advertising
S	mednim, i!
_I,	_L IM
DELAVCE V AMERIKI
VOL. VL
=
P
novice,
bo novi mestni Carter, ki tto predložen volivcem odobritev prvega julija.
VAŽNA STVAR.
—<Clevelai>d>ki novi mestni :arter je gotov, in v nekoliko Fdneh t>o dobil vsak volivec po pošli vse natančnosti tega Carterja, zajedno z naznanilom komisije, ki je carter izdelala. Glavne točke tega č a rte rja so
Primarna volitve se odpravijo. Kandidatje bodejo imenovani s prošnjami. Volili se ne bodejo strankarski ljudje, pač pa neodvisni, ljudje. Nobeno' zna» menje i^betie stranke ne bo na volivnih listkih. Volivni listek se krajša. Odsedaj naprej se bo volil samo župan in zastopniki varde, vsi drugi uradniki pa tnxlejo postavljeni od 'župana. Ako se podpiSe 15.000 volivcev, .tedaj se župana lahko odstavi, in ako se podpise 600 volieve v eni vardi, se lahko zastopnika dotične varde offctavi. Žuipan in načelniki uradov bodejo imeli pravico posvetovati se pri /sejah mestnega sveta, toda nimajo pravice volitve. Kadar bo hotelo ljudstvo kalto postavo, tedaj bo treba 5006 podpisov, ki se predlože mestnemu svetu. Ce slednji ne-če take postave, tedaj je treba še 5000 podpisov,. in stvar gre na glasovanje. Župan je zvoljen za dve leti. Plačo deloči mestni zbor. On ima veliko oblast pri vsej mestni upravi, toda je tudi osebno odgovoren za vso mestno vlado. Zupan postavi sledeče upravitelje mesta: Načelnika urada za postave, načelnika javne službe, načelnika javnega blagostanja, načelnika javnega varstva, načelnika financ, načelnika javnih potreb. Vsi ti uradniki imajo zopet svoje posebne razdeljene urade. Poleg tega" daje čarter največjo svobodo vsakemu volivcu, da voli, kar "hoče. Vsaka kompanija, ki bo hotela kake pravice od mesta, slednje ne jdobi za vedno kot sedaj, pač pa le za nekaj časa, in mesto Ima pravico« regulirati pošlo-vanje kompahije.
Poleg tega je pa še mnogo novih točk, ki so preobširne, da bi jib razložili na tem mestu. Treba bo političnega shoda, se natanko vse razloži. Volivci bodejo samo dobili vprašanje, ali naj se čarter odobri ali se zavrže. Treba bo tor^j voliti samo "yes" ali "no". 'Predno pa kdo kaj voli, mu je seveda treba natančno se seznaniti z novim Čarterjem, kar upamo, da se bo naredilo pri političnih shodih meseca junija.
—Ovanajst prisilnih delavcev je ušlo v torek iz prisilne delavnice v Warrensviile. Pre-pilili so železno omrežje v prostorih, kjer se je pralo, naredili 'luknjo veliko 8x13, in skozi to luknjo pobegnili. V sosednji sobi od prostorov, od koder so jetnik) pobegnili, so se nahajali trije stražniki, pa nihče ni ničesar slišal. Neki delavec v prisilni delavnici je videl može, kako so skakali skozi okno, pa je molčal. Vodja in njegovega namestnika ni bilo doma, vrhovnega paznika tudi ne. Dose-daj jetnikov še niso dobili, da-si jih iščejo s krvnimi psi. Jetniki, ki so pobegnili so bili jako nevarni.
—-V Empire gledališču se je vršilo v sredo zvečer metanje med Poljakom Zbyskom in Ma^ irom Kovačem. V 30. minutah je Poljak popolnoma premagal Mtažara. V gledališču je >ilo do 3000 oseb, skoro samih >oljakov in Ma'zarov.
nedeljo igra dr. Z. M. B.
štorih in sicer prvo z dr. Edinost, ki se začne ob I. uri standard in drugo z dr. sv. Alojzija, ki se /.ačne ob 3.30 standard.
—Pevsko društvo "Lira'1 priredi v nedeljo, 1. junija zvečer Veliko žaloigro "Garcia Moreno", v petih dejanjih. Igra je vzeta iz življenja južno ameriškega ekvadorskega umorjenega predsednika. Več se poroča prihodnjič.
—Na spominski dan, v petek, 30. maja imamo v Clevelandu dvoje veselic, društvo Edinost, se pa poda v Detroit na pevsko borbo. Posebne zanimivosti bo veselica, združena z javno telovadbo, katero priredijo Slovenski Sokoli. Ta veselica se prične v petek, 30. maja ob 2. uri popoldne v Grdinovi dvo-,rani. Pripravljen je izvrsten program. Ob 4. uri se začne telovadba Sokolov, ki obeta poseben vžitek vsem navzočim, kajti krepke mišice Sokolov telovadcev so izurjene v najboljših vajah. Prijatelji telovadbe in prijatelje Sokolov torej uljndno vabimo.
—Na dan 30. maja ima svojo prvo veselico drU&tvx> "Novi Dom" št. 7. SDZ in sicer na Drugovičevih prostorih v Not-tinghamu. Vsa društva te Zveze bodejo polnoštevilna zastopana. Ker bo preskrbel g. Dru-govič za dobro opremo prostorov s posebnimi šotori, bo zabava jako živahna.
—>Mr. Kogoj nam naznanja, da naj se vsi tisti, ki se udeležijo izleta v Detroit z društvom **Eldinost", zberejo 30. mfifi na 55. cesti in St. Clair Mff^w 7.30 zjutraj, oni pa, ki sfirnije-jo v Žuzembergu pa na 40- cesti in St. Clair, V Detroit pride kar* ob 1.30 popoldne. Na dan 31, maja. si zletniki Ogledajo Detroit in ob 3.30 popoldne odidejo proti Clevelandu. Ker so vožnji listki že močno razprodani, naj se oni, ki jih še ■želijo hitro oglasijo pri Primož Kogoju. Vožnja samo $4 semintja.
—Seja Ciril Metodove podružnice se vrši v nedeljo zjutraj v Knausovi dvorani ob 9. Člani udeležite se.
—Zaman so čakali gostje v gostilni Štefana Kisa, na W. 24. cesti, da bi dobili pijačo v sre-' do popoldne. Krčmar se je v zadnji sobi svojega stanovanja ustrelil, ko je zvedel, da hoče njega žena oditi od njega.
—'Nove vrste sleparji }so se pojavili v Clevelandu, V mesnico na Detroit ave. je prišel neki elegantno oblečen človek in prosil Mrs. Klassen, ki je bila v mesnici, naj je menja $5, kar je žena tudi storila. Mož je odšel. Deset minut pozneje je pa prišel drug mož, ki se je izjavil, da je mestni nadzornik in da hoče videti dvorišče, če je v redu. žena inu pokaže dvorišče, toda ko se vrne, opazi, da se je medtem prvi slepar vrnil in ji spraznil blagajno za $86.00.
—-Kakor se vidi iz današnjega zapisnika S.D.P.Z. je bil izvoljen pri konvenciji iste Zveze Mr. Jos. Žele glavnim blagajnikom, in je med vsemi delegati dobil največje število glasov, da niti ožje volitve ni bilo treba. Tako je ta važen urad Zveze prišel v Cleveland. Mr. Želetu pa častitamo "in upamo, da bo verno opravljal poverjene mu posle.
Skesani grešnik.
■ 1
Chicago, 111., 21. maja. Ed Young, pobegli blagajnik Chicago Southern železnice,-"je danes sam prišel k policiji in se izjavil, da hoče prestati kazen. Odnesel je $25.000.
Saxno I3.00 za čelo leto. In dobite MQev. Ameriko" v Wlo teden dvakrat
Japonci zadovoljni.
Vlada v Tokio se je izjavila, da je zadovoljna s postavo, ki jo je naredila Califor-nija proti njim.
Vladi
in delavci.
NE BO VOJSKE.
Washington, 21. maja. Kriza, ki je nekaj časa pretila med Japonci in Amerikanci radi nove calitfornijske postave, je sedaj končana, kakor poroča danes ameriški poslanik iz To-kija.
Japonska vlada je zadovoljna z odgovorom ameriške vlade. Državni tajnik Bryan je sporočil japonskemu poslaniku v Wa shingtonu, da zvezina vlada ni* kakor ne sme narekovati kaki državi v Uniji, kakšne postave naj dela, ker to bi bilo kršenje državnih pravic, in torej se morajo Japonci zadovoljiti s položajem, kakor je.
Vendar kljub japonskemu vladnemu zatrdilu, da je vlada zadovoljna, pa ljudstvo na Japonskem ni zadovoljno. Japonski trgovci, ki so imeli velike osebne koristi posebno v Cali-forniji, vidijo v novi postavi precejšno škodo za Japonce. Naskrivej Japonci še vedno delujejo proti Zjedinjenim državam, in posledica tega bo. da se hode jo razmere med Japonci in Amerikanci ohladile. Za eno stvar je to prav, ker ob času rusko-japonske vojske so bili Japonci največji junaki sveta v Očeh Amerikancev, a sedaj, ko Amerikanci vidijo, da Ja-ppnei stezajo svoje roke tudi na ameriško ozemlje, bq pa tako navdušenje od strani Amerikancev seveda zginilo. Saj jč bilo to it nesramno dovolj, da so se Japonci drznili protestirati proti postavi, ki jih delajo ameriške države, ker s tem so neposredno hoteli upljivati na ameriško javnost, od katere zahtevajo, da dela take postave, ki so Japoncem po volji.
Senat Zjedinpeitih držav je pričel z resno preiskavo groznih delavskih razmer, ki vladajo v West Vitginiji* Senatni odbor se je izrazil, da bo prinesel take stvari na dan, da bo svet strmel ter da bodejo lastniki premogovn kov kaznovani, kakor so zaslužili. Tudi guverner je zapleten v zaroto proti delavcem.
Pregnani anarhisti.
San Diego, Ca!., 21. maja. Sem sta hotela dospeti znani anarhist Ben Reitman in anar-histinja Etna Goldman. Ko je policija to zvedela, je hitro oba prijela ter ju peljala iz mesta, kjer sta morala zasesti železniški vlak. Kakor znano, je Ben Reitman že lansko leto prišel v to mesto, toda so ga meščani izvlekli iz hotela, peljali na prosto, polilT s smolo in okra-, sii s kurjim perjem.' nakar so ga pustili. Policija se je izjavila,, da je hotela preprečiti sedaj enake dogodke.
Delajo drugim enako.
Ljudje bi bili najraje večji, bogatejši, kakor so v resnici in pravijo, da morajo delati tako kot drugi. K nesreči pa pozabijo računati na svojo fizično in duševno moč. Neprestano razburjanje in skrbi, te-ška jedila in pijača upljiva na zdravje, kar skrajša življenje. Mi pravimo onim ljudem, ki ne zanemarjajo svojega zdravja, da so previdni. Oni takoj rabijo Trinerjevo ameriško grenko vino, da zboljšajo novo moč prebavljalnjm organom. To zdravilo se priporoča pri želodčnih boleznih in slabostih prebave. Po lekarnah. Jos. Tri-ner, 1333-39 So. Ashland ave. Chicago, III.
Oglasi so pol trgovine za trgovca. Trgovec, ki ne vogla-šuje, teško napreduje. Pbglejte velike ameriike trgovine, ki so dobile svoj uspeh edino-le z večnim oglaševanjem.
Patterson, N. J., 21. maja. Štrajk delavcev v predilnicah, ki traja že precej rasa, je prišel do resnega položaja. Mestna policija je zaprla vse javne dvorane, in zajedno tudi naznanila, da ne bo trpela nobenih govorov več. Tudi se štrajkarji ne smejo zbirati n^ cestah. To je štrajkarje tembolj osupnilo, kv* so njih vodje dosedaj vedno pridigovaK delavcem, na i poli-
cijo vedno poslušajo. Včeraj sc uporom.
je pred Helvetia dvorano zbra-
vala razmere delavcev v West Virginiji, kjer so se zadnje čase godile take grozote napram delavcem. Preiskave bodejo ja ko stroge. Senator Borah ima pri sebi dokaze, in se je izjavil, da so razmere v West Virginiji take, da smrdijo da neba. Lastniki premogovnikov so tako zatirali preniogarje, da slednji konecno niso mogli več zdržati ter so morali pričeti z javnim
Nasi dopisi.
Zgube vojske.
So. Chicago, 111. Cenjeno 1 Koliko je padlo vojakov v bal-
Delavski položaj v posamez-
lo večje število štrajkarjev, kHnrh državah je tako slab, kar se
so bili jako razočarani, ko so zvedeli, da ne smejo v dvorano
Jako žalostno je tudi, ker topijo štrajkarji največje pomanjkanje. Mleko, katerega vozijo mlekarji štrajkarjem, *je skoro vsak dan pokradeno, kruh ja iz vozov, in zvršilo se ie že več napadov na gtocerijskc prodajalne. Policija d^la štrajkarje odgovorne, ker rad: lakote ne pomislijo kajj, deUjo. Voditelji I. W, W, ijnije grozijo, da bodejo ustayili e'cV-trarno v mestu, da np bo nobene luči več, dočim pru\{i voditelji temu nasprotujejo, ker pravijo, da z enakim jpcič-tjem bi zaigrali simpatije pri občinstvu.
Boston, 2*,, maja, .Jll«!
zgodba izza kulis * Štraika' v Lawrence se je danes obravnavala pred sodnikom Cros-byem. John J. Breen je o.lkrito povedal, kako je koval načrte pro-ti delavcem, in kako «r ga pri tem podpirali razni lastniki velikih tovaren, pp'ebno Atteaux in Wood, ki sta se.laj oba na zatožni klopi. Glavna priča je Breen, katerega so lastniki tovaren najeli, da bi podložil delavcem dinamit. Breen ie pripovedoval, kako sta Atteaux in Wood klicala v s\c-je urade in ga izpraševala, kaj misli o štrajku v Lawrence. Vprašala sta ga tudi, če mere dobiti kje dinamit, nakar je Breen odgovoril, da ne. Atteaux se je potem izrazi, da bo sam preskrbel dinamit, kr-terega naj podloži delavcem, da bodejo prijeti, kaznovani in njih
tiče pritiska od posameznih kompanij, da poedine države ne morejo več same obvladati polo žaja. Čas je prišel, da posežejo zjedinjene države enkrat na obrtno polje in naredijo mir.
Mnoge senatorjev- je sicer bilo. ki so ostro protestirali proti preiskavi napram lastnikom rudnikov, toda ostali senatorji so imeli tako dobre dokaze v rekah, kako so bogatini kršili zvezino ustavo, in celo dr-žavljamke pravice posameznikov, da je moralo priti do preiskave.
Ohioski lastniki premogovnikov se pa vesele preiskave i* sledečega vzroka, Po ohioskih premogovnikih so sami unijski delavci, ki so seveda dobivali kot taki večje plače kot oni "v W. Virginiji. Radi večjih plač pa ohioski lastniki premogov* nikov niso mogli konkurirati /. westvirginskimi, ki so lahko premog ceneje prodajali, ker so delavci pri njih ceneje delali. S tem, da so lastniki premogovnikov v West Virginiji zatirali vsako unijsko gibanje, so lahko plačevali najmanjše mogoče plače. Govori se. da bodejo preiskane vse sodnije West Virginiji, celo zvezine sodnije ne odidejo preiskavi. Baje je vse podkupljeno in pričakuje se senzacijonelnih odkritij. In senatni otfbor se je že sedaj izjavil, da bo tako silno kaznoval lastnike premogovnikov v West Virginiji, da si bodejo to zapomnili vsi drugi kompanisti po celi deželi, da bodejo vedeli enkrat za vselej,
štrajk razbit. Atteaux je pe-|<la je tudi delavec državljan, ljal Breena na gotovo mesto,| kateremu se ne sme odrekati kjer so dobili tretjo osebo človeških pravic. Senat bo po
ki je izročila Breenu dinamit, zmrznjen kot let. Lastnik tovarne Atteaux je dejal: *'Tn je blago 2a tebe, Breen. Pojdi na delo. Breen je vzel dinamit. nakar je Atteaux dejal: Jaz «•; sedaj odpeljem, ti pa pazi na moj voz, ker bom vrgel majhen paket iz voza. katerega ;><>-beri. Breen je res šel za vozom, in kmalu pade na tla paket, v katerem dobi Breen 500 dolarjev. Breen je nesel ta dinamit v več hiš delavcev, o katerih je upal, da jih bodejo oblasti prijele. Dinamit je nesel celo v neko hišo, kjer je stanovala sama u|dova z malim otrokom. Kakor znano je bil Breen pozneje prijet, spoznan krivim in kaznovan samo z $500 kazni, toda sedaj je prišlo na dan, da so zapleteni v zaroto proti delavcem tudi lastniki tovaren, nakar je bil še enkrat prijet. Glavnemu predsedniku predilnic v Lawrence, Mass. grozi velika kazen z zaporom. ko bo obravnava končana, kajti prišlo bo marsikaj lepega na dan od teh milijonskih sleparjev.
Washington. 21. maja Senator Borah iz Idaho je postavljen predsednikom posebne senatne komi.ije, ki bo preisko-
Hical pred sebe guvernerja Hatfielda,- Eugena Debsa. Guverner Hatfield je oni človek, ki je neprestano pošiljal milico nad premogarje. Dokazalo se bo, da je vladalo v West Virginiji pravo suženjstvo, da so kompanijski agentje nalašč huj-skali delavce, da so se slednji uprli, nakar je kompanija hitela klicati milico. Vse pride na dan.
Nemška poroka.
1
Berolin, 21. maja. V soboto se poroči edina hči nemškega cesarja. Na to slavnost je prišel angleški kralj s kraljico, jru-ski car in vsakovrstni princi, vojvodi, knezi in drugi gospodje. Cesarjeva hči se poroči z princem Ernst Augustom Cum-berlandskim, ki je član rodbine, s katero je bil nemški cesar dolgo skregan.
Deklica umorjena.
, Pittsburg, Pa. 21. maja. V blriini mesteca Trafford so dobili grozno razmesarjeno truplo 14 letne deklice Grace Johnson. Meščani so organizirali posebno gardo, ki išče morilca s
uredništvo. Kot od naročnika, upam, da bodete sprejeli ta dopis. Z delom gre tukaj prav dobro, v društvenih ozirih smo tudi v.-estransko preskrbljeni, druge razmere so pa vse bolj pri starem. Torej posebnih novic ni."
Poročati hočem o veliki slav-nosti in vrtni veselici, katero priredi društvo Delavec, št. 8 SNPJ dne 22. junija o pfiliki razvitja društvene zastave.
Povabljena so vsa sosednja društva, kakor tudi iz okolice in Chicage, pripadajoča slovenskim in hrvatskim Jednotam in Zvezam ter Zajednicam, kakor tudi samostojna društva. Povabljeni so tudi slovenski in hrvatski "Sokoli" ter pevska društva "Slovan", "Orel" in "Zora", katera nas hočejo razvedriti z našimi milini isloven-skimi in hrvatskimi pesnimi. Omeniti meram tudi,, da se bode novo ustanovljeno "Dekliško samostojno društvo sv. Veronike" udeležilo korpora-tivno korakanja in veselice, društvo šteje čez 50 slovenskih deklic,, in vsa čast takemu društvu vrlih naših Slovenk.
Naše društvo in belo obleče ne družice, kakor tudi boter in botrca in mati nove društvene zastave, bodemo pričako vali, kar' se tiče povabljenih društev na Cq)umbus Square, So, Chicago ave in 92. cesta. Tukaj je torej zbirališče, ka mor se lahko prififjja s poulično železnjp ft ' Chicago, Pull ma A, So. Chicago ter od v»eh drugih stranij. Igrala nam bo naša s^ventka godba "Zve-
ffcda" in sicer na pihala; ki >e prav marljivo vadi pod vod stvom novega učitelja. Korn-kkli bodemo po*92. cesti do 96 ceste in Ewing ave v Lake Side Grow. Vrt je prav velik, dobra senca in dosti prostora za vsako zabavo.
Pri razvitju društvene zastave bo dr. predsednik pozdravil vsa navzoča društva, nato zaigra naša godba narodno himno in naše pevsko društvo "Slovan" zapoje krasno pesem: "Nasa zastava". Nato se razvije zastava v navzočnosti bo tra, botrce, matere ter družic in drugih zastav, kar bo ginlji vo videti, in kdor j.e podobne slavnosti že videl, mi lahko pri trdi. Za tem nastopijo govorniki udeleženih društev, kakor tudi odborniki izven njih.
Potem nam bodo zapela pev ska društva "Orel", hrv, pjev. društvo "Zora", kakor tudi naš "Slovan", nekaj svojih krasnih pesnij v razvedrilo. Na to se začne ples, keglanje na dobitke in .razne druge zabave.
Pozabiti seveda ne smem vam poročati, da bo pre skrbi je no za swze pivo v boteljkah. kakor tudi v čašah. Vsakovrstni »prigrizek; kakor bananas, sladoled ter gorka jedila in mr zla bodo gostom na razpolago. Pripravljene bodejo tudi lepodišeče unijske smodke. Vabim vas torej, pridite vsi daljni in bližnji, stari in mladi da se skupaj razveselimo in razvedrimo duh.
Imejmo za vzgled naše brate Jugoslovane Balkance v vzajemnosti in slogi ter stojmo trdno kot naš Triglav, ne oziraje se na desno ali levo. Pustimo barvo na stran. Naredimo zvezo med nami Jugoslovani ter pozabimo na stran-karstvo in osebnost, ker le tako nam je mogoče priti do cilja ter računati, da nas tudi druge narodnosti pripoznajo, da smo vredni ravno istega spoštovanja kot oni sanii. In tako bodejo prestale krivice, ki se nam kot takim včasih gčule.
Delo naše zastave smo izročili bratu in ustanovitelju naše dične Jednote za ceno $r4$.
kanski vojski. Baje se na Balkanu pripravljajo za novo vojsko. f
DEMOBILIZACIJA.
Sortja, Bulgarska, 21. maja. Butgarsko vojno ministerstvo je izdalo uradno iz v est je glede bulgarskih zgub tekom balkanske vojske. Izveje kaže. da so Bul gar i v tej vojski silno mnogo trpeli, in prav mogoče je, da vsi trije ostali narodi, ki so se zajedno borili s Turkom, niso imeli tako teške zgu-be kakor Bulgari. Tekom vojske je bilo ubitih 832 častnikov in 29.711 vojakov, ranjenih je pa 1125 častnikov in 52.550 vojakov. Zgubilo se je pa okoli 3000 vojakov, to je, za njih se--dajne bivališče se ne ve.
Geneva, Švica. 21. maja. Ker >e baje boje ,da napadete Srbija in Grčija Bulgarijo, je danes odšlo tukaj večje številov bulgarskih dijakoV in častnikov, ki so prišli sem na dopust. Poklicani so bili od vlade, da se takoj vrnejo k orožju. Iz Dunaja se poroča, da se bojijo novega . konflikta z Avstrijo.
Dunaj, 21. maja. Baje je bil umorjen danes Essad paša, poveljnik padle trdnjave Skader. Poročilo o umoru še ni ura< potrjeno. Razni krogi trdij da so Essad pašo umorili brž sorodniki generala Hal Rizze, prejšnjega poveljnika Skadru.
Dunaj, ai. maja. Fin^i minister je danes naznanil, w> Avitrijo veljale voj prave ob času balkanske lepo svoto 367 milijonov katere je moral vzeti od jila, tako da je državna gaj na sedaj precej suha.
London, 21. maja. Bnlj mirovni poslanci so s^ dai izjavili, da bodejo batkai države zahtevale od Tut 400.000.000 dolarjev vojne škodnine. Od te vsvote o< samo na Bulgare dvesto jonov dolarjev. Bulgari so izjavili, da to še ni cela svot ki so jo morali izdati za vc pač pa le aktualna škoda vojske.
Dunaj, 21. maja. Vesti J prihajajo iz Balkana, so tal da bi se skoro reklo, da pri< na Balkanu do tretje vojsl Srbi in Grki baje že prodii proti Bulgariji, ki je poi vse rezervne častnike dom< Resnica je, da bodejo velevla,sti skrbele z vso silo, da preprečijo tako prelivanje krvi, vendar dejstvo samo, da se zavezniki med seboj prepirajo, kaže, da še dolgo ne bo prave edinost? in miru na Balkanu. Iz tega se tudi razlaga, da Avstrija sesedaj ni odpustila Svojih rezervistov domov, pač pa se še neprestano mude ob srbski in črnogorski meji, da jih ima za vsak čas pripravljene.	J
V pondeljek se začno mirovne konference v Londonu, da se konecno sklene mir.
DENARJE V STARO DOMOVINO poilljamo:
50 kron ................za 10.30
100 kron ................za 20.45
200 kron ................za 40.90
300 kron ...... .	za 61.35
400 kron ................za 8i.8c
500 kron ................za	102.25
iooo kron	za	204.00
2000 kron ................za	407.OO
Pošta rl na j« vttata pri teh avotah. Doma m nakazano »vote popolnoma Izplačajo bro* vinarja odbitka.
Nato donarno pollljatvo lzp|a«ulo e. kr. poMnl hranilni urad v 11 da 1» dnoh.
Oonarjo nam poalatt Jo naJprfIMnoJo do SBO.OO v gotovini v	'
aH rogiatrlranom plamu, •ko po Domootlc Pooftal all pa Now York lank
FRANK 8AK1ER 82 Cortlandt St, Now York, ALI •104 M.
V '
a
Zapisnik
■
gotovine chic
so
ko. ki so se oprostili.
Citanje zapisnika XVII. seje, kateri se na predlog sprejme.
