NAR A. 1 JLJLAw List slovenskih delavcev v Ameriki S-bo-ssr. 98. , 16 a, v zg-uLS-ta 1902. Leto Povečanje domovine. Zjed. države nameravajo osvojiti Hayti in San Domingo. Washington, D. C., 13. avgusta Nudim imperialistom so veduo ponavljajoče se vstajo ua Hayti in Han Dom i L'go selo dobrodoAle „Mi", tako trdijo oni, imo napravili ua Kubi red, ,,mi" smo osvojili Puerto Rico, ,,011" bodemo kupili damko Zap&duo Indijo, ,,mi" smo cilo na daljnih Filipinih razobesili svezdino lastavo iu Oemu ne bi tudi na Hayti t«r San Domingo ne gospodovali? ('emu imamo veliko vojno mornarico, „najboljAo'4 na ■ vetu (emu „brabre" in ..junaAke" vojake, ako nimajo nikacega opravila. nMi" moramo toraj prebivalcem na Hayti in San Domingo nas auiti, da oni ne smejo a svojo vstajo več poslovati, „mi4' — auek-tiramo. Tudi Venezuela iti Cjlombia prad vatajo nista več varni, toroj tudi slednje dve republiki — osvo |iido, To vprašanje je staro nad 30 lat, daairavno ae vlada s njim javne ne peča. Pač pa trdijo naAi odločilni krog', da moramo nadaljne nemire na Hayti in San Domicgo pašno zašle-duvati. Politikarji že danes trdijo, da ae bode vrAila prva prihodnja vojaka Zjed. držav v Karajbiškem mor-ju in baA zato ,.potrebujemo" otok Hayti, kteri vlada zaliv Šamana in deloma tudi Panamski prekop. Otok je Pauami mnogo bližji nego Cuba in dauska sapadua Indija in je sploh bliiji južnej Ameriki nego vsi ostali indijski otoke, izimAi Jamaiko. V ta namen so naAi politikarji napravili te načrt, kako bodo vstajo na Hayti končali. TamoAuji „nigri" ptujoem sicer niso naklonjeni, toda kadar bode otok del naAe republike, ,,bode vse mogoče." Pred vsem pa mora tamoAnja vstaja pomenjati nevarnost za Zjed. države. Poalauik Powell je danes brzojavil iz Port au Prince, Hayti, naAej vladi: „Gonaivea je v oblaati generala Firmina." Uzrokl za ločitev zakona. DnA 14. avguata raapravljalo je n> wyorAko nadaodiAče v zadevi ločitve aakoua Bilhoeferja iu njegove soproge. V tej zadevi je imel izjemoma taat glavno vlogo in vaako-vratne pritoži e, ktere je ialoatni soprog naAtoval, ao zamogle vaako aroe omehčati. Tožnica je goapa Bilhoefer, ktera trdi, da je njen mož pijanec, in da ae je neko noč celo v spremstvu neke Ženske vrnil pijan domov. Bilhoefer je pa v svoj zagovor navedel vse druge stvari. On trdi, da je njegova soproga zahte vala, naj njen oče pri njej stanuje, kar jej je soprog tudi dovolil pod pogojem, da oče plačuje stanarino Toda oče je vedno pozabil plačati 8 tastom zajedno priAla je pa k ne ■rednemu soprogu tudi služkinja gospodična Smith, ktera si je vedno domisljevala, da ima krasen glas Slednja je ves dan pela, in sicer tako ganljivo, da bi se lahko ,,ka menje omehčalo'4. Kadar je priftel »mučen domov, moral je radi „pet ja" aopet bežati. Tudi jedila, ktera je dobil, so bila zelč slaba, kajti dobival je vedno le Aunko, jeterno klobaso iu fraukfurtsrice ter frank furtarice jeterne klobaae in zopet iunko. Večkrat tudi ni dobil večerje. Sodnik mu je obljubil, da mu bode pomagal ter ga reAil iz nepre ■tanega petja in lakote. Nova Bonanza- Johanneaburg, Tranavaal, 14 avguata. Tukaj so naili nova neiz merna zlata polja, ktera so ravno tolika, kakor ona ob Witwaters randu. Iz delavskih krogov. 0 štrajku premogarjev. Pittaton, Pa, 14. avg zjutraj so posebni policaji spremili več skabov v Duryejo, kjer ao v tamoAnjej pralnici ,,Warnke'1 pričeli z delom. V imenovanej pralnici že Atiri tedue niBO delali. Kljub temu, da ao Atrajkarji skrbno pazil.1, da delo preprečijo, ae je policajem posrečilo akabe neovirano dovesti v pralnico, ktero so devutyji stražib. Ker so pa bili Atrajkarji povsem mirni, so deputy>i odAli in ao prepustili stražo posebnim policajem. Med tem se je pa pred pralnic nabrala velika muožica, radi česar je Pcs11 ft' iki tuka širih rovov na-m ravajo i?p >eiu-ati več lapornih povelj proti štrajkarjem, kteri so v : Du~" a upr i rili nemire. Tudi Ae-irifi Jac opa nameravajo tožiti za paneB plačilo odškodnine. Zveč»r ae je f r^d praluico v Duryea uabralo več štrajkarjev, ker pa v pralnici ni nihče delal, ao S3 kmalu razAli. Posestniki rovov Ccxi Brothers in Lutfcer E. Smith bo danea obto žili urednika lista ,,Tradea Uuiou-ist*', Patrick McGarv^ya in Victor Dough-rtyja, radi žaljenja časti. Oba so zaprli. Shenandoah, Pa , 15. avgusta 1'radoma ae naznanja, da bodo vojaki tukaj ostaii do konca Atrajka. Manji posestniki rovov ao sklonili tahtevam štrajkarjev ugoditi. Card 1 V, Anglija, 15. avguBta. Or- v Sonth neki policaj v strahu ttreljal na množico in ranil štrajkarja Andreja i ganizacija prem- garjev Uraviča na noge. Štrajkarji ao cd-govorili a kamenjem, na Kar bo meatni policaji aretirali 15 poseb- S50 0C0 podpore, uih policajev iu jih cdvedli proti kolodvoru Jdden posebnih poliea-jev je vSel, toda pri tem je priAel Atrajkarjem v roke, kteri ao ga tako pretepli, da je dvomljivo bode li okreval. Na to so pralnico aopet zaprli. KaBneje je jetnike sodišče Btavilo vsac°ga pod S10<'D varščiue. Vse to bi se ne (godilo, ako bi depntyji ostali veB dan na straži. Shenandoah, Pa., 14. avg. General Gobin ne bode poslal milice v Duryejo. Z ozirom na zborovanje p sestui kov premogovih rovov v Pottsville, je dejal predaedu ik Micthell, da mu ni znano o čem so se posvetovali. Poročilo, da je J. Pierpont Mor- Waies je sklenila poslati svojim štrajkujučim tovarišem v Ameriki Trgovci s premogom v New Yor-ku trdijo, da bode v kratkem na Btalo splošno pomanjkanje premoga, ako štrajk v kratkem ne bode konča*.. Cena premogu je včeraj postala zopet višja in sedaj stane tona pnmrga S10. Ako štrajk do 1. s-ptembra ne bode končan, plačevali bodemo tono po $12. Kako dobivajo posestniki rovov skabe. Da posestniki premogovih rovov postave in zakone izemehujejo, ra..-vidimo iz navedb Davida Aittnaoa in Frank Fe!ta, oba mesarska pomočnika iz New Yorka. Ona uamreč trdita, da ao ju gan odpotoval iz Liverpoola v N \v agentje, obetajoč jima službo, izva-York, se smatra kot ugodno zna- bili v penneylvanske rove, kjer sta meuje, da bode fitrajk kmalo kon- j m0rala toliko časa delati, dokler Be jima ui posrečilo uiti. Najel ju Hazleton, Pa., 14 avg. Kakor je ueki agent, češ, da bodeta dobila znano so tukajšnji meščani prosili delo pri železnici v Philadelphiji. senatorja John F. Drydena, naj Mesto tjakaj dovedli so ju pa v skuAa izposlovati mir. Sedaj jeod- Pittetou, Pa., kjer sta se le težko govoril, da bode skuAal vse, kar mu j ubranila napadom štrajkarjev. Tam je mogoče, da izposluje konec Straj BO jima naznanili, da morata toliko ku. Končno je dejal senator, d* Ua8a delati, dokler ne odslužita bode to najbrže dosegel potom raz | vožnjo. sodišča. Chicago, 111., 14 avg. Tudi tukaj je opažati pomanjkanje premo ga. Ljudje morajo plačevati tono| premega po 7.15. Vva zalega pre moga v Chicagi znaša še kacih 150 Služabniki poulične železnice v Chicagi bodo.