Mda sfco IviiM W^P^jMHL: WsaM? hi the Vaitad Statas •< America. I Sworn circulation It,400 i laeusd Ittfy Tueadsy | Term* of Subscription:; For Member« Y#arty......$0.841 Por Noaowmbors.-----$1.00 Poreign Coiratriea.-----33.00 Telephone: Randolph 3912 nirixiiiUiUiinmi: ■l i ,. ( , "J ..... ........ ........' vniHuwv, ■ Entered as Second Class Matter December 12th, 1023 at the Post Office at Cleveland, Ohio. - Under the Act of August 24, 1012. /tf * ,» f' *' i ht9*i£}1 mm i »jfc /Vfu£es/fc( UrtavaA )' IfhSia vuk torek , J«a ffl;*)0 nv'>čni!:ov •if Narodnlifac • f Ea Člane, na leto,_JQJ4 ^ slj nodlsne....................-..$1.00 ' 2a' Mbtemamu-__J&00 • ' . NASLOV aredntttva in upravniitvs: '•,•', I. . V •117 St. QaH- Asa. : ^ r : ; Cleveland, O. Telefon: Randolph 3012 i»i»»»minnm> J St. 10. — No. 10. ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION \ 103, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917. AtTHOBIZED ON MAY 22nd, 1918. l~—:-----j----LgaeaaB—hi" mi . ■„ .1----------i ■ u. ___i ..jawuji i ■»■——g. . j . ■--■■jjm-j.---1--------ss CLEVELAND, O., 5, MARCA (MARCH), 192» LETO XV. — VOLUME XV. NAZNANILO * Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, III Vsem našim članom in člani-cem se naznanja, da bo naše društvo imelo skupno velikonočno spoved v soboto dne 9. marca in skupno sv. obhajilo v nedeljo, dne 10. marca pri pol osmi sv. maši. Zbirali se bomo v cerkveni dvorani točno ob 7. uri zjutraj, odkoder skupno odkorakamo k mizi Gospodovi. Pridite vsi! Bodite točni in gotovo. S pozdravom, U Železnikar. tajnik. Društvo sv. Vida št. 25, Cleveland, O. Skupna velikonočna Rpoved članov in.članic našega društva bo v soboto dne 9. marca, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo, 10. marca pri osmi sv. maši. Zbirali se bomo ob 7:30 v navadnih proetorih, odtajfef aftuigno odkorakamo v cerkev^ Dtagi mi sobratje! Udeležite se pol-noštevilno! » Ob enem prosim vse člane, da bi se v večjem številu udeleževali mesečnih sej, ker vas je mnogo takih, da radi izostaja-te. • . - Ravno tako vas opominjam, da bolj točno in redno plačujete svoje asesmente za društvo in Jednoto, ker ne veste kdaj vas lahko zadene kaka nesreča, da se poškodujete ali da zboli-te pa morda ni vaš asesment plačan? To se je že večkrat zgodilo pri našem društvu. Torej vas še enkrat prosim, da ne zanemarjajte s plačevanjem asesmenta. Ker vam gre društvo in Jednota rada na roke v vsaki nepriliki, zato naj tudi vsak izmed vas izvrši svojo dolžnost do društva in Jednote. Dalje vas prosim, da greste na agitacijsko delo za pridobivanje novega članstva. Gotovo ima vsak izmed vas kakega sorodnika ali prijatelja, ki še ne spada v K. S. K. Jednoto. Potrudite se torej in nagovorite ga. d$ pristopi v naše društvo. Ravno tako apeliram na vas, očetje in matere, ki imate otroke, da še ne spadajo v mladin ski oddelek, našega društva. Dajte jih takoj vpisati, ker asesment je zelo majhen; plačate samo 15 centov na mesec, pa je otrok zavarovan za lepo svoto. Vsi člani in članice našega društva bi morali imeti svoje otroke zavarovane pri našem društvu. Torej potrudite se in pomnožite število našega mladinskega oddelka, da bo po številu enak odraslemu. Baš v mladini Je moč našega društva in Jednote in mladina je tudi naša rezerva, ter bodočnost. T0-rej zbudite se iz spanja in agi-tirajte za naše društvo. Druga, društva lepo napredujejo in pridobivajo npvo članstvo, čemu bi ga ne pridobivali" tudi mi? Ne izgovarjajte se' samo na odbornike. parni dobro yeste, če je odboj . & tafcfi. dobe?,"' ako' mu članstvo ne bo šlo na roke, ni pričakovati* jpM*tlrfcšttu*,fcbbene- ga uspeha. Torej zdramimo se, in pojdimo vsi na delo! S sobratskim pozdravom Anthony Fortuna, tajnik. Društvo sv. Alojzija, št. 47, Chicago, III. Vse člane društva Sv. Alojzija št. 47 se uljudno opozarja, da imamo velikonočno spoved v soboto, 9. marca, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo, 10. marca, med pol-osmo sv. mašo v cerkvi Sv. Štefana. Zberemo se v cerkveni dvorani ob 7. uri zjutraj, da skupno korakamo v cerkev. Ne pozabite regalijo. Ko opravite sv. spoved, zahtevajte spovedni listek, s katerim se potem ska-žete pri društvu, da ste opravili svojo dolžnost. Ob enem se pa tudi opozarjate, da se bo to soboto vršila tudi redna mesečna seja, na kateri seji bo odbor poročal p zelo zanimivi in za naše društvo zelo važni zadevi. Pridite torej pravočasno k spovedi in potem na sejo. Bratski pozdfav, ' John Gottlieb, tajnik. . . .» Iz urada društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa. Tem potom se naznanja vsem članom in članicam našega društva, ki se niso udeležili zadnje seje dne 10. februarja, sklep te seje, da bo imelo naše društvo skupno spoved dne 23. marca popoldne in zvečer, in v nedeljo, dne 24. marca pri osmi sv. ma-skupno sv. obhajilo. Tega se morajo vdeležiti vsi Člani in članice brez izgovora, samo bolezen in nujno delo ali oddaljenost od društvenega sedeža je izjema. Z drugimi, ki se nahajajo v naši bližini, a se ne bodo po tem ravnali, se bo ravn% lo po društvenih pravilih. Da se udeležimo in izvršimo velikonočno versko dolžnost, nas k temu veže zapoved sv. Cerkve, naša društvena pravila'in pravila K. S. K. Jednote. Kot dobri člani dobre Človeške družbe, katoliškega društva in katoliške organizacije boste gotovo izvršili in opravili to važno dolžnost v tem času. Da bomo zamogli. uspešnim potom zaključiti jubilejno kampanjo K. S. K. Jednote, apeliram ria vse članstvo našega društva, da naj meseca marca marljivo agitirajo za pridobivanje novih članov za! naše društvo, tako seveda tudi za našo dobro podporno mater K. S. K. Jednoto. Z ždruženimi močmi se bo morda dalo doseči zaže-Ijeno števHo ^5,0C0 Jednotinih članov in članic v obeh oddelkih. Pokl'OiWmo dne 2. aprila naši dični Jednoti ža njeno 35-letnico krašeir' yenec, sestoječ iz 35,000 dišečih rož, to je toliko skupnega Članstva I "Naj pri tej priftkfše omenim žalostno vest,, da je dne 17. februarji' uflttT'oKezttni Aloj* RihtMfc V najlepši jtar $amO 26 lfet, bfvšizapisnf-kar tiašeia Mtva št. $0, pi*ted- itJm ttef W1 lefit .XV, konvencije K. S. K. Jednote v Clevelandu, O. Da sk-aivno še mlad, se je pokojnik vedno rad zaikimal za društva in Jednoto, v obče za vse, kar je bilo za dobrobit našega naroda. Bil je tudi vnet prijatelj slovenske pesmi in član pevskih društev. Četudi rojen tukaj v Ameriki, se ni nikdar sramoval svojega materinega jezika in svojega naroda; zato je bil v obče spoštovan, ne samo od naših ljudi, ampak tudi od tujcev. Rad se je udeleževal društvenih sej, na katerih je večkrat stavil umestne predloge v korist društva in Jednote, zato ga je članstvo rado izvolilo v urad in za delegata konvencij. Pogreb se je vršil dne 20. februarja iz hiše žalosti v domačo cerkev, kjer je opravil sv. mašo zadušnico gospod župnik Rev. Josip Škur. Iz cerkve je krenil sprevod na St. Mary's pokopališče v Sharpsburg, kjer so bili izročeni zemeljski ostan ki pokojnega Lojzeta materi zemlji v večnemu počitku. Pre-rano umrli zapušča soprogo in dva otroka, očeta, mater, brata in sestro ter več sorodnikov in znancev. Pogreba se je udeležilo veliko njegovih prijateljev, znancev in društvenih sobra-tov, kamor je pokojnik spadal. V imenu našega društva izrekam tem potom globoko sožalje njegovi soprogi, otrokom, starišem, bratu in sestri; a Tebi, nepozabni nam sedaj že pokojni Lojze naj sveti večna luč. Počivaj v miru. Lahka Ti domača gruda! Ostal nam boš za vedno v blagem spominu! George Stareftfolč, predsednik društva št. 50. Iz urada društva sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, III. Cenjeno članstvo: Zopet se je približal velikonočni čas, in ob tem času gotovo se more spomniti vsak, kaj je njegova dolžnost kot katoličana in dobrega člana naše K. S. K. Jednote. Gotova stvar je, da se bo vsak član ravnal po opominu svoje vesti in storil velikonočno dolžnost in to je, da bo prejel svete zakramente ob tem času. Da se pa bo to na kak slavno« sten način izvršilo, je naše društvo sklenilo* na svoji zadnji mesečni seji, da se naše dri* štvo korporativnd udeleži sv. obhajila v nedeljo po sv. JoŽe-fovem prazniku,' to" je Cvetna nedelja na 24. marca. Člani naj prinesejo svoje re-galije, in naj es zberejo pri šoli okoli tri-četrt na osem.