C»l, blagajnik vpraša, zakaj se društvo št. 30 pritožuje radi čeka $400 kateri je poneverjen Del. društva Št. 30 po v dar j a da je gl. blagajnik zakrivil, zakaj ni sporočal na vse tri odbornike društva, da je poslal ček na blagajnika društva
Blagajnik sporoča, da je sporočal vsem uradnikom, in ček pa jc poslal na blagajnika dru stva.	*
I Glavni blagajnik sporoča, da je banka zakrivila v prvi vrsti, dalje povdarja, da to ni nikaka krivda gl. odbora. Društva zahtevajo vsake, smrt-nino takoj. Nočejo dati prav gl. odboru, ako dela previdno s smrtnimi izplačili. Tukaj je toraj dokaz, kako je treba biti previden v izplačilih zvezine blagajne.
Debata se nadaljuje o bratu John Kirš, član dr. št. 68. Predlog, da se mu da kaka mala pcmoč. Proti predlog, da se mu ne da pomoč. Sprejet predlog.
Predlog, da se mu da za pomoč $10. Sprejeto z večino, Društvo št. 53 se pritožuje radi nerednega poslovanja, po-#er>!io police (certifikati) so prepozno dospeli z gl. urada. ■»" Del. društva št. 69 poroča, da nimajo čist čarter in sicer, Jfco je bil čarter narejen v gl. uradu se je pomotoma vpisal napačni član (za blagajnika, me<ti imena blagajnika je bil tipisan zapisnikar, društvo je earter nazaj poslalo v glavni »rad, gl. tajnik je izbrisal nepravo Ime in upisal pravo ime, ker se pa pozna, da je bilo brisano, želi zaradi tega, da se napravi nov čarter in stari vzame nazaj. Po krajši debati |}e odobri, da se naredi drugi farter. 9
■ Društvo št. 70 želi. da se pojoča vsaki mesec v glasilu poslovanje med društvi in Zvezo.
(Nadaljevanje s pritožbami proti gl, blagajniku.
I.	Nadzornik zeli pojasnila o smrtnim jobrata Maljavac. članu društva št.
Glavni tajnik pojasnjuje, da ji naredil ček na dediče Mal-javc« ve. /.a nekaj časa pa pi<-t!e blagajnik nazaj v urad tni-Ivka, da ne more poslati čeku v staro ch movino, da je boljše, če naredi ček na ime blagajnika da bode on poslal gotovi de-Itar v staro domovino. Tajnik je naredil ček na ime gl. blagajnika, da odpošlje denar Maljavcovim dedičem. Isti ča* pa ko je imel denar Maljavc -vih dedičev, je tudi imel zi izplačati dediče po umrlem so-bratu Vegant, članu dr. št. 40 Ker pa i'sti čas ni imel nash va dedičev po umrlem -obratu Maljavec in tudi ne polic«, {certifikata;, je blagajnik |x>-slal denar Maljavcevih dedičev. dedičem Vegantovim. Maljavcovi dediči še niso izplačani. ker še do danes nini". gl. odbor naslov ded cev, ka-k r hitro pa bo<le v redu v s:-, zadeva, se takoj izplača snirt-nina dedičem. Ček se bode naredil isti kot bi se imel naka za t i Vegantovim dedičem.
II.	nadzornik se pritožuje proti gl. blagajniku, zakaj tla je nagovarjal .gl. tajnika, d.« naj se Vidri h Izobči. Sledi daljša debata.
III.	nadzornik se pritožuje, ker se ga je dolžilo. da ni spisal zapisnika seje 4. januari-ja 1913 tako. kot se je -klenilo na seji. Sledi daljša debata, med debato čita Bombač celoletni račun iz leta 1 o *
Cisti preostanek dne 31. avgusta 1. 191 _» S8.73S.j4. Vseh dohodkov od 1. septembra do 31. decembra kuj $13.011.62. Skupaj Sji ,749.86
^__
MMwmw
___________ -.-_________
Gorenja svota se deli: V prvi narodni banki v Conemaugh,
XVIII. SEJA.	^ vloženo .na 4%',$9,025.26.
Otvoritev seje ob 7. uri zju- Ravno v isti banki na tekoči traj 15. maja 1913	|račun $».334-03. S« n« vrneno
Citanje zborovalcev, navzoči posojilo iz časa konvencije vsi, izvzemŠi F. Justin, Pen- Neporabna ročna blagajna tajnika $22.65. Primankljaj gl. blagajnika $662.95. Skupaj $12,144. 89.
Zvezinl inventar vreden $1.673.05.
Sledi 30 minut odmora. Nadaljevanje po odmerit. Nadalje se debatira o zadevi Vidriha in Bombača in listin, za koje se je Sitar pomotil: katera zadeva je sicer že rešena. Predlog da se debata zaključi. Podpisano. Predno se da na glasovanje predlog, pojasnjuje tajnik, da se je pre-našlo na letni reviziji, da je plačal več listin poprej, pred no je storil pomoto za $13. iz svojega /.epa, potem ko so bile listine zvezina last. Predlog, da se debata zaključi sprejet.
M>ed debato Sitar pripozna^ da je naredil pomoti-, katero pa je že pripoznal takoj, ko se je pronašla in isto tudi takoj ravnal.
Delegat ? vpraša nadzornice, kaj je Pajk odgovoril, ko so mu odkrili primankljaj. Pajk pripozna, da je izjavil, da ne bode nikdar pripoznal istih računov, plačal pa bode colikor bode izpovedal državni revizty, da je primankljaja. Nadaljevanje o bolniških nakaznicah.
Predlog, da se naj preiščejo nakaznice tudi pred II. konvencijo. Proti predh g, da se naj bolniške nakaznice preiskujejo le od II. do III. konvencije. Sprejet proti predlog. S tem predlogom odpade predlog na včerajšnji seji sprejet, da se raziskuje bolniške nakaznice izza pred II. konvencije, 4
■ Delegat ? vpraša, kako je o nekih znakih kateri so bili naročeni za 14 kar.
IPajk pojasnjuje, da so naročili znake od br Sitarja po 28c rolled gold, da so se isti znaki dali na pregled v zlatarno. katera je izpovedala, da ni taka tvarina kot je prodana.
tDal[je pekoči blagajnik, da niso bili znaki narejeni desna reka v desni, pač pa je bilo v znaku leva roka v levi, zaradi tega je tvrdka popustila ceno va polovico, to je prodala je družba znake po 14c komad Zvezi.S
Delegat ? vpraša kako je z zlatarji ako zaznamujejo znake z »4 kar. v resnici pa niso 14 kar.? Sitar pojasni, da je tvrdka odg« vorna /a isto kar zaznamuje. Dalje poroča, da edino meradajno merilo karatov ie v Washington D. C. Citanje častitk, Pi-mena častitka od dr. št. 8. SDPZ. Za društvo Abram, tajnik.
Zaključek seje ob 12. uri dopoldne.
Alojz Bavdek, zapisnikar. Zofi Birk, pom. zapisnikarca. Jožef Zorko, konvenč. predesd.
Dodatek: BonVbač čita račun zaradi tega. ker se je govorilo. da Bombač ni hotel pisati v zapisniku primankljaja da pa ni Bombač pital, da je primankljaj vzrok ker jc mislil. da bode med zapisnikom objavljen celoletni račun.
V zapisniku 14. seje se glasi pravilno plača nadzorniki v $JoO letno.
rame sto ko
tri očki vrhovnega zdravnika ped temi
pogofi kot jih je konvencija določila.
II, porotnik br. Svoboda želi pojasnila, kako da je dobila sestra Penko dve porodnne nagrade ? Pajk pojasni da je bil en ček vrnjen na Zvezo. Isto potrdi Sitar, da se je vrinila po-j mota ill da se je nazaj vrnjeni ček razveljavil. Se vzame na

častil
od Vid.
XIX. SEJA.
Citanje zborovalcev. navzoči vsi. izvzemši Gabrenja.
Gabrenja se udeleži seje med čita njeni.
Citanje zapisnika XVIII. seje, koji se odobri.
(Sitar prosi, da se mu izplača potem ko bode predložil račune, kar je plačal za Zvezo. Sprejet predli g, da st-splača proti pobotnicami in spričevali.
Tajnik prečita pismo °d dr. št. jo S D P Z
Društvo št. jo želi. da se reči zadeva Frančiške Petrič.
Skupni izdatki <>d 1. septem-tkev ni dobila pravilno bolniško bra do 31. decembra $10,565.12 | pod poro. dalje, da so imeli dva Cisti preostanek 31. decembra bolnika izmed katerih je dobil leta 191 j $11,184.74.	J eden prav bolniško podporo
Nadalje se še prišteje ne- eden pa ne. Sklene se. da se vrneni čeki $937.50. nepfrahna prepusti zadeva prihodnjemu ročna blagajna tajnika $22.65 gl. tajniku.
znanje.
II.'Porotnik	Pintar se pritožuje proti predsedniku porotnega odbora zakaj ni pritfv.be razsojal v sporazumu skupnega porotnega odbora. II. porotnik je dobil samo dva pisma ozir. pritožbe.
III.	porotnik Krivec se pri tr zlije isto tako proti predsedniku porotnega odbora.
Al. Bavdek poroča, da je bil v tiskarni ter da bi rad vedel koliko zapisnikov naj .se naroči. Sprejet predlog, da se naroči 200 izstisov celega konvenčnega zapisnika, kateri se ima hraniti v gl. uradu. Na vsako društvo razne sije tajnik en iztis.
Društvo št .36 se pritožuje proti gl. blagajniku, kateri je
poslal namesto pobotnice, žaljivo pismo. Pajk povdarja, da v kakoršnjeni tonu se je njemu pisalo od društva v takem trnu je on odgovoril.
Delegat dr. št. 11. se pritožuje proti gl. blagajniku zaradi nekega pisma.
Društvo št. 40 se pritnuijc zakaj nI 'bil podpisan na po-j botnicah tudi tajnik. Blagajnik pojasni, da gl. tajnik ni hotel pisati od januarija t. 1. pobotnic, kot tak tudi ni mogel podpisati pobotnic.
Dr. št. 50 vpraša, zakaj da je zahteval tajnik pobotnice od društev? Br. Pajk 11111 v kratkem očrta navskrižje med gl. tajnikom in blagajnikom.
Pajk predlaga, da naj se uredi. da v prihodnje vsako večjo nabavo zvezinih potrebščin naroči nadzorni odbor, v soglasju in priporočilu gl. tajnika. Podpirano in sprejeto.
Delegat ? predlaga, da bi «ie točka v pravilih sprejeta ovrgla. Točka se glasi: da more biti 60 članov starega društva in 20 novih članov v enem mestu ako se hoče vstanoviti novo društvo. Podpirano in sprejeto.
Predlog, da ker ima staro društvo 30 članov se v istem mestu lahko ustanovi novo društvo. Proti predlog je, da se ne določi števila staremu društvu. Sprejet proti predlog.
Pajk vpraša kako je z društvom v New7Alexandria. Pa. ko je bilo vendar tani društvo odklonjeno.
Sledi daljša debata med katero pojasni tajnik, da se ni v društvo nobeden spreie' izmed tistih. kateri so bili stavkokazi. Na predleg se debata zaključi,
IPredlog sprejet, da se odšteje od vsake smrtnine $100 z.a pogre'bne stroške.
Vprašanje, ali je dolžan gl. uradnik „ hoditi z bolniki k zdravnikom, brezplačno? Dalje ako je opravičen gl. uradnik dobiti povrnjene stroške in zamude časa.
Predleg. da naj bode vsak uradnik opravičen do povrnitev stroškov in zamude .časa iz zvezine blagajne. Sprejeto.
Dodatek. Clan glavnega odbora, kateri zamudi dnevno delo zaradi kakega važnega posla,'dobi povrneno dnevnico $3.50. 04. tajnik je pa opravičen do plače na uro. ako je zamuda izven dolžnosti gl. tajnika. Vse take zadeve se morajo predložiti seji skupnega gl* in pomožnega odbora.
Vsako društvo sme ako vidi
astitka od Vid. Kovansel član dr. *t. 1 SDPZ.
Zaključek seje ob 5. uri popoldne.
Alojz Bavdek, zapisnikar.
Zofi Birk, pom. zapisnikarca. Jožef Zorko, konvenč. predesd,
XX, SEJA.
Otvoritev seje ob 7. uri zjutraj, 16. maja 1913.
Citanje zborovalcev, navzoči vsi, izvzemši Zaforič, Kaker in Bombač.
Citanje zapisnika XIX, seje. Med čitanjem zapisnika se vde-leži seje Kaker in Zabric. Predlog, da se zapisnik XIX. seje sprejme, podpiran in sprejet.
Glavni tajnik želi, da se reši zadeva ročne blagajne blagaj-nijkove, iz leta 1911 meseca septembra, ker ni nič vknjiže-110; zakaj se je izdalo iz ročne blagajne. Sledi dafjša debata med debato se vdeleži seje br. Bombač kateri se oprosti
Preds. Nadzornega odbora pojasni, da je nadzorni odbor pronašel. da je dojičnih $40 pravilnim potom izplačanih, ter da se je isto že na II. konvenciji rešilo. Po končani debati se sprejme predlog, da se pregleda še enkrat pri treh delegatih račun.
Debata o popustu pri zvezinih naročilih.	' ,
I. na dvorni k poroča, da mu je blagajnik predložil $2.15 dohodkov katere je dobil cd tiskarne kot popust. 0*1. tajnik pojasni, da je bil v tiskarni "In govoril rt lastnikom tiskarne, kako je z dotičnim popustom $2.15. Tiskarna r pojasni, da je prišel Pajk v tiskarno in rekel, da že toliko je naročila Zveza v tvoji tiskarni, toda še do danes še nisi dal niti centa za Zve^o. Nato je dal tisRkr $2.15 za korist Zveze. To izjavo je Itiiskarnar pripravljen potrditi z prisego.
nemil predsedniku in podpredsedniku kaka nagrada. Sprejeto.
Predlog, da se da pretised-niku $if(oo in podpredsedniku
$5.00. Sprejeto.
Oba se zahvalita za dovoljeno, TIr. pod predsednik Jos. Žele pokloni dovofjenih mu $"5.00 $2.50 v /vezino blagajno in $2.50 šolski družbi Ciril Metodovi v Ljub rja ni.
Delegat dr. št. 16 vpraša a len sine bolnik med časom bolezni skušati 7. delom. Predlog. da se mora vsak bolnik ravnati edino po pravilih S ore je to.
Stavljen je predlog, da se ovrže sprejet predlog kateri se glasi, da se vknjiži zapisnik v knjigo. Sprejeto.
Sprejet predlog, da se rolco-pis z veže v snopič, ter se hrani v zvezinem uradu.
Sledi 30 minut odmora.
Nadaljevanje po odmoru.
Debata o plači za dvorano. Tajnik pojasni, da lastnik dvorane je izrazil, da naj konvencija doleči plačo.
Predlog, da se plača $50.00 va ves čas konvenčnega zborovanja. Proti predlog za $5 dnevno. Sprejet predlog z večino.
Nadaljevanje debate o popu-' stu $2.15 Pajk pojasnjuje, da je bil v tiskarni, ko je nesel plačo za zvezine tiskovine, je rekel: Ti tiskarnar, sedaj mi pa daj popust, tiskarnar mi odgovori. kak popust? Mi ne damo nikakega popusta. Nato rečem jaz, zakaj ga pa daš Sitarju. mar ga daj meni. Nato reče tiskarnar čakaj nekoliko, grem vprašati brata. Ko je prišel nazaj je prinesel tiskarnar ček za $2.15.
Sitar povdarja ponovno, da je lastnik tiskarne izjavil, da
r*
ta. Delegat vpraša kako bode z ,računom katerega je predložil državni revizor, kdo bode delo plačal državnemu revizorju?
Zaključek seje cb 12, uri dopoldne.
Alojz Bavdek, zapisnikar. Zofi Birk, pom. zapisnikarca. Jožef Zorko, konveč. predsed.
XXI. SEJA.
nujno potrebo predlagati po- bode pod prisego dokazal, da torn gl. urada v glasilu kak do-j ni dal nikdar nikakega popusta datek k pravilom Ako poclpi-, Sitarju.
ra predlogu seja gl. in pom. | Državno" zapriseženi stro-odbora ter 10 društev, potem kovtijak računstva pride v da gl. tajnik na splošno glaso-' dvorano, da sporoča kaj je vanje. Tak predlog ako je odo- pronašel iz pregledovanja hren ? veČino, postane pravo- knjig. Državni pregletlovalec močen i ti se smatra za pravila, knjig čita račun kakor je pro-Ako vidi gl. odbor kak nedo- našel v knjigah. Poroča, da je statek v- pravilih, velja isto ta- čistega primaifkljalja $528.50. ko. da se da 11a splošno glaso- Predloži tudi račun kateri vanje.	0 znaša $265.00 za delo pregle-
Prošnja članice dr. št. 62. dovanja. presi ako ji konvencija dovoli Delegat ? vpraša gl. blagaj-delati sniodke z znamko S.D. nika ali
'i.-	'	. __________L , .
Otvoritev seje ob 2. uri popoldne, 16. maja 1913.
Citanje zborovalcev, navzoči so vsi.
Citanje zapisnika XX, seje, kateri se z malo popravo sprejme.
Delegat ? predlaga, da pride dobesedno v zapisnik poročilo državnega izvedenca. Predlog sprejet.
Nadaljevanje debate o računu kdo bode plačal revizorja.
Predlog, da se debata zaključi, podpiran in sprejet, ker se je o tej stvari že na tretji seji rešilo.
Br. Pavlovčič želi obtežbo yroti svoji osebi, kateri ima kaj obtožbe proti njemu.
Predlog, da se da br. Pavlov-čiču zaupnico. Predlog sprejet z 30 glasovi. Pavlovčič se za hvali in prosi, da se mu da pismeno skazilo zaupnice podpisi kon venčnega odbora. Predlog sprejet, da se mu da pismeno izkazilo zaupnice.
{Predlog, da mora Pajk plačati revizorja in primankljaj v 60 dneh, ako se pa pronajde pozneje, da ni njegova krivda, tedaj se mit povrne nazaj iz zvezine'blagajne. Predleg pod piran m spfejet.
Pajk vpraša Vidriha. kje je dobil zasebna pisma Pajkova.
Predlog, da se izobči zvezine izkoriščevalce in tudi Jcdor zagovarja iste. Predlog, da se mora dokazati kdo je izkori šče valeč.
Delegat ? poroča, da mu je društvo naročilo, da se izobči izkoriščevalce in njih zagovornike, povdarja, da je izkorišče valeč Zveze Pajk. Zagovornik njegov pa je Rovanšek in Bombač.
Predlog, da se da odboru ne zaupnica.
Za predlog, da se izobči izkoriščevalce glasuje 24 glasov.
Predlog, da se izobči blagajnika Pajka, ker ni uredo-val pravilno. Proti predlog, da se vsakega izobči kdor ni ure-doval pravilno. Kon kure nt ni predlog, da se ne izobči niko-gar.
Koncem zgorajšnjih predlogov sledi daljša debata, katere se vdeleži vsa zbornica. Predlog, da se nadaljuje s seio toliko Časa, da se konvencija konča. Koncem debate se stavi predlog, da se da Rovanšku, Pajku in Bcmbačti nezaupnico
Proti predlog, vsem kateri so trradovali nepravilno., se da nezaupnico Proti predlog sprejet.	^
Sitar poroča, da želi nek rojak ako mu zbornica dovoli delati sniodke z grbom S.D P. Zveze. Zbornica dovoli le na unijske izdelke devati grb SDPZ.
30 minut odmora.
Nadaljevanje po odmoru.
Brat Kocjan vpraša kako ima gl. odbor plačo. Delegat predlaga, da se plača gl. odboru od časa odhoda do prihoda domov, kar rabi za pot. Proti predlog, da se plača sa-111 p čas zborovanja. Sprejet predlog.
Na dnevni red pride volitev glavnega odbora. Predlog, da se imenuje kandidate javno, voli pa tajno. Proti predlog, da se imenuje kandidate tajno in voli tajno. Sprejet proti pred-log.
Volitev predsednika. Kandidatje:
Frank Pavlovčič dobi 26 glas.
Josip Žele ........•........3
Tosip Zorko ..............to
Ivan Kaker ..............2
Mihael Rovanšek .........1
Takob Brenčič ............2
Nikolaj Povše .............6
losip Mapnčič ..........t
Ivan Goršek............... 1
Viljam Sitar ........:...... 1
Josip Mencin ..............1
fa oa
ml
glas.
_
Nikolaj Povše ............10
Predsednikom izvoljen z ve čino Frank Pavlovčič.
Volitev podpredsednika. Kandidatje: Jakob Brenčič dobi ..ivglas
Ivan Rebol . _____.......1
Josip Zorko ..............27
Zofka fcirk ____
Alojz Gregorič . Ivan Prostor Nikolaj Povše , Martin Klinar ..
Na oijo volitev gredo Josip Zorko, Ivan Rebolj in Nikola Povše. Ivan Rebolj dobi 15 glasov, Josip Zorko 32 glasov in Nikolaj Povše 6 glasov.
Podpredsednikom izvoljen z večino Josip Zorko
Volitev tajnika. Kandidatje: Alojz Bavdek dobi 25 glasov
Frank Bartolj .............2
Nikolaj Povše .............6
Viljem Sitar.............11
Ivan Kaker	.......6
Andrej Bombač .....
Andrej VTdrih____.'........ 1
Ivan Rebolj ............,,.!
Alojz Gregorič ............I
Za na ožjo volitev odstopi •Nik. Povše. Na ožjo volitev gredo Alojz Bavdek, Viljem Sitar, Ivan Kaker, Alojz Bavdek dobi 34 glasov, Viljem Sitar 13 glasov, in Ivan Kaker 6 Tajnikom izivoljen A. Bavdek..
Vclitey pomožnega tajnika. Kaimlidatje: T van Prostor dobi Andrej Vidrih ...
Viljem Sitar.....
Frank Bartolj ... Jako!) Brenčič ... Andrej Bombač .
Alojz Sterle.....
Ivan Goršek ....
'Ivan Kaker .....
Ivan Rebol ...............1
losip Marinčič ............2
Stefan Zabric ____|
Jakob Kocjan..............1
Avgust St rajne r ...........1
Josip Mencin ..............1
Nikolaj Povše .............3
M Klinar ................ .2
A. Pintar .................t
J. Smajc ........
M. Rovanšek ...
Z. Birk ......
Krašovec .......
Na ožjo volitev gredo Ivan Prostor, dobi 40 glasov, Ivan Kaker 8 glasov, Andrej Vidrih 3 glasove, Stefan Zabric-1 glas.
(Pomožnim tajnikom izvoljen Ivan Prostor.
Volitev blagaj>nika. Kamdidatje:
15 glasov
.......5
.......2
.......2
.......1
.......2
.......1
.......2
.......4
Tos Žele dobi Jos. Svoboda . Al. Gregorič .
Ivan Pajk ____
Iv. Kaker____
I. Brenčič ... Fr. Bartol ... I. Marinčič ..
35 --..glasov
............. 1
..........- ♦ -5
•............5
.............2
.............1
.............1
.............1
M. Klinar ................1
Iv. Brezovec ..............I
Ker je izvoljen br. Josip 2e-'e kandidatom z nadpolovično večino, se ne voli na ožjo volitev.
Blagajnikom izvoljen Josip Žele.
Volitev pomožnega blagajnika.
Kamdidatje:
losip Marinčič dobi 20 glasov.
Alojz Gregorič. ............9
Takob Brenčič .............4
Ivan fimalc ...............t
Ivan Rebolj ...............3
Martin Klinar ............i
Ivani Kaker ...............2
Jakob Rupert .............2
Viljem Sitar ................I
Alojzij Sterle .............1
Ivan Pečnik ...............1
Nikolaj Povše .............2
losip Gore ................i
Ivan Pajk .................1
Mihael Rovanšek...........2
Andrej Vidrih ........... ..1
Na ožjo volitev gredo Marinčič, Brenčič Gregorčič. Jos. Marinčič dobi 35 glasov. Al. Gregorčič 7 glasov, Jak. Brenčič 10 glasoy.
Pomožnim blagajnikom izvoljen Josip Marinčič. Volitev zaupnika. Kandidatje:
And. Vidrih dobi 20 glasov.
lak. Brenčič ...............5
Anton Grbec ..............1
Ivan Brezovec ............1
Jos Gore ..............1
Al. Gregorc ...............3
Fr. Btfrtol .....
M. KfiiVar ...V;..;........
Franc Tomažič ...........
Iv. Kaker .;..............
Povše ........
Kocjan se odpove kandi< turi. Na ožjo volitev gredo: And. Vidrih dobi 34 glasov. Jak. Brenčič 16 glasov.
Zaupnikom izvoljen Andrej Vidri#:	' j
Volitev nadzornikov. Kamdidatje:	c *
Viljem Sitar dobi 24 glasov.
Ja.k Brenčič ..............4
Šajn	..............2
-••••:'............1
..................«1
Kcčevnr Brezovec Rebel .. Bartol . Povše .
Kbc{jan ..............:... .2'
Klinar ....................1
Gore ......................1
IPajk ......................1
Tomažič ..................2
Kaker ....................3
St. Zabric .....t...........t
Iv. Goršek .............. ..1
Al. Gregorič ..............t
,Na ožjo volitev gredo Vil. V| Siter dobi 34 glateov, Nikolaj V Povše 13 glasov Ivan Kaker 1., \ Izvoljen predsednikom nadzor- f* netra odbora Viljem Volitev II. nadzornika. Kandidatje:
N. Povše dobi ____10 glasov, i;
Rupert ...................i
Tomažič ............./.., 11
Pintar ....................1
Kaker ....................9
Zabrič ....................f
Pajk . ..................- * ,t. \
Smalc .....................2 {
Kocjan ....................„7 •
Str le .............".____1..2 M
Čeonik ......i...............r v
BVzjak ....................i
Rovanšek ................... 1,
Zupančič ..................1
Kraševec .................-. f
Goršek ................... I
lereb .......................r |
Brenčič ....................T
Rebol ....................t
Bartol .................... .r
Na ožjo volitev gredo Toma- 4 žič dobi 1 q glasov, Povše iS glasov. Kaker 12 glasov.