štrajkali. Chicago, 111., 13 avgusta. Ako do pouedeljka ali torka zadeva služabnike v tukajšuje poulične že- O00 ton, ktero bodo do zime g tovc- ieznice ne bode končana, pričeli pozabili. Kodo delavci v sr< do štrajkati. Za- Ako je štrajk v Bemtenbru kon- Utopniki vseh štetih tukajšnjih že-čan, prišel bode prvi premog sem lezu čuih družb bo včeraj izdelali kaj Ae le o Božiča. načrte za štrejk, kteri bode tako Washington, 14. avg. V slučaju, popoln, da ne bode niti jeden voz da Atrajk premegarjev ne bode v | vozil, kratkem končan v vladinih poslopjih ne bodo zamogli pozimi kuriti. Zaprli tovarno, kaiti premega jim skoraj ui mogo- Elizabeth, N. J., 13. avg. Radi če dobiti. Pogodbeniki, kteri mo- Utrajka 300 livarjev, bodo v pone rajo vladi dajati tono premega pc Lieljek tukajšnjo tovarno „Wash-:>4 76, bodo tisoče in tisoče zgubili, mgton Puup Co." morali xapreti, ako bodo morali Bami plačevati ker je poslovanje brez livarjev ne-premog po $15. m-geče Radi štrajka bode moralo Wilkesbarre, Pa., 15 avgusta. | nau 1000 druži h delavcev počivati V Duryea, kjer so se včeraj pripetili. . nemiri, je danes vse mirno. Ne Povečanje place. ulicah se štrajkarji niso zbrali, ker Pittsburg, Pa , 13 avg. Po dalj-poaestniki niso Bkušali z delom šem pogajanju je ,,McBeth Evans pričeti. Šarif Jacobs je s svojim Giass Co." svojim delavcem pove-možtvom bil vso noč na straži; še- čaia plačo za 7 (.dstotkov Povišano nfa ni nihče nadlegoval, kajti na plačo bode dobilo 5000 delavcev, delo ni prišel ni jeden skab. Večina kteri so čiaui „American FlintGlass skabov je sedaj v preiskovalnem | Workers 4 unije zaporu, ker bo včeraj izzvali nemire. Superintendent tukajAnjih rovov je vložil protest radi kaznovanja skabov. Danes je katoliški praznik Vne-bohod. Ker so tukajšnji premo- Zehtevajo povečanje plače. Tukajšnji organizirani kovači za htevajo desttodat. tno povečanje plače ali $3.50 na dan. Nova plačilna leatvica p. stane v ponedeljek pravomočna. Ako jim bosi v povečanje plače ne dovolijo, bodo pričeli Atrajkati. Tepeni skabi. Kanaaa C ty, Mo., 15 avgusta. Štrajkarji ao danea pretepli Bkabe, kteri delajo moat ,, Kansas City Southern Railway Co.". Radi tega ao morali z delom prenehati S?rif je potem spremenil skabe v depu-tyje in hodo jutri šli oboroženi na delo. Proti 08emurnemu dnevnemu delu. Chicago, 111., 15. avg. Tukajšnja ,,National Manufacturer^ Association" se pripravlja na odločen boj proti osemurnemu dnevnemu delu. Družba je razposlala po vseh državah svoje okrožnice, v kterih trdi, da pomenja osemurno dnevno delo — revolucijo. Premestitev tovarne New Hartford, Conn., 14 avg. Pred tednom dni dobil je poslovodja M. Smith od tukajšnje ,,Grt,en woods Cotton Mills", v kterej dela nad 10G0 osob, obvestilo, da bodo podjetniki dne 1. septembra tovarno zaprli. Dosedaj je radi tega že 600 osob ostavilo mesto in ko zapro tovarno, ostavilo bode nadaljnih 1200 ljudi naše mesto. V Ntw Hartfordu je k večjem kakih 3000 ljudi, kterih del stanuje zunaj mesta, tako, da je že sedaj mnogo hiš prašnih Ko pa odpotuje Ae nadaljnih 1000 lju di, potem bode mestece skoraj popolnoma zapuščeno. Iu čemu bodo zaprli tovarno, ter čemu morajo ljudje ostaviti Hartford? — Ker posestniki tovarne ne morejo neovirano otrok izkonšfiati. V državi Connecticut imajo namreč zakon, kteri čuva otroke, kteri pa kapitalistom ne ugaja. Oni so sedaj priznali, da so Bvojo tovarno premestili v Tallasse, Alabama, kjer ni postav, ktere čuvajo delavce in kjer zamorej-> poljubno otroke izkoriščati. Tukaj so dosegli pet odstotkov dividente, toda s tem se oni ne zadovoljijo, ka;ti radi vse stranskega izkoriščanja otrok bodo na jugu dosegli 25 odste tkov divi dendet Štrajk na poulične[ železnici v Altooni. Altoona, Pa., 14. avg. Služabniki tuka šuje železnice so danes stavil družbi zahteve za vstanovitev stal garji večinoma katoličani, so danee j n^ga razsodišča in polumeBečno is-obiskali svoje cerkve kakor ob ne- i plačevanje plače. Ako družba >a-deljah. Med tem ko so druga leta' htevam svojih delavcev do jutri ne priredili v ta dan rasne izlete, tega ugodi, bedo takoj pričeli štrajkati. letos ni opaziti, kajti pred vs3m Tukašnja poulična želeinica je last Atrajkarjem pomanjkuje denarja. R^ckefellerja. Izvrstna kupčija. Deč )k John Mangels, kteri je prodajal v newyorAkej bolnici osem let časopise, je sklenil iti v pokoj, kajti v imenovanej dobi si je pri hranil «12 000. Mangels je star sedaj 20 let. Pred oamimi leti dobil je dovoljenje v Bellevue bolnici prodajati časopise z njim zajeduo je pa tudi deček Dennis Barnett dobil dovovljenje in tteko oba tekmovala par lot v svojem poslu. Pred dvema leti ata ae združila in delila d biček. Sedaj je Barnett dal svojemu kolegu odškodnino in bode v nadalje b časopisi v bolnici sam knpčeval. Padec v globočino. Splošno se trdi, da Be otroke m in pijancem pri padcu le redkokedaj kaj žalega pripeti, toda tudi rudar Stefan Unušak, zamore govoriti sreči. Včeraj je namreč v nekem rovu v Hiberniju, N. J., padel 150 čev ljev globoko, ne da bi se nevarno poškodoval. Unušak je hotel iti domov, toda prišedAi do vrha mu je spodletelo in tako je padel v imenovano glo bočino. Pri tem pa Unušak razun malenkostnih prask, ni ranjen. Mogoče je pa znotraj poikodovan. Odvedl so ga v bolnico. iznajdbe v 100 letih. Kaj so ameriški in inozemski izumitelji v 100 letih iznašli. Washington, D. C , 15 avgusta Iz poročila o iznajdbah, ktero je danes urad za ljudsko štetje objavil je razvideti, da je sedaj newyorSka država z ozirom na število prebivalstva na prvem mestu, ('adno je, da se je število novih patentov v vseh državah tako pomncževalo, kasor število ljudstva. Pr*i patent v Zjedinjenih državah je dobil Si-muel Hopkins dne 31. julija 1790. Leta 1SS9 zaključilo se je prvo stoletje našfga patentnega urada ir sicer z izdanjem pateuta Viljemu Dreyerju, kteri je izumil elektro-magnetični stroj i& Btavljenje črk. V imenovanem stoletju izdal je patentni urad 428 ti'21 patentov. Tudi izdaja patent-v iuoztmcem je postajala vedno v^fja. iz č^ssr je razvidno, da se ves svet boji izumov v naših državah. Od lrta I860 nadalje dobilo ie več inozemov patente kakor domačini. $500 napitnine. Saratoga, N. Y., 14. avg J A Gat-s je dal danes v hotelu United States natakarju, kteri mu je stre gel, bankovec za $5C0 k t napitnino. Natakar bhutnann imenom je svoje metto takoj ostavil, najel ko->ijo in se odpeljal na dirkališče. Naravno, da je velika napitnina pri njegovih tovariših vzbudila nepopisno zavist in prvi natakar se je moral vaesti, ko je o tem zvedel, če ne bi se gotovo onesvestil. Opleniii kolodvor. Pensauken, N J., 14 avgusta. K.o je bil postajeuačeluik ,,Peuu-sylvania" železn Crj včeraj d'p-Ju dne par minut iz sv jega urada odšel, prišla sta v p'sarno d-a za krinkana roparja, ktera sta vzfila iz blagajne ves d^nar in m-rno od šla. Bolhe na pošti. Pittsburg, Pa , 14 avg. Poštni ravnatelj Grier iz Allegheny je prosil ravnatelja železu^či.e p v New Y'^rku, naj najde in kaznuje necega klerka, kter: si je dovolil šalo, in poslai v Ailegh<-i.y do^ro zaprto škatljo. Ko so na pošti v Allegheny cdprli škatijo, «kočilo je iz nje na tisoče bolh, fet re so takoj napadle uradnike tako, da bo se morali več ur neprestan^ praskati Šoki ženski uradnik je bežal v to aletno sobo, kjer je dve uri lovil bolhe in pr.- mišljal o br-zsrčnrsti človeštva. Nazaj v sužnjištvo. Knoxfille, T^nn , 14 avg S*ar ti moreč Jarry Logan, kt^ri je za aišuika v poslopju državi ^ga sodi $ča, se je za S1000 prodal v sužnji Hvo, v kakoršubm je živ«l pred državljansko vojsko. Zimrrcs, kteri je naveličal svobode, je knp'1 Gerald Stuart, klerk imenovanega t idišča. Sklenila -ta p gedbo, vsled ktere bede zamorec do s^oi smrti svojemu postavnemu pca-^tuiku zveBto služil. Zamorec je ze ladolžil in seJaj s3 i« s prodajo samega sebe rešil d- lg v R jen je bil pred 60 leti na n-k^m i.asadu kot suženj. N'-^g vi lastniki Bo njim vedno d' br p-^^t p^-li, taV da mu zadoblj^na prrst st ni p sebno ugajala. Suša v Mehiki. TucBon, Ariz., 14. avgn?t« Vsbd suše, ktera vlada v p. krajiui Nacc-sari, M X'co. nn»taia j« m^d timoš-njim prebivalstvom velika beda Trgovina in obrt pop;l oma počivata. Vsl6d pomanjkanja vode je 67 odstotkov živine poginilo. Tudi is drugih krajev se poroča o velikej suAi. $100 000 poneveril. Propad posojilnice v Paseaicu. Passaic. N. J , 15. avg. Dai^s se je doxualo, da je tajnik tukajAuie ,,Mutual Loan & Building Ass'u \V. Macolm tekom svojega 201etne-ga službovanja poneveril $100 000 I'red par tedni je prodal vso svojo imovino, da bi ua ta način samo-gel prikriti svojo prevaro. Njegov naali-dnik je pa kma'o na to v njegovih knjigah prunaAel, primanjkljaj v inessu SSO.OOO iu nadaljnih 32U.OOO. H«idi t*-ga je posojilnica pr šia t.a rob propada, kajti Mal-colmuvo premoženje vredi k v. čjem kecih $60.000 tak \ da z imenovano aveto ni megoče njegov dolg prikriti. Uradniki p soji In ice bo o t m takuj obvestili državnega bančnega kumisar^a, čegar inšpektorji ao poslovanje