< Od tam bomo odkorakali' V' cerkev fc društveno zastavo in se udeležimo osme sv.- maše. * >•'' Upajoč, da se^si člani odzovete ta'dan, da potem zamore-mo reči, da smo: Prvi v številu, prvi v šobratskem sodelovanju, in prvi v veri; ostajam s sobratskim pozdravim » Joseph Zore, tajnik. Drufttvo sv. Jožefa, št. 56, ': ' Leadville, CoK*. " Dne 16. januarja t. L je za vedno V Gospodu zaspal * naš/ nad vde priU4ibijeni<8obiat Joseph Žalar. »V preraai grob ga spravfla kruta pljučnica kl ljubljen med našimi Slovenci, tako tudi med dfugimi narodi. Vedna |je> bil prijaznega i ji smehljajočega obraza, za naše društvo še je vednfe marljivo zanimal, tako je bil tudi globoko veren katoličan. Za njim žaluje vse. Drugi smrtni slučaj pri našem društvu je bil pa člana Ignac Mehle-ta, pod zastavo tega društva je pokojnik spadal nad 27 let. Mučila ga je že nad tri leta onemoglost in par dni pred smrtjo ga je zadel še mrt-voud, kar mu je povzročilo smrt. Pokojnik nima tukaj svojih ožjih sorodnikov, pač pa eno hčer v stari domovini Neizprosna smrt si je izbrala še -eno, oziroma tretjo žrtev iz naše vrste. To je bil 28-letni član našega društva brat Geo. Malesich. Tudi njega je spravila akutna pljučnica v treh dneh iz tega sveta. Umrl je dne 21. februarja. Pokojnik je bil doma iz vasi Grašič pri Metliki. zapušča poleg neutolažljive soproge eno hčer Ano in sina Rudolfa ter eno sestro v stari domovini. Pri tej priložnosti se soproga pokojnika nartopleje zahvaljuje vsem skupfcj za krasne vence in pomoč v^jeilttLbridkth urah preskušnje. »Ne morem imenovati posameznikov, ker bi se morda lahko koga izpustilo Zahvalo izraža le Mrs. in Mr. A. Ponikvar, ki so stali ob smrtni postelji pokojnika. Se enkrat lepa hvala vsem skupaj! Vsem sorodnikom goriozna-čenih pokojnikov izražam tem potom v imenu našega društva iskreno sožalje. Naj Vas dobri Bog tolaži, pokojnikom pa naj sveti večna luč in naj vživajo svetem raju večni mir! Ste prestali že težave, vse trpljenje in skrbi. Lepše naj Vam solnce sije, večna zarja rumeni! Dalje naznanjam, da se naše društvo kakor vsako leto vdele-ži na Veliko soboto skupne spovedi, na Veliko noč pa sv. ob-, hajila. Opravite spoved zvečer, na velikonočno nedeljo pa pridite vsi k prvi sv. maši, da prejmemo sv. obhajilo, natančno uro bo že naš župnik Rev. Trunk oznanil. Pri tej priliki prosim vse naše člante in članice, da skupno opravijo svojo versko dolžnost r nihče bi se ne smel tega sramovat«« u ■ - ..„ • Tako je naše- društvo tudi sklenilo, da priredi zabaven veder na velikonočno nedeljo zvečer; o tem se bomo še domenili na prihodnji seji dne 14. marca. Prosim vas, da se kolikor mogoče v velikem številu Udeležite te seje, da bomo lahko vse točke ugodno rešili. Dragi mi bratje Dasiravno nerad, vendar sera tem potom prlmoran opozoriti nekatere,, ki radi zaostajajo z . vplačilom asesmentov in se ne vdeležujejo pogrebov.« -Pomnite, da me pazi nadzorni odbor pri poslovanju kot društvfeni tajnik. Jaz absolutno ne morem nikogar za-kladati z asesmentom; tudi na-Sa društvena pravila določajo redno vplačevanje in da se čla-atai s« en mesec Čaka. Iz tega lahko * razvidrte, da jaz skušam ♦udi itffltt/ -Pokojnik Se ustreči vsem, saj solmi vse razbil zi$isten"pii znani stovenkk* mit« dobro znane, - da sc f obče ________________ tvrtHif^ Fittnfc Žhitif'*f*frcantile slabe.! Toda itmni anoja krivda. fofam"prodajalec. 'BH 'jat nad Jaa-se.raortm xirtfcti, dane- pri- via obljub«, • ko* bean zepet prevzel tajništvo na januarsk seji/ Torej vas uljudno prosim, da poravnate svoje 'prispevke društvu, ker imamo vedno dosti stroškov. Upam, da ta moj opomin ne bo zaman, in da se boste po njem ravnali, za kar vam že vnaprej izrekam v imenu društva lepo hvalo. S sobratskim pozdravom M. Yamnik, tajnik. Društvo Marije Sedem Žalosti št. 81, Pittsburgh, Pa. Tem potom se naznanja članicam našega društva sklep zadnje seje z dne 17. februarja, da bomo imele skupno velikonočno spoved dne 16. marca in skupno sv. obhajilo dne 17. marca, to je na Tiho nedeljo ob osmi uri zjutraj. Zatorej ste naprošene cenjene sosestre, da se označeni dan v polnem številu zberete točno ob 7:30 zjutraj pod šolo, odkoder skupno odkorakamo v cerkev in pristopimo k mizi Gospodovi. Prinesite regalije s seboj. Ob enem naznanjam članicam našega društva, da smo si izbralo za društvenega zdravnika sobrata Dr. F. J. Archa, ki ima svoj urad na 618 Chestnut St. N. S. Pittsburgh, Pa. BBigOttflftfe vpoštevat i to na znanilo. S sosestrskim pozdravom Josephine Fortun, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 127, Waukegan, III. V ravnanje in vednost našim članicam: Skupno velikonočno spoved bomo imele dne 9. marca, skupno sv. obhajilo pa v nedeljo, dne 10. marca pri osmi sv. maši. Zbirale se bomo ob 7:45 v šolski dvorani, od koder skupno odkorakamo v cerkev, kjer se bo darovala sv. maša za vse žive in pokojne članice našega društva. Poročati imam tudi žalostno novico, da je dne 22. februarja preminula naša sosestra Julija Peternel, stara šele 19 let. Pokojnica zapušča žalujočo mater in enega brata. Rojena je bila tukaj v Waukeganu. Pogreb se je vršil dne 25. februarja ob obilni udeležbi članic, za kar jim gre vsa čast in hvala. Zahvaliti se moramo tudi cenjenemu društvu sv. Jožefa, št. 53 K. S. K. Jednote in društvu Marije Pomagaj,, št., 79, K. S- K. Jednote, ki sta se tudi udeležila pogreba z zastavami. Ti pa, draga nam, sestra, počivaj v miru in prosi Boga za nas! , S pozdravom Frances Terček, tajnica. Društvo sv. Barbare, št. 128, Etna, Pa. Naj s temi vrsticami poročamo, kako se je obnesel nas zadnji banket povodom 20-letnice obstanka tega društva, vršeč se dne 24. februarja, 1929. Vsa stvar in prireditev, se je vršila in izvršila lepi slogi in lepem redu ter , v ; našo zado-voljnost, česar se nismo nadejale. ..i; ; Prav lepo se zahvaljujemo v imenu , društva brata A. Grdina, glavnemu predsedniku/ K. S. K-Jednote t sa njegovoudeležbo 4n krasen f over- .TakQ; naj mu Velja! tudilepa hvala za v imenu v*eg» članstva Je* aotft te Stniu.P*.r-lti ** mi pa hvala sa udeležbo glavnim odbornikom K. S. K. Jednote bratu Matt Brozenič in bratu Rudolf Rudman. Lepa hvala tudi gospodom župnikom, ki so na s počastili s svojim posetom in to: hrvatski župnik Rev. So-ric in slovenski župnik Rev Josip Škur. Hvala tudi članom društva sv. Petra in Pavla za udeležbo na banketu, posebno pa onim članom, ki so nam pri tem kaj pomagali delati. Lepa hvala hrvatskim pevcem društva "Javor" iz Allegheny, ki so nas