Na ožjo volitev gresta' "Tomažič dobi 27 glasov, Povše 25 glasov.
Izvoljen II. nadzornikom F. Fomažič
Volitev III. nadzornika.' Kandidatje: Zabric dolii 3ečnik ... Caker .... Rebol ... Povše
Gabrenja . Mencin ... Zufpančič Smalc .... Cocjan .. \linar ... Goršek ...
Sajn .....
Bartol .. . Bizjak .. . Gregorič Vrhovšek Brenčič ' .. Rupert .. Rovanšek
Na ožjo volitev gresta Nik. 3ovše dobi 18 glasov, Iv, Ka-ver 28. Iv. Kaker se odpove. Na ožjo volitev gresta N\ Povše dobi 39 klasov, J. Rupert 5.
Izvoljen INT. nadzornikom Nikolaj Povše.
Volitev predsednika porotnega odbora. \andidatje:
^ebol dobi......... 2 gfasa.
Jartol ......................*
Goršek ..................u6
Kocjan ...................7
Rupert ...................1
ajk .....................i
Gregorič ...................3
Svoboda .......•...........1
Karlinger .................1
vrivec ....................2
Vrhovšek .................1
Birk .....................3
Strle .....................I
Zupančič ..................I
irenčič ...................2
Šajm ......................2
<rašovec ...............7.t
Gabrenja ................ .. r
Na ožjo volitev gresta Goršek dobi 26 glasov, Kocjan 17. zveljen predsednikom porotnega odbora Ivan Goršek.
Volitev II. porotnika. Kandidatje:
Cocjan dobi...... 18
-----.. 3 gla^o
r
...........
:............2
............r.?
............. 1
.............i
........T
. . T
.......1
....... r
.......T
.......I
....... i'
.......i
.......1
Sitar

L. .." TuiiT«i»iiiiiwriH lai/j^-neili li»r*e>i««	-tMttlW ' ■
^UMiMMNi^ hhiwihiw i wiiiwiiiiWMBMWBiwwMWMWWMiMiMi imriiir n rrnri r mir naifnmn
J t, ^ »ST^rTTrTT' rn1' """ P™inn i '* i .5) TTirrJir*-?	Trsn nrr—r	nfu«
*» vmyem. Opremi le predi.
Potrebne *e ?5 pro4»#.
$40
000
ZALOGA
bMw» «rnin, ogledala, etqjala,
SE PROQA BREZ OZIRA NA VEUAVO.
Potrebuje <e 25 prodajalk.
MUMP H Mm AM HMflaHB ■ m
zinuiii
RMUJi

R0SENZWEIG
6502 St. Clair Ave. p vogal Addison Road
PRENEHA S KUPČIJO MANUFAKTURNEGA BLAGA.
SOBOTA, 24. MAJA JE OTVORITVENI DAN
in razprodaja traja, dokler ni prodan zadnji kos.
Razprodali bodemo vse blago, brez ozira kpliko velja. Vsi se spominjate se naših razprodaj, ko ste dobili do-
bro blago po vaših lastnih cenah. Nikdar še ni bilo tako silne razprodaje v tej okolici. Ne pozabite dneva
OTVORITVE, 24. MAJA. Pridite zgodaj in zberite svoje. Ta razprodaj* pomeni mnogo dolarjev prihrankov za v*s. Vsak predmet, ki vam ne ugaja, vzamemo nazaj fn vrnemo denar.
ŽENSKE SERGE OBLEKE po $4.25, $6.76, $7.65
vredne $10, $15, $20
ŽENSKA SPODNJA KRILA Panama in serge po $1.49, $1.98, $2.65, $3.50
vredne $3, $4-50, $8.50
ŽENSKE KRATKE SUKNJA 95c in $2.85
vredne $3.00 in $7.50
ŽENSKE PRALNE OBLEKE po 79c, $1.25, $1.49
vredne $1.25, $2.00, $3.50
ŽENSKE NAREJENE BLUZE po 39c, 4»c 79c
vredne 75c, $1.00, $r.&o r _O ,
RICHARDSON SVILA .
5 klopčičev za ioc
OTOČJE POMLADNE SUKNJE. 69c in 89c
Vredne $2.00 in $3.50
ČRNA IN BARVANA ŽENSKA SPODNJA KRILA po 33c, 53C, 69c, 89c, $1.15
vredna 50, 75, $1, $1.50, $2.50
ŽENSKA NOČNA OBLEKA po 59c, 68c, 95c,
vredna 75c $1.00, $1.50
ŽENSKI PREDPASNIKI
po 18c in 33c
• vredni 25c in 50c
ŽENSKE HIŠNE BLUZE * 6c, 19c, 39c
vredne od 25c do 50c
MNOGO OTkOČJIH NAREJENIH GINGHAM OBLEK
po 53c	vredne $2.00
LINOLEJ po 25c sk. čevelj
vreden 50c
ŽENSKI GLAVNIKI PO POLOVIČNI CENI.
OTROČJE OBLEKE VSE BARVE
po 39c, 78c. 95c $1.18
vredne 75c do $1.75.
OTROČJE DOLGE BELE ,OBLEKE po 65c, 98c, $1.29
vredne $1,00. $1.50, $2.00
Blago za obleke, obleke, čevlji, ženske obleke skoro zastonj.
FERRIST BLUZE
po 35c	vredne 50c
CORSET COVERS 18c in 35c
vredni 25 in 50c
SPICE IN PLETENJE po 3. 7. 9» 18c jard
vredno 5, 10, 15, 35c
ŽENSKO OBLAČILNO BLAGO IZ SUKNJA
po 15c, 35c, 45c, 65c, 85c
vredno 25c, 50c, 75c, $1. $1.50
BELO BLAGO. BATIST IN DRUGO po 9c, 169, 2IC,
vredno 15, 25, 35c
ig'T* ' i	1 1 '
SVILA IN POPLIN VSE BARVE
po 18c	vredno 35c jard
PLATNO ZA MIZO po 17c, 33. 48. 68c
vredno od 25 do $1.25 .
GINGHAMI ZA OBLEKO po 7c ne jard
vreklen od ioc do 15c
BLAGO ZA PREDPASNIKE
po 6c....... vredno 9c jard
MUSLIN
po 6J4, 8yZf ne
vreden od 10 do 15c BLAGO ZA RJUHE
pO X8C, 22C, 27C
vredno 25c, 30c, in 35c
PODLEKA ZA OBLEKO
vse barve po 4c
vredna 7c
DESKE PRALNE OBLEKE po 33c, 40c, 58c
vredne 50c, 75c, $1.25.
ZASTORI po 89c, $1.10, $1.85
vredni $1.50. $2.00, $3.50 ;
POSEBNOST ZA ŽENSKE:
5000 jardov ostankov razne vrste se proda po vaši ceni.
Zaloga blaga za predpasnike
in obleke jard po ... . *V2l#
Posebna zaloga blaga na stoja- 4 lih, vredne 35 in 50c jard po I ww
Pomnite, da je cena vsemu blagu izpod tovarniške cene. 50 jard svilene niti 4c.
Čipke, špice, posebnost 2c jard, vredno od 5c do 15c.
PLATNENE SERVETE
po polovični ceni.
BLAGO ZA BRISAČE
po 4C, 7 c, 9C,
vredno 7c, ioc, 15c
POSTELJNA PREGRINJALA po 95c in $1.25
vredna $1.50 in $2.00
OTROČJI BLANKETI po 35c, 53, 98c
vredni 50c, 75c, $1.00
STANDARD VZORCI
3 5c
vredni 15c
ŽENSKE UNION OBLEKE po 29c in 42c
vredne 50c in 75c
36 inč PERKALE po 754 in 9c
vredno 10 in 15c
vr
FLANELE po jby2 in 8c
* 10 do I2l/i
Hi
ŽENSKE JOPICE po 7c, 9c, 16c
vredne ioc, 15c, 25
ŽENSKE PLETENE IN MUSLIN SPODNJE HLAČE po 17c 35c, in 55c
vredne 25, 50, 75
ŽENSKI KORZETI PO 35C. 55c, 75C, $i.45 i" vredni 50c, 75, $1. $1.50 in $2
ŽENSKE IN OTROČJE NOGAVICE
po 7c, 9c, 16c
vredne ioc, 15c, 25c
ŽENSKE SVILENE NOGAVICE
18 in 37c
vredne 25c in 50c
ŽENSKE BELE SVILENE ROKAVICE
po 35c	vredne 75c
ŽENSKE ČRNE, DOLGE, SVILENE ROKAVICE
po 48c, 75c in 95c Vredne 75c, $1.25 in $1.75
ŽENSKE CHAMOIS ROKAVICE
po 17c	vredne 25c
VSI SVILENI TRAKOVI SILNO ZNIŽANI V CENI
DESKE KRATKE HLAČE
po 33c in 45c
vredne 50c in 90c
DESKE BLUZE
po 18c	vredne 25c
*
RUDEČI, MODRI IN BELI ROBCI
po 3C, 6c, 15c
vredni 5c, ioc, 25c,
OTROČJI SLAMNIKI po IOC
vredni 25c in 50c
. MOŠKE OBLEKE po $3.85 in $4.65
vredne $10. in $15.
MOŠKE HLAČE po 69c, 89c, $1.69
vredne $1.50. $2.00, $3.50
OVERALS po 38c in 78c
vrednne 50c in $1.25
MOŠKE DELAVSKE SRAJCE, VSE BARVE
po 35c	vredne 50c
' MOŠKE PRAZNIČNE SRAJCE po 69c, 98, $1.45
verdne $1.00. $1.50 in $2.00
MOŠKE PRAZNIČNE SRAJCE po 15c, in 35c
vredne 50c in 75c
MOŠKE UNION SPODNJE OBLEKE po 39c, 75c, 98c
vredne 50c, $1.00, $1.50
MOŠKA RIBBED SPODNJA OPRAVA
po 17c in 35c
vredne 25c in 50c
MOŠKO TESKO FLEECE IN RIBBED SPODNJE PERILO
po 33c	vredno 50c
MOŠKI USNJENI PAjSOV* po 18c, 35c, 48c
vredni 25, 50 in 75c
DESKI IN MOŠKI NARAMNIKI
po 7c, 16, in 33c
vredni 10. 25, in 50c
FINI MOŠKI SLAMNIKI
po 95c	vredni $3.50
MOŠKI TRDI IN MEHKI KLOBUKI po 50c in $1.25
vredni $2.00 in $300
MOŠKE KAPE
17c, 33C, 63c, vredne $1.00. $1.50, $2.00
MOŠKE KID ROKAVICE
po 79c, 95c, $1.25
vredne $1.00, $1.50, $2.00
KOVČEK I
po 73c, in 89c vredni $1.25 in $2.00
MOŠKE NOGAVICE
po 5. 7. 35c
vredne ioc. 15c, 25c, 50c,
CANVAS ROKAVICE po 5c in 9c
• vredne ioc in 15c
ZAVRATNICE 19c, 29c in 39c
vredne 25c. 50c, 75c,
SVILENE ZAVRATNICE*
po 7c	vredne 25c
RUBBER OVRATNIKI
po 15c	• vredni 25c
MOSKE FINE ČEVLJE po $1.10, $1.25, $1.75, 2.25,2.50
vredni $2, $2.50. $3,50, $4-5°
MOŠKI NIZKI ČEVLJI # po $1.50 in $1.98
vredni $3.00. $4.00
ŽENSKI IN OTROČJI
SLIPERJI pO 79c, 89c, $1.15. $1.48
vredni $1.50, $2.00. $2.50, $3.
Pridite gotova na otvoritveni dan, ker tu imate priliko, da kupite pri največji razprodaji, kar jih je Cleveland kdaj videl. Pomnite dan, datum in prostor.
SOBOTA 24. MAJA, 6502 ST. CLAIR AVENUE VOGAL ADDISON ROAD.
& .'a

I na 10 'nil vinski -bratec. tviitUr . jv	i- . J
ni vttf' nnt p ni * r>W «t rkH i! daife H1'*1' }'i"icju {j«' s(i»uai, ?
bogfsrt^H on in njegova.ofclwa družina. ........4
^ačeUje hvaliti svojo ženo. J "Moja Rotija; to vam je iHjr ženka. Ne naj'dej take poj[l našini zvonQm."	JK
"Ni li to res,"-Vjodrinkay obrnil se je ,R>ajde*_4o krčmari-
Ce.	r. : • if , ;J1..k;
"R** je; res." ' ^ v "Prav , pridno babnico ti je Bog dal," pritegovala sta oba scpivca.
j,wVes; nisi je vreden/' je am stavila Votfrinka. ,	v jM
"Si't'n* je res, sitna včasih] pa drugače marljiva in skrbna.)
Marsikdaj bi ne imeli pri.hi$i( niti za sol, pa pri njej se zapfc-sni še vedno kaka desetica.'* .
Oči so se mu zaiskrile, l?a-kor <la bi zdajci začutit vso ljubezen dO svoje Rotije.
"Zato pa ji tudi kupim nocoj pol litra staVine. Prinest jo, Vcdrinka, ves, tiste dobre!"
Krčmarica je prinesla zahtevano pijačo in ptostavila steklenico na malo mizico poleg peči. . "To ti tudi takoj plačam, saj je za mojo Rotijcp. — Malo priboljška ji meram včasih privoščiti. Potrebna ga je, veli-krat potrebna, pa kaj, ko »itfo siromaki. Sirota je in z menoj nosi svoj križ..,"-
Umolknil je in potegni vsi iz ust svojo "kratko pipo, je potisnil ob glavo obe pesti, >ka-kor4>i hotel že tam pri senrffr ustaviti solze, ki so mu hotele prilezti v oči, zarurfele od če in zagatnega tobakovega'fFf-ina. ki je v gostih plastastfh cblakih plul po pivnici.
"Veš. pa dobra duša si!" roti je govoril Hodnik, mal lasti-nar in mešetar iz Dblica. Ta pohvala je dobro (Dalje na petr strani)1. }'
Podružnica s 6104 St. Clair Ave. CLEVELAND, <X
Prodaja
PAROBRODNI USTKE
za vse prekmorske parobrodne družbe po izvirnih cenah.
Glavni urad » 82 Cortlandt St. NEW YORK, N. Y.
Pošilja
DENARJE
v staro domovino
potom c. kr. poštne hranilnice na Dunaju; hitro in ceno.
Tisoče Slovencev se vedno obrača na to staro tvrdko, a nihče ne more tožiti o kaki izgubi.
VflcVELAmioKA AMcRllli
' WHAJA Y TO**K IN PET6K.
aSflls^-.„ ——.i—-- i i ■' ........p.-...
NAROČNINA:
::::::3552
icMHrti,^.,,.,.. $23C Po«in.mf kiivilk* p* 3 C^to, l
itn	f -—f- —
IJ >W(t puitiH, donini iti denar noj 1 |[	p'Jifya na:
CWvelaui^KA AMfRHtA.
i4 in ^'j^irVmt.A-ts:
—it T- - •'•'T' t'-*""'1'11'!' - ■■
ttfogf UitOA	,'V Mj-'. t ■ -
5tlt t$Of», «t the jiowt office »t Cle »eUnil, O. •••t rit he Act of Yt.ivh 3, 1170.
Žatasfni glasovi
vlor jc vestno'cljjji' na.s jjjst zai nje čase, jc spoznal, da pri-\ ha a/o rz, domovine sami -žalo-, stifi 'glasovi. Politični položaj ^Avstriji je tak, da slabši biti I; ijp-more, narod nima niti kaplje sv* hode, preganjanja in za* ^ori so na dnevnem redu. in gpgetyiQ našim . bratom H vratom se godi dane,s jijabjie na njih tleh, kot se je sploh kdaj fcristijanoin godilo pod turško fKhdo, J>	' ' r '
gpPa pti *timo pri miru ijplitični položaj. Nekoliko |K ga zakrivile lastne narod M stranke, ker z medsebojno #sI.--. ,1
elajo narodnim sov-1
3||^nikou) priUi/jiH^t, da narod
gaili. *Pač pa je pri tem veliko
VAžncje, če se ozremo neko-
iJyo na gospodarski položaj, od
Pljpterega je odv,isnp narodno
^Hfbnje. ■ft ' ( ■
ivsem je žfiano, da je poke-
Ijsfot yo, i>ujvečjii vir tiarodne^a
^jopgait'va. \'aš narod živi od svojega p^lja, v njegovem |>o-lj^ii je njegov obstanek. In če | Iftiina ne obrodi, kaj naj poen.-I jllovenec v stari domovini.1 ' ISfi svetu nima kraja, kanu.r b: rs€ obrnil >a ponioc. Zato pa v:-Ipio, da čimdalje več ljudi' t .seli v Ameriko, kjer išče novte ^.jitttče. Stotine rojakov aapu is®fev«ak teden svojo rodite c|i movinp ter gre s palico po »vi Doma ni več obstanka rad propadlih gospodarskih razmer f Pomislimo, koliko je vasi \ itf ri Hb m^vini. iz katerih iC\jt, : t izselila sknro ponvica pruh
Eltva^. T n manjHcH \ <lVu> in! vseh, razven stare matere in sivega oeeia. Tam stoji zopet koča pralna, ker njkggar nI več doma,'Gospodarsko stanje ;i!i inrisililo, da so dont vinJ obrii.iji hibe t.	j
'fn 'Če prebiramo novice i/. » f 1, 1 t
stare domovine,' vidimo, da k f gospodarski položaj sedaj tam »Jisfii/kbt je bil kdaj prej. Krive. so j>olilične razjnere in dr- , žavno vmešavanje v balkanske zadeve, Avstrijo vodijo dai e> , politiki, kitetifii ni«mar za A - , strijo, pač pa le za povečanje in ut'jenje nemškega mostu In j^o.Np^darski položaj naše domovine pa trpi največ na tem keit ?it 'je ^gromiia množina de lav^kih sil i selila v tujino, in f ytih ki so ostali na rodni gni-di, pri najboljši volji ne inoie ' jo naprej, da bi obdelov^jfc k.'r imajo zemlje, ki naj jih peered!.
In pdleg tega. da je toliko Ijwiij. delavnih sil, v tujini, \ -a j pride iv \ oj-kina nadloga, ^e ! sk< pet i lesove v -toje v Av- ' s|riji pripravljeni rezervisti na > vojsko. Pet mesecev stoje ob J mejah, pasejo lenobo in kradejo Bbiiu čas. doma pa raz ' pada posest , o, inKi^n podga ne iščejo zaman zrna p pra -i nih skednjih. Ljudij ni. ki bij obdelovali 'polja in vinograde ! Poleg tega pa smo še brali o I MraŠni vremenski nezgodi, ki je pomorila prve cvetove v vi-' nogradib, tako. da letos .«koro| • nobenega pridelka ne bo. In ko vse t premišljujemo, mo-i ranio priti do zaključka, da se >1 približuje našemu narodu dflba | sedmih mhih let; doba lakote I
:„ J..........
in obiijianosti.	/.
L
i ; Vemo, da mnoga družina, ki :» strahom pričakuje crnibjltiij, lJ Ima koga -svojega sofodjvKa v I tujini, in to je edina nada, da
Kl ^e.Jjh bo spomnil s kak^> tm č j o.' Drugega domovini ni» majo. ua Voga naj se torej obr-J& ndo? |Jl^QČo na vlado, ki jfc temu Vzrrk? Ona jih bo namesto darila pretep(la. ip me*t9 da bi jim podelila pQ» a j moč, jim naloii še, večje, daV| |Ve. "takn'-'da }iin izčrpa zadnjd ' *zi\Tjensko silo. ki sanira y na* rodu.	.
S. J priTiajVjp . j if	dbni'o vine,
J", da 4f,'.ftam ^fiv^ti kot v suze^jstyjj. In kakp naj pri ta-f Wh ^mirra^r^r94 napreduje?
_ ;;!,(>ui Uiiši ljudje, 'ki: so prišli I sippi yttp. de.žalp z namenpm, da pomagajo svojim v sti^ri domovini, morajto iradi teh žajestnih - v,e^ij bitfvpripravijenij ni izda-a. tno pomoč svojcem v jdomo« i. vini,,. V <;\mt 4% j Mr je lil nogo, t ki sv oje- krvavo zaslužene noy ^ ce Ivpo lir^jiijo, pa jih je tudi mnogo, ki lalikomiseljno za-m pravljajo dolarje, kot bi jih v-ak dan služili sto, dočijm oni loma, radi katerih , so 1 prišli sem, v d(]jm0vmj kcprnjjo po kurji kruha! 'tn-kt žalostjiie ve-sti bi, j^or^le' spametovati vsa-4 k/cga4 d« začne varovati na de-" nar, <|a braiui za največjo silo, da podeli v slučaju, ko pride i potreba do vrhunca. Min ga in 1 mnoga rodtlfha, ki se nahaja
v potrebi, Jjo s sulzamj v očeh • ' prosila pr.m^i. zaklinj^la bo / ' najbolj žalostnimi besedami i " svojce.; naj yiiti • pbnUgnjo.
1 { Xasa tj\»Kezlit' 4lo YFomoviue j
:n za. njeno' svobodo, o kateri M ) se vsak dan ^o^j',, pijsje in sli ' ii. se Ijc najbolj ..pokazala, če J 1 H' ljudje, ki'vdih j o" tatji; potreb 1 ' ne -rojake, pripravijo za najhuj še. da v potrebi .priskočijo na > pomoč, straf^ij^iin bratom v * domovini. 1 •,■ ' ?
' Siromaštvo.
' ^ ,1 ' 1' , 1 k i
Cas, v katerpn živiino, je | danes tak, da ljudje opravljajo najtežja dela za denar, da želi eden druzega uadvladati, da že li vsakdo postati čimprej bo-( gat. In k((o bo človeku zameril, če se poteguje za kaj tacega ? VSak poedlni želi vedno da se f otrese siromaštva, tega največjega sovražnika delavstva.
Siromaštvo je največje pro- ' kletstvo. Siromaštvo prinaša s (. seboj največje težave, duševne ' in telesne, brlečine. potarejc s dušo popolnoma, in konečno pa nastopi žalostna smrt. Vre- 1 dno je torej, da spregovorimo 1 nekoliko o siromaštvu, da spoznamo, kaj *iromaštvd znači. ^ Kadar poznajo pravi pomen si- ' roniaštva, si bo vsak od nas ^ pri/adeval. da siromaštvo okoli sebe zmanjša, vsakdo bo sklenil delati za zboljšanje družab nega pol o/a ja. da tako za vselej zgine siromaštvo. Siromaštvo pomeni nečistost, i Nepremišljeni ljudje, ki se n jim dobro godi. imajo navado, n da gov rij(»: Siroma-ki bi vsaj ,, lahko čisto živeli! In ali pa po- s meni čistota za sin maka he-kaj posebnega? /a čistosto je ,, treba svobodnega časa. mirne M duše. pa tudi Popelji, mila.
vi oče vode iti dolirih brisač. In ■.	, , n
ili umremo vse to preskrbe-
. . ■ . . -	n
■ i i ni. ki so sirouiasni ?	..
....	. . Ii
.Siromaštvo pomeni nei/o
brazbo. ki trre od sina do sina 1
i 11 no vsem rodu.