denarnega zavoda takoj prevzeli in takoj pričeli s likvidacijo. Delničarji, kteri ao večinoma revni ljudje, bodo dobili le kacih 70 odstotkov. Malcolma bodo danes zaprli. Njegove knjige so v največjem neredu, kajti njegovo kujigovc dstvo ni bilo pravilno, kar dam priznava. Razstrelba dinamita. SurautoLi, Pa., 15. avguata. V bližnjem kamnolomu pripetila se je danes razstrelba dinamita, ob sterej priliki je bil italijanski delavec Antonio Mazarine usmrten. VT imHUuvttLiem kamnolomu lomi tameuje .,N, w Canuou Ball Rapid Iranblt mpai y". Matarino je pomotoma zavalil velik kamen na iinan.it, kteri se je razstrelil. M»-arme je bil na drobne kosce rai-rgan in pet ujegovih tovarišev je bilo ran ejih. 0 umoru gospe Bartholin Chicago, M , 15. avgusta. Morilcem guRjie Bari h* lin ter gospodična M'.uuih M.teh • 11 bodo priili ajorže v krutem na sled. Policija je namr č /aprla necega Oskara Thoi >ps na, bt<-n je več let stanoval v bi5i gosp Barth lin. Sin gospe B rtboldi, kteri je 7ginol, najbrže iu m. r.ii c svoje matere, kajti policija m a baje dokaze, da je Th onipsou s_ krivf-c umora. Slednji je pravi navihauec, kajti pri preiskavi ae je i* policije norčeval in je vse, kar je hotel komisar vedeti, priznal, ua kar je smeje se povedal, da Be je lagal. Thompsona so namreS videli ono jutro, ko so našli gospodično Mitchell umerjeno, blizo onega prostora. Bil jena vozu in je toraj naj-jrže on pripeljal nesrečnico na prerijo. Dijaški kongres. Berkeley, Gal., 15. avgusta. Delegatom ,,Oalif rnia" vseučilišča a dijaški kongres, kteri se bode vršil dnč 24 septembra t. 1 v Budimpešti, ata izv( ljeua dijaka Ha-rjid S. Symmes in Orville C. Pratt. Kolera na Filipinih. Poročilu o tej strašnej ejudemiji, ktera razsaja na naših novih kolonijah. strinjaj«* se im>{>olnoma v tem. da je situacija tamkaj resna. Vsi zdravniki svetujejo prebival-rein. naj na svoje zdravje jiazijo, posebno sedaj v poletnih liieseeili; rist zrak. zmernost pri jedi ter pijači in pa dobra okrepčila, kakor je Trinerjeva Angelika grenČica, prijtoroeajo. Ta jii enčiea obtlrži naravno zdravo temperaturo života in jra tako oklopi i>roti napadom kolere ter ilni^iiii }M)letniiu boleznim. Ta greneiea napravljena je samo iz starega naravnega vina in izbranih gorskih rož ter je popolnoma zanesljivo zdravilo za vse telesu«- slal>osti. neslast, grižo in krč v želodcu ali v drobu. Boljše gren-eire sploli ni na svetu. Dobi »e v lekarnah in dobrih gostilnah. Jos. Triner, Ti>9 South Ashland Avenuej Chicago, 111. ■atcrsd January 13, 190«, ma aecosd-clan mmttm, Po« Office at New York, N. Y„ Act of CangroN of March 3d, 1879. „Glas Naroda". Lilt slovenskih delavcev v Ameriki. luJajatelj in orednik: Published by: FR. SAKSER, toy Greenwich Street, New York, City. Na let j velja list sa Ameriko______.--$3.—, h pol leta.________________________ i«5o« Jla Evropo za vse leto.......... gld. 7.50, •1 »■ tt pol leta..........gld. 3.75, „ „ ,, četrt leta...____... gld. 1.80. V Evropo poiiljamo list skapno dve Številki. ,,Glas Naroda" izhaja vsak torek, četrtek in soboto. ..GLAS NARODA" („VOIC« OF TH« PaOPLE") Will be Issued every Tuesday, Thursday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do I o vrstic se plače 30 centov, Dopisi brez podpisa in osobnost se ne na tlsmejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Otter. Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da se nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in poSiljatvam naredit«1 naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City Telefon 379$ Cortlandt. Hayti in San Domingo. Nova unija premogarjev. Po naključju Be sove posestnik newyorike ,,Times" Ochs ali vol. Ako bi bil bolj previden, ko je iskal in Ubiral svoje stariše, dobil bi morda tudi ime osel, ali pa kako drugo, te bolj imenitno ime. Tako ima bi pa nikakor ne bilo v protislovja s najnovejšo modrostjo nje> govega časnika, kteri se sa štrajk premogarjev zanima bolj, nego sa kake drage kapitalistične sadeve. Med tem, ko imenovani časopis na dolgo in Široko razpravlja o reiitvi delavskega vprašanja, pride velikodalno do »ključka, da v vrstah premogarjev ni mogoče sa doftiti nagona, kteri sili naše delavce, da se pridrutijo organisacijam Ker pa po prepričanju newyorške ,»Times'4 premogarska unija ali ,,United Mine Workers" ni unija prave vrste in tako je — saj pc ieljah imenovanega časnika— lahko mogoče, da se is „člsnov" omenjene unije ustanovi nova marljiva orga nisaoija, s ktero se bodo potem posestniki rovov sporasumeli. Po mnenju naše ,,Times" je mo goče vstanoviti tako krotko unijo potom konference med zastopniki posestnikov rovov in ,,najinteli gantnejiimi ter odgovornimi pre-mogarji." Nova unija naj potem tudi delo v rovih preinači; nepo trebni rovi, kterih pridelek ni ne obhodno potreben, naj se xapr6; •levilo premogarjev naj se take smanjia, da bode vsaki premogar 300 dni v letu delal, stare pritožbe, radi kterih so delavci največkrat Atrajkali, naj se odpravijo; premo garji naj priposuajo kompetentnost razsodišča; središča inozemskih anarhistov v stanovanjih premogarjev, naj se odstranijo tako, da se stanovniki razkrope in ločijo; in končno naj se marljive ter varčne delavce podpira. „Na drugi način ', pravi imeiovani list, „ne bode mogoča med premogarji isposlovati mini in blagostanja." Toda Šal, ravnokar navedeni načrti sa vstanovitev skabske unije, niso popolni, kajti manjka jim pred vsem ustava in takozvane postranska anije, ktere morajo delodajaloi napraviti. Finančne sadeve bodo najbrie delodajalci sami upravljali in oni bodo tudi imenovali unijske uradnike, kteri bodo seveda „naj odgovorneji in najinteligentneji." S tako unijo za hrbtom se posestnikom rovov seveda ni potreba bati ttrajkov, kajti unija bi se za stare pritoibe bore malo brigala in bi se sadovoljila s vsakimi obljubami. Potem bodo nastale v okrajih premoga prave rajske razmere. Toda ial, da slifti posestnik lista, kteri je stavil tako pametne predloge na i ms — Oohs- Revolucija v samorskej republiki Hayti Se ne bode tako hitro končana in tudi v Venezueli se rasne stranke še vedno in neprestan«-medsebojno tolčejo, ter ubijajo. Vstaje, ktere so v srednji in jažnej Ameriki te od davna na dnevnem redu, pa našej republiki ne koristijo mnogo in razun naših prodajalcev smodnika ter orožja od tamošnjib revolucij gotovo nihče nima koristi Vojne ladije Zjed. držav, kterih doma nihče ne potrebuje, imamc gotovo le za to, da nadeorujejo mestice in mulate v zapadnej Indiji, srednji ter južn^j Ameriki. Ame riško ljudstvo pa bode končne morda vendar le uvidelo, da tako tvana Monroe-vrtn.ca tudi ni brez trnjev. Prekrasni otok Hayti ima že od onega dne, ko ga je Kolumb nt šal m na njem vstanovil prvj španske oaselbino, opraviti s prekletstvom Imenovano prokletstvo se imenujf 2 drugimi besedami tudi — Španija Prvi del haytBke zgodovine, takoj po odkritju novega sveta obstoji ii brutalnega klanja Indijancev, ktere so Spanci v imenu inkvizicije, za ,,rešitev vere do zadnjega poklali Potem je prišla ,,kultura" stare Evrope s pomočjo Anglija, Fran cije in Španije na otok in ona »kultura" se je medsebojno bojevala za divni H-yti. Ko so potem do vedli na otok zamorske sužnje in ko je kesneje izmeček IjudBtev zapadne Evrope vstvaril Mulate, bila je podlaga za vstanovitev mulatske republike San Domingo in zamur ske države Hbyti gotova. Od oneg časa, pa vse do današnjih dni pa na otoku ni bilo miru, kajti zamorski mogotci in predsedniki so si neprestano in vselej medsebojno rezali vratove. Zjedinjene države pa s svoj Monroe doktrino najpametueje po stopajo, ako puste prebivalce ame riškega juga v miru, kajti povsem naravno ie, da bode najmcčaeji med njimi zmagal — v tem Blučaju uajbrže general Firmin. Vendar pa človeka v srce zaboli, ako vidi kako se bliža po plemenitem rodo ljubu in tamorskem juuaku Tous saintu vstanovljena republika svo jemu koncu, kteregajej pripravljajo organizirane tolpe ,,politikarjev" kterih puhlrglavost je ravuo take velika, kakor njihova častihlepne Bt Radi tega toraj ni čuda, ako nekteri naši ,,modrijani" zatrjujejo, da zamorci niso spoBobni sami sebe vladati — toda kedo je imenovanej nesposobni vzrok ? Kedo je Za morce dovedel v tukajšnje pokra jine, kjer ni domovina nj hovih dedov ? Za bele, kakor tudi za Zamorca velja prislovica : Vsakdo se moti, toda vsakdo s* drugače moti. Kar bo zmote beiih v sred njem veku storila zl^-ga in kar je moderua ..civilizacija'- zakrivila novejšem času, je baš tako, kakor Sae so zmote zamorcev. Kranjsko slovensko katoliško podporno društvo sv. Barbare Forest City, ... Pennsylvania). ODBORNIKI: _ John Drašleb, predsednik; John Telban, I. tajnik; Alojz Kbks, podpredsednik; Anton Tbilc, II. tajnik; Martin Muhič, blagajnik. GOSPODARSKI IN RAČUNSKI ODBOR: JoiKF Zalak, Jože*' Bucenil, John Žigon, Jakob Terčkz. Dopisi naj ae pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box607, Forest City,Pa. Glasilo „GLA8 NARODA". Celoletni račun združenih društev sv. Barbare, glavni stan v Forest City, Pa. POSTA.TA ŠT. 2 Mesečnimi........ Vstopnina................ Knjižica.................. Zdravniki................. Kazni.................... Za regalije plačali......... Za društvene znake (gonihe) DOHODKI: , Forest City, Pa.: $335.00 183.00 7.00 7.00 9.75 56.10 11.25 Skupaj $609.10 Postaja št. 2, v Jeny Lind, ark.: Mesečni na...................................... $174,40 Vstopnina................................. Za kniižiee..................................... Za regalije..................................... Kazni...... Nemiri v južni Ameriki. Vstaši plenijo. Waahingtcn, 14 avg. Ameriški poslanik Bowen v Caracas brzojav Ija, da je tamošnji pololaj Bkrajn kritičen, in da vstiši še vedno plenijo po meBtu. Generalni konsal Zjed.držav v Bar meloni na*nau;a, da so vstaši tad-zasebne h še preiBka!«, in da zahtn ?ajo deuar Prejšnje uradnike a zaprli in sedaj vladajo vataši v me Jtu. Vstaši no tpieuili 29 lnoiem skih trgovin in 15 zasebnih hiš Xadalji je venezuelaka viada šiloma vzela tri ladije, ktere so iast amt-rišk« druibe ,,Orinocj", da zamore tako proti vatašem naatopiti. Popoludne je dobil mornarski iddelek naša vlade brzojav, da so vataši zasedli tudi mesto Puerto Cabello. Nadalje je tndi mesto Angostura v rokah vstašev. jjlz tega je sklepati, da ao vstaši uesto Caracas, kjer je predsednik Castro, že od treh atrsn obkolili General Matos Be je za 60 milj pri bliial meBtu Caracas. London, 14. avgusta. Anglija namerava venezuelske vstaše kot vojskujočo se stranko pripoznati. Maraikomn je inano, da se velike tovarne Westinghouse Works nahajajo v East Pittabargu, Pa., tam pa ima podpisani lepo urejeni St. Charles Hotel, v kterem toči izvrstno pivo, vin« in whiskey, kakor tudi prodaja Sne domače in importirane smotko. Ako kdo v ta kraj pride, naj mm obišče. Cbas. Božič, posestnik Sc. Charles Hotela, East Pittsburg, Pa. 132.00 6.25 25.30 .50 Postaja št. 3. Moon Run, Pa. : Mesečniua........................ Vstopnina........................ Za knjižice........................ Za regalije........... Za društvene znake (gn!ul»4>)........ Postaja št. 4, v Luzerne, Pa. Skupaj $338.45 $259.60 73.00 10.25 37.40 13.05 Skupaj £393.30 Povodenj v Mehiki. Austin, Texas, 16. avgusta. Is Cnliaoana, Mexico, se poroča, da je morja preplavilo dolenje dele meat* Atlata ob pacifičcem obreiju. Polovica mesta je rasdejana in najmanj 60 oaoti je vtonilo. Škoda je ▼alikanaka.'* Zabava miiičarjev Niantie, Conn., 14 avg Far-merji, kteri stanujejo krog tabora driavne milice, bodo državo tožili ker so jim miličarji pokradli vsa jabolka. Mitičui otroci se namreč kepajo z jabolki. Vojaki so pokradli vsa jabolka srela in nezrela. Nazadovanje našega izvoza. Washington, 14. avgusta. Izvoz Zjed. držav v mesecu juliju seda njega poslovnega leta je mnogo manjši, nfgo je bil v istem mesecu prejšnjih let, kajti v ne jednem meseca od leta 1S93 niso iz Zjed drift v v inozemstvo tako malo is-vosili, kakor baš v minolem mese cu Vrednost našega izvoza v mi nolem mesecu zdsšs le $88,807 960 proti 8109,452 510 v juliju mincle ga leta. Siamski vstaši poraženi Bangkok, Siam, 15. avgusta. Tu kaj je zavladal velik strah, ker že devet dni ni prišlo niti najmanjega poročila o Evropejeh, kteri bivajo v severnem delu kraljestva Francosko vojaštvo je zaBedlo mesto Phrae ; Bhani so bili poraženi, 200 je nsmrtenih. Meseenina ... V stopnina ... Za knjižice.. Za regalije . . $ 95.70 7.75 3.25 9.35 Postaja št. 5, Dening, Ark. : Meseenina....................... Vstopnina....................... Za knjižice....................... Za regalije....................... Za kazni........ Skupaj $116.0 o i 84.10 133.00 5.00 23.10 or. Postaja št. 6, Cleveland, O. : Meseenina........................ Vstopnina......................... Za knjižice........................ Za društvene znake........ Skupaj 8245.45 $45.80 37.00 2.75 3.15 Skupaj $ 88.70 Skupni dohodki Lan j ski preostanek. $1.791.0/ 607.34 Skupaj $i\39s.:;9 STROŠKI: Postaja št. 1, v Forest City, Pa.: Bolniška podpora................................ $196._ Zdravniku....................................................................^25 Izdatki za pošto in eks. od 1. sept. 1900 do 1. sep. 1901 10.50 Za regalije izdali................................................................211*05 Društvenemu glasilu („Glas Naroda")............ ..'lsioo lukorporaeija društva........................................................30.00 Prestava pravil iz slovenščine v angleščino........! 8.00 Dvema i>oslancema....................................................2 00 Vožnji listek v New York in nazaj..............." 9*39 Pošta in ekspres od 1. sept. 1901 do 1. avg. 1902^..!! 11*13 društveni znaka..................................................................100.60 Kulturni boj BreBt 14. avg. NAZNANILO. Slovencem in Hrvatom pri poro* Sam mo' SA.LOOJST 1202 S.13th St., Omaha, Neb., v obilen poeet. Zagotavljam vsem obiskovalcem izvrstno postrežbo s izborno pivo, izvrstnim domačim in caiifomškim vinom, dobrim whKv keyem in izvrstnimi smotkami. Priporočam se tudi rojakom potnjočim skozi Omaho, kterim prestrbim vožnje listke do Ljubljane. Kdor pride na kolodvor, naj mi telefonira, moja Številka je 2172 in takoj pridem po njega. S spoštovanjem JOSIP PEZDIRTZ, 19QQ '"»tS ^noaljt Telephone Call_B 1S14. Postaja št. 2, v Jeny Ltnd, Ark. : Bolniške i>odpore se je plačalo........... Postaja št. 3, v Moon Run, Pa. : Bolniška podpora................ Društveni pečat in papir................ Skupaj «599.92 $258.00 $164.00 4.75 Skupaj $168.75 Postaja št. 4, v Luzerne, Pa. : Bolniška podpora................................ $ 28 00 Društveni papir in pečat........................[ ~4 75 Postaja št. 5, v Dening, Ark. : Bolniška podpora................... Smrtna podpora..................... Društveni pečat in papir.............. Postaja št. 6, v Gleyelandu, O.: Bolniška podpora.................. Društveni pečat in papir........... Skupaj $ 32.75 $160.00 200.00 6.44» Skupaj $366.40 $ 25.00 6.40 Skupaj $ 31.40 Skupni stroški Dohodki in prejšnje premoženje Odbitek stroškov ........... $1,457.22 $2,398.39 1,45722. $ 941.17 Ostane v blagajni....................... (Opomba). Društvo ima še v blagu (regalije in gmmbeL fcžerili se niso vse društvene postaje vzele in ktero velja $165.00 Ako bi bilo tudi to blago oddano, imelo bi društvo v blagajni denarja $1,106.17. Ivan Telban, tajnik; Martin Muhič, blagajnik; Josip Z*1 ar, Jakob lerček, Ivan Zigon, Ivan Zalar, gospodarski odbor in pregled, računov v Franciji. Verske šole Plougonvelinu in Ploumoguer v de-partementu Fmisterre so danes kljub protestom prebivalstva zaprli. V Plondanielu, kjer je prebivalstvo napravilo barigado iz vozov da tako vojaStvu prepreči pot de SJ^, so sedaj napravili poveodi ograjo iz bodeče žice. V zemljo so zabili ostre kole, da tako konji m morejo blizo. Paris, 14 avg. P, ' danaSnjej ka binetovi seji je m;n te s u predjed aik Combts povdarjal, da st pioi. vladino agitacijo v depart jm^i.ti Fimsterre vprizorili m >iiarhist;, in da je iidal ukaz, da se proti tned njim postopa po zakolu Nek viSji redovnik je namreč minister skemu predsedniku naznanil, da je redovnicam v Fmisterre ža dva krat ukazal, naj Sole vstavijo, česa pa niso hotele storiti. Grenoble, 14. avg. Vlada ostro postopa proti monarhičnim lopo ?om, kteri nameravajo preganjanje redovnikov za sebe izkoriščati. Da ties so zaprli grcfa Mirilela, ker j« odtrgal pečat raz vrata neke po via di zaprte Šole, Rim, 15 avg. Čiani iz Francij' pregnanih verskih redov in vsem na čelu takozvane ,.