obiskali na banketu in za peli par krasnih pesmi in nam še izročili dar. Hvala tudi dečkom Ludešič za lepo petje na banketu, vsi člani te družine spadajo k našemu društvu, kar je lepo in posipanja vredno Dalje lepa Kvala Hrvatskemu društvu Andjel Čuvar broj 4 H. B. Zajednice iz Etna, Pa ki nam je dalo svojo dvorano brezplačno za to prireditev Skušale jim bomo to naklonjenost povrniti pri prvi priliki. Finančni uspeh tega banketa je zelo povoljen; radi tega ponovna zahvala vsaki članici, ki je delala na tem banketu in ki ie kaj darova^ v ta namen. Še enkrat prisrčna hvala vsem skupaj za udeležbo. S sosestrskim pozdravom Anaa Novak, predsednica; Johanna tajnica. Društvo sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa. Na zadnji mesečni seji se je sklenilo, da bomo imeli skupno spoved dne 9. marca, a dne 10 marca pa skupno sv. obhajilo pri prvi sv. maši ob 8:30. Torej prosim vse člane in članice, da pridejo v nedeljo zjutraj ob 8:15 v dvorano pod cerkev, od koder se bomo ' skupno podali k službi božji; peta s£ meša bo darovana za vse žive in pokojne člane in članice društva Dragi mi sobratje in sestre! Glejte, da pridete polnoštevilno, da se pokažemo kot katoličani, ne samo na papirju, ampak tu di v dejanju. Dalje vas prosim, da mi spo-vedne listke oddaste takoj po sv. maši in vsak naj zapiše na istega svoje ime. Listke dobite pri sv. obhajilu. Torej pridite gotovo vsi! Pri tej priliki vas tudi prosim, da bi malo bolj redno plačevali svoje mesečne asesmente in da bi bolj redno prihajali na sejo. Od sedaj naprej se bc vsako sejo pobiralo asesment ob eni uri popoldne. * Tako se v Ijodoče tudi ne bo več čakalo po dva ali tri mesece na asesment; kdor se ne bo pravočasno priglasil ali oprostil, se bo i njim postopalo po pravilih. Vsled tega pa ne smete meni pripisovati krivde, ampak samim sebi, ako vas slučajno kaka nesreča zadene, da ne boste deležni podpore in pomoči. Bo-ezni in nesreče so vedno na dnevnem redu; tudi sedaj imamo pri društvu veliko število tolnikov. Torej dragi mi bratje in sestre, pozor! S sosestrskim pozdravom Peter Starasinich, tajnik. b u?§4a društva Kraljica Maj-aika. št. |57, Sheboygan, Wis. era člani' icam našega dril-štya se ul|u4no naznanja, da _ _ ... mamo skupno spoved v soboto i *ga banksU.* ^Poldne in zvečer, skupno s v. obhajilo pa v nedeljo 10. marca pri osmi sv. maši. Prosim vas, da vse članice prinesete društvene znake a seboj; katera ga še nima, ga lahke dobi pri meni. Drage mi sostre! Izvolite se vse udeležiti skupnega sv. obhajila. Vs^ke članice je dolžnost, da enkrat na leto pristopi skupno s članicami k obha-jilni mizi. To je dolžnost kot dobre katoličanke in tudi članice društva. Naj se nobena no izgovarja, da ni vedela, ali kaj drugega. Zbirale se bomo v šolski sobi in od tam skupno odkorakamo v cerkev k osmi 8v. maši. Pridite pravočasno. • S sosestrskim pozdravom Johana M oh ar, tajnica. Drufttvo sv. Mihala, br. 163. Pittsburgh, Pa. Poziva se članstvo ovoga od-sjeka da u što večem broju do-dju na iduču sjednicu, koja čc se obdržavati 10. marca. Na ovej sjednici imamo puno dru-štvenog posla što je zaostalo prošli mjesec, zato je dužnost svakoga člana i članice, ako je moguče, da dojde na ovu sjednicu. 1 Dalje prosim vas svih skupa, da ne zafeoravite za nove čla-rtove, isti se prima ju izmegju 3. in 4 sata na redovitpj sjednici. Sa pozdravom Thomas Bekutich. tajnik. ^ ■ ' * k Iz urada društva sv. Ane, šC 170, Chicago. III. £ Cenjene mi sosestre: Na,-; znanjam vam, da se vrši našit prihodnja seja dne 10. marca £ navadnem prostoru. Prošenj ste, da pridete vse na sejo, ker imamo več stvari * za rešiti. Omeniti moram, da ima naše društvo pripravljeno zelo lepo igro "Najdena hči," katera s£ bo vprizorila tretjo nedeljo pfl Veliki noči. Zatorej pridite vsti na sejo, da lahko izberemo dobre igralke. Cas gre hitro naprej. Važno je, kako izpade kaka prireditev; če se zadosti ne pripravi za njo, znate same. Igra je skoz in skoz jako zanimiva, zato pa vas prosim, (te zdaj začnete takoj agitirati ZS večjo udeležbo, ko pa dobite vstopnice, pa iste prodajte brez prigovarjanja. Zdaj pa še nekaj drage sose-' stre: Ko tako večkrat pregledujete članke v Glasilu, se lift kar čudno zdi, da druga društva tako napredujejo v članstvu in financi. Kaj pa naše?, Vedno smo na eni stopinji.' Koliko je še prekmurskih žena in deklet, ki še niso v naši vrsti. Diijte sosestre, potrudite se in vprašajte svoje prijateljice, če še niso v našem društvu z dobro voljo in besedo jih pridobite, razložite jim, kaj vse lahko pričakuje od društva in Jednote v slučaju bolezni ali smrti. Mislim pa tudi, kakor tudi želim iz vsega srca, da če se potrudimo vse, vsaka po svoji moči, sem prepričana, da bo tudi naše društvo napredovalo, in ob koncu leta bomo lahko z' veseljem gledale sad našega dela. Se eno bi vas prosila, in to je, da naj med naifti vlšda lepo sloga, u« pa tista žeiiska pre-pirljivost. V resnici si moramo )iti prave sestre tudi' V srcu ne pa samo na jeziku. Kjer (Delia aa 2. str*ai> i v vlada mod Slanicami prava nesebična sestrska ljubezen, mir in zadovoljno*, tam je tudi napredek in božji blagoslov. To* rej na delo za novimi članicam? priliki' M>fc*tf«< **i*fak*>"rav malo je tudi slovenskih diplo-matičnih uradnikov, a še ti so bili dosedaj od partizanskih in porodičnih protežerjev stalno zapostavljeni. Upajmo, da postane imenovanje dr. Pitamica dober pomen, da se bodo tudi na tem važnem polju razmere spremenile. "Kakor čujemo, nastopi mini ster dr. Pitamic svoje mesto še tekom meseca marca. Naši rojaki v Ameriki bodo sprejeli vest o njegovem imenovanju velikim zadoščenjem. Novemu poslaniku naše kraljevine pri mogočnem prijateljskem narodu Zedinjenih držav severne Amerike, želimo najlepših uspehov v velevažni njegovi misiji." ' 'j , 1 ■■ Ddbila sem toliko daril, da istih ne bi mogla sama kupiti.1 Gotovo, da sem bila istih zelo ve- MIGLJAJ ZA MODERNO i ' SLUŽKINJO < 'Ob pol sedmih Zjutraj: Cta sela, ohranila jih bom v tra>j^tatiV Leži1 Se1 naprej irt 1 baznem spominu inonega veselega mi§}juj. Počakaj, da gospa večera ne bom nikdar pozabila. Torej lepa hvala vsem mojim trem sestram : , Mrs. Anna Jerry * iMrs. Margaret. Smrekar in Mrs. Mary Gregorčič. Dalje lepa hvala naši teti Mrs. Johana Mustar in njenemu sinu ranku ter njegovi ženi Josipi-ni. Dalje iskrena hvala mojim sinovom in njihovim ženam. Osobito lepa hvala mojim dragim hčeram, ki so mi kupile taco lep dar, z istim sem nad vse zadovoljna. > , Z eno besedo naj velja vsem skupaj najlepša zahvala, ki ste lca(j v ta namen darovali. Bog naj vam bo za to obilen plačnik, kajti jaz vam tega ne morem nikdar poplačati; spominjala se Vas bom pa večkrat v molitvi, dokler bom živa. 1 Tudi na East Side ne smem pozabiti. Lepa hvala za darovano stvar Mrs. John Olešnik in naši botri Mrs. Verbich. Ivala tudi izbornemu muzikan-tarju sinu družine Mr. in Mrs. A. Bolte. Se danes se rada spominjam veselih poskočnie, katere je ta mladi mojster proizvajal in upam, da bo marsikomu pri slični priliki delal zabavo in veselje. 