... 1» Siroina>tvo pomeni pijan-
-t\ . Skoro polovica zaslužene-	^
-»a denarja gre za zlotvorno
žganje in druge strupe, katere	s|
kupujejo siromaki, ila "pozabi-
i<>" svoje siromaštvo.	^
Siromaštvo ill njegova sestra	i:
nei'obrazba napolnuieta danes
blaznice in bolnišnice in zapo-	t|
S'roiuastvo je mtai bolezni.	|j
\'a desetisoče siromakov	p
j nl'i je sama sušica vsako leto.	k
1 niirajo od bolezni raditega,	s<
t ker radi svojega siromaštva,	si
ne morejo sti riti tega. kar bi	v
■ jim ©hranilo življenje.	n
Siromaštvo ubija človeško	v
[težnjo /a dobrim, siromaštvo	z
, ubija moč borbe, za življenski	p
obstanek.	h
Lačen deček ima oglodano a kost. Največji učenjaki tega sveta, ne bi mogli bolj pamet- n
r k .	v
ki ifo misliti, kakor misli dete de:
1 i - • ij, »et let staro, če bi jim vzelf
v hrano za d^set dnij. Kaj mora- •
la mo torej pricakovatf od si-
0-	romainili ljudij, ki so pol svo-i'i. jega življenja pre stradal i v la-
r- koti?
je Ali vestč, kdo je povzročH ih revolucijo v Franciji? Ne la-ip kota in sironvaštvo. V Franciji > ni bilo ne enega siromašnega ali lačnega voditelja revolucije. 16* Vsi'"so d<y|3ro jedli, vsi so im^li i' bistre glave. Robespierre, Dan- 1
ton, Mirabeau. Vsi so se borili c! proti siromaštvu, ali sami niso j e, bili siromaštvu podvrženi;	1
v Delavske unije in vel>4ci štraj-t- ki. četudr Aot včasih prehitro ' p sklicani, (in tedaj tudi škodujejo delavstvu)', so pa vseeno ' a velik blagosloc za delavski na- 1 rod. Straj'ki in unije prisilijo < delavca, da dobiva plačo, da 5
1-	vsaj sebe in svojo družino do- 1 bro prehrani, in to daje narodu '
, tpcmladcnje in bister razum, v Delavske unije so največji sov- * |j ravnik siromaštva in najboljše ' i. sredstvo za boljše delavske raz- 1 I, mere, *	\ '
j Kakor siromaštvo poraja iuj- 1 j znanje, tako rodi neznanje si\ 1 ^ romaštvo. Drugi največji |OV-. ražirk siromaštva so pa šole r Siromašne in obžalovanja. 1 , vredne žene hodijo p» ulicah s , ob vsakem času in v velikem . številu. Siromaštvo jih je pri- v , sililo k takem življenju. Stoti- r j -oče otrok se redi, da se bori- ^ , jo za življenje nekaj let in — n , umro. Siromaštvo jim je sko 5 , palo grob.	n
ln napram eiienut srečnemu J' , človeku, ki se iz siromaštva ; j privzdigne, jih je desetisoče ta v kili, ki propadejo in se zgubi '' , jo v vojski z največjim so\\raž- t; n i kom.	^
Glejte kaj vse siromaštvo povzročal
Podpirajmo vse, kar bi ^ zmanjšalo siromaštvo, Ponia-gajnio sire inaku, kadar more- s' mo, ker s tem, da siromaku pomagamo, se . Ijorimp proti na j večjemu sovražirku človeštva.	»
k
Delavski listi. d
r;
'	č
' .	C
Večkrat citfenio nekaterih v. listih: ta je delavski, ta je tr- j. govski, di ligi zopet kak. dn.ga-čen. Kateri list je delavski? ()1 Delavski list je vsak, ki z.isto pa koristi delavstva. In kol'lc	(| delavskih slovenskih listov	n imamo v Ameriki? Prav vsi	^ so. Ni res, da je tlelavsk* IiM •a no tisti list. ki zastopa go-	n, tovo politično strujo. /godovi-nn nam priča, da ni še niVdar	s( ievla pi litika kakega živlft n-	y< skega vprašanja. Mi smatianio	(j( 1:?te, kateri nimajo vezanih rok	V( ? političnimi strankami veliko	V( boli za delavske, kor pa iiste.	se ki gledajo vsa vprašanja, poli-lična in nepolitična, skozi b-u* vana stekla. Politika je le en del človeškega vprašanja del	t(| ki se peča z upravo države !\ leg tega pa imamo vse pol-	(jt no drugih vprašanj, ki sko-ro brez primere važnejša k^t politika. In ta vprašanja se ne	)a sp'ejo reševati na način, c< t	j(l j-h rešujejo nekateri: t.V-o na;* y ^e zgodi politično, pa bode vse leseno. 4	tu So listi tukaj, ki skušajo za-	nt nesti semkaj političen boj stn	ki tega kraja, liberalizma, soetja-	m lizma, klerikalizma. ZasOpnfki	di teli listov so navadni grinhor-	m ni. ki so sicer svoje telo trans-	D portirali sem, njih duh pa živi	lu še vedno po dresuri starega	vs kraja. Ti seveda ne vedo. da	i/ tukaj nimamo verske politične	bt stranke, in iz tega shaja, da	s\ nimamo tudi nobene protiver-	D -ko politične stranki, nobenega	vs liberalizma ali klerikalizma.	je So listi, ki pravijo: mi smo	jo delavski, ostali so pa meščan,	vt ski. Kaj pa je to meščanski	dr list? Meščani ali purgarji so	vr privilegirani stanovi iz starega	ru kraja, katerih pa v Ameriki al>-	ki solutno ne poznamo. Tam postaneš lahko državljan z dotno-	> vin-ko pravico v enem samem mestu. A če nisi tani rojen ali kastno vzprejet v meščansko zvezo, nisi meščan, ne m reš postati meščan, ker to je pose-	D heti privilegij dotičnega kraja	nt ali mesta.	bi
V Ameriki pa nimamo nobenih meščanov, torej tudi ne| sv
ra starokrajskem običaju, si- Pot^m Imamo v našili.ameri-■o- šk*-slovenskih listih fraaae Q la- burzoazijl ki obstaja le "ko!
pridevek meščanskih strank v čH starem kraju, in pomenja rav-la- no tisto-kot meščanstvo. Me-:i j i slo, s posebnimi pravicami, Člo-ga vek, ki živi v takem mestu, ima je^ tudi posebne pravice, če so te pravice stare, podedovane, in dotični rod meščanski.
Politika je le.(n del delavske^ l so vprašanja in sicer precej i majhen. Spremenite danes po- i jj. litiko, kakor hočete, razmere ', ro l>odejo ostale do malega iit«. < u. Kolikor je sle venskih listov, i no delujejo vsi ?a delavstvo. Ne in. pomnimo lista, ki bi kdaj kak « jo članek napisal v prid kapitali- i (|a zma. Izobrazba, ne politika je j 0_ tista. Iti bo sčasoma privedla s |u vse do zavesti.	1
[n. MedJ nami bi vsaka politi- s v. ka, ki niiiia pravega smotra
lahko izostala. Naša naloga bi Y t. merala ,biti. ,v prvi vrsti pre- c hodna, to .se pravi: opozarjati t v. naš narod na prilike in razme- f .j^ re nOve ~ domovine.	s
v. V^fttTtijimo prišli sem propagi- : rat za tp Tali ono, ampak smo c a prišli za kru\oin. Pokazati Ijud i lf1 stvu pegoje, Kako—je--jnogoče ] m dobiti boljšega kruha, Vripra r >,. viti ga do tega. da se uči, da 1 j. mišji, da opazuje, kako delajo I-ij. drugi, da si skušajo zbol\šati ii _ način življenja. Učilo ,naj\bi 7. .j se ljudi, da postanejo -drža vi ja- ji ni nove domovine, ker utegne- č ll( jo sicer kdaj v življenju imeti k i( sitnosti. Pr< titujsko gibanje -e s v. vedno bolj razširja in ni več > i daleč, ko bode v naših državah s tako težavno postati državljan kot je danes dejstvo v Evropi. S () Vsak je v življenju za to, da $
deluje za se dobro. Cc skrbi za ,, fo, potem skrbi zajednu za jo ti ,, hro svojih otrok. Vsako clove- si ». ško bitje se bori in se mora n u boriti za obstanek od rojstva do Z li .-m rt i. Tak je zaken narave. z \ Pri nas bi nekatari delili sta- $ nove že tako. kakor v starem P kraju, če ' človek s teško pri k hranjenim? centi odpre trgovi- n no, je že kapitalist. Naravno —- j< drugi lahko iive dobfro na na| F račup. d.-f hi ph katerentu doma- c činu privoščili, tega pa ne. z Capinii naj ostanejo brez centa $ ^ v žepu in zabavljajo čez tiste, r; ki premorejo več kot mi. v Delavci smo vsi. ker dela-
5	«
' mo vsi, l'e pa kdo toliko rrapre-	n
doval, da se lahko na stare	r dni oddahne, tedaj pa čast rrje-
v nut. V Ameriki je za vsakega	r
;l prilika za napredek, napireitnjt	si
1 pa samo tisti, ki ima glavo, da	b
misli. Xeunino je Voditi naši	si
čaisopise v smislu časopisja v	r
' stari demovini', kjer imajo Slo-	p venci p< litičner premoč vsaj na domačih tleh. Tam se izplača
1.	■ „
včasih, tukaj smo pa kaplja v vodi. zrno na polju.. Iit kakor se kaplja izgutji, tako se bomo zgubili mi, kot >1 se zgubili pred nami milijonski narodi. 1 Vsi listi skupno delujejo za ^ to. da si delavstvo pomaga, po ^ kazimo jim prilike, pokažimo tlelo in vspeh. Delujmo za iz- ^ obrazbo. pa ne tako kot ne- ^ 1 kateri delujejo, ki sakratnenti-• rajo in hudiči jo v vsakem član-1 ktt. To z 11 a že vsak od prej. I .Vaša naloga pa je. da se epu- \ »ti. kar je znamenje nizke kiti- J ture in izobrazbe. Ampak če g
-	nekateri naši listi v svojih član- ^ kili nastopajo s takimi beseda ?
-	mi, potem se res ne more ču- , ^ i	diti. če se v nekaterih razvija
-	mesto plemenitosti surovost, c
-	Delavski list je tisti list. ki de- ^ i	luje za izobrazbo, ki je pogoj ^ 1	vsemu napredku. Cim bolj je
1	izobrazba nepristranska, tem-	j«
;	boljša je. Cim ima izobrazba	SI
\	svojo barvo, tem stlabša * je.	U
-	Delavci, čitajte veliko, čitajte
1	vse, jemljite od povsod, kar	^
je dobrega in presojajte s svo-	®
)	jo glavo. Vedite, da listi z har-	r
.	vo ne morejo in ne smejo piPnti	k
i	drugače, kot pišejo* Zato pa ne	.
)	vrjemite drugim, ampak ve-	11
1	rujte sebi in svojemu pre vala r.-	r
-	leti.	N. G. X
-0-
" Nadaljevanje iz prve strani. j
Dopisi
—
nejša hvala.
Na omenjeni dan bo naše društvo na z^orej omenjenem
1 prostoiu pričakovalo via dru-rfva in- udeležence točno cb li. uri. Pozdravljam rojake in rojakinje sirom nase nove domovine. Za društvo Frank Špan. Pueblo, Colo. Kontni prj našem res uspešnem cerkvenem fairu' so vzbudili nicčnci zanimanje, in če upoštevamo kratki čas, ki nam je bil kratko umerjen, vidimo, da so.se skp-ro Vsi prjdno bojevali za zma-
Farani naše cerkve . ni«o samo hvaležni srečnim zmagovalkam, ampak tudi drugim kontes-tu. P(Csetmo se mora šteti, v veliko čast vsem prijaznim osebam, da so se vedli, po zmagi jako pametno. Udti-šivši prav hitro prve čute n<^ volje, so se vtopili zopet,v splošno veselje V dvorani; ,
Pri kontestu za piano je nabrala gospa Stanislava Culig* od svojih prijateljev lepo syo-to $425.60, njena tekmovalka pa $231.10 Kontest za Singer šivalni stroj je dobila gdčna Antonija Kuss za $55.90 in sicer večinoma od ljudij drugih narodnostij. TiO" je zmagalo. Najmočnejša tekmovalka za njo je bila gospodična Mary Roje z $40.90, tretja gQspica Katie Goršič, ki je iniela $28.25 in konečno gospa Mary Perko z $5.00. Skoro najbolj živahen je bil kontest za "doll" — pun-čico. Obe deklici tako zali. taco priljubljeni, da se je vse* stransko želelo obema zmage. Margaretka Smrekar je prekosila svojo prijazno tekmovalko samo za 55 centov, imela je S48.50. in Štefanija Blatnik pa $47-95-
Ančtka Godec si je z vrlini trudom priborila zmago za pisalni stroj, katerega je v ta namen daroval Mr., Joe. F.gan. Zmagovalka je prinesla $69.25. za njo prvi je imel Joe Thomas $37.10. tretja Rozika Fir $17.20 Jisalno mizo je dobil mali Marco Okoktč z $17.40. Drugi za njim je Janezek Kraševec, ki je dobil $1 r.io in tretji Frankie Pleše $7.40. Kontest za oMek-co. Viljem se ni nadjal, da bo zmaga tako lalrka, prinesel je $33.90 in druga <Iva nista prav razumela kaj se pravi kontesto-vati. Na srečkah je dobil pljug Mti^-John Goršič. 400 funtov moke je dobil John Papež oglje A. Raspet kikljo ,Mlr?. Marija Heglar. Preveč prostora M rzelo, če T>i hoteli navesti še dolgo vnsto drugih dobitkov. Bili so zraven vsi ter so j'fli nesli veseli domov. Kaj več o navdušenem delovanju povemo še pozneje.
P. Cyril Zupan
Dobre duše.
Ivan Stukelj.
V pogorski vasi Olšjit prf krčmarjn Vodrinti se je nabrale precej pivcev.
Tiil je sejem v bližnjem trgu in sejn>arji so se na povrat-ku proti domu tu zglašali, da [
■živatno; glasno soli pigovar-
I jali in nekateri so ianova I čeli barantati. Vmes pa je mukala pred krčmo stoječa živina. Slednjič pa wjyct. W sejn>ar^; večinoma porazgubili, ostal8 t jWi je še prav malo. 1 Tu je sedej, Kodrič, soda r iz Robidne, Na sejem je ppnefeef [•kopico vedrii. irael je dolier dan ter predal vse -blago,- ! , Zdaj stopi v.pivnico majljfit deček ter se približa h Kodri-"ill, rekoč: '"Ata, ma^la so re kli. da pojdite domu." L Ta nič ne reče na te .besfede. C rez nekaj ča&a pa veli, sinčku, tri se je vstopil poteg njega: "Na. Nejček, pij -I- Tu imaš kruha in jej!"	\
^pfeček jfi hitro segel po kru-. hit1 m Wtfsfno zasadil zobe vanj. i "Meni se »šthilijo otroci, rad jih imani. Otroci so nedolžni. Iv/ubiti jih moramo, zato nam jifi je Bog dal,"	<*f
Tako je govoril Kodrič proti svoji pivski družbi. Pri teh besedah se 11111 je inako storilo, izpremenil je svoj glas in z dla-njo. je potegnil pred desnega pčeisa, kakor bi hotel zatajiti solzo, ki mu je silila 11^ dan.
'*Res, prav rad Imam svoje otroke.,r
"Dobra dnša si!" 11111 je potrdil poleg sedeči pivski tovariš Rajdež, kccar i ž Brezovice, ki je izdeloval jgrablje, senene vile in košiščar ter bil s to robd tudi danes na sejmu.
"Le idi. Nejček, pa reci mami", da takoj pridem domu.'' je opomnil Kodrfč • svojega sinčka.
Pri odhajanju je deček še enkrat poželjivo uprl oči v kruh n.a mizi.
Pa je dalje grw\oril Rajdež. , Znaki na obra'^ur so pričali.
Companija, ki je prijateljska.
Vsalfcw pametna oneba v Clevel«ndu> (moftlti ali ienskaV je prijazna nHsproti East Ohio G«a-Company.
ZAKAJ ?
Ker poštno rama z ljudmi, b >gate in rtvne enak », dajedol^r plin za najnižjo ceno, v»el»j odi-govarja na plinov« vprašanja.
Njeni u«f;»dniki go vorijo več jezi kov in vaeleji radi postr«a«jiw občinstvu.
Tfie East Ohio Gas Co.
1447 E. 6th St.
Prank: Sakser
, Gliste.
Mr. Fannie	iz Sil*bie„
Texas, pise: "Severoyo zdravilo zoper gliste (SeVera's Laxative Vermifuge) je z<Jo uspešno, Moj sedemletni sin je inujl gliste, toda po rabljetij« tega zdravila so prešle in se-je boljp počutil." — Severovo zdravilo zcper gliste je prijetno in zanesljivo zdravilo zoper cblotočnike. žive niti i iglaste gliste. Cena 35 centov. Naprodaj je v vseli lekarnah. Zahtevajte Severovo. -r- \V. F. Severa Co. Cedar Rapuls, Iowa.
Rajtfežu. Mišice na licih »o mu I zimgavale. šlo mu je na jok, / ker se je spomnil velikih križev / in težav svoje uboge Rotijce. In govoril je dalje Hodnik; "Pa vsi smo dofori ljudje, do-v bfe duS^, ti Kodrič, ti Rajdež ia jaz. Vsi lepo skrbimo za svoje žene in otroke. A siroščina tias^tare, kaj se če, a dobre duse -.mo- Kdo i\am more reči, da nismo? A?..
Položil je roko svojemu tovarišu Rajdežu okolo vratu in ga pritegnil k sebi, hoteč v dejanju pokazati,' kako ljubi svoje ljudi. Pritem je stegoval svoj vrat proti Kodrični in zrl vanj z "zadolženimi očmi, ki so čudno odsevale od zabuhlih in rdečih lic.
Zopet je povzel besedo Hodnik: ''Moj sin Tone leži bolan. Pravijo, da ga bo spravila su-šica pod zemljo. Sele osemnajst • let je star, pa bo moral iti ped črno grudo.. . Smili se mi. Pri den je "bM in rad je delal, d^ kler* je bil zdrav. Vedno kupujem zdravila, pa vse nič ne pomaga. L:bogi moj Tone, ta bi •fni brt zdaj že za pomoč. l\aj ceni početi z drugim drobižem — petero jih še imam — ti pa sd pridni samo pri skledi. Pa vse imam rad. veš, ti Rajdež." * Potegnil je z obema rokama |k> cb'a/U ter zbrisal dve de-i beli solzi, ki sta se mu zatrk-J ijali po licih. 1
/ i Medtem je zunaj zadjpji od-iev solnca zamrl in mrak je „ le^al na zemljo.
"Lejte, lejte, noc nas bo (do-Mitela. Jaz imam najdalje do c|oma," je rekel Rajdež. "Zdaj bo pa treba domu."
Te besede je hitro ižgovoril i p so- uplivale tudi na druga tovariša.
"Kdo bi si bil mislil, da se že večeri. Kako hitro nam je čas potekel med pogovorom. Jfdaj bo pa treba res odriniti." f je povzel besedb Kodrič. 1 Jztežka so se dvignili. Nekaj / si> se bili zatsedK, nekaj pa jili je vlekla preobilo zavžita pijača nazaj.
Poslavljali so se od krčmar-ja in krčmarice zopet in zopet, dokler se* niso nazadnje izmo-tttfi skozi duri in vežina vrata, v Ko so bili zunaj, pa so še Ostali. Poprijemali so se v slovo za roke, pritegovali se drug drugega k sebi in poslavljali se s truJfeni. Videti je Mlo. da jim ni nič prav do peta, ki gra imajo napraviti do dom&. Nekako pičle pol ure je imel skoro vsak do tja. j	Konec prihodnjič.
Na * hrano in stanovanje se
sprejemajo pošteni fantje. Vprašajte na 1107 E. 616t St.
--- (41)
ISče se dečko za pomcčtiika v groceriji. Oglasi naj se na 5342 Homnier ave.	(43?
Naprodaj dobro idoča groceri-ja v slovenski naselbini po jako ugodni ceni. Poixve se pri Geo. Travnikar E. 55. cesta iit St. Clair ave. , \
Vsem Slovenkam v Newbur-gu in okolici se priperočam za vsa babiška dela. Imam diplomo <xl države Ohio kot priznana babica. Slovenske matere, kadar imate porod v družini, brnite se na mene. Priprav-jena sem podnevu in ponoči. Julija Akuszewska, 7803 Ax^eU kd. Tel. Unicn 688 W. 4«
V najem se odda soba za dva
fanta. Vprašajte na 1125 Addison Road.	42
Delo!
NAJBOLJŠE PLAČE IN . STALNO DELO. vprašajte pri The Atlas Car & Mfg. Co. Marquette Rd.
rr—--. _ .-, , „-
Sto venska Dobrodelna Zveza
Ustanovljena 13. L	Gla ni sedel:
1 novembra 10)0. 'tjHHT C le vel« nd, O.
frvF'	. .__. . <'t'
■ ptodaatnlk:' JOHN OORNIK,, 8105 St. Clair A^anua. Podpredsednik: MART. COLARIC, 15820 Calcutta Ave. . '	Tajnik: FRANK HUbOVKRNIK, 1Ž4S R. 50th Street.
h	Zapisnikar: JOHN JALOVEC, 1284 But 55tb Street.
Bla«Jnlk: MIHABL JAUQVEC. S4S4 SpUker Avenue. Ns^comlKi: ANTON OSTIR, 6030 St. Clair Ave.; FRANK tORlC, 13«i £aat B6th St.; M1HAKL WINTER. 6030 St. Clali! Avenu« , , , i	JOHN MAJZBU.	Glasa Avenue.
■ Porotniki: ANT. AHOIN, 62U SL Clair Ave.; FR. SI BERT, 6124 Glaai A?« PooDiattanee: ANTON ORDINA, 6127 Bt. Clair Arenu®.	■
Vrhewfi zdravnik: J. M. 8BLISKAR. 8127 St. Clair Avenu*, Val doDlBl in druge atacjne stvari, naj ae poftlljajo na slavnega tajnika
denarne nakaznice pa na glavnega blagajnika. /	Zvezino glaallo "CLEVELANDSKA AMERIKA"
-r-:----------
HISE NAPRODAJ.
Sedem sob, velik lot na Met-ta ave. Cena $2300. Take j $400, f drugo na male obroke. Hiša, sedem sob na 61. cesti, za dve , družini, hlev, lep lot. Cena je $3000, plača se takoj $500, .dru- j go na male obroke. Hiša, devev , sob, 2. družini, na E. 62. cesti. Lot 40x140, škriljeva streha, ce na $3000. Hiša 13 sob, 3 drn- , zine na Standard St. velik lot, rent na mesec $35, samo $3600. Lepo urejena hiša 11a E.. 58. cesti za 3 družinei škriljeva streha lep let. Čena $4260. Se mno- ( £0 drugih hiš. Vprašajte pri < John Zulich, 1197 E. 61 St. 1
-- (46) ,
VAŽNO ZA NEVESTE!
Kadar potrebujete vaše poroč- ( iie obleke, vence, šopke, šlajar-je in vse drugo, kar nevesta potrebuje, ne pozabite si cgle- < dati »moje fine in moderne pro- ; dajalne s svežini blagom, kjer ; dobite najlepšo zalogo svile- ; nili oblek in drugih potrebščin. ; 1 Vsaka nevesta ima v takem J slučaju velike stroške ,če pa ! želite vaše stroške zmanjšati ! in prihraniti denar, kupite vse, kar potrebujete pri meni, ker cene blagu so vedno najnižje. I Za obilen obisk in podpiranje mojega novega podjetja, se I ' nnjtopleje priporočam m bom ! ! tudi vedno hvaležen. r BENO LEUSTIG 6424 St. Clair ave. 1 Tretja vrata od Addison Rd.
' -----(43)
' FARME!	FARME:
1
Važno za Slovence.
; Kdor želi kupiti farme in ' s tem narediti boljše življenit f za stara leta In bodočnost sv-j-jim otrokom, naj takoj kupi do--' bro zemljo. Zadnjo nedeljo je bil sklican skupni shod v Grdi-novi dvorani za Slovence, ki želijo kupiti f.1rme, iti pri tem _ shodu se je vpisalo 12 Slovencev. ki bodejo šli gledat, kje zemlja stoji, kakšna je. Pozneje so se vpisali še štirje, da jih je
1	sedaj 16. Torej rojaki, ako šv katerega veseli, da gre pogledat
j to zemljo, naj se pri meni zgla-^ si m sicer v kratkem času, ker več nas bo, toliko cenejša bo vožnja. Ce ne morete priti k meni, pišite mi eno dopisnico.
2	in pridem sam do vas ter razložim vso stvar natančno. Pre-dno gremo pogledat, se snide-iiK vsi skupaj, da določimo dnu 'Pošljite mi torej natančne naslove. ali pa če vam je mogoče. pridite sami do mene. John Zulich, n07 E. 61 st St. Cleveland, O. Tel. Princeton 1326 L. ------(41)
POZOR ROJAKI!
S.
/J:;-.
Ta slika predstavlja malo-
*	vrednega ptiča Frank Zupančič 1 domiv i7. Vrtižavasi, blizu St
Vida na -TTolenjskem. Pri!%-htil
*	se je nekje iz Chicage in me prosil, da ga vzamem na stanovanje, in ker sem mislil, da je pošten in priden,, sem gu vzel. Drugi dan se mi je nalagal. da je nekje dobil delo i*i me prosil, da bi še ostal pn meni. Po preteku 7 dnij pa je namesto, da bi plačal dolg, neznano kam zginil, objednem pa iz kovčekov dvema fantoma vzel nekaj denarja, uro ter druge stvari. Je ' velike postave, ima sive oči, kostanjeve las.*, bolj suh. Čuvajte se ga. da 3e katerega ne nalima. Kdor mi naznani njegov .naslov, mu bogi. jako hvaležen. Josip Verbič,
. r443 H. 39th St. . (41) '
* '»
- I'...............— ....	I	I.
Takoj dobijo delo slovenski mizarji. Stalno delo in dobra 1 plača. Oglasite se pri J. Holžrt, 3890 Washington Park Bou« levard.	(42) J
NORWOOD GLEDALIŠČE
V nedeljo popoldne in zvečer 1 se bo kazala krasna^sli^a^z^me^ ^
Naznanilo.
Iz urada tajnika dr. sv. Vida, št. 25. KSKJ se naznanja, da je društvena seja, 5. maja, t. 1. sklenila, da se društvo u-deleži veselice na dan 30. maja. katero priredi dr. Novi Doni. št. 7. SI)Z. v Xottinghamu. O. pri g. Drugoviču, stop 125, Sfu re Line. Prošenj ste člani, da se polnoštevilno /berete ob j. uri popoldne v Knausovi dvorani in vsak s svojo regali-jo. Nadalje priporočam članom, da se polncštevihto udeleže te veselice, Z bratskim pozdravom Jos, Rus, taj.
Izurjen krojaški pomočnik išče dela. Kdor ima kako službo, naj vpraša v našem uredništvu.
Iščem svojega brata Antona Pa k i sli, jjlisial sem. da stanuje nekje pa ;Cjlisho1m. Minn. Kdor v« zil'mjegov. naslov, naj mi ga bttgoWli javiti na moj naslov. Johtl Prisil, Bedford, Ohio.	.	42
Pozor.
Najbolj moderno popravljanje čevljev. Delo se naredi, dokler čakate v delavnici, takoj. Rabi se najboljše usnje. Vse delo garantirano. Najnržje cene. Roos Greco in brat. 5801 St. Clair ^ve. zraven Turk & Co.	. -i .... I ,43
"1 ■"	..........1"	.	.in.
Naznanilo.
Dr. Hollander, zol»ozdravnik. se je vrnil v svoj urad, in bolniki lahko prihajajo sedai k ijemu. kakor se dogovore. 1355 E. 55th St. vogal Clair ave.
f^ti rli«ul Ifr»t n/l rit* Srtlinfcta i
1 III
Mali oglasi.
DR. HOLLANDER,
zobozdravnik.
op1 v j, ■
F- 55th st. vogal St. Clair. Vbod nasproti Lake Shore banke. Nad lekarno, kakor dr.
Schott.	Fri-41-65
1 ■ 1 *
Dva fanta se sprejmeta na tira*
no in stanovanje. Vprašajte na 62118 St. Clair ave. št. 9.