šolske sestre'1 so prosili Vatikan, ako ae smejo Zjed. državah naseliti. V Vatikanu so jim odgovorili, da v Ameriki ni mesta za nje in so jih med drugim vprašali, kaj nameravajo v Ameriki poč ;ti brez angleščine. Sedaj bodo šle šolske sestre najbrže v Kanado, kjer prevladuje francoski jezik. Paris, 15. avg M nisterska glasila objavljajo, da je vlada dob.Ia inf rmacijo, ktere dokazujejo da v Bretagni agitirajo r< valieti ter sve tujejo kmetovalcem, naj se vladi uim odredbam vpro. Klerikalno časopisje t^mu ug^ varja in trdi, da je ljudstvo samo pričelo proti vladi nastopati. „Patrie" poroča, da namerava vlada rovalističnega poslanca M. de Chamaillard zapreti. Položaj v St Meen in F Jgoet se ni spremenil. Prodali diamante krone kraljice Aleksandre London, 14 avgusta V kratkem bodo tukaj prodali 3588 diamantov, s kterimi je bila okrašena kro na angleške kraljice Aleksandre o priliki njenega kronanja. Kr^no bodo okrasili s ponarejenimi diamanti, kajti krone itak ne bode nihče več rabil Med diamanti je mnogo tacih, ki so po 17 karatov težki. Kupec vsacega diamanta bode dobil potrdilo, da je bilazdo-tičnim diamantom okrašena kraljičina krcna. Brezdvomno bodo ameriški milijonarji zahtevane svote radi pla čali. Slovencem in Hrvatom v Rock Springs, Wyo., in okolici priporočava najin 8ALOON, v kterem veduo točiva sveže pivo, vino iu whiskey, ter imava na razpolago fine smotke. Dalje se lahko na nas obrne vsak rojak ▼ bižini gledfe pošiljanja denrajev ▼ staro domovino in gledč parobrodnih listkov, kar Bva v zvezi s g. Fk. Saksebjem v New Yorkn, lahko vsakemu ceno in točno postfeževa. Za obilen obisk se priporočata F. KERŽIŠNIK & J. MRAK, Pbop'° of Porto Rico Sajloon, Naznanilo. Slovencem in Hrvatom na Ely, Minn., in okolici priporočam mojo prodajalnico, v kterej prodajam hišno in kuhinjsko pripravo, postelje, omare, ml* ze, stole, peči m vsakovrstno 2» leznino. Dalje OBkrbujem tndi in odredim vse potrebno aa nje-preskrbim krste in kar spada t tc stroko. Govori se tndi slovenski in nemški. S spoštovanjem M. 15. GLEASONp ELY, MINN. Naročujte se in priporočajte „GLAS NARODA." Kretanje parniktv. V New York dospeli: Barb>arossa 14. avg-asla iz Bremena 1 703 potniki. Teutonic 14. avgusta iz Liverpoola •> 72a potniki. Fiirst Bismarck 15. avg. iz Hamburga 1 563 potniki. l-a Lorraine 15 avgusta iz Havre. Doipetl t m t j j ; Umbria iz Liverpoola. St. Louis iz Southamptona. Columbia iz Glasgowa. Rotterdam iz Rotterdam*. Lahn iz Genove. Kroonland iz Ar.twerpetia. Kronprinz Wilhelm iz Bremena. Patricia iz Hamburga. Oceanic iz Liverpoola. odpi)«n iai Vaderland 16 avg. v Antwerpen. Hohenzollern 16. avg. v Bremen. Anc*ioria lb. avg. v Glasgow. Campania 16. avg t Liverpool. Rvndam 16. avg. v Rotterdam. O d p 1 j all bodoi Kaiserin Maria Theresa 19. augusta ▼ tir« men Moltke 19 avgusta ▼ Hamburg. St. Louis 20. avgus'a v Soutbana^tc a. Teutonic 20. avg. v Liverpool. Bnrbarossa 21. avg. v Bremen. Fiirst iSismarck 2 1. avg. v Hamourg. La Lorraine 21. avgusta v Havre. Kroonland 23. avg. v Ant«rerpen. Lahn 23. avg v Genovo. L'mbria 23. avg v Liverpool. Columbia 23. avg. t Glasgow. Rotterdam 23. avg » Rotterdam Kronprinz Wilhelm 26. avg. v Bremen. Tatricia 26. avg. v Hamburg. Oceanic 27. avg. r Liverpool. Philadelphia 27. avg. v Southampton. Bremen 2S avg. t Bremen. Columbia 2S. avg. v Hamburg. La Gascogne 2S. avg. v Havre. Zeeland 30. avgusta v Antwerpen. Ethiopia 30. avg. v Glasgow. Lucania 30. avg. * Liverpool. Noordam 30. avg. t Rotterdam. -j t i ■ ■^ŽafifeSsifc&Jfc i 'i " *■•■■ -i.'-. HI |lj Jugoslovanska Katoliška Jednota. ¥ Delo v bohinjskem predoru dobro napreduje; na bohinjski strani so ie precej nad 1 km, na goriški pa čez 6O0 m v zemlji Upa bp, da bo- nosti več. Zato odlikuj sn t»u svo je sv*'ate svetovalce praktično. Ta ko je podaril mi; a'rn :unanjih -adev T wfik padi dv rec, v starem de proga Jesenica Gorica Trst do stannje, velikem veur.u Said paš Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 t driavi Minnesota Sedež ? ELY, MINNESOTA. določenega časa, t. j do 1. tktobra 1905 gotova in se ta dan isroči pro 'lit tu. URADNIKI : Fredaednik; John Habjan, Box 303, Ely, Minnesota, Podpredsednik: John Globokar, Box 371, Ely, Miun. ; I. tajnik: Jnisr Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; II. ,, John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; B 'gajnik: Ivan Govia, Box 105, Ely, Minneaota; NADZORNIKI: Ivan Paxi*, Box 278, Ely, Minn.; Mi*.k Zuaič, 481-7th St., Calumet, Mich.; Josip Goriškk, 6136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John KeržiŠnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frank Vlahovič, 1202 8. 13th St., Omaha, Nebr Premog bodo iskali v Bohinjsk Bistrici na Gorenjskem in sicer t rcčiiim vrtanjem v netrov. * * * Smrtonosen materin poljub V ne- tev V pokrajini Bombay le slabo obeta, kajti vsled suše se je večina iita posušilo. Ako v kratkem ne dežuje, bode tudi žetev v drugih pokrajinah le slaba K >mbaš slabo obeta. Madrid, 14. avgusta Špauski •častniki, ktere je vlada poslala na Kubo, da odvedo tamkaj pozabljene španske topove, uisoimeli sreče Španskemu nameravanju so se namreč uprle Zj^d. države, ktere ne dopust«, da odvedo španski ča •tniki velike topove v Španijo. M& li topovi, ktere samorejo seboj po-nesti, pa niso ničesar vredni. Španija je radi tega seveda razžaljena. London, 15 avguata „Daily Ch- ničle'4 poroča, da je bil nem-iki turist Miiller, kterega so nedavno našli v tirolskih gorah mrtvega, žrtva strašne žalojgre Miiller je bil sam v gorovju in je snubil pot v megli. Na to je zagledal ogenj, kteremu se je približal Toda pri-Aedši bližje, so ga Tirolci napadli iu usmrtili. D ra : 1. 1405 od avgusta do novega leta; 14*6 je ob ž^tvi toliko časa deževalo, da je ostalo žito nepože-to ; 1494 ni bilo skoraj lič žetve in p >ta so bila tako m^hka, da votui-k: niso ničesar zaslužili; 1523. so bili od konca julija do srede no vembra Bamo 4 suhi dnevi, sicer je deževalo vsak dan ; 1. 1579. je bilo tako mokro, da so morali kmetje polagati deske in bruna, sicer niso mogli voxiti ; 1. 1660 od binkešti do pozne jeseni, da se je pokvaril vea pridelek; 1. 1786. je bilo jako deževno iu mnogo po-vodenj. Letos smo torej vzlic vse mu lahko zadovoljui, če ne b. de hujšega. * * * Bolgarska — kraljestvo. Iz Carigrada se poroča bolgarskim listom, da hoče sultan na svoj rojstni dan proglasiti kneza Ferdinanda bolgarskim kraljem in ugoditi želji Rusije, ki hoče premembo bolgarske ustave. Da se preprečijo mogoči nemiri, ki bi utegnili nastati med bolgarskimi Turki, proglasilo Be bo o tej priliki izjemno stanje. Pri kazenskem sodi* š č u Obtož-nec : , Jaz prekličem psovke „osel", ,,bik" iu ..rinooeros', ter obžalujem, da nimam kaj dru zega preklioati P* Zagovor. Z«g>voruik: ,,I» š nekaj; toženi ima tudi mater. Ako ite tudi vi gospoda porotn ki imeli matere, potem bodete tož- n> gi go-tovo oprostili." V starih časih Cesar (tupanu malega meata)i: ,.Koliko prebivalcev ima tukajšnje m^sto?" — Župan : „Tega ne vem, toda takaj jih bodem preštel. S u ni 1 j i v o. Gospa (v letovišču svojej prijateljici): „Cemu pa na meravate že odpotovati domov 1 — Prijateljica: „Moj soprog mi je pisal ... in njegovo pismo diši po pivi in smotkah !