2301 port, 111. Mrs. Agnes Korelc, N. Nicholson St., Lock- (Adv.) SMRTNA KOSA Po leto dni trajajoči mučni bolezni je dne 27. februarja v Notinghamu (Clevelandu) umrla občeznana in priljubljena rojakinja Mrs. Karolina Fakult. rojena Augustin, doma iz Pod Turna blizu Toplic na Dolenjskem stara 53 let. V resnici je kruta smrt prekmalu potrkala na vrata ugledne Fakultove družine in ji prizadejala nepopisen udarec. Ljubljene žene, marljive hišne gospodinje in skrbne matere ni več . . . Pre- zvoni, potem pa leži še nekaj časa. Ako gospa vstane in te pride klicat, tem bolje, jutranje proste vaje jI ne bodo nič škodovale; > Ako mlekarica zvoni, pusti, naj zvoni. Ako bo dosti dolgo zvonila, bo itak gospod vstal ter jI odprl. Ob osmih. Cas za zajterk. Ako se gospodi morda mudi, porabi priliko ter ji povej, da je potrpljenje božja mast. AkO morda v štedilniku ne bi hotelo goreti, ali ako ti kaj drugega nagaja, pomakni ure naprej, tako da bodo preje odšli od doma. Bodo že zunaj kje zajtrko-vali. .Š tem si prihraniš mnogo nepotrebnega pomivanja. Ob devetih. Sedaj žajtrkuj -;ama. Ne pozabi, da je tvoj želodec tako tenkočuten, zato si vzemi le kaj boljšega. Ako kdo zvoni, pojdi k vratom s polnimi ustmi in obnašaj se tako, da ne,bodo več prihajali in zvonili. Ob desetih." Pomij posodo od zajtrka. Pri tem ne smeš pozabiti na pregovor, ki pravi: "Živi, a pusti tudi drugim živeti." Trgovec s porcelanom ti bo gotovo kaj podaril za novo leto, ako se boš pogosto pri njem i)glašala. Zato 'večkrat slučajno pobij kak kos porcelana. Ob enajstih je gospod gotovo z doma. Pospravi njegovo pisarno ter sežgi vse papirje, ki so popisani; taki namreč zelo kvarijo sobo. Gospodovo pipo in tobak nekam položi, tako da se na to pozneje ne spominjaš več. Veliko zabave boš imela pri opazovanju gospodarja, ko bo pipo iskal po vseh kotih Pri tem imaš priliko, da se naučiš marsikako novo besedo, ki jo bo gospod pri iskanju izustil Copate mu položi med vrata, tako da se bo ob nje spotaknil, ko pride pozno domov. Ob dvanajstih. Citaj najno vejše novosti,« tako da zvečer ahko vsakomur poveš, kaj je bilo danes novega. Pripravi si svoje kosilo. Jej počasi, sicer ti bo želodec delal ovire. Sicer vaod in (opravlja poleg teta vse težko moško delo. Zemlja ni rodovitna. Nekaj prosa zadostuje samo za domačo porabo. Zaslužek nudi samo gozd. Ženske ves dan sekajo bukve, žgejo oglje in nosijo vreče 10 kilometrov daleč na trg v Zakata-le.l' Osel je redkost. Imata ga samo dve hiši, ki zato slovita kot bogati. Ce srečate upehano, zdelano žensko s tovorom, poleg katere leno koraka rde-čelični krepki mož z nožem ob pasu — tO so jasaji.5 Vsi poiz kusi sovjetskih oblasti razbre meniti ženske so se izjalovili. Jasajke se upirajo. Njih edina pravica je odkriti obraz, ne nosijo tenčice kakor vse druge mushmanke. Ce gredo na trg, oblečejo boljšo nošo. Sicer pa so te ženske usmiljenja vredhe. Ob porodu 'morajo v hlev kot nečiste." Ce'sč'mož naveliča žene,1 ji rečef bir talah; eki ta-ah,' uč talah — in sta že loče na. Jasajske hiše nimajo niti peči, temveč samo luknjo stropu za dim. Kurijo na tleh. Edino pohištvo je umazana odeja po tleh, ki nadomešča stole, mize, preproge in postelje. Ta narod ne plača davke, nič ne ve vojni in bogve kako davno ni idel uradnikov. Novi davki v Jugoslaviji. Bel grad. — Pripravlja se da-ek na samce. Vsak moški, ki je izpolnil trideseto leto, bo pla čeval davek toliko časa, dokler se ne oženi. Vsi oni, ki ne spadajo h kakemu kulturnemu društvu, plačajo kazen. Na opojne pijače in vse luksurije se naloži velik davek. selila se je v večnost na poziv njenega Stvarnika in dobrega pa tfživaj le najboljša jedila in Plačnika ... . nikakor ne premalo. Ne poza- Za pokojnico ne žaluje samo njena družina, ampak tudi ves naš slovenski Nottingham, saj je bila dobra znanka in prijateljica vseh. Enako žaluje nad bi tudi na kozarec, le privošči si ga. Po obedu pa ni priporočljivo delati, poči j. Popoldne pa najemi postrežnico, da očisti stojmice, sama pa pospravi prehitro smrtjo pokojnice tudi spalnico. Ako si še vedno utru-društvo sv. Cirila in Metoda, št. jena> lahko še malo podremlješ 191 K. S. K. Jednote v Notting- na zofi. hamu, ker je izgubilo svojo Večerja ob sedmih. Pazi, da ustanovnico, agitatorico in nad g0spod ne dobi prevroče jedi. vse vrlo članico. • Pokojna se- x0 bi mu škodilo. Mlačna ali stra Fakult je pristopila v to pa popolnoma mrzla jed bo zanj društvo baš ob njegovem začet- najboljša. Vroča jedila bi ne ku. Dokler je bila še zdrava in prjjaia njegovim jetram. trdna, se je udeleževala rada od sedmih do enajstih poči-vsake mesečne seje. Društvo vaNe pozabi, da imaš za se ji je bilo njen ponos, čast in boj dan poln težav. Po večerji ideal, za katerega je vedno z ne pospravljaj, pusti za drugi največjo marljivostjo delovala. dan Ako morda gospa vsled Pri vsaki društveni prireditvi tega godrnja, reci ji, da naj saje bila sestra Fakult aktivna, ma pospravi, ako hoče. Malo vneta in delovna. „ gibanja ji ne bo v škodo. Ka- Minulo soboto je nad prera- dar greš na sprehod, reci gospo nim grobom sestre Fakult prvič d}> da se vrnež v poi ure> v res tiho zavihrala nova zastava nic5 pa pridi domov, kadar se društva sv. Cirila in Metoda, ti ljubi Ne odnehaj zatrjevati kajti to je bil prvi slučaj smrti da ure niso prav naravnane označenega društva, odkar ima Ko prideš v kuhinjo, si napravi svojo krasno zastavo. dober čaj, potem pa pojdi k ZAHVALA V dolžnost si štejem, da se moram tukaj na tem mestu zahvaliti vsem mojim dragim prijateljem, znancem in sosedom, ki so se udeležili proslave mojega 47. rojstnega dneva; tako tudi lepa hvala vsem za naklonjeni in izročeni mi spominski dar. To se je vršilo dne 6. januarja, oziroma dan kasneje po mojem rojstnem dnevu. Oni večer se nisem mogla vsem številnim navzočim osebno zahvaza njih pozornost in naklonjenost; torej se poslužujem v to svrho tega lista, ker sem prepričana, da ga vsi prejemate. S to zahvalo sem tudi malo kasna, kar mi izvolite oprostiti Poleg društva sv. Cirila in Metoda je spadala pokojnica tudi k Slovenski Ženski Zvezi, št. 14. Zapušča neutolažljivega moža, tri sinove in dve hčeri. Bodi ji ohranjen naj blažji spomin. Naše globoko sožalje vsem prizadetim. -o- Važno zborovanje. Prihodnji petek, dne 8. marca po večerni pobožnosti (Kri-žčvem potu), ki se bo vršila v cerkvi Matere Božje na 57. in Butler cesti v Pittsburghu, Pa. pridite v šolsko sobo, da se domenimo glede Vseslovenskega katoliškega shoda, vršečega se meseca julija, 1929 v Lemontu, 111. Vabljeni so zastopniki in odborniki raznih društev, tako tudi posamezniki. Rev. Josip Skur, župnik. zasluženemu počitku, vse. ———o- In to je DEVIŠKI NAROD Petrograjska Akademija Zna nosti je odkrila v zakatalskem gorovju na Kavkazu . do sedaj nepoznani narodič "jasaj," kar pcmeni "dekleta." To ljudstvo ne pozna svoje preteklosti in nima niti imena za svoje ubo ge vasi. Jasajev je samo par tisoč. Zanimivi so, ker prinijh ne sme moški ničesar delati To" se smatra kot? velika sramota. Če bi se kdo lotil kakega posla, bi ga zasmehovali sosec-je, ki čel dan kadijo, zleknjeni v senci orjaškega oreha. Tuci lastna žena bi mu to prepoveda la, ker bi bilo moško delo zamera in poni za njo. Ženska -O- ■ i ' nimiiiimniiiiij NEBEŠKA KRONA ALI PREMIŠLJEVANJE O NEBESIH - {., » j f j- j . Nemški spisal Janez N. Sttger, duhovnik Jezusove družbe R Poslovenil Janez Šmue, duhovnik goriške nadškofije. iuiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiii (Nadaljevanje) Važna diplomataka služba poverjena Slovencu. Iz Beograda se poroča, da je bil dne 6. febr, t. 1. s kraljevim dekretom imenovan jugoslovanskim poslanikom za Združene države ameriške Slovenec dr. Leonid Pitamic, profesor prava