-7--
Odda se poceni prodajalna v
najem. Pripravna za vsako tr-igOvfno. »Vprašajte zvečer na , 98^ AcWIson Rd.	43
Naznanilo.
i' , *
Društvo "Clevelandski Slo-venc;, št. 14. SSDZ. naznanja m svojim članom, tla se udeležb h prlnoštevilno piknika dr. Novi jj Dom. dne 30. maja, na prosto-L rih Dnugoviča v Nottinsrhamu. R Društvo se zbira v svojih pro-
_	'	».-r •• • .r
P--*-' * fjfis^i•;■«• tn<s * -»vim POZOR!
Za Collin wood znižane cene. Naznanjam v»a«m, posebno tistim, ki so popraševali za ene alitdnugp vrste čevlje, da iman. sedaj v zalogi vse vrste, rober-je in druge. Tudi poletno blago. Se priporočarti rojakom za udeležbo.	\	(41)
Josip Kos, 15406 Calcutta ave. Stop xi$,
POZOR >
Delo dobijo močni in dobri delavci za "fondro" Navadni delavci, dumperji in pomagači molderjev. Oglasijo naj se samo" oni, ki hočejo stalno delati. The Ferro Maschine in Foundnv Co. Hubard ave in 66th St.	(43)
j Našli j
1 smo
j «
^ da je alorenakl lobozdramlikl '
)' zh vod Imel kraaen napredek le- ! J ' ta 1912. Poall »o te poreCall aa ! ]; 40%, cene so oatale late. Ena 1 ! ! cena vaem ljudem Taelej. Tn ae 1 ' ne poginJ^, vi dobite ia kar < ! plačate. Najbolje delo ia are- < ! dnje cene. Nekaj firokof, aakaj 1 1 Brno vedno zapoaljenl. n 1. Mi ne rabimo aMbega, dro- | S bnega zlata. 2. Initrumentl ao ;
I čisti. 3. Delo najbolj«. 4. Cene | zmerne. 6. Občevanje uljudno. ' Va« Jezik se govori pri naa. |
7.	InkuAen zdravnik aedmth lat. ]
8.	NaSI bolniki naa priporočajo, j
9.	Samo najbolje blago i« rabi, j tO. Največjo pozomoat po«veča- *. mo Slovencem. 11. Vrednoat de- J narj* dobite pri naa. IS. Dere- \ mo sobe brez bolečin. 13. Delo ^ garantirano 10 let, Se M kaj j pokvari, xastdnj popravimo. ! 14. Vi ate v tem urada doma. !
1 j IB. tenaka poatrelba,. 18. Zdrav, . 1 ' Plat urad. Vpraiajt« svojega ao-; seda. Prosta pretakava. Kjer na-; redimo drugo delo, na računa-■ 1 • n>o za puljenje xob.
' DrJ.A.Kalbfleisch
J! White Cross zobozdravnik.
6436 St. Clalr-oiv.
Odprto od 8. do 8,
* 1	t
Soba se odda v najem bre 1 hrane. 1091 Addison Rd. Vprs . ša se lahko v Kausekovi trge vinu	(41
• NAZNANILO.
j	1
Naznanjam vsem svojim oc jemalcem, da sem se preselil svojo trgovino, prej na 582 St. Clair ave. na 6033 St. Clai ave. Priporočam se vsem, d še nadalje ostanejo zvesti odje malci ko (tosedaj, ker bor vsakega postregel po najbolj; moči.	(43
LOUIS GORNIK, 6033 St. Clair ave.
, "jPOZOR SLOVENCI!
Spodaj podpisana se pripc ročava rojakom, ki imajo ka opravka v mestu, da se ogla sijo v naši gostilni, ki je zdru žena s hotelom in restavraci jo. Gostilna je prve vrste ii najboljša postrežba je jamče na vsem. Točiva tudi fina im portirana vina in pilzensko pi vo. iPrijeten prostor za Sloven ce, ki se mudijo v mestu. Vsal vaš obisk nas bo gotovo veselil Za obilno naklonjenost se pri poročata.	N (41
Ant. Korač in Phil Schlaefer .1111 Chestnut Ave.
IŠče se Ana, rojena Žabkar Stanuje nekje v Clevelandu Doma-je;. iz Opr. Prekope pr *Ko$tSfhjevicf. Pl-av rad bi z;
njo zvedel Al. Kuhar. 387; "Lakeside ave.	(41'
—1 1 W *	1..........1
Proda se pohištvo radi od h* da v staro domovino. Jako fine pohištvo po taki ceni kot sa mi hečete. Vprašajte na 472c St. Clair ave.	(41]
Naprodaj je pohištvo za dve so bi rali odhoda iz mesta, Vpra sajte na 6317 St. Clair ave. ^------------ ---------------- ------ur)
.......... . 11	......
i*..: V*
Elektrika vam prinese dobro zdravje.
Ali ste dobrega zdravja? 1 Ali so vaša jetra delavna? Ali je vaš sistem v pravem redu?
Ali imate dober apetit? Ali je vaša kri Čista in iivci normalni?
Ali dobro spite? Ali ne kašljate, imate razne bolečine in bolesti?
Ne. — Toda vi želite dobrega zdravja, ker zdravje je največje bogastvo n* svetu.
Elektrika, kakor se rabi v moderno urejenih prostorih, povrne zdravje^ijkor je povrnila tisočerirJPPlem v zadnjih dvajsetih letih* Mogoče je izmed njih kaj vaših prijateljev ali sosedov? Njih imena, naslovi in pisma zahvale za povrnjeno zdravje so na razpolago v našem uradu in dobrodošli ste, če jih pridete brati. Ponosni smo, kar smo naredili za te uboge bolnike in zadovoljni smo, ker smo dosegli trspeh.
Gotovo, da rabimo mi zdravila, rabimo serume, anti-tok-sine in vse najbolj učene metode te dežele in Evrope, pač pa ini ne izdelujemo navadnih zdravil, da bi jih napolnjevali 9. strupom, ki polagoma krade zdravje, da človek hira. Ml ne za tremo krasnega naravnega dela, pač pa pomagamo naravi najbolj modernim potom, da dobimo svoje prvotno zdravje in »živahnost.
Naše zdravljenje zopet popravi vaš sistem, in v krafkem času postanejo vaša lica rude-ča, >-pite dobro, vaš apetit je 1 boljši, na teži pridobite, vaše 1 bo'ecine in knsclj z.gine, in za-1 čnete se veseliti novega zdrav-1 ja. z jako majhnim denarjem v ; primeru s časom in izdatkory. 1 Zdravljenje, kakor se vrši v j naših uradih, ki so največji in j najbolj moderno opremljeni v ; tej deželi, je prineslo zdravje 1 stoterim bolnikom, o katerih so se zdravniki izjavili, da mo-; rajo biti operirani, ali pa da ; bedejo umrli, in sicer v zelo ! kratkem času.
1 ^lučaj revmatizma, bolezni v ! pljučah, jetrah in nervoznost so se pri n&-» ozdravili popolnoma.
■Najboljša zdravljenja se do* godijo med bolniki, ki .trpijo v grlu, ledjih ali pljučah, in, sicer pridejo k nam taki bolniki, ki so zgubili /e vse upanje, pa so vendar ozdraveli, sedaj delajo in se boljše počutijo kot kdaj prej. In ti slučaji so naši najboljši dokazi.
Pridite v* naš urad, ne da bi se ozirali, kaj je vaša bolezen. M;i vas popolnoma preiščemo s pomočjo najbolj modernih sredstev in X žarkov ter z drugimi aparati, in vam povemo, kako pridobite zdravje z majhnim denarjem.
Uradne ure: Od 9. zjutraj od 4. popoldne. Od 7—8 zvečer. Ob nedeljah od 10—12 zjutr.
Dr. L E. Siegelstein,
Room Permanent Bldg. 746 Euclid ave
plin
j! S. S. CO.
DlreUta« vožnja ined
J; New Yoritom In
H.	"	,
j I Fina podvogba, električna ! j! luč, izvrstna kuhinja, pros- 1 t to vino, kabine tretjega ras- i!
reda na Indiji Kaiser Frans ' V, Joseph I. in Martha Wa- 1 ! h ■ shington. Govorijo se vsi ■ l h> avstrijski jeziki. Parniki od. i t h • plujejo iz N. V. ob 3 pop. '»
J argentina
NUv 2Nth i	OCEANIA
j!	lune.7th	U
j: MARTHA WASHINGTON ^ j:	June 14th	; [
Phelps Bros.&Coa i,
l' 1 WasMiflM St New Ytrk, N.T. 1
•j > aH p« na pri mane a(*ote
j:	J
<ifr' t	Hw'mni 'im'ty. ' 1 ' . "l^lrhk*''**' !'"■•-	«•«*••
J^jaiy^,^	-	JŠl
SLOVENSKO I
PODJETJE f
Z naselbino raiUja ttadl ilniiiaib	|||
bila valSko fa^Mro, pokaitva, kakmmmmmwmM^ I) ItOp irobWba <mm, 0mm «a 111 »lis, mšmm^ 1 atola postelje, žimroce, poita^aa pnyn^ ImsIms. 1}
juho, raaoasklwtca, vaoliiliasjifci ipiiiii Islssi !| ponvs, kne^ soža, »ilice, žlice, isiailamlMn^ li ■ah drugih poaod ia priprav. Id W »fc» pf llilf . t
NASA POSEBNOST JEc POSODE
VSAKE VRSTE PO......... ............IWu 1
Polef ta trgovine pa kmmwmtm& WICMl— |
ZAVOD. Sftnimumn	iriEja ■ ' j
automobile u m prilik«. CmmwmŠ^mm$§- j ntig*. Poatraiba točna.
« "TI"	mM
Fran Zakrajsek,
SLOVPtSKI fOGKUML ■ ■MTI—fT.	I
TRGOVMA S Nlri l VMI
^^^ 6208 StCkirw ^^^ * ^
\ john gornik, rr^^ I
Priporočam aa" vaom rojakam v nakup lapMi, waaiiwWi In trpežnih spomladanskih In latnlli aMak tar aakeej. P>a*ajaw po mart In i* narajana. PHporaiam aa alaynlm af^w, 4lUMmm* M v napravo uniform In Itvriujam vaa driiM. ItfnMa narafill«, Prlporo^dtV, '	Y««kQ Ml®f»	UliHWMs.. •
fidini zafoznik Vseli sokolskili poiretifin. ^ Tm . Telefon Priiweton 3402 W	Svoj Ik «v«Jlmf I
I KDOR HOČE PELA	j
J IT Vdlkl SloUaakn - AngMkl T*laN»f *«§ 1
Jt	di k bo lahko to Htoo Im »au|t pihW tipilSn, If^i i>i||i
5	•*«!. ru«o»f m mkdulo potn^a »foNi m Mp. phtto,
5	aniMtlk ptocM In kik«w*«Mw» awrihMllMiT|»a. fililip MHp» *
J	ImAdoBdaJ ia|tc4ll slov. •■^Ltanatf.tloT.itovar. m>«»»a*t>iii a «1
Jr	platnu Ttuai (nad 438 »trta!) sIm aa.OO ta m d*M prti
\ V. J. KUBELKA, al V. M SL, M. R. I.
5 Bdlno to «al««4fc »atošalta« Do«. aa*1. ta raanlh k«J>a. PttHr
------------------------------------------ ----------------------------------._....- ......- ------—......... ; —:
Pozor! Pozor!
........jj
NAZNANILO CELEMU OBČINSTVU V CLEVELANDU IN OKOLICI, j*
■ • ,	'a "';.....i1 (■/_,■ ■	""
Naznanjam, da sem se preselil iz 5823 St. Clair Ave. v novo trgovino9 Id je prva in edina slovenski trgovina z moško obleko po $1QjML Oglejte si našo veliko zalogo moških oMek, ki veljajo samo $10.00. Imate na Izber o vsa ko vr sine barvane obleke, napravljene po najnovejši meri.
V zalogi imam tudi vsakovrstne čevlje ter vse moške potrebščine.
Se priporočam v obilen posef vsemu ofcfi*-stvu v Clevelandu in okolici. Ne pozabite lmeam ter hišne številke. Glejte za moje ime, pisan**
velikimi črkami na hiši.
' .
Louis Gornik,
6033 St. Clair Avenue,
. Vsa kater i se 10 E® 5c. Vsaki pnxkp-| bol u je za	/s.	lec proda I
-VaS« vti I
NEBO yad s
j^gggg^M vsaki dan. I
CORK TIP rHEBCi-
l/V? -^fl	i
i	filliMOn ■■ M** A i
REKI m mu PLATA
.Mir
»
L> J. F,


""ta* prihranite za sebe. T 4* stavim vam predlog, kat ■p gotovo bodete spreje Mislile, da je vase življen v mojih rokah. Vi me sed (■stile ta te sobe in prokrbit Srn Mran boljše staaovan tfjsAw s svojimi tovariši, kji | IlAs strazite.' Zajedno pa p* , 9jjtte poslanca do Jordana, i fcaftnr Intro on pride, me p< I fAtale. Če on potrdi moj ovtao obsodbo, tedaj se r %mm obotavljal. **
'"Slo hudičev! Kaj si bo Joi #us mislil, če ave, — da — da fca po daljšem premislek aafeljvje general:
če sprejmem, ali mi ii solite potem te revolver je ?** 'Tie, izročil jih bom tele Joi |#ia TB» na levi vidim vrati i Kaaa^Hjejo ta vrata T*
Bazno zadnjo sobo." ViMa ta soba kak drag
jNftirej pripeljite mojektoys irffe' Mi se nastanimo v tej so Im, vi nam pa prinesite jedil ; pjifa ia cigare. Jordan pride ' tfrsobo. Kakor hitro je tukaj ■'mm ponudim svoje revolverji #oai vrata."
, 'TAK daste svojo častno be piais, da ne bddete skušali po j Nagniti in da bodete mirni i ttf sdbir
~Da. Toda pričakujem tud f vas, da vi držite sveio bese
ffetem se pa sklonem k ma fuaja, mu od vzamem pas, \ . latenm so bili naboji. Kmalu mm w sobi. Ne mine pet minut, , '&» £e pridejo za menoj moji tovarni Za njimi zamahnejo vrata,
■s. ~K*j se je zgodilo?" vpra-ia brat. "V predsobi lezi major hat mrlič."
"Ne mrlič. Samo slabo mu je -----« **
pasiato.
"Slabo? že vidim kako. Ali '| ste ga pobili na tla?" "Da."
"Cielosl Kakšna predrznost! JSepeljali so nas sem. Kaj to fomeni? Dobro ali slabo?" Potem jim vse. Nihče ni mi-da še otmem smrti, pač pa • se bi celo Jirdan maščeval ' nad nami.
Prinese j i nsm mesa "in soli, krnita in vode in celo dve steklenici vina. Zs vsakega ste tu-1 di 4ve cigari pripravljeni. Taki sedimo na tleh, pijemo, jeni tn kadimo. Poleg nas v drugI sobi je bilo popolnoma tiho. Sele po preteku štirih ur začu-§emo tihe glasove, tupasem pa sproži kdo glasno beseod.
JftHem pa začujemo korake, "tkenntek požneje se naša vra-tfeodpro sam0 za en palec na .ftrcflro, in prikaže se general,
"Držal sem svojo besedo. Senor Jordan je tukaj in vas pričakuje. Sedaj pa držite tudi vi svojo besedo in oddajte revolverje." Sjp^^'v ' • • i*
"Ttt so," rečem, ko mu po-aaofim revolverje. "Kdaj lahko govorim s senorjem?*' "TakojV*
"Ali smemo vsi vtstoprti?" "Samo vi."
Prizor se je sedaj spremenil. Oba častnika sedita zopet pri ■uri, toda oborožena sta z revolverji, kafcor jjtudi general, ftt drugi mizi pa sedijo trije gospodje. Dva izmed njiju sta cartnika, tretji pa je moral biti civilist. Vsak ima revolver pred seboj.
Pri vratih stoji major Cadera. je zdelan. Kot blisk gleda sovraštvo iz njegovih očij. Tudi on ima dve pištoli. To je btfo strašno dovolj, toda še ne vse, ker vsenaokoli ob stenah so bili postavljeni vojaki, ki drže puške pri nogah. Bilo je jasno, da bi me pri najmanjši grožnji preftrelili kakor rešeto.
General mi z roko pokaže, kam naj se postavim, tako da sem bil obrnjen ravno nasproti civilistu. Pogledam vse navzo-
o- kogar vidim zapisano smrtno e- obsodbo. Ali sem preveč drli. znil?
je Najprvo začne govoriti dvi-aj list: -	, >.
e, "Imenujem se Lopez Jordan, je Zahteval si, da naj govorim s er teboj. Upam, da svojega drago« o- cenega časa ne bom radi tebe in zapravljal. Ce se izAcaže, da si
0-j*	me zamanj klical, tedaj bk>m smrtno kazen še po&Strif"
ie Jordan je posebno povdarjal besede "ti" in "tvoj". General r- m« je najbrž pripovedoval, da i" sem mu jaz njegov "ti" takoj u vrnil, in sedaj je skušal, če se
"Pes!" zakriči Jordan, ko t- skoči kvišku. "Ali se drzneš 1 tudi pri meni?" »' r- "Zakaj ne?" odvrrtem mirno. | i. "Saj sledim lastnemu vzgledu "!
"Ukazal bom, da te z voli | raztrgajo." fi "To bo v tvojo lastno škodo, j Lopez Jordan, ker v tem slu-'
-	čaju ne bodeta niti William ,
1-	Hunters niti senor Tupido, ki sta me poslala k tebi — " n
I, Naprej nisem mogel. Polo- j v žaj tega strašnega moža se je j j, spremenil v trenutku. Na obra- , e zii se mu pokaže veselje, stopi dva koraka bližje mene in < vpraša:
k "Senor, imenovali ste dva i- s \t njena. Ali poznate te može?" j, "Da. Hunters me je poslal ^ i k Tupidu, in ta «— — "	^
"Vas je poslal k meni?" . r "Tako je."	c
-	"Ali bo ali nc ho?"
f "Vse je že na potu."	i
i "Ah, que alegria! In vas, (\ , vas hi morah ustreliti? Moža, (j . poslanca, na katerega sen; to-■ liko časa tako ,'eljno čakul. s Ven z vami, lopovi, hitro, si- z • cer vas vse pos:roljam."
Slednje povelie je veljalo p vojakom, ki hitro smuknejo iz u ; sobe. Meni se jc pa zdelo, kot ^ hi v vseh loterijah sveta dobil ]( i prvi dobitek. M?ior pa nar> Ii ebraz, katere?« izraz ne mo- n rem popisati."	I v
! "Tako, adutie so odšli", na-i daljuje Jordw "Dobrodošli. | senor. Sedaj sii^o sami {n mi n lahko izročite vaša povelja "
Poda mi roko in l.iepko f|, strese mojo d»;.«nico.	n
"Ne tako hitro, senor I" od* t< vrnem. "Mtr? so »trasr. i "iz- ]( žalili tukaj Prvel sem na to tj mesto, da vam akažen-. največ-jo uslugo, o ka'eri niti saniate ne. Namesto <!i bi me pozdravili in mi častunli,, so mi pa jr grozili s smrtjo mi mučili. Prei ne govorim o svojem naročilu, Sj dokler ne d.ib<m takega za- ia doščenja, katerega zahtevani " v
"Zadoščenje dobite, senor. prav gotovo d "»lite, Le ne*p»»- tn razum je bil kriv, da so z vami k; tako ravnali "	g-,
"Krivda ni na nesporazumu, st pač pa na osebah. Senor generala in tudi vas so nalagali. T Na vsak način moram prosfti n< dovoljenja, da vim povem, k a- ra ko se je vse v m snici zgodilo." je "Lahko, tak j lahko vse po- vi veste."	ni
"Toda pn ;em potrebujem nj svoje tovariš.* Ali jih sn.cn. in poklicati v t-j s« Ue ?" "Ne, saj ne tmejo zvedeti, pi
zakaj--—"	N
"Kar bom suva povedal. Ia-hko apWjo."	PJ
"Torej naj pridejo v sobo." Stopim torej k vraten«, ka-tera odprem, in moji prijatelji pridejo iz sobe. Prvi je frater, ki takoj stopi k Lopezu Jordanu in mu reče:
"Senor, slutim, da ste vi eni, to kateremu pravijo tukaj tfjene-ralisimo. Jaz zahtevam zi'do- za ščenja za sramotno ravnanje z vi nami. Vaši načrti mi sice^* r.iso tr; znani, toda kako naj spremlja n,i blagoslov vaše podjetje, če na- tu stopajo vaši ljudje kot razbojniki in roparji, in ne spoštujejo Bi niti stanu, kateremu jaz pri- Jo padam."
Jordan resno, skoro nevolj- Hi no opazuje brata in odvrne: nu J "Pre^zno govorite, brat. Tc
fc ste junaški mož, toda ^revtČ tudi ne smete drzniti."
"Jaz ne drznem ničesar pr< več, ker govorim le resnic« , senor. Ravnali so z nami k< z lopovi, in raditega zahteval zadoščenja."
Jordan odvrnem
"Tudi v slučaju,' če bi bil pravica na vaši strani, morat priznati, da ste delovali s skra no predrznostjo. Da mi nis ° očividci pripovedovali, tedaj t mislil, da se kaj tacega splo ne more zgoditi. Ta mož j vjel ob Rio Negre mojega čast nika, ki jc zapovedoval 50 vo '* jakemi, mu zlomil sabljo, po s tem pa ga je zopet vzel i sredine njegovih mož ob Uru c guayu in z njim zajedno štir
*	ujetnike. Pripeljali so ga sem 1 na smrt obsodili, in mesto, d;
bi bil potlačen od svoje smrt ' ne obsodbe,* pobi je majorja m ' tla, grozi generalu s smrtjo ir 1 diktira pogoje! Senor, to j< j predrznost, ki nima para! Tc ; je blatnaža, 'katere se bodemc P te.ško oprali."
*	"Senor," rečem jaz, "ali sc I bodete mogoče jezili, .ker jc
;.Viljem Hunter poslal takega _' moža k vam, na katerega se '.lahko zanese?" I "Da, toda če bi se vas zne-» bili, bi vseeno lahko prišlo do pogovora med Hunterjem in I menoj."
1 "Jako se motite, senor, kajti vi mojega sporočila ne bodete prej slišali, dokler se s častno besedo ne zaveže:te za Varnost mojih ljudij."
"Toda kaj pa če besede ne držim ?"
"Torej ste zgubili zaupanje svojih kupčijskih zaveznikov, kar nikakor ne bo primerno za vaše načrte. Toda sedaj o trgovskih poslih še ne moremo govoriti, ker najprvo moram obtožiti majorja Cadera."
"To lahko pozneje storimo. Toda ali se morete izkazati, da ste vi trgovski pooblaščenec
do ni ene?"
"Sencr," rečem, "s pismom se gotovo ne bom izkazal, ker zaslužil bi palico, če bi v teh krajih nosil s seboj pismena potrdila, da delam kupčijo z uporniki proti vladi. In drugič, tovor, ki je namenjen za vas, leži v luki Buenos Ayres."
"Kaj,, v tem pristanišču," me prekine Jordan. "Ali niTj to ! v-rjameni ?" "Zakaj ne?"
"Ker bi bilo preveč predrzno."
"Govorili ste že o moji predrznosti. Ravno raditega, ker i nihče ne sluti, da bi mi "bili toliko predrzni, da bi tam iztožili blago za vfs, smo blago tja pripeljali."
"In kako se imenuje ladija, ki ima orožje za mene?"
"Ameriška jadranka je. pc imenu "The Wind".
"Torej pošljemo kapitanu sporočilo, da naj pelje s svojo tadijo v tako pristanišče, ki ie v naših rokah."
"To je nemogoče, ker kapi-tan dobro pozna svoja povelja, kajti slišal vas je že, kar ste govorili. Kapitan jadernicc stoji pred vami."
Pri teh besedah p.okažem na Turnersticka, ki ni bil španščine toliko zmožen, da bi vse razumel, kar sem govoril. Kei je pa slišal svoje ime in tudi videl, da senl s prstom pokazal nanj, je slutil, da se govori o njeni. Stopi torej korak naprej in reče:
"Yes, senoro! Jaz sem ka-pitano Kriko TurneTsticko iz Newo Yorko. Moja barko se imenuje "The Windo", in u-pani, da bo to zadostovalo." | Jordan ga opazuje z začudenim pogledom in mi reče:
"Kakšen jezik pa je to? Mogoče angleški ?"
"Da, ka-pitan ni zmožen španščine."
"In njenru so zaupali tak tovor ?"
"Ravno raditega je on mož za to. Da je kapitan Spanec, bi vlada prej slutila, da ima kor-traband pri sebi. Sicer pa inr: na ladiji dovolj tolmačev, :n tudi njegov krmilar je tukaj."
"Toda zakaj ste zapustil« v Buenos Ayres ladijo?" vpraša Jordan.	1
"Iz trgovskih ozirov. Mr. Hunter me je pridelil kapita- 1 iu kot posebnega poslanca, fovor je V! najprvo nameren
si <fto. Tam sem stopil na suho, da spoznam tega gospoda. Kare- pitan je pa jadral naprej do :o, Buenos Ayres, kjer na) bi me :ot počakal. Predno sem pa prišel im tja, je šel s svojim krmiurjem po reki Uruguay, da pogleda, če bi sc dobilo kaj tovora, k*-ila terega bi peljal nazaj, potem Lte I ko je pvoji prvi tovor izroč:l a j-1 vam. Na nekem splavu pa je so bil napaden od majorja Gade-bi ra, in bas slučaj nanesel, da Dh smo prišli tedaj skupaj z maje jorjem."
it- "Senor, čudne zgodbe mi o- pripovedujete. Kldo naj vam o. vrjame. Saj je popolnoma ne-iz mogoče, da se kaj tacega zgo- <
u- di."
ri "Kakor hočete. Če ne vrja- I n, mete mojim poročilom, tedaj ] la laliko preneham, vi pa pripišite < t- posledice svoji trmoglavnosti." s ia In stopim nazaj med svoje 1 in tovariše ter se delam kot bi me jc prav nič ne brigalo. To je ime* i o lo uspeh. Gotovost, s katero 1
10	sem nastopal, je imponirala tu- < di Jordanu. Vendar še vedno
ie grozi.	\
jc "Senor, spomnite se obljube, da se mirno udate v iisodo, ka« ,e tero vam bonvjaz odmenil."