-* VABILO K VEIISEJ VESELICI iPIE-NI K), ktero pr; redi Slovensko pevsko društvo dne 1. sept. (Labor Day,) v splošno znanem in priljubljenem Shoemaker Grove. Bennett, Pa. Cenjenim gostom je na razpolago veliko pokrito plciiiče, tako da radi dežja ni treba nikomur ostati doma tako, da tudi Slovenci zamoremo obhajati naš največji praznik ..Delavski dan. Sodelovala bode izvrstna godba; skrbljeno je tudi za sveža jedila in pijačo. V obilni obisk vabi < > d b o r Kažipot. Vo-i se l Lina ali pa Mili vale karo v Bennett do F*-urlein (Hrevving) pivovarne, potem kreni na levo do prve poti v hrib in tako ni mogoče zgrešiti p >ti. _ Lahko se pa pelješ tuji z Millvale karo do druzega mostiča potem pojdi peš do Friday Str, in tako prideš do omenjenega prostoia (3°- avg.) Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $'20.55 in k temu še 15 centov za poštnino, ker uiora biti denarna pošiljate v registrirana. DRUŠTVO SV. TROJICE, St. 82 N. H. Z., 1 v PUEBLO, COLO., aia »voje reone seje vsako nedeljo po dnevu v mesecu. Odborniki: Anton Pleše, predsednik; L>» risi Radatovič, podpredsednik; Marko M. Stepan, I. tajnik; Marko KeliČ, II. tajnik; Martin Ger^ič, blagajnik; John Plut, picd sednik bolniškega odbora, stanuje 1219 aouto Santa Fe Avenue, Pueblo, Colo. Vabilo na veselico. Narodno slovensko p- d > run dru štvo Sv. A irlreja ap., štev. 338, v Mc Kinley, M'nn, je pri svvji zad nji mesečni seji dne 20 t. m sile uilo povodom obletnice uataaov-Ijenja društva prirediti veselico na prostem (pic nic), b kteri uliudno povabi vse rojoke in Slovake, po sebno pa bliinja sosedna a! vensku truštva. Ak •> le m< go^e bode tr-dan blagoslov ljena nova društvena lastava. Nataučueji vapored ves9-lioe pozneje. ' ODBOR. N a i v n o. Oče: „AIi ti je 1 van v resnici obljubil zakon f" — Hčerka: ,,Naravno, on je dejal, da uie bode rad vzel v zakon, ako bo je ueievalol dem imela dovolj denarja." POSESTVO NA PRODAJ. Podpisani prodam svoje posestvo starej domovini, kamor se več ne rnem. Posestvo se nahaja v Cerkljah, Štev. 54 okraj Krško in obstoji z treh velikih njiv, vinograda, lepe hiše kraj velike ceste in lepega sadnega vrta. Posestvo prodam skupaj ali pa razkosano. Cena je 1:50 gld. Ponudbe je poslati: JOHN STANKO, saloon. 706 St. Clair Street. Cleveland, l >. (26. avg.) POZOR ROJAKI! Cast mi je nazi.aniti slavnemu ob-činsUu v < hicagi. III., kakor tudi Slovencem po Zjed. državah, da sem otvoril novo urejeni saloon pri „Trigiavu'\ 6x7 So. Center Ave., blizu 19. ulice, kjer točim pristno uležano ,,ATLAS'4 pivo, izvrstni whiskey, uajbolja vina in dišeče rigare, so pr; meni na razpolago. Nadalje je vsakemu v zabavo na razpolago dobro urejeno keglišče in igralna miza ^ pool table /. Ker si hočem pridobiti naklonjenost rojakov, gledal bodem v prvej vrsti za točno in solidno postrežbo. \ sak potujoči Slovenec dobrodošel' Končno priporočani ožjim rojakom, da me blagovolijo večkrat počastiti s svojim obiskom ! Mohor Madic, bi 7 So. Center Av., blizo 19. ul., I HICAUO, ILLINOIS. Naznanilo. Krajevnim društvom spadajočim k Jugoslovanski Katoliški Jedno ti, kakor tudi posamemim udom je dobro snano, kako vrlo napreduje naša Jednota. Pri glavnem zboro* vanju v Calumetu, Mich., je štela 975 udov, a danes jih šteje 2140. Komaj je minolo leto od omenjenega zborovanja in že se je Jednota pomnožila za 1165 udov in poleg t^ga so ie zopet 3 nova društva poslala prošnjo za vaprejem v našo Jednoto. Da ima pri tem I. tajnik vedno več posla, in da je istemu nemogoče opravljati svoja tajniška dela za ono plačo, ktera mu je bila dločena pri zadnjem zborovanju, je vsakemu znano, kdor ima kaj pojma o razmerah društvenega delovanja, to pa tembolj, ker mu je pri sedanjem opravilu nemogoč, opravljati še kako drugo delo. Ds je I tajnik poglavitna oaoba pri uri 24 milijonov K. Koliko Be uni-1 Jednoti je morda itak že vsakemu Koliko stane strel iz topa? Strel iz topa 350 mm stane 2600 K. La-diievje, ki ima 15 oklopenih ladij ter strelja eno uro, postrelja v eni Či p jleg tega, ni še vrafiuujeno. » * * tiolob pismonoša. Vžupniščenai Libušnjem je prišel nedavno med velikim viharjem golob, ki je ves premočen in onemogel legel na tla. Goloba so hitro opazili. Pri progle-dauju se je pokazalo, da ima na i znano, poleg tega sem prepričan da sedanji tajnik deluje povsem po-voljno in vestno, toda njegova sedanja plača je vsekakor premajhne sa njegova sedanja opravila. Zati se obračom do odbornikov J. S. K. J dnote in do posameznih društev spadajočih k omenjeni z adrugi, naj mi kakor hitro mogoče blagovolijo naznaniti Bvoje mnenje glede zaslui- sem preiskoval prostor ter je naj-Paria, 15 avg. Na poti med Tre u- j dene objekte izročil mestnemu mu- *eju atarin v Tratu. Grobovi domačega prebivalstva ietrBkega, kakor tudi grobišča nekdanje rimske po iadke so rešena s njihovim inventarjem vred. Ali is bogat« g* gro biščnega inventarja ae ue more dognati ničesar, kako ime je imel kraj Sv. Soreb v čss h Avgustejskih. * » • 72letua starka utonila vsled pijanosti 72letna Mina Rebolj iz Te-uetiš^a v kranjskem okraju je izpila ba e Četrt litra žganja. Pijača jej je zmešala glavo, da je zašla v vodo, kjer je utonila. • * ville iu Parizom ponearečila ata z automobilom ameriška zakonaka Fair. Vozila sta s automobilom s veliko hitrostjo in priletela v drevo, kjer se je automobil idrobil. Bila sta oba na mestu usmrteua in straž no razmesarjena. Oats vila sta premoženje v znesku $10,000 000. Petrograd, 15. avg. V Parizu je nedavno umrl ugledni uradnik ru sk*ga zunanjega ministerstva Aleksander KouBtantiuovič Vasilij, kteri je zastopal Rusijo pri haaškej mi* rovni konferenci. Petrograd, 15. avg. Leta 1904 priredili bodo v Petrograd u vseslo-vanako razstavo obrti in umetnoati. Rusko časopisje ae selo sanima sa Želf-z io is Stbira v Alasko, na-dalje bodo Ruai gradili tudi tel earn 00, ki bode vodila is Aleksandro-pola v Trauakavkaz in jedno med Petrogradom in Petrotavodakim ob Onežknm jezeru. Potrograd, 15. avg. Neki aire-rtžki sindikat ae pogaja za nakup p<>ol'Auih železnio v Petrogradu in li akvi, radi č#sar je ruako časo- nogi gumijev ovitek a številko 336 uem povišanju plače našega Jedno r o.^----• * ■ 'tinega tajnika, da bode potem Jed- notinemu odboru mogoče v tem Ogenj 1 avguata pololdne okoli 1 ure je cgorel atog aena nekemu kmetu v P Ijaki ulici v Gorici, ko ni bilo goapodarjev doma. Sosedje so sačeli hitro gasiti, in ko so prišli ae ogujegasci, pa je bila ne varnoat pri kraju Ako bi bil veter, bi ae bil ogenj gotovo razširil ter uaatala bi bila večja neareča, kajti iu črko V. Pod perutmi pa je imel natisneno: E H. Vauderernyaaen Grand Hotel, Gand (Belg que) in : Apres in ayoir soigue, render moi ma liberty (Primi in prehrani me, potem pa puuti met) Živali so dali hrane, jo spravili na lepo in suho, in ko seje spodila, je zopet vesela stl*fotala v zrak tez izginila v daljavi. * * * Novice. 1,200.COJ lir poneverjenih bo zasledili pri hranilnici vi Asti pri Milanu. — V Olomucu se e zastrupil drogaist Stehlik. Pred par duevi se je zastrupila njegova ljubica. Stariši jima niso pustili se poročiti. — 11 strahu pred vpoko-jenjem se je zastrupil postajenačel-nik v Tevberniku na C škem. — V Szigetu ae je zoperstavil eksekuoiji s sekiro v roki kmet Buzadžija, v Magyar Gyepesu pa neki Magruczka. V obeh slučajih so kmeta orožniki ustrelili. — Pri namestništvu vi L .