na ljubljanski univerzi. Profesor Pitamic, ki je $pdom iz Postojne, je eden izmed najboljših poznavateljev mednarodnega prava. • Poslaništvo v Wa-shingtonu je pozicija izredne važnosti, in to je prvi slučaj \ zgodovini Slovencev, da bodo imeli svojega človeka na takem odličnem mestu. Referendum glede prohibicije. V zakonodajni zbornici države Wisconsin je bil nedavno sprejet predlog, naj se izroči zadevo glede državne prohibicije ljudstvu na splošno glasovanje. Pri tej priliki bo tudi ljudstvo določilo prodajo 2.75'č piva. Dvorni vlak Vatikana. Rim. — Zdaj, ko je Italija zopet priznala vatikansko državo, se je papež Pij XI. oodločil, da bo ob gotovih prilikah zapustil Rim in potoval po deželi, osobito v znane romarske kraje. Prvo mesto, katero namerava sv. Oče obiskati je Milan, kjer je več let pred svojim usto-ličenjem živel. V ta namen je papež pri italijanski državni železnici že naročil povsem moderno zgrajen vlak vatikanske ga dvora. -10- Popravek V št. 8 "Glasila" na strani 5 v četrti koloni zapisnika polletne seje glavnega odbora K. S K. Jednote ni bila stvar glede zadeve članice Frances Potočnik, pravilno poročana. Glasiti bi se moralo takole: "Brat Shukle predlaga, da se nasvet brata vrhovnega zdravnika vpo-števa in se prošnjo za sedaj odklone." Uredništvo "Glasila." -o- Na prodaj je trivrstna in triglasna harmonika znanega Mervarjevega iz delka. Je še malo rabljena in ima lep glas. Proda se za nizko ceno. Pišite za pojasnila na: Pa tudi med otroci sv. cerkve in spoznovalci Kristusovega evangelija se nahaja današnji da velika mlačnost in malomarnost do vsega, kar je večno in nebeško. Kje so dandanašnji tiste blage duše,' ki po besedah sv. Pavla čakajo zveličanskega upanja in častitljivega prihoda velikega Boga in Zveličarja, Jezusa Kristusa (Tit. 2, 13), ki mislijo le na večnos^ ter imajo le nebeško plačilo pred očmi? Oh, večina kristjanov je tako mlačna, neobčutljiva in neskrb-na za nebesa, da v resnici zasluži grajo, katero sv. pismo daje Izraelcem, da so namreč qb-. ljubljeno deželo za nič imeli. Ta svet je tako zamaknjen v strohljivo zemljo, da oči proti nebesom kar povzdigniti ne more. Obljubljena dežela, kjer ni bolečin ne solz, nebeško mesto, kjer kraljuje večni mir, sedež neskočne radosti, kjer je dan brez noči, solnce brez omračja, to neskončno Kristusovo kraljestvo nima v sedanjih časih za marsikoga nič mičnega v sebi, kakor da bi bila prazna reč. Kar dela pa ljudi še bolj malomarne in neobčutljive za nebesa, je greh. Kdor poskuša njegov strup in vda svoje srce napuhu in meseni poželjivosti, pozabi sčasoma na vse dušne in čeznaravne reči tako, da se kar ne zmeni več za darilo, ki je od-menjeno čdenosti v večnosti. Tak išče v begočem času stanovitno srečo, katero mu le večnost more dati, ter naposled zaspi tako trdno v svoji malomarnosti, da ga ne more ne vest, ne nadloga, ne strah pred smrtjo iz njegovega prejšnjega spanja zbuditiv-poboljšati in za nebesa oživeti. Takih žalostnih prikazni je v sedanjih časih brez števila. V neki deželi, kjer ima tako-imenovana državljanska ženitev (civilni zakon) postavno veljavo, je živel neki šolski učenik v zvezi, ki je bila sicer po posta-ah tiste dežele dovoljena, ki je pa od katoliške cerkve zavržena in spoznana kakor pregrešna prilega, ker ni z zakramentom posvečena. Ker je bilo mesto, kjer je ta učenik živel, čisto katoliško, je bila ta zveza njegovemu poklicu v izpodtik-Ijaj. Tožijo ga pri občinskem predstojništvu zavoljo nje in terjajo, da ga odpravijo iz službe. Kar povzame jeden občin skih svetovalcev besedo, rekoč: Kaj ga iz službe odpraviti? Zakaj pa? Tega pa vendar ne; tudi jaz živim tako, pa naj se le prikaže, ki bi mi hotel braniti, kar postava dovoljuje " Ni-li to malomarnost za nebesa? Frank Piškur, je mat? In gospodinja kakor po- 312—3rd Ave., Milwaukee, Wis vemo, da se večina ljudi za nebesa malo ali nič ne zmeni. O da bi vsaj mi, ki to knjižico prebiraje premišljujemo nebesa, iz svoje Izkušnje spoznali, kako sladko in tolažljivo je, verovati v srečno večnost. Radostni bomo potem sprejeli vsako še tako britko usodo iz božjih rok v sladki nadi, da pridemo v nebesa. Posvetne muke in bolečine, katerim nihče ne uide, nas ne bodo plašile več; zakaj spomnili se bomo, da pod solncem ni stanovitne stvari, da vse mine in vse preide razun tega, kar je večno. Potem šele bomo spoznali, kako drag je čas našega življenja ter resno skrbeli, ga obračati tako, da si ž njim kupimo srečno večnost. 9. Klic k nebesom. "Kdor ima ušesa za poslušanje, naj posluša," pravi Gospod. (Mat. IC, 9.). "Z večno ljubeznijo sem te ljubil." (Jer. 31, 3.) Te tolaži j ive besede, kaj so drugega, kakor klic v nebesa! Niso rečene samo enemu, marveč vsem. Zakaj vsi ljudje so njegove stvari, vsi njegova podoba, vsi njegovi otroci, vsi njegovo posestvo; — zakaj "ti ljubiš duše, o Gospod," pravi sv. pismo v bukvah modrosti. (11. 27.). Sicer ima človek prosto voljo; lahko dela dobro in hudo; pri njem stoji, si s čednostjo nebeško kraljestvo ali pa z grehom zaslužiti večno proklet stvo; po svojih delih bo sojen. Nebesa in pekel sta mu na izbiro; srednjega mesta v večnosti ni. Vice so le prelaz v nebesa. Raba prostosti bo torej odločila, kakšna bo naša večnost. Ustvarjeni smo brez naše pomoči, toda zveličati se ne moremo brez našega sodelovanja, izvzemši krščene otroke. Toliko je gotovo, da smo pokli can i vsi k zveličan ju. Zakaj sv. pismo pravi: "Bog hoče. da bi bili vsi ljudje zveličani in da bi prišli k spoznanju resnice." (I. Tim. 2, 4.). Nikdo se nima pogubiti. Kdor taji to, upira se sv. pismu in nauku sv. vere ter podira temelj našega upanja. Naše zve-ličanje je delo tolike važnosti da ima po besedah nekega cerkvenega učenika cela sv. Trojica ž njim* opraviti; Oče ustvarjenjem. Sin z odrešenjem in sv. Duh s posvečenjem In zares, sv. evangelij nam na več kot sto mestih izpričuje da je v resnici volja božja, da se zveličajo vsi ljudje, in da spoznajo resnico. "Ni volja vašega Očeta, ki je v nebesih," pravi Gospod, "da se teh malih kdo pogubi." (Mat. 18, 4.). Take resnobne volje je Bog, dobnega življenja imel malo upanja, da bo zveličan, smrtno oboli. Opominjajo ga, naj se spravi z Bogom. On pa odgovori: "Tudi moj oče je. živel tako; če je on pogubljen, naj bom še jaz." Ni-li bil ta mož malomaren za nebesa? Neka uboga žena je imela troje otrok. Silna revščina jo je st skala, da jih ni mogla preživeti. Kaj stori? Ona sklene vse tri otroke vreči v reko Seno, da utonejo. Ni-li bila ta mati malomarna za nebesa? Neki mladenič je živel v pregrešni zvezi z neko oženj eno gospo. Nekega dne, ko ga strast in jeza napadeta, ustreli najprej njo, potem pa še sebe umori. Ali se je ta mladenič kaj zmenil za nebesa? In če pogledamo zapisnik grehov sedanjega časa, kakor ga imamo odprtega vsak dan javno v načelih in v dejanju v vseh časopisih, smemo reci, da nas ne more nikdo krivičiti pre- Neki človek, ki je zavoljo hu-1 zveličati, človeški rod, da last- nemu Sinu ni prizanesel, mar več ga je dal v smrt za nas, da kdorkoli vanj veruje, se ne pogubi, temveč ima večno življenje. Bog namreč ni poslal Sina na svet, da bi svet sodil, marveč da bi bil svet po njem zveličan. Edinorojeni Sin božji se je ponižal ter vzel nase podobo hlapca, da nas s svojo krvjo, s svojim trpljenjem in s svoje britko smrtjo na križu reši večne smrti. "En Bog je," piše sveti Pavel, "tudi en srednik med Bogom