"Gotovo. Rekel sem, da se >■ im dam mirno ustreliti, če vi po-0 titlite smrtno obsodbo."	V
n "No, meni se zdi, da bom t ,to naredil. Kaj pravite k te- ^ ti mu ?"
e "Nič, senor."	" č
0	"Ali se res tako malo zmeni- j ;t te za smrt?"	n
"Ne, pač pa držim svojo ob« e ljubo. Radi enega človeka se v zemlja ne bo podrla, toda vam i e bo s tem mnogo škode, ker ne s r, morete skleniti kupčijskih po- P a slov."	ti
"Motite se. Saj imam kapi- •
1	tana tukaj, in njega prej ne
1 spustim, dokler mi ni izročil n tovora."	s
"Vi se motite. Kapitan Tur- v , nerstick ne sme ničesar sam 7 : narediti. Senor Tupido je sedaj na ladiji, in on zapoveduje 1 tam, Če usmrtite mene, in pri- P r držite kapitana ter krmilarja, n 1 ne dosežete ničesar.1'	^
1 "Caspitrr! Kaj pa ima Tupi- n i (lo na iakliji opraviti?"	n
"Zelo veliko, ker je kompa- = , n i st Mr. Hunterja iz New Yor- g.
ka če se ne vrnem do goto- VJ ' vega dneva na ladijo, tedaj ste V » zgubili vi tovor, ker bo vedel, • da sem se tu ponesrečil." u "Ha, saj bi bila večja zguba y . za njega, če ne bi tovora pro- J
<ial" 1 "Za njega? Kaj še! On pro- (j
• da svoji tovor takoj vašim so-	t
i vražnikom, in vi veste, kako bi	K
. oni hitro porabili to priliko.	S
» Vlada potrebuje orožje in mu-	w
nicijo veliko bolj kot vi."	L
"Da, toda vlada ne bo plača-	Va
la niti vinarja."	/
"Nasprotno, takoj bo plača-	U
la, dočint dolifte vi tovor na	/J
ikredit."	vi
11	Jordan koraka po sobi, ko-	W nečno se pa vsede k generalu,	n s katerim se tiho pogovarjata. Potem pa stopi generalisimus zopet k meni in me vpraša:	gj
"Odgovorite mi na eno vpra« J5 šanje. Zakaj ste z ladijo .zape- /| ljali v Buenos Ayres, katero mesto je v oblasti mojih sovra- g. žnikov ?"'
"Iz previdnosti, radi gotovo- m sti. senor, da ne bom od vas Si osleparjen."	O
"Huidiča! To je precej odkri-to povedano, senor."	pj
"Torej pričakujem, da ste bp v-i ravno tako odkriti napram /| meni.''	^
"Gotovo, ker vi ste prokleto u§ nabrisani adut."	J*
"Mislite kar hočete, prišel K sem k vam, če sprejmete kup- W Čijo ali ne."	V
"Toda zakaj ste pa jezdili l\ skozi banlda oriental, in ne na- Q ravnost v Buenos Ayres?"
"Ker mislim na ta način [f preje priti k vam. Pričakoval ^s bi vas v Santa Jose, kjer je bil ff| vaš strijc umorjen."	\j
"Senor, kaj veste vi o umo- Ig ru mojega strijca ?'' "Nič več kot vsakdo drugi." "Ali že govorijo v inozemst- Jj vuotem?"	R
"Na vsaflc način."	y
"Kaj pa?"	(jj
"Jaz nisem časnikarski po- ij roče valeč."	vi
"Gavči so ga ustrelili, hudob« ni adutje, ki so se mu uprli/' Mbgoče."	\
"Ali pa mislite, da —"	/2
---i-u-J-J—gggg—a
>, "Kaj?" vprašam.
1- "Da so bili ti gavči orodje
0	drugih?"
e; "Seveda govorijo o tem."- ] :1 "Grom in strela, čegavo o-1 11 rcidje so pa bili gavči ?" i, Jordan jc gledal kot bi me
-	hotel s pogledom požreti. Jaz
1	pa mirno odvrnem: I "Vaše, senor."
e Brat Hilario strahu zakriči.
-	Častmiki skočijo kvišku. Jordan i. skoči par korakov nazaj, potem
-	pa proti meni, me prime za prša in kriči:-
i "Pes,, to je tvoja smrt. Jaz | 1 te zadavim."	,
Mirno dopustim, da se iz-
-	divja, potem pa rečem:	j
"Senor, bodite pametni. Za- ;
-	htevali ste resnico od mene, in I poveklal sem vam jo. Če se ra-
; ditega tdliko razburjate, potem 1 ' sem prisiljen, da sam vrjamem : tej govorici."
: "Govorica! Ah, to je sreča . za vas," reče Jordan^ ko umalk-1 ne svojo roko. "Torej v resni-. ci govorijo o meni?" > "Da," polk i mam, "tako govorijo."
"Tudi v Evropi?"
"Tuldi tam."
"Kakšno pobalinstvo 1 In vi? I Ali vrjamete temu?"
"Vprašanje je nepotrebno, I ker mdrilcu ne bi skazali toliko I trgovskih ugodnostij, kot jih 1 hočemo skazati mi t vam."
Jordan zopet koraka nekaj časa po sobi, potem pa obsto- I ji pred nami, mi položi roko 1 na rame in reče:	1
"Človek, vi ste blazen člo-ll vek, ki ne ve, kaj dela, ali pa I ima major prav, ki pravi, da I ste hudič. V obeh slučajih ste I pa jako nevaren človek. Ka«. "I tero mnenje je bolj pravilno?" I . "Nobeno."
"Tudi mogoče. Toda vi ste I mi preveč predrzen človek. U- I streliti vas dam vseeno, mesto J vas pa pošljem poslanca na I Tupido."
"Mož lahko takoj gre. Tu- | pido brez mene ne sme ničesar i narediti. In tu prepovem tudi kapitanu Turnersticku, da vam I ne rztroči niti pol funta smod~ 1 nika. Vi ste nas prvi prosili za fl
»11 u ,m< t immm> I - ------'jru nn rtiij«!" »I
pomoč, in mi smo pripravljeni
" nj^^rTe^rll^i^vT^a
1 revolucijo. Če hočete torej še denarja in orožja, morate stopiti z nami v'zvezo. Če pa na-iJ stopate sovražno proti nam, tc-ti daj ne dobite nobenega centa. In sedaj naredite, kar hočete." Jordan pogleda svoje častni-. ke. General zmiga z rameni, t drugi pa tudi molčijo. Moje 1 tovariše je že prijemal strah. • Konečno pa reče Jordan:
"Vzemimo, da je vse res, : kar pripovedujete, toda kaj pa delajo ti vaši tovariši tukaj? ' Jaz imam opravka le z vami, s kapitanom in krmilarjem. Proti ostalim pa ne morem ni-
kakor milostno postopati, iker ne vem. če so moji prijatelji »U
"Senor Mavricija Montesa *?
sem sprejel v svojo službo. On naj bi me spremljal s svo-jimi jert>ateri, da varno pridem do vas. Oni vedo vse, in z njih pomočjo pripeljemo tovor do Parana. Zvesti možje so to.'" "Tdda kako je prišel Ehan-cijero in njegov isin k vam?" \ "Major Cadera naj vam 50-ve."
"In kaj ima brat pri vas o-praviti ?"
Dalje prihodnjič.« Naročnina $2.00 na leto.
Prijetna vesl
fy |1 ZA VSAKO SLOVENSKO DRU- !«■ ■ « I || ŠTVO V ZJED1NJENIH DRŽA- II I II VAH OB TEM ČASU SPLOŠNE II
j A DRAGINJE JE, DA NAŠA :-i II
1
slovenska unijaka tiskarna računa le vedno najnižje cene za vae naj boljše društvene in trgovske TISKOVINE. Tisoče zahval slovenskih društev po , Ameriki, katerim smo tiskovine izgo-tovili, nam je velik dokaz, da smo ustregli ie tisočim društvom.
Mi lsMnjaafto draitreal papir, kavacta vadi ^ war, bolniške Hat«, prarUa, proii^e aa vapve-jem, plačilne knjižice, tm tbkovine m vabilce. Ako imata iploh kako tbkovtM, pošljite jo nan, in od nu doMt« točen odgovor,koliko stane, delo je narejeno v n*j krajtem im r X vnlo popolno udovoijnoat. Piiite po cene.
Prva slovenska linijska tiskarna II
'	CLEVELANDSKA	'
; AMERIKA,
6119 St Clair Ave., C^ Oh* H
1	-------T-
Prekinjeno delo
s Naše vsakdanje življenje mora biti tako uravnano, da smo vedno aktivni j ter da uporabimo vsak čas popolnoma po svoji zmožnosti. To nas dela zdrave in močne. Noben naših organov ne sme prekiniti svojega dela, da bi škodoval • celemu telesu.
Toda tudi največja pazljivost ne more včasih preprečiti kakega organa, da ne bi prekinil z delavnostjo ali popolnoma zaostal. Zgodi se, da želodec neo? sprejemati hrane ali neče vzeti toliko hrane kot jo truplo potrebuje. Včasih prenehajo jetra ali prebavljalni organi z delom in hudo zaprtjte' je posledica: V takih'slučajih je najbolje zdravilo
TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO VINO
To očisti popolnoma ves sistem, brez bolečine ali neprilike. Objednem daje moč prebavljalnim organom in z njimi celemu telesu. Ono
ustavi zdrav apetit,	'
poveča odvajanje in
prežene zaprtje
notranje bolečine in krče
glavobol zlatenico
^viganje in bruhanje.
•Pomaga v vseh takih boleznih, kjer trpi iželodec, ko smo zgubili apetit. smo zaprti ali slabi. Priporočamo to vino pri niervoznosti in ženskih boleznih in pri kroničnem zaprtju. Po lekarnah.
JOSIP TRINER,
Importer In exporter. 1333-9 S. Ashland Ave.	CHICAGO, ILL.
. . '	' A iLi^ Zti&iiLi. Li'M
Zapisnik Ši i> P-2ŽL
■ r
x -
Karlingar .................7
Krivec ....................S
Rebolj ....................2
Pecnik ..................
Bevec ....................i
Gregorič ................• .2
Birk . .....................i
Kočevar....................i
Zupančič ..................
Svdboda...................1
Saj-n ......................»i
Brenčič ....................i
Bizjak ....................i
fGrbec ...........•..........i
Rupert ....................i
Gabrenja ................ . .1
Bartol .......:..........!
Klinar ...................1
-Brezovec ..................*
Na cžjo volitev gredo Kocjan dobi 24 glasov Karlingar rži glasov Krivec ti glasov. Izvoljen II. nadzornikom J.
Kocjan. .. ............
Volitev III. porotnika. Kandidatje:	*
Pitnar dobi
Biszfak ____
Karlingar . . Mencin .... Btombač ... Brneči č ..
Bajto: ......
Rebol .....
Birk ......
Zabric .....
)(rivec
v.
V
glas
... i
-"3
u. .1 ■.... I . . .2 . . .2 . . .2 ... I
• •9
Bi I
j
f
J

m j

Na ožjo volitev gresta Kar-linger dobi 35 glasov, Mencin 1 '2 glasov.
izvoljen III. porotnikom Al. Karlingar.	•
Volitev delegatov za združitev organizacij..............
Predleg. da se izvoli iste šti--ri,- tqiteri bodejo imeli več glasov :n tajno.
.r P"oti predlog, da se voli vsa-kesa posebej kakor uradnike, Sprejet predlog. J * r-id, volitve: Kak^r 3. Prostor 1. Zabric 8. Sitar 2. Rovanšek 5 Rebol 8, Pov.se, 2, Pečnik 1. Zupančič 2. Bartol 2. Pavlovčič 3. Birk 2. Bombač r. Korbar 2. Klitiar 3. Strlle 1, Strajnar 1. Kpcjan 1.
{avqljeni delegatom Stefan Zabric. Ivan Rebol. drugi se odpovedo kandidaturi. Glasuje se še enkrat za druga dva delegata.
Izid druge volitve je:
Birk 10 glasov, Pavlovčič 3, Bartol 7. Rupert 1, Brenčič 4. Sitar 7. Prostor 2. Marinčič 3. Po vse 4. Strle 1. Vidrih. 1. Krivec 1. Pajk 2, Mencin 1.
Izvoljen je delegatinja Birk Bartol in Sitar gresta-na ožjo volitev. Na ožji volitvi dobi Sitar 29 glasov, Bartol 22.
Izvoljeni delegatje za združenje organizacij na sestanek dne 14. januarija 1914. Štefan Zaoric. Ivan Rebolj, Viljem Sitar, Zofi Birk.
Pajtk pojasni, da je II. nadzornik računal 6 dnevnic po ,$2,co za pregledovanje računa pre-i konvencijo. Br. Vidrih poroča.. da popusti 3 dnevnice, to je, zahteva samo tri dnevnice Predlog, da nastopi novo iz-vdjeni odbor svoja mesta dne 1. julija 1913. Podpirano in sprejeto.
Br. Pajk poroča, da ima i? primankljaja na ,posojilu pri nekem članu Zveze $100.00.
Predsednik konvencije po-* zdravi delegate in delegatke, se zahvali clevelahdskim roja-kofn v imenu delegacije za naklonjenost.
Zaključitev seje in III. konvencije ob ti. uri zvečer, dne 16. maja 1913.
AJoiz Bavdek, zapisnkar. Zo€i Birk,- pom. zapisnikarca.
Konec.
Samomor vojaka 17. pe&pol-
ka. — V "Waisenhaus-Kaser-ne" se je ustrelil prostak 8. stotn:je peŠpolka t7. Igu. Tomšič. doma iz Ribnice na Kranjskem. Izvršil je samomor iz strahu pre<l kaznijo.
Konj ga jc ubil. Posestnika Janeza Kavčiča na Stari Vrh-liki, ki je bil 30. aprila v go-tako silno sunil z dan
v
Danes je vse tiho v nasi pisarni.	*
Po dolgem času zopet enkrat tiho!
Tu in tam zaškrtne pere, za-ropoče odmaknjen stol, si od-kašlja naš "višji" z gromkim glasom. '
In zopet tihota.
Pogledam na uro, Enajst bo v kratkem. Mili beže, kako čas hiti! Pa to ne vedno, le danes, ko ni strank in imam še nebroj tožb in zapisnikov nedovrše-nih pred seboj.
Včeraj na primer, ko nas je od ranega jutra do šestih zvečer oblegala cela armada težba-željnrh klijentov. izvečine samih "ponižanih in razžaljenih", se ni pomaknil kazalec preje na zaželj-eno dvanajsto uro. dokler ni imel vsak od nas u*hogih pomočnikov pravice par pol na drobno popisanih in stemi stra-snimi pregrehami zoper nas kazenski zakonik.
"Ne. brez sale, saj ljubim svoj poklic in z veseljem delam, kar mi nalagajo njegovi predpisi. Ampak, kadar vidim, da" 5<e zvišeni namen tega stanu nezmiselno in brez potrebe izrablja, da ne rečem smesi, — tedaj bi 1>il pač raje vse drugo, samo zastopnik iskane pravice ne.
Prosim, samo en slučaj! Naporen dan se nagiba h koncu, zapair si svalčico, stopim k oknu in pritisnem od napetega duševnega dela še vedno vroče Čelo k s tek ki. Spodaj po tpsti gredo delavci. Blagor jim! Njim naznani ura konec dela |in sedaj diŠejo svobodni. A mi? Nam določa delo čas počitka; in da se vedno po istem ravnamo, tedaj bi sploh ne bilo za nas miru.
Strpim nazaj k pisalni mizi. Še par opomb in zaznamk za jutrišnjo razpravo in z olajševalnim vzdihom pospravim listine.
Šef in en tovariš sta ž; odšla in upam, da se tudi meni zopet enkrat malo preje odpro vrata v svobodo.
A*čuj, kaj je to? — Zamolkel šum 11a hodniku, kmalu nato nebroj naglih korakov ih več visokih kričečih glasov obenem, *— vedno bližje. — zdaj so pral durmi, čutim, kako več rok grabi za kljuko — bog-nasvaruj!
• Kakor da se je oblak utrgal, se ?apodi temna truma v izbo. še vedno vse vprek kričaje.
Ženske, same ženske!
ZSbrgOm prostost in večerni izpr. hod 1
Ouden vzduh me obda: vzduh, ki se vedno vsak dan širi po mestnih ulicah, čim odbije ura šest. Takrat namreč privre iz tobačne tovarne mo-č/»n tok delavstva — izvečine žen-k — in valovi križem po mestu, razširjajte s svojimi oblačili silno močni tobakovi vonj po ozračju .Torij tobačne delavke!
A da niso prinesle seboj prav kar omenjenih dišav in da ne bi že takej pri vstopu v pisarno glasno tekmovale med-seboj v priznani svoji zgovornosti, — ne vedel bi, da imam opraviti s tako priprostimi Evinimi hčerkami. Sicer s-č ne spoznani desti na ženska oblačila; a v mojih očeh bi bili to, kar vidim pred seboj, lahko izdelki. če že ne prvih, pa vsaj boljših modnih salonov. In skoro me pesili smeh — v rezki tdbakovi vonj se meša od-uekod parfum..,
Pa pred mano stoj.* navadne tovarniške delavke!
Ženska je pač vedno ista: samo z bleščečo zunanjostjo skuša učinkovati, pa najsi bo ista pristna ali ne .
Pa to le mimogrede povedano, vtis trenutka. Saj za natanč nejše opazovanje ppznih strank ni niti časa niti1 zmožnosti. Kajti že sem obkoljen od petih strani in iz ravno toliko smeri me obsiplje ploha besedi, — burnih in ne ravno izbranih. strastnih klicev in Riedf klicev.
"Gospod sodnik, ta me je zmerjala! Oni s*o tfa to, da branijo mejo čast!"' —
"Nič naj nikar ne vrjamejo,
e; Ne res, Fran-•N;i dišala T —	I nad propadajpcin* posestvom,
Ja, gospod rihtar. taka grda vse to je nesrečrtico pritiralo baba! Čakajte, jim bom jaz po-j do gmotnjega In ' slednjič tudi vedala, kako je bilo! Vse po duševnega padca. Napol blazno
pravici bom povedala!" — "Lažnjivka, fej!" —
pognali so jo lastni sorodniki iz njenega domovja in nekdaj
"Obrekovalka! čast kradeš!" čislana'žena hira sedaj v ubož-" Pravica se mora skazati* pa'niči. — Le ena zavest, zavesi če gre do cesarja!*'—	Inekdajnih krivic, živi še jasno
Položaj postaja čimdalje bur- v dpši "blazne Min1.'" in z ne-nejši; 2e se glasi jok, pa tudi vidno močjo jo etira ista vsaki sovražne kretnje se porajajo dan v sodni dvorec. In vedno, med sovražnima strankama. kadar se odpro duri sodne dvo-Zdaj je čas, zadnji čas, da po- rane, vstane bedni starki svetlo sežem vmes in pripomorem upanje v srcu, da končno ven-
darle tudi ona pride do svoje pravice...	1
Uboga žena!
Umrl vsled opeklin. — 4. t
m. je šla pesestnikova žena Frančiška Nunar v Mlakah pri Kranju k maši in je pustila svoje tri nedorasle otroke same doma. Triletni Peter je zlezel na omaro, vzel vžigalice ter jih prižgal. Pri tem se mu je vžgala obleka in se je deček tako opekel, da je drugega dne v velikih bolečinah umrl.
PROŠNJA.
"Little Falls Defense Committee", to je odbor za obrambo štirinajstih zaprtih štrajkar-jav, kateri se sedaj nahajajo v Herkimer County jetnišnici, prosi za prostovoljne doneske. Pri zadnjem štrajku v Little Falls, N. Y„ je policija zaprla več štrajkarjev, nekatere so izpustili, a teh štirinajst čaka obsodbe. V obrambo teh potrebuje gcri omenjeni •odbor nujno podporo, da plača zagovornike. Rojake-delavce opozarjamo na ta slučaj in dobrodošel bo vsak nikel, Darcvi naj se pošiljajo naravnost na Little Falls Defense Committee, Box 458, Little Falls, N. Y.
svoji csebi in kraju do potrebe veljave.
"Mir! Če ne pokličem paznika r —
Razburjeni duhovi se pomirijo in drug za drugim utihnejo.
Nato se začne zasliševanje obeh strank in prič. In da si se trudim, čimpreje dognati jedro žalitve, se mi to ne posreči izlepa. Šele, ko sem že od obeh*strank parkrat slišal vse okolščine,' pod katerimi se je čast omadeževala, izvijam slednjič sicer ne ravno molčečim ženskim Ustam kočljive, mero-dajne žaljivke. In te so?
"Ti imaš kruljavega fanta!"
"Ti pa še tacega nimaš!"
Kako že pravi star rimski pregovor? • Parturiunt montes, nasc:teur ridictilus mus! Ali po našč: gore se pripravljajo k porodu in rodi se — smešno majčkena miš!...
.Sklenem zapisnik in odpravim stranki. Čudno me gledajo bojevite Amaccnke, da se bolj ne zavzamem za njih pravico, da takoj na mestu n-2 izrečeni zaželjene stroge obsodbe. Bo-garpi, rad bi prisodil po par dni, pa za enkrat še ne gre.
Aj. pa čakajta. iižaljeni de-vojki, pri razpravi se vama v polni meri vstreže in upam, da vaju potem, min,' veselje, radi fantev se še v bodoče tožariti.
Pripeti se pa, da se božja hčerka Pravica za tako lahkomiselno igranje ž njo maščuje, kruto maščuje. Tedaj zapusti nas nehvaležne zemljak?, in se preseli drugam, morda na kak drug svet, kjer jo znajo bolje ceniti.
A tedaj gorj'^ nam vsem, tisočkrat gerje onemu, ki v resnici trpi krivico tedaj!.. .
Kakor je prej vsepovsod nad človeštvom bleščala svetla luč pravice in razsvetljevala ljudem duha in srce. da so vedeli pravičnika pravo od nepravega ločiti, da so»kazncvali hudodelca, iu ščitili pravičnika: prav tako sedaj noč pravne brezču-tnosti zastira vsem oči. In zgodi s?, da v tej noči nekaznovan živi slo'bono življenje brezvesten zlcčinec, dočim preganjani in zatirani zaman kličejo pomoči.
V taki noči je izgubila tudi "blazna Mina" svojo pravico. Evo njene zgodbe!
Na klopi za stranke pred eno izmed sodnih dveratt sedava že par mesecev poštama kmečka žena. Vsak dan jo vidim, dopoldne in popoldne. Sključeno in mirno kot Soba se tišči kot kitpi, svoj brezizrazni, veli obraz nepremično obrnjen vrata sodne dvorane. Tako sedi cele ure. Le kadar so razprave na istem oddelku in sodni sluga kliče stranke iz hodnika v dvorane, tedaj se čuden nemir poloti sicer brezčutne stark? Vidno vznemirjena in tresoča se po vsem telesu zdaj vstaja, zdaj zopet seda nazaj 11a svoje mesto* na obličju ji leži iz raz napet.ga pričakovanja, sicer ugasle oči pa ji blešče čudnem svitu. Prav ket da mora i oina vsak čas stopiti pred sodnika. — Ko pa so razprave končane in zavlada zopet mir na hodniku, tedaj ostane skrivnostna žena zopet sama na svo-
1: mrr 16te«lton, A. Hren, 229 So. Front St. jem secte'zu m čaka. *e-li mcr-|Lw#rni( a. Vozelj, 83» Bennet Se.
da ob prihodnji razpravi odpro
AM JUU KANCI.
(Spisal Rev. I. M. Trunk)
Ta lična knjiga je sedaj popolnoma dokončana in tiskana v 12 zveskih ter obs-ega 608 strani v osnierki. V knjigi je najti mnogo zanimivosti o ameriških Slovencih in tudi poučne zgodovinske tvarrrie. Polna je lepih slik nanašajočih se na naš slovenski živelj v tej deželi.
Vsa knjiga velja $3.^0 in za vsako slovensko hišo jejepotič-je; za vse rojake, ki se pa vrnejo v staro domovino pa tra jen •spomin. Da se iz knjige kaj ne i z gnil >i, je priporočati, da se da vezati in tako lepo ohrani.
Izdatelj je imel zato velike stroške pri tej knjigi, zato pa nas ameriške Slovence neka dolžnost veže, da mu olajšamo breme ter j>o knjigi sežemo.
Dobiti je pri izdatelju: R'?v. I. M. Trunku. Villach, Austria, ali pri Rev. Alojzij Blazniku, Haverstraw, N. J., pa tudi mi radi posredujemo v to, ako se nam znesek $3,60 dopošlje.
Rojaki, sezite po tej lepi in zanimivi knjigi!
NAil ZASTOPNIKI.
Sledeč! rojaki so pooblaščeni pobirati naročnino, naročati tiskovine in pobirati- oglase v svojih našel binah.
COLORADO. Rockvalle,	Ant. Bole, Box H
Pueblo, L. Vidmar 2117 Abrtendo ave. Colorado City,	Louis Laushin,
314 So. 6th St. Trinidad, J. Novak, 312. W. Main St
CALIFORNIA, San Francisco,	Jakob Lau&ln,
211© — 19th St.
ILLINOIS,
Frank Mravlja, 2059 W. 23rd St.
Anton KuinJk, 1201 ho. 19th St. John Jevtiz 1306 Cora St. m okolico, A. Štrukelj 1202 Main St. South Chlcajjo,	John Qolob,
3646 — »nth St. Fr. Osredkar Box 64« Fr. Osredkar Box 516 586 No. Broadway.