-ovu so zaprli več nižjih uradni- osiru ukreniti mnenja. (5 k) v smislu splošnega John Habjan, predsednik Jedncte. KJE JE ? Mihael V i r a n t; za njega bi rad zvedel njegov polubrat. Anton Borsc, 910—10. Street, Sheboygan, Wisconsin. (Tk) KJE STA ? Katarina Peteh in njen ljubček Anton Železnikar, ktera sta dne 30. julija od tukaj všla. Ona je pustila tukaj moža in dvoje otrok. Dva otroka je vzela seboj. Kdor ve za njih naslov, naj ga takoj naznani njenemu možu: Peter Peteh, 519 \V. 18. St , Chicago, 111. Kje je? desetimi sedaj že Josip Saueregger; pred leti odšel je v Ameriko in tri leta ni o njem ne duha ne sluha ter ne vem je li živ ali mrtev. Za njegov naslov bi rada zvedela nje v sredi med drugimi atogi. [domača odlikovanja nikake vred-idopošlje „Glasu Naroda' Naznanilo. Cenjenim rojakom naznanjam, da sem v Mirabel Mine. Lake C<>. Cal., otvoril slovensko gostilno v kterej točim vedno sveže pijače. V obilen obisk se priporoča GEORGE SIMONU, Mirabel Mine, Lake Co., California. Prank Gule, ITT Atlantic Ave., Brooklyn, H. V.f priporoča rojakom svoj HOTEL FLORENCE, v k te rem vedno toči sveže ameriSkO in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, ia-vrstne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. 2* obilen obisk se priporoča FRANK GUL&. Lepo urejena slovenska GOSTILITA. v ELY, MINN., v kteri vedno točim izvrstno pivo. fina vina in whiskey, prodajam tudi domače in importirane smodke. Dalje naznanjam rojakom, da po Šiljam denarje v staro domovino in sem v zvezi z g. P r. Sakserjem v New Yorku; rojake tudi rad postrežem v tlruzih zadevah glede vož-njih listkov, posebno a^o Kuo želi koga sem vzeti, ali potuje v sta.ru domovino. Z veleštr vanjem Ivan Govie. Ši iveucem in Hrvatom, posebno lelavcem pri dogah v gozdovih VI i ssissippia, Arkansasa, Tenessea td. priporočam svoj St. Nicholas Hotel JornerMain in Washington Streets, v Memphisu, Tenn. Pri meni bode vedno dobiti čedno •ju ceno stanovanje in hrs-c a, dalje sveže pivo, v i n o in tr h 1 b k e y kakor tudi fine a m o d-k e, vse po nizki ceni. K obilnemu obisku se priporočam Slovenoem - TT-^»fcorn « spoštovanjem TTTiBJr 1 I I I t Sle vensko -a merikanski KOLEDAR za I. 1902 h dobiti samo še elegantno vezani tu 40 cnntov. >"M. n- »■ r 1 i i i » IBONPRINZ WILHELM" odpljii'e iz. New Yorka dne 26. avgusta ob IO. uri. »ar Pljuje samo 6 dni. -v* Parobrodue 1 iatk^r je dohiti pri : Frank Sakaer, 109 Greenwich Street, New York. 9 f 89 E. Madison Streot. Chicago, 111. Slika predstavlja srebrno uro za go spode. iS Size Screw B navijak. Cena uram : Nikel ura........$ <»JH> Srebrna ura...... Screw navijak.....$12.00 Srebrna ura...... z dvema pokrovima #13.00 Ako želite uro s 15. kamni, potem priložite $2.00 navedenim cenaru; Cena ,,Fahys Cases Gold- field" jamčene 20 let: 16 Size T kamnov #15.00 Iti 18 18 15 7 15 #18.00 #14.00 #1;.oo 6 Size ura za dame 7 kamnov.... #11.00 Opomba: Vse ure so najboljše delo Elgin in Waltham ter jainČene glede kakovosti. Za obile naroČbc se priporočam. 89 Jacob Stonicli, K. Madison Street, CHICAGO, ILL. Hi± Bolesti. Spisal Štefan Zeromski. (Dalje.) Med tem ko je Obala opasil, da ni pravično postopal, pribliial se ma je gosdar in ga tako spretno prijel sa lase, da Obala niti ni ve del, kedo ga je prijel. Minuto kas naje imel sem priložnost opaievat' ono operacijo, kt9ro imenujemo „pretepanje". Gosdar ga je tolkel sdeanioo, d oči m ga je drialx levico sa laae. Večkrat ga je kmetovalec aapodil kakor muAioo in pri tem mirno dajal: „Pojdi proč, Lalewicz, pojdi vendar proč!" „Med oči I" ukazal je Alfred, ko mi je dal cigareto in iveplenko. Lalewic* mu je ,,dal" med oči, na nos, na »obe, v vrat enkrat in potem xopet in lopet-... Videl sem kri, kt^ra je t<*kla iz nosa in Lalewict je tolkel naprej, da je kar odskakoval Končno smo zašli Aali pretresujoči, surovi in žalostni jok t-ipen^ga človeka, na kar j 3 pet prstov igrabilo gozdarjev vrat. Potem je vstal Alfred in udaril Obalo t brado, da je padel kakor kamen j ▼ grmovje. Gozdar ga je Se parkrat brcnil in petem priSel k nam ves rodeč. Kmetovalec je kmalu vstal in pričel bljuvati kri ter brisati se s rokavom svoje srajce. Končno ■mo opazili, da na osebi stepenega" niti omenjenih petih prstov ni bilo poanati. . Kmetovalec je Se vedno pljuval in pričel odveza vati vrvi na svojem vozu. ,,Lalewicz, ti bodeS Sel popolu duč k pisarju in mu naročiš, naj ■pita toibo proti Obali radi tatvine desk", dejal je Alfred. Kmetovalec je objel kolena posestnika. ,,Prosim, usmilite se mene, milostni gospod podarite mi deske." „Glej, glej, pasjo kril" odvrnil je gosdar. .»Podarite mi, milostni gospodi Ali mi podarite?" „C»mu naj podarim, Obala?" ,,Prvič in zadnjič, milostni gospod ! - - . Nikoli nisem bil tukaj in nikoli več ne pridem...... Toda krsto moram vendar le napraviti in to *o bolesti, ktere vam ne morem povedati." ,,Kako krsto?" ,,Za mladeniča. Umrl mi je sin, moj Vojtek." „Ti toraj kradeS? Celo les za ' krsto kradeS? Pomisli, kak lopov si ti......" „Toda kje naj les vsamem? Kje naj dobim deske?" vpraSal je hitro in udaril s nogo po zemlji. „Za po greb zahteva iupuik pet rubljev in jeden rubelj moram plačati sa grob. Iu midva ie mesec dni nisva videla krompirja. Podarite mi, milostni gospod, imejte usmiljenja." „Bodemo videli, Obala, ako go vorii resnico in ako ti je ain v res nioi umrl. Kaii nam pot!" Kmetovalec je naložil deske zo pet na voz, pognal svojega konja in tako smo odšli. Obala je Sel spredaj kraj svojega konja in je slednjega neprestano pretepal. Videti je bilo, da sta oba skrajno opeiana. C j* kake dobre pol ure prišli smo na travnike. Krasna in nepo pisno divna sončna plošča plavala je nad vrhovi dreves. Megle so se zbrale v prozorne oblake in zginole proti nebu ter dan se je razprostiral po travnikih kakor beli prt Mala vasica nahajala se je kraj soteskinih sten. Obalova koča je bila na novo sgrajena, bila je le na pol s slamo pokrita; dvorišče ni bilo ograjeno. Par korakov v stran stal je skedenj, kteri je bil združen a hlevom. „Kje je mrtvi?" vprašali smo ko smo obstali kraj gnoja, kteri je lanemal polovico prostora na dvorižčn. „V akednju." „Ali si oienjen?" „Ne____jaz sem vdovec." „Vodi nas k mrtvecu iu ga nam pofeži." Obala je odšel pred nami, odprl vrata in nam tako omogočil malega ter povsem praznega skednja. V kotu smo opazili uekcliko slame in mrve ter na slami ležalo je truplo njegovega petnajstletnega sina, do-čim so visoko nad nami vrabci veselo žvrgoleli. Tudi deček je bil ravno tako suh kakor njegov oče in njegove noge so bile isto tako črne kakor očeto ve. Njegovi lasje so bili počesani in obraz umit. V sklenjenih rokah držal je lesen križ Nad njim letalo je neštevilno muh. Obala je vzel svežo vejo ter pričel muhe poditi Ko se je zopet k nam vrnil, se njegove oči niso več svetile in so bile slične navadnej tekočini. „Kaj mu je bilo, da je umrl?" vprašal je Alfred. Kedo ve? Vzelo ga je in vse je bilo pri kraju." „PoBtopaČ manje!" smejal seje gosdar. „Imaš še druge otroke?" ,,Ne, miloBtui gospod; ou je bij jedini sin moj jedinec Pri teh besedah polast'le so se ga zopet bolesti in njegov glas je čudno donel po malem skednju. Na slonil je glavo na roko, razkoračil noge in zrl predse z nepopisno žalostnim pogledom, kteri je bil sli-čen odprtej rani. Tako je gledal dolgo časa, potem si je pričel z vso mo'Hjo ruvati lase. (Konec prihodnjič.) ZEELAND od pij nje iz New Yorka dne 3 O.'a v mist a ob 10. uri. r^ pljuje 8 dni. Parobrodne listke je dobiti pri: FRANK SAKSERJU, iog Greenwich Street, New York. »1* Math. Grahek, 1201—1203 Oor. Mesa in Santa Fee Ave., PUEBLO, COLORADO, priporoča slovenskemu in hrvatskemu občinstvu svojo veliko zalogo možkih oblek in obuval vsake vrste, kakor tudi svojo bogato zalogo pcerijsta Maja in železnine ; v zalogi ima tudi Tri-nerjevo grenko vino. gPošiljam denarje v star« domovino najceneje in najhitreje ter sem v zvezi z gosp. Fr. Sakser-jem v New Yorku. Za obilen obisk se priporoča MATH. GRAHEK, lastnik. Central Saloon JOHN BARICH, Prop. v Dollar Bay and Calumet, Michigan. V obeh saloonih bodem točil vedno sveže pivo, najboljši whiskey in druge likere, kakor tudi dobra vina, ter prodajal fine smodke. Rojaki počastite me mnogokrat. Dalje naznanjam, da sem tudi v zvezi z g. Fr. Sakser-jem, 109 Greenwich St., New York, ter po isti ceni pošiljam novce v staro domovino, ter rojakom tudi vse drugo potrebno preskrbim. john barich, DOLLAR BAY & CALUNET, Mich. MATIJA POGORELC, PRODAJALKO ar, verižic, uhanov in drags zlatnina. Bogata zaloga rainih knjig. Cenik knjig pošiljam poštnine prod o. Pilite po-nj I dABI telefon kadar dospe« na kako postajo v New York in ved kako priti k Fr. Sakserju. Poklifii iterilko 3796 Oortlandt in govori slovenako. ompapie Generale iransatlantique, Fraaeoshi parobrodsa družba. (V DIREKTNA ČRTA DO HAVRE-PARIS-SVICO-INNSBRUK LJUBLJANA. POŠTNI PARNIKI SO: n« dv» vijaka............. La Lorraine", La Saroie", La Touraine'", .L'Aquitaine", La Bretagne", .La Champagne' 12.000 ton, 12.000 ,, 10.000 ,, IO.OOC ,, 8.000 ,, 8.000 25.000 konjskih moči. 25.000 ,, ,, 12.000 ,, „ 16.000 „ „ 9000 „ „ 9-000 „ ,, 9-000 „ ,, La Gascogne",............................... 