in ljudmi, človek Jezus Kristus, ki je sam sebe dal v odrešenje za vse." (I. Tim. 2, 5.). Kako je torej mogoče dvomiti o poglavitni resnici svete vere, da je Bog zares ljudi vseh časov, redov in narodov ustvaril za nebesa in poklical k zveli-čanju. "Vsaj imamo smrt Kri stusovo, vsaj imamo kri Kristusovo v rokah," piše sv. Avguštin. "Naj torej nikdo ne Jaz ne bom zveličan. Bog sam, o kristjan, ti je obljubil, da boš ž njim kraljeval na veke. Mar ne verjameš? O veruj* veruj, živo veruj, da se bo to uresničilo, če le hočeš. Več in večje je to, kar je zate storil, kot ono, kar ti je obljubil. Kaj je storil zate? On je zate umrl! Kaj pa ti je obljubil? Da boš živel pri njem. Manj verjetno se zdi, da je večni Bofe umrl zate, kakor pa, da bo umrljiv človek večno živel. Da se je prvo izpolnilo, vemo gotovo; boš-li dvomil o drugem?" Tako sv. Avguštin. Kako pa, ako se človek z grehom loči od Boga in svojevoljno živi v sovraštvu z Bogom, je-li tudi tedaj poklican večnemu zveličanju? Odgovor je kratek: Za človeka, ki umrje v smrtnem grehu, ni ne-l>es, ker po smrti ni več časa, poboljšati se. "Kamor drevo pade, obleži." (Ekl. 11, 3.). Dokler pa človek še živi, dokler ima še čas delati pokoro, se poboljšati in spraviti z Bogom, ga Bog še zmiraj kliče v nebesa. Vsaj on pravi: Nočem smrti grešnikove, marveč želim, da se vrne s svojega pota in da živi; ako bi bili vaši grehi kakor škrlat, bodo beli kakor sneg." (Ec. 33, 11.). Jezus nas to uči v lepih prilikah o izgubljenem sinu, o iz- , gubljeni ovčici, o najdenem denarju, o vabilu na veliko gostijo; z razumljivo besedo zagotavlja, da je prišel iskat in zveličat, kar je izgubljenega. Zato je dal duhovnikom nove zaveze oblast, spokornike grehov odvezovati in jim vse odpustiti, in to ne le enkrat, ne sedemkrat na dan, temveč sedemin-sedemdesetkrat, če je treba. V nekem kraju tik severne nemške dežele je živel pred štirideset ali petdeset leti brezvesten duhovnik v veliki nemarnosti za svoj poklic. Greh in samopašno življenje ga naposled tako premotila, da je pobegnil iz domovine, zatajil svojo vero in prestopil k lute-ranski veri ter prevzel službo pastorja ali luteranskega duhovnika. Tako je postal iz učenika resnice učenik laži. V tem stanu božjega sovraštva prebije več let. Nekega dne povabi metsni pridigar njega in več pastorjev iz bližnje okolice na obed. Med obedom prejme jeden teh pastorjev od doma sporočilo, da je nekdo v njegovi fari smrtno obolel in da potrebuje tolažbe. Toda, ne vem kak zadržek je bil, da poklicani gospod ni mogel 1c bolniku. Ponudi se torej omenjeni odpadepec, da gre on k bolniku. Ponudba je vsprejeta; on gre. Stopivšemu v hišo bolnika pokažejo borno sobo, kjer je sivi starček skorej na pol mrtev vzdihoval na slamnati postelji. Pastor stopi k njemu in ga tolaži z besedami sv. pismr. Toda bolnik se ne da potolažiti, v jednomer kliče: "Izgubljen sem; zame ni milosti, gorje mi, jaz sem pogubljen." Pastor ga le tolaži in opominja, da naj zaupa v Boga. "Ne! ne!" odgovori bolnik. "Zame ni pomoči; zaprta so mi nebesa; moje pregrehe so prevelike." — "Za božjo voljo," zavrne pastor, "zakaj pa? Kaj ste storili, da vam je tako težko pri srcu?" Umirajoči pa kar v jednomer ponavlja obupne besede. Naposled, ko vidi, da ga pastor toliko izprašuje, se vendar vda in reče: "Jaz vam povem, zakaj ni zame pomoči, ne nebes. Jaz sem katoliški duhovnik, ki sem svojo vero zatajil in k luteranski prestopil. Vsi grehi, ki so sklenjeni z odpadom od katoliške vere, trdo-vratnost za klic milosti, usmiljenje božje, katero sem zams-taval, in drugi veliki grehi, ki sem jih doprinašal, ležijo zdaj kot velika skala na mojem srcu in mi delajo strah in grozo. drznih- sodb, 1 Se naravnost po-,obupa, naj nikdo ne reče: (Dalje prihodnjič.) Naprej, članstva! za dosego 35,000 ^ASILOl •• fv!- r i t ".[li Lastnini Kranjsko-SloveiUke •117 St Oalr An. Uredništvo in npravaištvo: Telefon: Randolph 9012 CLEVELAND, OHIO Za Slane, na leto Za nečlane ........... Za inozemstvo Narofinina: -ff« U3.00 OFFICIAL ORGAN of the GRAND CARNIOUAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNltCO STATES OF AMERICA Maintained by md in the intereat of the Order, leaned every Tuesday OFFICE: 6117 St. Clair Ate. Telephone: Randolph 3012 CLEVELAND, OHIO VEUKA JUBILEJNA KAMPANJA POVODOM 35-LETNICE K. S. K. J. ZAKLJUČEK KAMPANJE DNE 1. APRILA. 1929. Določena kvota 3.500 novih članov obeh oddeikev Država Skupno štev. kraj. dr. Predpia. kvota Rezultat do 1. 31. 29. (Novi člani) ALABAMA 1 5 1 ARKANSAS 1 5 4 COLORADO 9 180 156 CONNECTICUT 1 20 39 ILLINOIS 41 • 820 829 INDIANA 5 100 52 IOWA 2 10 — KANSAS 6 120 83 MICHIGAN 8 160 70 MINNESOTA 21 420 297 MONTANA 5 100 56 MISSOURI 1 20 7 NEBRASKA 1 20 2 NEW YORK 6 120 14 OHIO 23 460 915 PENNSYLVANIA 33 660 518 WASHINGTON 1 5 21 WEST VIRGINIA 1 5 2 WISCONSIN 8 160 228 WYOMING 3 60 24 CANADA 4 80 208 SKUPAJ 181 3530 3526 t STiase, R. 30, |250i Muha Frank, roj. 1S07, R. 8 $500 ; 29861 Simonisek LeO-pol d M., roj. 1896, R. 32, $1 29862 Biček Frank, roj. 1! R. 82, $200;, 29868 Muha Ali-ton, roj. 1896, R. 82, $1000; 29864 Popish Frank, roj. 1896, R. 34, $500 ; 29865 Lustlck John, roj. 1894, R. 35, $250; 298** Volk John, roj. 1889, R. 39, $250 ; 29867 Bambich Anton, roj. 1904, R. 25, $500; 29868 Rezek Michael, roj. 1908, R. 26, $500; 16488 Lustick Mayme, roj. 1898, R. 30, $250. Spr. 8. januarja. Dr. iteje 427 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 29869 Stritof Anton, roj. 1912, R. 16, $1000; 16430 Zivetz Lucille, roj. 1912, R. 16, $500. Spr. 9. januarja. Dr. šteje 587 čl. K društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, HI., 16440 Metež Agnes, roj. 1912, R. 16, $1000 Spr. 20. januarja. Dr. šteje 147 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, 111., 16441 Hu dolin Zora, roj. 1912, R. 17 $500. Spr. 20. januarja. Dr šteje 124 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 12 Forest City, Pa., 29870 Kamin Anthony, roj. 1912, R. 16 $1000. Spr. 17. januarja. Dr šteje 255 čl. • K društvu sv. Roka, št. 15 Pittsburgh, Pa., 29871 Gerlo-vich Joseph, roj. 1911, R. 18 $1000; 29872 Gerlovich Ed ward, roj. 1908, R. 20, $1000 29873 Markus Frank, roj. 1898 R. 31, $1000; 29874 Marinko-vič George, roj. 1894, R. 35 $1000; 16442 Sumic Amelia roj. 1912, R. 16, $1000; 16*43 Koritnick Mary, roj. 1912, R 16, $1000. Spr. 22. januarja Dr. šteje 150 čl. K društvu sv. Vida, št. 25 Cleveland, O., 29875 Salette Joseph F., roj. 1912, R. 16 $1000 ; 29876 Gornik Frank roj. 1913, R. 16, $1000 29377 OPOMBA: Iz gornje tabelice je razvidno da je za n£h°Jk/fjf?n° dTUlv° d0I?če"a kV0!! 