INDIANA,
Al. Rudman, 73? Holmes ave. John Jarc, Box 183
Chicago,
Springfield,
Joliet, La 9slie,
Waukagan, No. Chicago,
Indianapolis, Clinton,
E. Mineral, Kansas City,
Breexy Hill,
KANSAS,
Ig. Schluge. Box 47 Peter Schneller, 613 North 4th St. John l^pajne, Box 61 Radiey, Kana. L. Mlinar, P.O.Box 94 Mulberry,	Fr. Creptafiek
MICHIGAN. Ironwodd,	Jos. P. Mavrln,
132 Luxmore St. Mohawk in okolico, J. Kocjan Box 25
MINNESOTA. Ely,	Jos. J. Peshell Box 165
Gilbert,	Louis Veael.
Chisholm,	John Arko, Box S26.
MONTANA. Great Falls,	Math Urslc,
3326 No. 6th ave. Anaconda,	M. J. Kracker,
613 E. 3rd SL Klein,	M tke Burger, Box 32
Roundup, Frank Koren, Box 439. E. Butte, F, Bounchar, 30 Plum St. Red Lodge, Louis Jailer, Box 47.
OHIO.
Barberton, In okolico. Al. Balant, 112 Sterling ave. Newark,	John Gabrov&ek,
24 — 13th St. OREGON.
Oregon City, M. Vfdlc, Box 241
PENNSYLVANIA. Foreet City, John Osolln, Box 492 Moon Run, Fr. Strmttan, Box 238. Manor, Frank Dem&ar, Box 253. Crab Tree, John Tome, Box 94. Meadow Lands In Cannonaburg,
L. Lenasl, Meadov Lands, Box 53. Broughton, inn okolico, Ant. Demiar,
Box 136.
Johnstown, Fr. Prestavec R.D. no 2 Conemaugh, Fr. Preetavec, Box 174,
tudi zanjo vrata v sodiio dvorano.
Prilično sem izvedel žalostno used o "blazne Mine", kot nesrečno ženo nazivajo. Nekdaj premožna kmetica — vdova zapletla se je z lako«nnim za-vratnim sos*xIom radi mej njunih zemljišč v pravdo. Vsled lastne neižkušenosti. še več pa Enum Claw,
Pittsburgh In Allegheny, Ignav Pod vasnfk, 4734 Hatfield St. Clarldge in okolico A. Pratchek.
Box 361 Clarldge Pa.
UTAH,
Hiawatha, Black Hawk In Moreland, F. Malovitch, Box 12 Hiawatha, Utah.
WYOMING, t
Rook Sprtnga, A. Justin, Box 563 in Fr. Brien. 750 — 9th 8t. Superior.	Ant. Vehar, Box 152.
Dtamondvllte, J. Globočnlk Box 36. WASHINGTON.
Jos. Malnaritch. Paul Koa. Box 123 Black Diamond, G. Porenta. Box 701.
radi zvitega ravnanja v tožbah l*wt'uah'
že izurjenega nasprotnika jej	WISCONSIN.
propadla v vseh instancah, da- Milwaukee In West Alli«, Ant. Hren, Kilo nrsuiVn /nMfrnni n a tii#»-	493 Park Si, Mllwauktee.i
si je bila pravica očitno na nje-
strai
*
tajnik lven Avst-c, UM k drottvu prietopiu ne J se < ave.: blagajnik A. Zakraj- Itottaa M*ver. pM^iA »pnlk Ah t. Ordhia, 6127 tat. At Jefea UMfc IMS K. \
DRUŠTVA S. D. Z.
Oruitve. It. 1. Cleveland, Ohio.
Predsednik John iullč, 1197 E. 61 Str.: tajnik Anton O&tir, 6030 St. Clalr ave.; blagajnik Ivan Babnik,
1144	Norwood R. beje se vrie vsako prvo nedeljo v mesecu v J. Ordinovl dvorani 6021 St. Clalr ave. ob 2. url popoldne. Zdravnik Dr. |. M. Selil-kar, 6127 St. Clalr ave.
Druitvo It. 2. Cleveland, Ohio.
Predsednica Helena Perdun, 1114 B. 63 Str.; tajnica Jos. Razlnger, 1164 Norwood Rd.; blagajnica Helena Mali, 1101 E. 63 Str. Seje sh vrfie vsako drugo nedeljo v mesecu ob
2.	uri popoldne v mali Knausovi dvorani 6l.il Si, Clair ave. Zdravnik J M. Sellftkar, 6127 St. Clalr ave.
Druitvo it. 3 Cleveland, Ohio*
Predsednik John Hodnik, 5611 Car ry ave.; tajnik Adolf PetrIČ, 6127 St. Clalr ave.; blagajnik Jos. Kalan 6101 St. Clalr ave. Seje se vrfte vaako zadnjo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Kogojevi dvorani na 6006 Sjt. Clair ave. Zdravtflk Dr. F. J. Kefti 6202 Bi. Clair ave.
Druitvo It. 4 Cleveland, Ohio.
Predsednioa Ivana Gornik, 1076 E 61 St.; tajhica Mary Colarič, 16820 Calcutta ave.; blagajnica Aug. ilbert 6124 Glass ave. Seje se vrie vwftkD drugo sredo v mesecu v J. Grdinovl dvorani ob 8. url ivečer. Zdravnik Dr. f. M. Selilkar. 6127 St. Clalr-eve
Druitvo it. 5 Cleveland, Ohio.
Predsednik Frank Lenče, 6401 Bonna ave.; tajnik Frank Cvar, 3857 Lakeside ave.; blsgajnik Josip Prime, 6714 Bonna ave. Seje se vrle vsako diugo nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v mali Knausovi dvorani na 0131 St. Clair ave. Zdravnik Dr. J. M. Selilkar, 6127 St. Clalr ave.
Druitvo it. 6 Nottingham, Ohio.
Predsednik Jo«. Kapudlja, box 143. tajnik Frank Lopatlč, box 465,; blagajnik John Fabec, box 143. Seje se vrle vsako prvo nedeljo v mesecu pri br. Jos. DrugoviČu ob 9. uri xju-traj. Zdravnik Dr. F. W, D. Finke.
Druitvo ii. 7 Cleveland, Ohio,
Predsednik Jakob Fort una,; tajnik Josip Berkopec, 1387 E. 39 Str.; blagajnik Pr. Kogoj, 6006 flt, Clair ave. Seje se vrie vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10. uri dopoldne na 6006 St. Clalr ave. Zdravnik Dr. J. M. Selilkar, 6127 St. Clalr ave.
Druitvo it. 8 Collinwood, Ohio.
Predsednik )osip DemSar, 695 B. 162 Str.; tajnik Ig. Medved, 15511 Saranac Rd.; blagajnik AL Levar, 1018 Jvanboe Rd. Seje se vrle vnako drugo nedeljo v mesecu na 15507 Saranac Rd. ob 2. url popoldne. Zdravnik Dr. Fr. Fowler.
Druitvo it. 9. Cleveland, Ohio.
..Predsednik John Menard 1127 B. 63 St., tajnik John Brodnik 897 Addison Rd., blagajnik Jos. Lunder 891 Addison Rd. — Seje se vrle vsako
3.	nedeljo v meseca ob 2. url popoldne v John Grdinovl dvorani 6021 St. Clair ave. Zdravnik Dr. J. M. 8elllkar 6127 St. Clalr av<>
Druitvo it. "0 Newburg, Ohio.
Predsednik I*. Bnxnlk. 8117 Aetna Rd., tajnik Fran! Slavec. 8117 Aetna Rd., blagajnik Jacob Jančar. 3600 B. 81 St. — Seje sm vrle vsako 3. nedeljo v mesecu v John Slmonlčevi dvorani 3723 E. 77 Bt. ob 2. url popoldne. Drultvepi zdravnik dr. F. Kuta, 7326 Broadway S. B.
Druitvo it. 11, Cleveland, Ohio.
Predsednica Fany HUdovernik, 1243 E. 60 St.. tajnica Ivana Jerian, 1091 Addison Rd., blagajnlčarka Fany Turk 1127 Norwood Rd. — Seje se vrse vsak 2. torek v mesecu ob 8. url zvečer v John Grdinovl dvortni. Društveni zdravnik dr. F. J. Kern.
Druitvo It. 12. Cleveland, Ohio.
Predsednik L. J. Pire. 6119 St. Clalr ave. tajnik John TomallČ, 6026 St. Clair ave., blagajnik Nlk. Vidmar.
1145	B. 60 St. — Seje se vrfte vsako 2. nedeljo v mesecu ob 2. url popoldne v Joha Grdinovl dvorani. Dr. Zdravnik dr. F. J. Kern.
Druitvo it. 13. Nottingham, O.
Predsednica: Joslplns Bajt, tajnica Ivana Koprlvec Euclid, 0„ blagajnlčarka Ana Boje,. — Seje se vrle vsako zadnjo nedeljo v mesecu pri br. Jos. DrugoviČu. ob 2. uri popold-dne. Zdravnik dr. F. J. Kern. 6202 St. Clalr ave. *
mldar odbornika. Maršal A. ftkulj. jjj JJjjftataSJT^f, * '	" M,	Not« vpisan i čim
Društvo št. 14 Cleveland, O.
Predsednik Anton Svete, 6013 Glasa ave., tajnik Ant. Laurlch, 6018 ave., blag. John Mele, 6023 ave. — (Jeje ae vrie vsako S. flee. 1 Uo v mesecu v
te "m j
Glass i majhna. Meeečoina .naia $1.00 in nB^mltw Je sklenilo to Tnede- druzega. Rojaki, posebno Lošani se vstopnina » doho treh m John Grdinovl dvo- vnbijo k obilnemu pHatopu. Vp«e t»a|e s trnm tekajiajl
m« Mm seje vsako tsHfr----f
r meseca v Bfateljnovt dvsn*. m) U jeeate la gc Clair mvm. K4er
tajnik.	IH% £ g^flTS
tajnlk^ftraMveal »travnik dr. mm**
XL
MAVCC ii 51 B. O. ^.C
rjzz ^vssr^is
»ve. — Joe. tele. 110« m. Clair m predsednik. PUM KovoL «MS WL Clair ave taisdk. Ma BtcUl an»
"11-01?^ ,Te hUgainilu Dn*wi
Mt^aTs^lM«^S&JIr *
jasnila se obrnite na draitveai eAsr.
Id ' 1 W 'I »V- ViOA, i«. 2ft. tc. a, H. A
l»a aveje redne aMeetae se|s nedeljo v aseeeea * Kaaaso«! 4v«ral
aS^LtSiMk-iSA
66 8U draitveai sdravmik 1, ML Ms-liakar titt Bt. Oair ave. Jer, Ti 111. zastopnik. Člani se apeejeaiate
ur
Novevptaaal član mora pilsill Mnm
alike liste prvemu tajrtka ^ mm* nakar me poiljejo vrhovnema adkrae-
on. "SLOVE Ml JA"
Ima avuje reane seje vsake prv* ae-deljo v mite ta ob 2. art niilte
bil pn^L^te^riptol^ Iste
nina od 17—26. lato preato ed 26—
30 let $1.0». BotaiAka podpom Je «M» na tedea. Vprašajte pri liisisiartl« F. Apelko. 2S#4 81 Clair ave. mM WfL ! Rusa, tajnik <104 8t. Clair dre. te brate katert pritopsjo Je »dravate W. \ J Kern, 6202 Bt CWrnj
2ALOCTMK MATERE BOtM • •lev. mlad. motu psdji diblilfi ;
nedeljo v memmn'v IŽmteS^ SnSt\
nI ob 2. nri pep. ta redne vaje vasfc pondeljek ob sedmih aveder v Knausovi dvorani. — Prsdttdafc Jan. Sadar 1167 Norwood Rdf. tajalk Jte.! Glavič 1334 B. 66 Bt. aatelaik T. SL Mrvar, 1361 B. 65 Bt. Praltvo aas A ma osebe od 1C te 30. leto, ia jter^s $6.60 bolniške podpore, Udntaa msa-
■ i v_. '■"} j , ■' '
•V. FRANCfiKA, It 66. K. J. S. 9L
ima svoje redne seje vsako drag« Wf> daljo v meeecu na 2f96 W. IB ML Predsednik Bgidlj Vrhovee 2Mt SL. 7» Bt; prvf tajnik Joe i p Ptrte. teM
Grand ave.; xastopalk A.
1618 Otter ave. Rojaki se vaM*»*
obilnem pristopa. <	1. nrcu tf
SLOVENSKI SOKOL ^^
lata svoje redne meaečae aste varite tretjo nedeljo v meeecu aa 6tSS Clair ave. eb t. ajnL ttteeate Mas* Hočevar.; tajnik Pr. llsiswifc 1263 B. 66 St.; Mtttjslfc lytelj
SV, ALOJZIJA (Newburg)
Kranjske alov. tet. po dp. dirulted Ima svoje redne meaečne seje vte-ko prvo sMdlfn.T ■hibi v M. Pte
f^IsfiSTr "d ^'js« w SL —
tajnik JbalJ Trček 36* BL IS ML SI B., blagajnik Ant Fort una 36SS K 81 8t. S. E.	LjM.-flK
SRCA MARUE (sUra) žensko eam. podparno Irsitso
četrtek v aieaecu v K na u »ovik prostorih ob 8. url sveder. —PredwiskB Frančiška l^aedke. OSI St. Clalr aro; podpredsedaiea Mary Grdlaa Btt SL Clair ave.; tajnica Fany SlaaaM H70 B. 61 St.; blagajnlčarka Maor Haffner. 1203 Norwood Sad. Draga tajnica F maja Trtetetes ; zapisnikarca Joslpina Jakilč; peasaL tajnica Terezija Vidaaar, odbmajaa N etika PaMlč. Nadaoral odbor* SmS Blatnik. Helena Mali Aaa Steflar. Drultvenl zdravnik Dr. P. J. Sara.
SOKOL, IL 62. S- O. P. X.
Slov. ten sito pedp. draltea
Ima svoje
prvi torek v mesecu r SetiikaiJnS prostorih ob 8. nrl zvečer. — Staro-stka Zofija Birk, 602» Glass ave.: tajnica Ftejr Trbeinik 1161 NerwaS: blagajnica Mary Paznik 1259 SSSt
L svg. 53
■ ™ - WEB
—---. "e-/.
CLEVELANOSKE SLOVENKE
ienefce pedp. druitvo S. D. P. 2.
Imajo svoje redne mesečne seje tenko prvo nedeljo v asoaocn v prusiuaBi g. Smrekarja na 82. cesti Draitvo daje $7.66 bolnilke podpore aa teiera in $660.06 smrtaine. Slovenke ae vabijo za pristop. — Marija Poroačič predsednica 8100 Unloa ave. PteeM-ika Peako tajnica 3657 B. SI SL Frančiška Juh blagajnica 3633 S. S Street.	t B
Samostojno druitvo ima avoje^ rrinf seje vwte »lrtea»
Joe. Goralk M^CMtontta^ ave. Ogat^
••» Mir SevAa^TladL jal tealtea Ima svbje' tedae mesečne seje rmako
drugo nedeljo v mesecu v Marko Bra-. teljnovi dvorani. 31. cemtml In SL Clair. Rojaki so uljudno vabljeni k obilne-
t mu pristopu. Sprejemajo ae od 16. te > 40. leta. — Predsednik John Strnna, 1371 B 41 St.; 1. tajnik Fr. Makie? : 1405 B. 41 St.; blaKajntk Joka Tark. . 3956 St. Clalr ave. Vsa pojasnila daje drultvenl tajnik.	29 mar. 12
! SV. jAfNSZA K RSTNI K A, S. 27 JSKJ '
i Predsednik LouIb J. Pire, 6119 SL • Clalr ave.; tajalk Ivan Avstc, J4M 1 St. CIstr ave.; blagajnik A. Zakraj- ' l šek. zastopnik AhL Ordhia, 6127 bt. Clalr ave. — Druitvo, plačuje lepo tp- 1 densko podporo. Seje ae vrie vaako I - tretjo nedeljo v mesecu V John Grdi- '
novi dvorani. 6021 SL Clair ave. D. u-' itvenl zdravnik J. M. SelUkar. 6127 j SL Clalr ave.	1. april 13.
SAVA it. 67 S. S. P. 2,
Ima svoje redne seje vsako tretjo n^-S delto v mesecu prt John Grdlna 64m . SL Clair ave. — Predsednik Jos. Ptb lanc 1101 E. 63 St.; tajnik M, Golob, 1 4714 St. Clalr av; blagajnik T. Jereb, , 1268 B. 55th St. — V druitvo se sprejemajo rojaki ud 16 do 5a. leta-Torej imajo rojaki, ki ao prekoračil 45. leto, lepo priliko, atopfetd v, dm-' Itvo, ki daje $8,00 na tede? bolniške , podporo In $500.00 smrtnlhe.
h fob. 1».
i---■ '
Or. SRCA JEZUSA
r )m« svoje redne seje vsako drngo nedeljo v mesecu ob 1. url popoldne . v Knausovi dvorani. — John Pekotl predsednik, 6011 Bonna ave.; Math Oblak tajnik, 1233 B. 60 trt.; J. Brnu rač. tajnik; John I^evstek blagajnik 112} E. 6<f 8t. F. Levstik ln F. Ko-midar odbornika. Martal A. ftkulj. Društveni zdravnik J. M„ BelSkar^ 6127. St. Clalr ave.	31. dec. 13
..■ .m—i—————
1	SV. jOfEPA
t. Sam. kranjake kaL podp, druitvo
U Ima redne meaečne seje četrto ne-
0	deljo v meiecu ob 2 url pop. v Knau-
1	sovi dvorani. Vstopnina od 18 do 30. i leta $1.50od 30. ,dq 35. leta $2L00 In ^ od 35. do 40 leta |2.50. — Predsednik
Frank Koren 1883 E. 41 St. prvi tajnik Fr. Kolmerlj 465 B. 152 SL Collinwood, II. tajnik A. Bolka, 1135 E. 4 63 St.. blagajnik John Orm 1089 E. 4 64 St. Rojaki ae vabijo k obilnem pristopu. Zastopnik za zapadno stran " (West Stde) Georg Kofalt, 2038 W. b 105 St. N. W.. Zastopnik za Newbnrg John Lekan 3514 E. 80 St. S. B.
I	t. Jan. 14.
___ . ,.	v .
SV. ANTONA PADOVANSKEOA , Mlad. podp. druitvo v Newburg, O«
r- Ima svoje redne mesečne seje vsako 7 Četrto nedeljo ob 2. poj*, v M. Plutov!
1,	dvorsni na 3611 B. 81 SL — Predaed-o nlk Joe. Globoka r, 3557 B. 81 SL S.B. rl tajnik Joe. Lekan' 3619 B. 80 St. S.B. >6 blagajnik Fr. Plut 3615 B. 81 St. S.B, li načelnik Alojzij Gllha. — Seje ae
vrle vsako četrto nedeljo v meeecu v M. Plutovl dvorani 3611 E. 81 St.
1. Jan. 14.
2.
!t° LUNDER ADAMIČ It. 20 S^PJC. t3 , v Dramatično In podporno druitvo
vi Ima redne meaečne seje vsako drngo' lk nedeljo v mesecu v veliki KnatiaoVl 9. dvorani dopoldne. DrqAtvo daje $6.00 bolniške podpore na tedčn In $600.00 smrt nine. Redni mesečni asesment Je U $1.00. Predsednik J. Mam 6401 Bonna ave. I, tajnik A. GrobolŠek 6312 Carl c ave. blagajnik A. Bolka 1131 B. 63 SL Natančneja poročila daje tajnik. Ro-rl jaki so vabljeni k obilnemu vstopu. 1,1 Sprejemajo se tudi ienske. ttr!	1. Jap. 14.
SV. ALOJZIJA Slov. kat. vit. eam. druitvo Ima svoje redne meaečne seje vaako ** četrto nedeljo pop. qb 2. nrl ln redne Je vaje vsaki drugI In četrti torek ob 8. uri zvečer v Knausovi dvorani. " Predsednik John Gornik, 6101 St. Clalr, ave.; podpredsednik Frank Gornik, blagajnik Jak. Manser. I. tajnik Pr. Strnlsha, 1009 E. 62 St. Društveni lk zdravnik J. M. Selilkar, 6127 SL Clalr ave. Via pojasnila daje prvi tajnik, if -	I. Jan, .13.
lo	'
j3 SV. BARBARA it. 6. P. C. PA,
Ima svoje redne mesečne seje vsako prvo nedeljo v mesecu ob 10, uri v John Grdinovl dvorani. V druitvo ae S. sprejemajo Člani od 16 do 45 letta.
II	Vatopnlna je po atarostl. BolnUke r, podpore se plača 17.00 na teden in to takoj po vstopu. — Predsednik M. a- Colarič 1188 E. 61 St.; tajnik Jo*, v- Trbovec 1636 E. .18 St.; blagajnik F.
Kaplan 1366 E. 41 St. Pojasnila dajeta predsednik ln tajnik.
1. Jul. 13.
HJ. -
d- SLOVENSKA NAR. ČITALNICA.
Ima svoje redne seje vsak prvi četrtek v mesecu ob 8. url »večer v čl-, talnlikih prostorih na 1157, E. 61at ' St. Knjtge se Izposojujejo vsako nedeljo od 9. do 11. ure dop. ln vsak četrtek od 7. do 9. 7,več. Vsa pojasnila dajejo: Ivan Mam 1107 E. 64 SL predsednik. K. Lenče 6218 SL Clalr ia ave. tajnik.	1 jan 13.
ia	___ _
S. ------—•
e.	VRH PLANIN
o- Sam. pevsko In podp. društvo
e- Ima svoje redne seje vsako prvo ne-deljo v mesecu in pevske vaje vsak torek In petek zvečer ob 8. uri zreč. Predsednik Fr. Grdadolnik, tajnik J. ftožanc 426 B. 159 St., blagajnik K. 13 Mandelj 15712 Waterloo Road. »1 1. april 12. ■k _____
'ee CIRIL METODOVA PODRUŽNICA
e- It. 24. ustanovljena 25. febr. 1910 v pomoč onim otrokom, katerim grozi nevarnort. da postanejo Nemci ali oa Italijani ker ne morejo priti v slo-!t. venske Sole. Letni prispevek aa člane £6 Je 50c. Seje so vsako drugo nedeljo r. v meaecu ob 9. url dopoldne v Knau-eo sovih prostorih. — Predsednik L. J. te Pire 6119 St. Clalr ave: tajnik John v- Vldervoi 6127 8t. Clalr ave Mike Set-nlkar blagajnik, 6131 St. Clair ave.
4 avg. 11
LOŠKA DOLINA [f zboruje vsako četrto nedeljo v mese-" cu v J. Grdinovl dvorani Odbor m leto 1913 je sledeC: J. Turk. 2968 St. j Clair ave predsednik, - J. Kraševec, podpredsednik, L. Srpan. 6316 Glaas ave. prvi tajnik, Fr. Kotnik, drugi tajnik, Ant. Mlhelčlč blagajnik. Društveni zdravnik je dr. F. J. Kern, 6262 St. Clalr ave. Druitvo daje $7.00 na is teden bolniške podpore ln $100 smrt-is ni začaano, dokler je blagajna fte bolj is majhna. Meeečnina znaša $1.00 in nič e- druiega. Rojaki, posebno Lotenl se

Wektf 0iu8d
Miti jc bte* #roBtt najte-ija 1» rtražagii bolcxci, pro-'' .ti kmeti se človeški rod že od iwfivdra bori! V spisih Hipo-»tata, ti je zivd od 460 do 377 I feed Kristom, ie dobimo opis te	ia sicer tako natan-
Mo ia točno, kot bi opisal su-«in bk modemi zdravnik. Od K t pastiveka so ljudje že sk ušali ■a v«se aachte, kako bi se obra-**t» tej bolesti, vendar prevla-da^t 'Ar dane« občao mnenje, da jr to boJceCa Skoro nemogoče xatrcti ;	flbogo se je poskušalo t pri-
I detk* 19. stoletja, ko to hoteli E ftMMijtr vzrtk te bolezni, toda 4o!fco*tčnft aH jasnih uspehov miso yriiil Mnogo je sicer na-l aaSil gUsonriti adrivnic Laenic, »i |e d««nal zaaEHko med tu-lerkrilovn in saaico. Do ajego-'f ocgfa časa Se ni vedelo skoro aica Mstfi ia delovanju tu-
Iki prena-twskus pa, se bole-adi profe-a- On je i in po 26 e dobil v ev velike Idi idrav-enake po opolnoma
0	sušiča-vtem pre-
je pro-
1	razširila ne šivali, of. Koch
sziskanju ------------ „ ——t --------
Njegovo d*l Ogrskei telb kranjsko, apopolni- Koroško in fetajerskb, iH ob Al-no doka pah so zadeti ob Bavarce, s kanja s po- terimi »o zičeli hude boje. iv. Toda Mnogo Slovehcev je ttldi trajni da jšts »o ostalo »A fcavarskeni, kar ygwjic- se danes pnčajo številna kra-It	jjfvna imeni slovenskega izvo>
in nevid-	i.;,
glavni Kmalu zA Slovani so pridrli
ko hitro i« Azije divji 0t>ri, ki so pod-esom jih jarmili ogrske Slovane in zače-če bi jih K posebno Sfovertee ostro tlačili, zato čiti- Ti 10 te branili, kolikor j% bolj in- bilo mogoče, in iz tega odpora n dotik- j« nastala prva velika slovanska dene od država. Takrat so se združili w da nt Cehi in Slovenci, da se otrese-iaic telo. jo obrskega guženjstva. Vodil ljudi je j»h je junaški Samo, ki so ga icilov, ki »volili tudi za kralja, in ta je jo v člo- za časa svojega vladanja, ki jo. Ose- j« trajalo 31 let, državo silno ci, naj se utiklil. Toda komaj so se SIo-* veliko venci otresli Obrov, so že za-| 'zraku, č*1« pritiskati Nemci, ki jih je nrajO bi- P® Samo strahovito potolkel, le t^ko Toda po Samovi smrti je na. » pridejo razppr med njegovimi si-e bolnik >*>vi, katerih je imel 22. In če
[fi bacili	t« sin°vi ostali složni, komurkoli, vsak bo isto pove-
i katere tedaj i»i Nemci nikdar ne pre-[dal; Na domu dolgovi, zasluž-ic sadu-	Slovanov, tn vsa Av
svetlobi, »trija bi bila danes Slovanska. > sobo, v Po Jamovi smrti je razpadla i katero mogočna država, in Slovenci rn. In če «0	P^l svojimi vojvodi,
iobo, ga 80 8C<,€Ž na Koroškem, L Ce pa Slovenci in Bavarci so se ne-rrata ta- prestano med seboj bojevali, »veku nr >eta 74«. so se pa »družili proti ihaja p« Obrom> ki so znova začeli na-lavmo ta- Padati sosednje narode. Toda tli pa ie »Slovenci so morali bavarsko ie videti,	drago plačati, ker s tem
......JIW Jr .oba pol- so zgubili svojo samostojnost
aa, če Hi zračena, jih ndihava- postali so nemški podložniki. aso, vn tako1 se izpostavljamo Poznejše nego Slovencj so ■evarnosti; da bodefao v naj- se združili Hrvatje in ustano-krajiem časti popolnoma napol- vili lastno kraljestvo. Dolgo ča-ajeni a boleznijo.	sa s0 bili razdeljeni v dve kne-
fitcili iprilezejo \ človeška ževini — posavsko in dalma-pljoča, kjer počakajo priliko, tinsko. Posavski knez Ljudevit d* zaftie r delom. Večkrat ča- se je leta 820 združil r koroš-fcajo na tako priliko več mese- fcimi vojvodi proti Nemcem, cev, včasih pa samo nefcaj dnij. toda njih upor je bil potlačen. Zakaj čakajo? Ako je človek Slovenci so se enkrat za vselej ■MČan in zdrav, in če je njego- udali, in slovenske dežele so va kri v pravem redu, je kri postale del bavarske vojvodine. asocnejša od bacilov m ne do- Hrvati so se pa še celo stoletje pndča, da bi bacili tfgonobili menjali gospodarje. Včasih so pijača. Sedaj pa vzemimo, da bili podložni Nemcem, včasih se je človek prefclaidil, da je Grkom. Po vsem balkanskem oslabel od teškega dela, ali pa polutoku se je razprostiralo talma kako drugo bolezen, ki sla- krat grško ali bizantinsko cela telo; tedaj pride za bacile saratvo, z glavnim mestom Ca-prava prilika in začnejo 1 svo- rigradom. Jugoslovani, razven jim smrtonosnim delom.	Slovencev*.so se vsi naselili nt
Ibt tega se tott$ javrto vidi, bizantinskem ozemlju, in zato da je velike važnosti, če je člo- je njih zgodovina tako tesno 'veli zdrav, in da je ves telesni zvezana z grško zgodovino, ustroj v pravem redu. Vsi or- Čnm močnejši so postajali Slogan telesa morajo točno izvr- vani, tembolj je propadalo grš-ševati »vqje delo, in človek ne ko cesarstvo/ker njihovi kosate nikdar dopustiti, da bi te necni cilji sq se krizami, ker je ifcjke l.<AoIi bolan, ker skoro'vsak hotel biti gospodar Bal-,'it te >ptH^ie u-'fcana. NafW.iji Carigradu so Kaj zdraviti, se ozdravi. .j bili Bulgari, za to je bila za (Pride se).	i nje grška nevarnost največja,
Kii.