8.000 , fJW* Pamiki odpljujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob io. uri dopoludne. Parniki odpljujejo is pristanišča štv. 42 North River, ob Morton Street: *La Touraine 25 sept. 1902. *La Savoie 2. okt. 1902. La Champagne 9 okt. 1902. *La Lorraine La Gascogne La Savoie La Bretagne "La Lorraine 21. 23. 4 11. IS avg. 1902 avg. 1902. sept. 1902 Bept. 1902 sept. 1902 16 93 okt okt. Naravna Kalifornijska vina na prodaj. Oobro črno vino po 50 do 60 cl galon s pc sodo vred. Dobro belo vino od 60 do 70 ct galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2 50-$3 00 galon s posodo vred. Manj nego deset galon naj nihfce j&a naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj gg. naro&niki dopošlejo denar oiiroma Money Order. Spoštovanjem: Nik. Radovich, 702 Vermont St. San Francisco,CaL F. G. Tassotti, 67 Montrose Av., Brooklyn, N.Y., naznanja Slovencem in Hrvatom, da je v xvezi z g. Fr. Sakserjem v New Yorku in pošilja po Ceni, brzo in zanesljivo denarje v staro domovino po dnevnem kurzn. Rojakom da navodila in pouk kako naj potujejo v staro domovino, ali koga od tam sem ielč vzeti. Se spoštovanjem F. G. Tassotti, 67 Montrose Ave., Brooklyn, N. Y. V svoji aaloffi m&m tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. Cene uram so naslednje: Nikel are 7 Jewels $6.00 Boss case SO let garancije 15 Jewels Waltham $9.00 16 size 7 Jewels $15.00 Srebrne ure z enim ,, 15 ,, $18.00 pokroTom - $12.00 Boss case 25 let garancije CENA: i 2 pokroToma $16.00 16 size 7 Jewels $25.00 V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 in riije. | >. 17 >1 $30.00 V škatlji 2 ducata,, ,, $0.350.600.75 Opomba. Vse zlate ure 10 z dvojnim pokrovom. Koleaovje pri naitetih urab je Elgin ali W«ltharn, kakorinega kdor leli. Blago poSiljam po Express C. O. D. V Vs« ifojb blago J* oa k an TIB ano I Naslov v naročbo knjig je napraviti: M POGORELC, Box 226, P. O. Wakefield, Mich. S3P" Naročila za ure in vse druge stvari pa naj se od sedaj naprej'po- šiljajo pod naslovom: Math. Pogorele, Care of B. SCHUETTE, 52 State St., Chicago, 111. m KNJIGE«^ ktere imamo v naši zalogi m ]ib odpošljemo poštnine proito, ako se nam znesek naprej pošlje: Molitvene knjige: Hirlanda, 20 ct. Fino vezane z imitacijo slonove Vojska na Turškem 38 ct. kosti, ali v finem usnju in z zlato Naš dom I. in II. zv., po 20 ct. obrezo: Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Spomin na Jezusa 45 ct., 35 ot. Strelec, 25 ct. Sv. Nebesa, usnje, zlata obreza »1. ?no leto med Indijanci, 20 ot. John Venzel, 30 King St., Cleveland, O., izdelovalec kranjskih in nemških MrfBMOJVIR se priporoča rojakom za izdelovanje in popravljenje harmonik. Delo napravim na cahtevanje naročnikov. Cene ao primerno nizke, a delo trpeino in dobro. Cena trivrstnih od $22 do $45, plošče so iz najbolj* Šega cinka; izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikeljs, ali medenine, oena tri vrstnim je od $45 do $80. Ve* iu natančno povfci JOHN VENZEL, mo Klns- Strast. Cl«-r*laxi.cL. Oblo Filoteja, usnje, zlata obresa $1 20. „ marmor „ " 90 ct. Pot v Nebesa usnje, zlata obreza $1.20. „ marmor „ 90 ct. Jezus Da križi, UBnje, zlata obreza SI. ,, marmor „ 80 ct. Pravi Marijin aluiabuik, usnje, zlata obreza 31.10. ,, marmor „ SO ot. Rafael, usnje, zlata obreza $1. ,, „ marmor „ 85 ct. Rafael, platno 75 ct. Kruh angel j ski, 65 ot. Vrtec nebeški, $1 80-46 ct. Duhovni studenec, $1.80-$ 1.50-65 Mlinarjev Janez 40 ot Vodnik v nebesa, 65 ct. Poslednji Mohikanec 20 ot. Jezus prijatelj otrok, 60 ot Stezosledec 20 ct. Hvala boija, 60 ct. .. . OA Evangeliji, 50 ct. Naseljenci 20 ct. Lilija, $2 20 in $2. Repoštev 20 ct. JeztiB govori, $2. Pod turškim jarmom 20 ot. Marija zgodnja danica, $2.20 in $2. Nikolaj Zrinsky 20 ot. Na Preriji 20 ct. Vstajenje 30 ct. Jama nad Dobrušo 20 ct. Mirko Pošten j ako vič, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ot. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko- časnic itd. ] 90 ct. Nezgoda na Palavanu, 20 ot. Izanami, 24 ct. V domačem krogu, 25 ot. Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem, 20 ct. Tisofi in ena noč, 51 zvezkov, $6.50 Prešernove poezije, vezane 75 ct. m *i broširane 50 ot. Spominski listi iz avstrijske zgodovine 20 ot. Šaljivi Jaka 20 ot SLOVENSKA Pratika za leto 1902 je dobiti po 10 centov komad. „6LA$ HAR0DA". Jezus in Marija, $1.80. Razne sv. podobice po 5 ot. Druge knjige: Hitri računar, 40 ot. Pratika, mehko vezana, 10 centov, Abecednik za slov. mladei, 20 ot. Druga nemška vadnioa, 80 ot. Pavlinov slovensko - nemški slovarček, 40 ot. KOLEDAR za leto 1902, 40 ct. Sveto pismo stare in nove zaveze 1 razlaganjem — 6 zvezkov $6. Zgodbe bv. pisma mala izdaja 80 ot. " " " velika " 50 ot. Zemljevid celega sveta 25 ot. Zemljevid Zjedinj. driavah 25ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. Ciganova osveta, 20 ct. Naselnikova hči, 20 ct. Knez črni Jurij, 20 ct. Vrtomirov prstan 20 ot Admiral Tegetthof 30 ot Sv. Genovefa, 18 ot. Lainjivi kljukec, 20 ot. S prestola na morišče, 20 ct. Bleiweia slovenska kuharioa $1.80 Dimnik avstrij. junaki vezane 90ot Naš oesar Fran Josip I., 20 ct. " " " broširane75ot Velike sanjske bukve, 30 ct. Slovenski Šaljiveo 30 ct. Boerska vojska 30 ot. Narodne pripovedke, 25 ct. Močni baron Raubar, 20 ct. Hildegarda, 20 ot. Zbirka ljubimskih pisem, 30 ot Mrtvi gostač 20 ot. Marjetica 50 ot. *La Lorraine *La Touraine Parniki 2 zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka. Glavni agenciji: 32 BROADWAY, NEW YORK. 1902. 1902. RED STA.R LINE (prekomorska parobrodna družba ,,Rudeča zvezda") New Yorka v Antwerpen Philadelphia v Antwerpen vozi naravnost iz prevaža potnike z slovečimi poštnimi parniki: VADERLAND na dva vijaka 11899 ton. ZEELAND 11 905 ton. KR00NLAND FRIESLAND i 2000 ton 1 16 ton Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba <» Pot čez Antwerpen }e jedna najkrajših in najprijetnejših za potnike \z ali V Avstrijo 1 na Kranjsko, Štajer ;ko, Koroško, Primorje, Iliv atsko, Dalmacijo in dri je dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomol« št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo od pomola ob vznožju Washington St. «S!©de vprašani ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti "a : International Navigation Company 73 Broadway, NEW Y0BK. — Oor. Dearborn & Washington Strs., 0HI0AG0. — 30 Montgomery St., BAN FEOOISOO- — Third & Pine Strs., ST. L0UI8, ali na niene zastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) «@zl kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjenih držav med New Yorkom in Rotterdainom preko Boulogne-Sur-Mer. N0QRDAM, pamik z dvoinim vijakom, 13.000 ton. RYNDAM, parnik"z dvojnim vijakom, 13.000 ton. POTSDAM, parnik z dvojnim vija kora, 13.000 ton. STATENDAM, parnik z dvojnim vijakom, 10.500 ton. ROTTERDAM, parnik z dvojnim vijakom, 8.300 ton. MAASDAM YnD AMSTERDAM ht Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. " Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring 10. Brnu, 21 Krona. Parniki odpljujejo; I* ROTTER DAMA vsak četrtek in iz NEW YORKA v s a k o soboto ob 10. uri zjutraj. HOLLAND AMERIŠKA ČRTA. 39 Broadway, NEW V0RK. 86 La Salle St, CHICAGO, ILL. )