20 n0Vih Član0V -J. —, XV. XO, *XVUV dic* Ta kampar/ja raja 15 mesecev, ozir do Dejak Frank ,J., roj. 1912, R. Jednotme 35 letnice dne 5. aprila 1929, torej je za to kam^ie, |1000; 29878 Vokac Silves-panjo samo še en mesec časa. ,tei. roJ- 1912> R 17> $500; . Pristopnina v Jednoto je za nove člane v 29879 Banich John, roj. 1892, aktivnem in mladinskem oddelku prosta; poleg tega jedo- r. 37, $1000; 16444 Cerovski ločena za vsakega novega člana (ico) aktivnega oddelka po- Jaga, roj. 1905, R. 23, $1000 S1,na"alr/da v ZIle?k" *,C*?. Običajne nagrade za kra- spr. 20. januarja. Dr. šteje jevna društva so ostale še tudi v veljavi. Posebnih jubi- 586 čl lejnih nagrad (častno bandero) je osem po skupinah K društvu sv Frančiška Sa_ znašiT$20 00 " UStan0vitev nove*a društva z 8 člani lešt£ št 29 Jol^ nim dru^om^ nai'd T* ^T nim društvom, da naj določi in izbere poseben kampan ski: M roi 10n R 1K «mnn. ali agitacijski odbor, ki bo šel na delo. Pred vsem bi bilo Ma^ich Joseph a'oddelek i^ 23 v r it u ' ets m■ ta oddelek se lahko sprejema tudi otroke nečlanov naše cak Anna Ji 1912 R 16 znaša°$i 00 °Sebna nagrada te8a oddelka za štiri nove Jlane $1000; 16446 Pasdert'z Mary! IZ URADA GLAVNEGA TAJNIKA roj. 1912, R. 16, $1000; 16447 Krasovech Anna, roj. 1912, R. 16, $500; 16448 Nemgar Johana, roj. 1912, R. 16, $500; Christine, roj. 1911, R. 18, $1000. Spr. 8. januarja. Dr. šteje 645 čl. K društvu sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans., 29883 Stampfel Joseph, roj 1912, R. 16, $1000. Spr. 6. ja nuarja. Dr. šteje 126 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 43, Članstvo krajevnih društev spadajočih v centralni bolniški 16449 Wolf Mary, roj. 1912, R. oddelek, se opozarja na Jednotina pravila, stran 117, točka 20, 17, $1000; 16450 Madronich ki se glasi: "Ako se nahaja član v kakem mestu ali naselbini, kjer že obstoji kako krajevno društvo K. S. K. Jedno-' te, spadajoče v centralni bolniški oddelek, MORA prestopiti k onemu društvu, drugače NI v slučaju bolezni opravičen do bolniške podpore; za tak prestop naj se mu NE RAČUNA od strani društva nobenih prispevkov, vendar pa mora, predno prestopi, poravnati ves dolg pri društvu, od katerega prestopi." Na glavni urad prihajajo pritožbe, da je v raznih naselbi-1 Anaconda," Mont.,'29884 Križan nah, kjer imamo društva spadajoča v centralni bolniški oddelek, | Nicholas, roj. 1912, R. 16, večje število članov in članic iz raznih naselbin, toda nočejo j $1000. Spr. 9. januarja! Dr! prestopiti k domačemu društvu, marveč so še vedno člani prvot- šteje 107 čl nega društva. ; K društvu Marije Device> št \se take člane in clanice se opozarja na zgorajšnjo določ-|50, Pittsburgh, Pa., 16451 Babo pravil. Ravno tako se obvešča vse društvene tajnike in taj- bK Mary, roj. 1912, R. 16, nice, da takim članom ali članicam, ki se nahajajo v krajih ali $1000. Spr. 2. januarja. Dr! naselbinah, kjer imamo društvo, spadajoče v centralni oddelek, * takoj pošljejo prestopne liste, ter uradno opozorijo vsakega člana ali članico, da mora v naselbini, kjer član ali članica živi, takoj prestopiti. Ako bi se kateri protivil to storiti, bo to storil na svojo lastno liziko, ter bo moral posledice sam trpeti, kajti v slučaju bolezni se mu bolniške podpore ne bo plačalo. Ponovno se prosi in opozarja vsa krajevna društva centralnega bolniškega oddelka kakor tudi vse prizadete člane in članice, da zgorajšnjo točko pravil blagovolijo vpoštevati ter se I ^ne/roj. lViT, Kil $50o! tako izognejo neljubim posledicam. !Spr 21 januarja. Dr. gteje Za glavni urad K. S. K. Jednote: -j _ Josip Zalar, glavni tajnik. 1 K društVu sv. Janeza Evan- cnnruruor gelista, št. 65, Milwaukee, Wis., SPREMEMBE 29855 Fabian Frank, roj. 1913, 29886 Ahcin John, roj. 1912, ZA MESECE JANUAlt, 1929 |r. 16, $500; 29856 Zvokel !r. 16, $1000. Spr. 7. januarja. Pristopili. Frank, roj. 1910, k. 18, $500; Dr. šteje 245 čl. K društvu sv. Štefana, št. 1,129857 Sinkovich John, roj. K društvu sv. Antona Pado-Chicago, 111., 29854 Bogolin 11910, R. 18, $1000; 29858 Pich- vanskega, št. 72, Ely, Minn., John, roj. 1912, R. 16, $1000; j man Lawrence, roj. 1899, R. 29, 29887 Mikulich Tony, roj. 1912, šteje 506 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., 29885 Novak Henry, roj. 1912, R. 17, $1000. Spr. 21. januarja. Dr. šteje 233 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 58, Haser, Pa., 16452 Bohinc Jo- 164&flkull Mary, roj. 1912, R. 16, $500; 16454 Ravnikar Josephine, roj. 1906, R. 23, $600; 16455 Žitnik Frances, roj. 1889, R. 89, $500. Spr. 16. januarja. Dr. šteje 154 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 79, Watikegan, lil., 16456 Zalar Jennie, roj. 1904, R. 24, $1000; 16457 Marolt Helena, roj. 1886, R. 48, $1000. Spr. 20. januarja. Dr. šteje 105 čl. K društvu Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa., 16458 Mravintz Rose E., roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 22. januarja. Dr. šteje 206 čl. K društvu Marija Zdravje Bolnikov, št. 94, Sublet, Wyo., 29889 Starveršnik John, roj. 1886, R. 43, $260. -Spr. 18. januarja. Dr. šteje 35 čl. ' K društvu sv. Jožefa, št. 108, Milwaukee, Wis., 29890 Marolt Rudolph, roj. 1910, R. 18, $500; 29891 Ash Frank, roj. 1908, R. 21, $500; 29892 Paupich John, roj. 1894, R. 85, $500; 16459 Jankovich Josephine, roj. 1877, R. 52, $250. Spr. 8. januarja. Dr. šteje 176 čl. K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., 16460 Chorak Louise, roj. 1912, R. 16, $1000; 16461 Pugel Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; 16462 Koman Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 21. januarja. Dr. šteje 170 čl. K društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., 16463 Oster Mary 1 J., roj. 1912, R. 16, $1000; 16464 Mušič Angela, roj. 1907, R. 22, $1000; 16465 Mutz Anna, roj. 1898, R. 30, $500; 16466 Gerchar Olga, roj. 1909, R. 20, $500. Spr. 22. januarja. Dr. šteje 278 čl. K društvu sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O., 16467 Krasovic Jennie, roj. 1913, R. 16, $500; 16468 Bertoncel Frances, roj. 1912, R. 17, $1000 16469 Stražišar Mary, roj. 1902, R. 27, $500. Spr. 13. ja nuarja. Dr. šteje 161 čl. Mary D., roji 191Q, R. $1000 r 16482 Cimermai Anna, roji 1897, R. 81,. $1 Špt. 6. januarja. Dr. šteje 219 61; K društvu Marije Čistega Spočetja, it. 100, Kansas City, Kans., 16488 Laurich Helen, roj. 1918, R. 16, $1000; 16484 Skibneiwska Mary, roj. 1895, R. 84, $1000. Spr. 20. januarja. Dr. šteje 48 čl. K društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 16485 Lenarčič Rose, roj. 1910, R. 19, $1000. Spr. 16. decembra. Dr. šteje 742 čl. K društvu sv. Mihalja, št. 163, Pittsburgh, Pa., 29901 Plantz George, roj. 1911, R. 17, $1000 ; 29902 Markus Joseph, roj. 1912, R. 16, $1000; 16486 Kelcich Frances, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 23. januarja. Dr. šteje 451 ČL K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 166, South Chicago, 111., 29903 Peterlič George roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 6. januarja. Dr. šteje 39 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 174, Willard, Wis., 16487 Lucas Sophie, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 13. januarja. Dr. šteje 60 čl. K društvu sv. Martina, št. 178, Chicago, 111., 29904 Utrosa Joseph, roj. 1892, R. 36, $1000. Spr. 13. januarja. Dr. šteje 44 čl. ' K društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa., 16488 Dominick Rose, roj. 1911, R. 17, $500. Spr. 6. januarja. Dr. šteje 40 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O., 29905 Schmitz Wilfred J., roj. 1902, R. 26, $1000 ; 29906 Molk Matthew, roj. 1889, R. 39, $500; 16489 Schmitz Anna A., roj. 1903, R. 25, $500; 16490 Kant-ner Mary, roj. 1904, R. ,25, $500; 16491 Molk Mary, roj. 1892, R. 36, $250. Spr. 23. decembra. Dr. šteje 156 čl. K društvu sv. Srca Marije, št. 198, Aurora, Minn., 16492 K društvu sv. Roka, št. 113, i Korenchan Frances, roj. 1911, Denver, Colo., 29893 Shutte R. 18, $500. Spr. 20. januar- John, roj. 1885, R. 43, $1000. Spr. 14. januarja. Dr. šteje 115 čl. Sfrbtfii Fratak; rt>j. 1906, R. 23, $1000; 29917 Noafe Anthony J., roj; 1^05,.R. 23, $1000; 16500 Slapih Frances, roj. 1885, R. 43, $350. Spr. 3. januarja. Dr Iteje 94 čl. K društvu iv. Janeza Krstnika, it. 2&7, Edmonton, Alta, iteje 170 čl. K društvu sv. Jožef«, št. 146, Cleveland, O., 18161-A Godec John, roj. 1890, R. 39, $500. Zav. 28. januarja. . Dr. šteje 821 čl. Sospendovani zopet sprejeti. K društvu sv. Jožefa, št. 7, ja. Dr. šteje 46 čl. K društvu sv. Neže, št. 206 South Chicago, 111., 16493 Tril- K društvu sv. Veronike, št. j ler Jennie, roj. 1913, R. 16 115, Kansas City, Kans., 16470 $1000; 16494 Jaki Louise, roj Anžiček Johanna, roj. 1912, R. j1912, R. 16, $1000. Spr. 13. ja 16, $500; 16471 Dragosh Vil- nuarja. Dr. šteje 81 čl. ma, roj. 1912, R. 17, $1000; j K društvu sv. Družine, št 16472 Snellar Matilda, roj. 207, Maple Heights, O., 29907 1910, R. 19, $1000; 16473 Dra- Zallar Matt, roj. 1912, R. 16, gosh Frances, roj. 1908, R. 20, $1000. Spr. 6. januarja. Dr. $1000; 16474 Bosiljevac Barba- šteje 38 čl. ra, roj. 1895, R. 32, $1000; K društvu sv. Ane, št. 208. 