Nekaj h zanimive zgodovine Jugoslovanov.
Koncem petega stoletja so se začela iz Rusije izseljevati slovanska plemena proti zapa du in jugu. Jugoslovani so za sedli vso vzhodno polovico da našnje nemške države, kjer So ostali Slovani do 13. stoletja gospodarji, prebivali so po celi današnji Avstriji, razven Tirolskega, na jugu so pa zasedli velik del balkanskega poluto-ka. Tedajni Slovani so stali na mnogo višji stopinji omike kot Nemci, in bili «0 jako demokra tirnega značaja, kar je bila gla vna lenvda, da niso mogli dol go obdržati zasedenih poikrajin Posamezna plemena so bila preveč razcepljena in neodvis na med-peboj, torej se niso mogla združiti v močno državo, ki bi se lahko obranila napa dom vseh sovražnikov, kajti tedaj so imeli en jezik, eno vero in ene običaje. Velik del severnih 'Slovanov se je zgubilo v nemškem morju, Jugoslovani so pa kar po vrati zgubili sa mostojnost. Sele dobrih sto let ie tega, odkar se je s pomočjo R11 .sov osvobodila današnja Srbija, Bulgari So pa samostojni šele 35 let.
V srednje^ veku so imeli vsi Jugoslovani velike, samostojne državte, Iti so pi zaporedoma propadle.	% Ko so se idČeli Jiigdslovani
naseljevati domovino, del Ogrsk Koroško
»1 tb
skeT in 6t
V dana zas
gd iašnjo
edit $1
svdjo ovenci
in 1o je bilo povod, dš so se
kmalu združili v samostojno
državo, s "katero so imeli Grki toliko posla, da »o se medtem lahko Hrvatje popolnoma otresli bizantinskega utpljiva. Hr-vatslki knez Tomislav je združil posavsko in dalmatinsko kneževino, ter se je dal leta 920. kronati za hrvatskega kralja. Imel je tudi srečo v boju z Mažari, ki so se malo prej naselili na njih sedajni zemlji ter podjarmili mnogo Slovanov. Mažari kralju Tomislavu nikakor niso mogli do živega, in celo posamezna srbska plemena, ki so bita naseljena«ob jadranskem morju, so morala priznati njegovo vlado.
Srbi so bili še bolj razcepljeni nego drugi Jugoslovani. Kriva je bila temu hribovita zemlja s .svojimi visokimi pogorji. Posamezne doline, ki so brle bolj gosto naseljene, so pa bile medseboj v slabi zvezi, zato so se pa veliki župani in knezi kosali medseboj za nadvlado, a se dolgo časa niso mogK združiti. Hrvate je zjv dinila bližina Nemcev, ki so že premagali Slovence ter jim odvzeli samostojnost, Bulgari so se združili radi bližine Grkov, Srbi pa, ker jim ni pretila nevarnost ne od ene, ne od druge strani, so pa ostali razkosani na male kneževine, ki so bile v 10. stoletju deloma samostojne, deloma pa pod hrvatsko ali bulgarsko oblastjo. Največji ste bili kneževini Rasa in Bosna, kjer je bilo glavno mesto Rasa, sedajni Novi Pa-zar, v drugi pa Kotor. Odka; se je razvila bulgarska država, so morali Srbi mnogo trpeti >od njo. Mogočni bulgarski vladar Simon Veliki je leta 924. opustošil vs<t srbsko ozemlje in odpeljal veliko ljudi v suženjstvo.
(Konec prihodnjič.)
Iz stare domovine.
KRANJSKO,
Izaejevanje Kdor je prišel zadnji teden po ljubljanskih ulicah v tiste kraje, koder so agencije parobrodnih družb, ta je kar ostrmel. Povsod polno ljudi, ki se pripravljajo za odhod v Ameriko, Sami mladi, krepki, cvetoči Ijiwlje, polni življenja in svežih moči. In kako beže. Kjwt mudi se jim, da bi že zapustili domača tla in da bi se rešili domačih razmer, kt jih imenujejo "pasje razmere" 2ene jih v tujine ne samo hrepenenje po boljšem zaslmžku, nego tudi hrepenenje po boljših razmerah sploh. Govori s
ka premalo, življenje slabo. Povedal ti bo pa tudi kaj veči nobene svobode, nobenega veselja, sama tlaka in samo zatiranje; tu oduren pop, ki vse terorizira, tam nadležen župan, povsod samo hujskanje politi-kujočih kaplanov, korupcija in smrad. In poteni zopet stara pesem: sami dolgovi, sama tlaka, pasje življenje. Ta in on: ve tze tudi kaj o Ameriki, slišal je to in ono in vse ga navdaja z veselimi upanji. Trdo je delo v Ameriki, zelol trdo. pripovedujejo, ampak se 'Jobro izplača in tam je človek vsaj človek, pa ne pes kak~r na Kranjskem. Tako beže iz domovine najboljše. moč:. Vsem je eno lastno, da so vse raz* mere na Kranjskem take, "da bi jih še pes ne prenesel", Ta "pes" se ponavlja vsak čas. posebno pa iz ust tisti!', ki so v Ameriki že bili... Iz Novega mesta pa se nam o izselie vanju piše: V pondeljek so se na tukajšnjem kolodvoru zopet zgodili mučni prizori. Kakih 20 mož je odpotovalo v Ameriko. Med njimi jih je bilo nekaj, ki so šele pred kratkim prišli domov, se oženili in zadolžili in zdaj zopet pustivši ieno in dom odšli za zaslužkom. Strašni prizori so to bili. Možje so se morali s silo odtrgati od svojih žena, ki iso jih še v zadnjem trenutku vle-kle od vlaka stran. In vsi so "peli" s solznimi očmi isto pesem: Nič zaslužka ni, pri hiši so sami dolgovi, naj hudič vse vzame, saj nisem na svetu, da bom delal in stradal, za trošt pa hodil k procesijam. Z istim vlakom do-
poldne so se nekateri vrni tam, kamor so ti Sli zaslužka
iskati. Pa kakšni so nekateri. Kot sužnji izdelani in bledi. Seboj imajo sicer velike okovane kovčege, a ti so večinoma prazni, kažkor je vse prazno v teh širokih amerikanskih oblekah. Seveda ta in oni ima par sto dolairjev v žepu, ki bi si jih doma pač ne bi nikoli prislužil. "Boste-li sedaj doma ostali?" sem vprašal nekatere. "Yes, dokler se nam bo dopa-dlo; če vidimo, da doma ni nič bolje, kakor je bilo tedaj, ko smo šli, pa gremo nazaj."
človekoljubje, kje ai? V uredništvo SI. N. je prišel prosit podpore in pomoči 7oletni, od trdega dela upogneni mož Lorenc I^avirič. Dvainštirideset let od 5. junija 1871. pa do 31. ma/rca 1913. jc dela] pridno in vestno v tukajšnji predilnici in dobil za svoje zvesto 40letno službovanje svetinjo, letos pa so ga nemško italijanski delničarji tega podjetja vrgli kakor izžeto citrono na cesto^ ne da bi mu dali kako pokojnino ali vsaj miloščino. In maž je vrhu tega še bolan na očeh, katero bolezen si je -seve nakopal v tovarni. Kako naj revei sedaj živi in se preživlja na svoja stara leta, ko je pustil vse svoje moči v tovarni?! Podjetje pa razpolaga z milijoni, h katerim mu je pripomoglo pač večinoma delo delavskih rok, a nima niti par kronic, da bi olajšalo večer življenja delavcu, ki je pustil vse svoje moške sile v tovarni! Človekoljubje, kje si?
PRIMORSKO.
Sumljive vesti. iPtolicija je iz vedela, da je postalo več učenk neke tržaške dekliške šole žrtev zapeljavanja in posilstva. Gre bržkone za celo organizirano družbo pohotnežev. Policija je uvedla strogo preiskavo, fkoje resultat pa še ni zn$n Smrt neznanca na cesti. V soboto zvečer okoli 8. ure so našli na vogalu ceste' Ruggero Manna v ^rstu mrtvega približno 40 starega čedno oble čenegft mpža. Mož je krvavel na bratli. Ždiravniki so dognali da je umrl vsled zastrupljenja z alkoholofn, ranil pa se je na bradi pri padcu. Kdo je ponesrečenec, se niso dognali.
Bajka o mili jonski dedičini Novak, Preteklo leto se je pojavila v raznih listih senzacijo-nalna vest, da je umrl pred kakimi 40 leti neki M§rko Nwak Severni Ameriki, zapustivši kakih "140 milijonov kron, ne-oženjen in brez testamenta, ter da se sedaj iščejo dediči tega ogtroinnega premoženja. Ta vest se je ponavljala dalj časa večjimi ali manjšimi spremembami. Bajni milijonar se e imenoval Leopold Novak in e umrl enkrat v Avstraliji, potem v Južni Ameriki, ter celo Afriki. Le zapuščina se je vedni sukala okoli 140 do 160 milijonov mairk, kron ali gol-
dinarjev ali Ker je ime
pa 'N<
a celo dolarjev. ovak,> v mnogih delih Avstrije in Nemčije, tako zlasti tudi pri nas. na Kranjskem zelo razširjeno, ni čuda, da se je smatral skoor sleherni jrositelj tega imena že za srečnega dediča. Vsled mnogih zadevnih v1 o g in vprašanj je uvedlo avstrijsko ministrstvo za zunanje zadeve natančno uradna poizvedovanje potom raznih poslaništev in konzulatov. Ta poizvedovanja so na kratko' za več ko 350 K. Celjsko okrož
našle te vrstice Mvno toliko bralcev, kakor ona prejšnja izmišljena poročila, in da jim bodo služile v pouk in opornih, za slučaj, da se še kdaj pojavijo vesti o kaki novi milijonski dedščini.
Uboj v Cerovem, V nedeljo ponoči je ubil fant Josip Keber med gostilniškim prepirom svojega tovariša Josipa Piseka. Kebra so zaprli.
Aretiran mornariški častnik, prijatelj nedoletnih deklet Aretirali so v Trstu c. kr. pomorskega poročnika Karola Jirha, ker je zlorabljal v svojem stanovanju nedoletna dekleta. Poroča se iz Trsta, da je zlorabil Jirha, kolikor je dosedaj znano, 15 deklic-šoiaric, večinoma hčere boljših rodbin. Dve izmed teh, ki še nista 15 let stari, sta nosni. Vdova, pri kateri je Jirha stanoval, in ki je dekletom odpirala vrata pravi; da so dekleta zelo pridno hodila na obisk, večkrat sta prišli po dve skupaj, neredko tudi po tri. Jirho so izročili vojaškemu sodišču.
Pogreb vojaka samomorilca. V Pa novcu se je ustrelil kor-poral 47. pešpoHca Alojzij Ran-kovec. Služil je pri 16. stotniji. Njegovi tovariši so položili nesrečniku na krsto krasen venec. Za pogrebom, ki se je vršil brez duhovnika in brez godbe. je šla samo 10. stotnija in štirje častniki.
Morske saline okrog Kopar, ki so dajale okoličanom lep za služek, bodo opustili.
Zagrad. Za župana v Zagra-dii je bil izvoljen Anton Visin-tin.
Stavka pri. "Dalmaciji" Po
morščaki parobrodne družbe "Dalmacija" v Trstu so pričeli stavkati, ker je ravnateljstvo zavrnilo njih zahtevo, da bi se jim zvišala plača za 6 K mesečno. Ravnateljstvo jim ponuja samo 4 krone.
Samomor kapitana. Na Isoli se je ustrelil s samokresom vpokojen IJoydov kapitan Co-stannco, star 71 let.
Samomor vseučiliičnika. Na Sušaku se je ustrelil zaradi neozdravljive bolezni slušatelj zagrebškega vsAčilišča Josip Mergan.
Vojak zblaznel. V Trstu je zblaznel 23letni prostak 97. peš polka Friderik Valentinčič Padel je v zmedenosti z na« brežja Canciotti v morje, nekiv pilot ga je rešil, nakar so g* odpeljali v bolnišnico. Valentiii-cičev oddelek je nastanjen v Bazovici.
Samomor vojaka. V Gorici se je ustrelil infanterist 47. pešpolka Alojz RankoviČ. Vzrok samomora še ni znan.
STAJERSKO.
•Drobne novica. Iz Celja. Zmešalo se je nadporočniku generalnega štaba Leonu Bobi-sutu, ko se je mudil te dni pri svojih starših v Celju. Letal je nag po ulici. Prepeljali so ga v Gradec. — Iz Celja. Življenje si je hotel vzeti avskultant 'P. na Jožefovem griču. Samomor so pa njegovi domaČi preprečili. — Iz Celja. 22letni trgovski pomočnik Rajmund Senčar je potoval po Sp. Štajerskem v službi tvrdke J. E. Glueck in sprejemal naročila na rolete. Jemal je tudi nadavke, a ni od-rajtal ne teh ne naročil tVrd-ki Ghieck. Oškodoval je 86 oseb
bi sliko za predavanja. ^Prc-senečeni tihotapci. V Lastniču so presenetili orožniki pri neki posestnici Agrež več tiho tapcev z Velikim transportom svinj v kozolcu. Tihotapci so zbežali, svinje so pa dobili orožniki v roke. Bojda so bile bolne — Železno poroko sta obhajala v pondeljek 5. -maja Jožef in Terezija Cexnec'v Konjicah Mo£ je star 90 let, iena je nekaj mlajša. Oženjena sta 65 let —Umrl je v Skalah v šaleški dolini nadučitelj Matekovič. — Iz Trbovelj. V rudniku se je ponesrečil delavec Kari Štros Neki stroj ga je zmečkal na drobne kose. —. Trg Lipnica na Sr. Štajerskem je povzdig-njen v mesto. — Iz Rogatca poročajo, da je kmečka hci Ana Skornik v Dobrni dne 28 aprila porodila. Takoj po rojstvu pa je mati otroku nama šila usta z listjem, tako da se je zadušil. Mrtvo telesce je potem pokopala pod leskov grm. Morilko so že dobili in zaprli.
——o-
bo odprto in Italija je blizu. Že za časa napetosti radi Bo-šlo polno	i,,.ne
iz Soluna v Italijo, tako da takrat ni trpela Srl>ija v^izvozii nikake škede; pričakovala pa se je velika. Brez dvoma pa bodo rabili ravne pridelke in živino tudi v okupiranih zemljah, ki so bile doslej v gospodar- , skem oziru na najnižji stopnji, Skratka: če se začne res izvajati bojkot, bo škoda strašanska in polno ljudi v monarhiji bo uničenih.	• : '
Bojkot avstrijskega blaga v Srbiji.
dognala sledeče: "Kak general de Novak, >ki naj bi umrl brez dedičev z milijonsko zapuščino, ni nikjer živel in ne na Ho-landskem, ne v Afriki, Ameriki ali Avstraliji ni sledu o taki brezdedni zapuščini. Vse tozadevne vesti izvirajo marveč od nekega francoskega časnikarja in so Ie dobro posrečena misti-fikacija lahkovernih bralcev. Eksistenca nekega Edmonda "(Mlartinengo (de Novak) se je sicer dognala; tudi je tisti pravilno povedal svojega očeta. Toda od te dedščine se mora strogo ločiti vprašanje one bajne milijonske zapuščine. Te ni Edmondo Martinengo nikdar prejel, temveč je sam storil vsemogoče korake, da bi prišel v posest tega neizmernega bogastva — seveda brez haj-manjšega utfpeha. Na podlagi teh pozitivnih dejstev je ted*j smatrati vsa tozadevna poizvedovanja
no sodišče mu je prisodilo tri mesece ječe. — Vlomi. Neznani storilci so skušali te dni vlomiti v poštni urad na Misljnje in v posojilnico v 5t. Ilju. Tudi v petnmki občinski urad je bilo zopet vlomljeno. — Iz Maribora poročajo, da je dal c. 'kr. zavod za preiskovanje živil pre* iskati mleko onih posestnikov v Hočah, Slivnici in Pivoli, ki ga prodajajo v Maribor. Resultat je bil ta, da Je bilo obsojenih 72 posestnikov, med njimi slivniški in hočki župnik, na zapore in denarne globe zaradi prodajanja pokvarjenega mleka. — Iz Laškega trga poročajo, da so na Zidanem mostu prijeli mladega moža. ki je fo-tografiiral tamošnja mostova. Izročili so ga zaradi suma, da je vohun, laškemu okrajnemu sodišču. Mtož je izjavil, da je medkinec Ludvik Tomac, sin vseučiUškega profesorja v Za-
Dunajski list "Reichspost" poroča iz Beograda: "Navzlic prostestom čeških listov, ki so zahtevali, da naj Srbi ne bojkotirajo izdelkov* češke industrije, je vendar odbor za bojkot avstroogrskega blaga sklenil: •bojkotirati vse blago, brez iz jeme, prihajajoče iz Avstro-O-grSke, da se tako prisilijo Slovani k energičnejšemu boju proti Nemštvu Avstro-Ogrske."
Vest "Reichspošte" pa najbr-že ne- odgOvarja resnici, kajti treba pribiti, da v času vojne so šle prav izdatne pošiljatve iz češke industrije v Srbijo, kakor je bilo to omenjeno tudi v čeških gospodarskih listih. "Reichspost" najbrže samo tolaži Nemce s tem. češ, saj bodo Čehi tudi bojkotirani, ne samd vi, Nemci. Pa če bi se res raztegnil bojkot tudi na češko blago, bo to le' znamenje, kako daleč je zavožena avstro-ogTS-ka zunanja politika in kake strašne posledice rodi; umevno, da bi te posledice imele za posledico energičnejši boj Slovanov proti Nemštvu v Av-stro-Ogrski. Ta boj je potreben. ker naša zunajna politika je' avstro-nemška in prav čisto nič avstrijsko-slcvanska. Če bi bila avstrijsko-slovanska, bi i-mela sedaj, ko se bliža konec vojne, ugodne posledice za našo monarhijo in nikdo bi v Srbiji ne grozil z bojkotom avstroogrskega blaga!
Srbski list "Pravda" piše:— "Samo, kadar bo ves Balkan odtegnjen avstrijskemu izvozu, ko bodo runirani številni avstrijski industrijalci, in ko se končno Avstrijo pripravi do tega, da bo smatrala Srbijč za popolnoma neodvisno državo tudi- v gospodarsko-političneni1 pogledu, samo takrat morejo nastopiti dobri odnošaji med Avstrijo in Sifoijo.''
Srbski "Trgovinski Glasnik" piše: — "Srbska vlada naj prepove izvoz goveje živine v Av-strc-Ogrsko, kajti sedaj je potreba mesa tudi v Srbiji. Odbor za bojkot avstroogrskega blaga šteje več članOv. Odbor je že sestavil popoln program bojkota in .pritrdila so programu razna društva, patriotična, humanitarna in gospodarska."
"Reichpost" je izvedela še potem, da so imeli tudi srbski kmetovalci zborovanje, na katerem so sklenili poiskati za svoje pridelke novo tržišče, da se povsem emancipirajo Avstro-Ogrske.
Avstrijski poslanik v Beogradu Ugron je čul te glasove in stopil k srbskemu minister-skemu predsedniku Pašiču ter povdaril, da započeto bojkotno gibanje v Srbiji proti Avstriji <bo otežkočalo potrebne dobre odnošaje med Avstro-Ogrsko in Srbijo, do katerih bi bilo treba priti sedaj po vojni.
Tako je! Sedaj bomo mi, Avstrijci^ čutili srbsko pest> ki se noče odpreti avstro-ogrske-mu uvozu. Nobenega stika z Avstro-Ogrsko, nobenega uvoza iz nje, nobenega iz
Srečen žurnalist. Londonski
žurnalist MaXiric Brrodaki, rojen Poljak, je podedoval po svojem stricu, ki je umrl v New Yorkuv deset milijonov kron.
Žrtev zrakoplovstva. Iz Ver-saillesa poročajo: Aviatik sergeant BjHini je v soboto »ju-traj v aerodromu v St. Ciairu padel s svojim aparatom ter obležal mrtev*
Tragičen konec plesne veselice. Iz Lausanne poročajo: V nedeljo "ponoči se je na Ženev. jezeru prevrnil čoln, v katerem se je vračalo pet mladeničev in ena deklica s plesne veselice. Dva mladeniča sta se rešil?, d očim so ostali utonili.
Vročekrven Črnogorec. Iz Krakova poročajoč V nelri tvornici v Trzebiniji feapogljeni črnogorski delavec Mariko Ra-kovič se je v gostilni spri z dvema delavcema zaradi balkanskih dogodkov. V pretepu je potegnil Rakovič' revolver ter ustrelil v glavo delavca La-sona,ki se je mrtev zgtudil na tla. Rakovič je nato zbežal. Na svoje zasledovalce je Rakovih večkrat ustrelil ter usmrtil delavca Kieresa. V soboto jc >if Rakovič pred poroto oproščen. Zagovarjal se je ^sikibtra« nom.
Klub optimistov. V Parizu eksistira Klub opfimistov, člani tega kluba so samo ljudje, ki vidijo vse v rožnatih barvafi. 1 ^ed par dnevi je klub. optimistov priredil slavnostno po-edino; pri pojedini je seveda vladala dobra volja,. smeh. in petje. Pojedine se je udeležil ustanOvnik .Kluba optimistov, dr. Daguicourt, predsednik aur-nalistov Georges l*coirtte, romanopisec I. H. Sosny st., >isatclj Jean Finot in drugi.
rbndU«l( r>d mo-
• 4 t"T Ir dr »lik
ini<-l afcttfcoj
P"<«ijr»TjJeh* p« Dr. KIchterjcviM 1'uln Riprlrrjn
25 in 60c po lekarnah all fiaravBoai »d
F. Ad. RICHTER
4 CO.
74-SO Wuhfagtaa " Stmt
: N«w York, N.V.
Najnovejše u rojake
m
Jedini naš rojak v Ameriki je dobil priznanje od vlade iz Wa-shingtona, da ima najboljia zdravila kakoršnih še ni bila Alpen tinktura, od katere v 3 dneh prenehajo lasje izpadati in v 6 tednih lepi, gosta lssje popolnoma zrastejo, in ne bodo več izpadali in ne siveli. Alpen pomada, od katere mo&kim v 6.tednih krasni brki in brada popolnoma zrastejo in ne bodo odpadli in ne siveli., Revmati-zem, kostibojj, trganje v ro^ah nogah in križicah, vam v 14 dneh popolnoma odpravim. Vsakovrstne rane . opekline kurja očesa, fcradpfice, potne noge, ozebline in vse druge sli-čne bolezni se pri meni hitro ozdravijo. Cenik pošljem * stonj ali pa pridite osebno. JAKOB WACHCIC,