16475 Stimatz Polona, roj. 1894 Butte, Mont., 16495 Becky An R. 34, $1000. Spr. 13. januar tonia, roj. 1911, R. 17, $1500. ja. Dr. šteje 151 čl. Spr. 9. januarja. Dr. šteje K društvu Marije Rožnega 126 čl. Venca, št. 131, Aurora, Minn., j K društvu Marije Čistega 29895 Gorjanc John, roj. 1885. j Spočetja, št. 211, Chicago, 111., R. 44, $1000. Spr. 23. januar- 29908 Anzelc Joseph, roj. 1913, ja. šteje 117 čl. R. 16, $500. Spr. 20. januarja. K društvu sv. Ime Marije, št. Dr. šteje 24 čl. f 133, Ironwood, Mich., 16476 K društvu Marije Pomagaj, Boža k Annie, roj. 1890, R. 38, št. 212, Timmins, Ont., Canada, $1000. Spr. 26. decembra. Dr. 29909 Tegelj John, roj. 1903, šteje 21 čl. R. 26, $500. Spr. 21. januarja. K društvu sv. Ane, št. 134, Dr. šteje 23 čl. Indianapolis, Ind., 16477 Mau- K društvu v sv. Martina, št. ser Sophie, roj. 1912, R. 16, 213, Colorado Springs, Colo., $1000; 16478 Manfreda Judith, 16496 Prosen Stella, roj. 1912, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. R. 16, $500. Spr. 24. januarja. 16. januarja. Dr. šteje 72 čl. Dr. šteje 30 čl. K društvu sv. Cirila in Me- K društvu sv. Štefana, št. toda, št. 144, Sheboygan, Wis., 215,. Toronto, Ont., Canada, 29894 Šuštar Paul, roj. 1913, 29910 Kocijan Frank, roj. 1899, 16, $1000. Spr. 6. januarja, j R. 29, $1000; 29911 Pakiž Aloj-Dr. šteje 226 čl. zij, roj. 1900, R. 29, $500; K društvu sv. Jožefa, št. 148, 16497 Sudar Catherine, roj. Bridgeport, Conn., 29896 Kos-! 1878, R. 51, $250. Spr. 15. ja-tric Joseph, roj. 1907, R. 22, nuarja. Dr. šteje 89 čl. $500; 29897 Nemeth Frank, K društvu sv. Kristine, št. roj. 1888, R.^ 40, $500; 29898 219, Euclid, O., 29912 NOsse Vegi Joseph, roj. 1885, R. 44, Louis, roj. 1912, R. 17, $1000; $500; 16479 Kostric Sabina, roj. 29913 Pfnk Frank, roj. 1910, R. 1911, R. 18, $500; 16480 Ne-! 18, $500; 16498 Pink Jennie, meth Bessie, roj. 1896, R. 32, roj. 1912, R. 17, $500. Spr. 30 ' »500. Spr. 8. januarja. Dr. januarja. Dr. šteje 35 čl. šteje 202 čl. K društvu sv. Terezije, št. K društvu sv. Mihaela, št. 225, South Chicago,, 111., 16499 152, South Deering, 111., 29899 Bukovac Mary,'roj. 1911, R. 17, Vukovich Joseph, roj. 1909, R. j $1000. Spr. 16. decembra. Dr. 19, $1500; 29900 Sarich Nich-! šteje 56 čl. olas, roj. 1908, R. 20, $1000. K društvu Kristusa Kralja, Spr. 17. januarja. Dr. šteje,št. 226, Cleveland, O., 29914 130 čl. Trček John, roj. 1910, R. 19, K društvu sv. Ane, št. 156, $1000; 29915 Nosan John, roj. Chisholm, Bflnn., 16481 Petrich j 1909, R. 19, $1000; 29916 Canada, 29918 Benkovich Nich- Pueblo, Colo., 21509 Petrovih olas, roj. 1907, R. 21, $1000; Robert, R. 22, $1000. Zopet* 29919 Stajner John, roj. 1904, spr. 20. januarja. Dr šteje R. 24, $1000 ; 29920 Vrbos Mi- 682 čl. ho, roj. 1903, R. 25, $1000;! K društvu sv. Vida, št. 25, 29922 Rudelic Mate, roj. 1901, i Cleveland, O., 28127 Noase R. 27, $500 ; 29923 Rogina Frank, R. 17, $1000 ; 7083 Frarik, roj. 1901, R. 28, $1000; Nosse John, R. 35, $500; 10492 29924 Ivok George, roj. 1900. j Nosse Anton, R. 30, $500. Zo-R. 29, $1500 ; 29925 Cerjanec pet spr. 23. januarja. Dr. šte-Mirko, roj. 190, R. 29, $1000; je 586 čl. 29926 Butarajac Mijo, roj. 1899 K društvu sv. Petra, št. 30, R. 29, $1000 ; 29927 Butarajac Calumet, Mich., 27153 Grentz John, roj. 1900, R. 29, $1000; Joseph P., R. 25, $100. Zopet 29928 Butorajac Peter, roj. spr. 13. januarja. Dr. šteje 1900, R. 30, $1000 ; 29929 Kralj 247 čl. John, roj. 1898, R. 30, $500;; K društvu sv. Alojzija, št. 29930 Zokorich George, roj. 52, Indianapolis, Ind., 12774 1905, R. 24, $1000 ; 29931 Ka- Smerdel Ivana, R. 42, $1000. sunic John, roj. 1904, R. 24, Zopet spr. 25. januarja. Dr. $500 ; 29932 Maravec Michael, šteje 232 čl. roj. 1891, R. 37, $500. Spr. 28. K društvu sv. Jožefa, št. 53, januarja. Dr. šteje 106 čl. Waukegan, 111., 4751 Zore Ja-K društvu sv. Antona Pado- kob, R. 41, $100. Zopet spr. 13. vanskega, št. 229, Levack, Ont., januarja. Dr. šteje 267 čl. Canada, 29933 Rodič Alojzij,! Kdruštvu sv. Roka, št 113, roj. 1903, R. 26, $250; 29934 Denver, Colo., 26788 Modic Mejaš John, roj. 1900, R. 28, John, R. 37, $500. Zopet spr. $250. Spr. 18. januarja. Dr, { 14. januarja. Dr. šteje 115 čl. šteje 16 čl. K društvu sv. Jožefa, št. 169, Pristopili v razred "C"; 20-let- Cleveland, O., 26877 Louis na zavarovalnina. Champa, R. 16, $1000; 13814 K društvu sv. Jožefa, št. 12, Agnes Nagode, R. 17, $500; Forest City, Pa., 698 Grum 12534 Klemencich Victoria, R. Frank, roj. 1912, R. 16, $1000. 17, $1000 ; 27658 Kleipencich Spr. 17. januarja. Dr. šteje Frank, R. 20, $1000 ; 27928 Voi-255 čl. canšek Mike, R. 17, $1000; K društvu sv. Vida, št. 25, 15729 Dolgan Frances, R. 17, Cleveland, O., 699 Lavrič Wil- $1000; 12616 Stefancich Kath-liam, roj. 1912, R. 16,-$1000; erine, R. 17, $500 ; 678 Boldin 700 Lausin Frank, roj. 1907, R. Ludwick, R. 19, $1000; 13485 22, $1000. Spr. 20. januarja. Verhotz Rose, R. 20, $1000; Dr. šteje 586 čl. 12621 Rauer Mary, R. 21, K društvu sv. Frančiška Sa-;$1000 ; 25401 Stefancich Frank leškega, št. 29, Joliet, 111., 701 J., R. 22, $1000; 26987 Verhotz Petan Charles, roj. 1912, R. 16. Frank, R. 22. $1500 ; 27938 Ur-$1000 ; 702 Rozich Edward, roj. I bancich John, R. 36, $1000; 1912, R. 16, $1000 ; 703 Mali 26506 Zevnik Michael, R. 39, Frank, roj. 1912, R. 16, $1000;'$500; 27563 Črnko John R. 43, 704 Putz Jacob, roj. 1912. R. *500; 14485 Dolgan Josephine, 16, $1000 ; 705 Lekan John, roj. i R. 44, $500; 27334 Nagode 1912, R. 17, $1000 ; 706 Batu- Frank, R. 54, $250. Zopet spr. sich Elizabeth, roj. 1912, R. 17, 26. januarja. Dr. šteje 518 čl. $1000. Spr. 8. januarja. Dr. j Suspendovani. šteje 645 čl. Od društva sv. Štefana, št. K društvu sv. Petra in Pa- 1, Chicago, 111., 26999 Faren-vla, št. 38, Kansas City, Kans., |Chak Jostfch. R. 16, $1000; 707 Stimatz John, roj. 1912, R. 28694 Farinchak Rudolph, R. 16, $1000. Spr. 6. januarja. 16, $1000T 27450 Pavlich An-Dr. šteje 126 čl. ton, R. 33, $500. Susp. 26. ja- K društvu sv. Jožefa, št. 53, nuarja. Dr. šteje 427 čl. Waukegan, IU., 708 Slana Jos- Od društva sv. Jožefa, št. 7, eph, roj. 1913, R. 16, $1000; Pueblo, Colo., 20836 Raitz Fe-709 Jereb Victor, roj. 1909, R. liks C., R. 22, $1000 ; 24804 20, $1000. Spr. 13. januarja. Horvat Joseph. R. 16, $500. Dr. šteje 267 čl. 1 Susp. 24. januarja. Dr. šteje K društvu sv. Jožefa, št. 56, 682 čl. Leadville, Colo., 710 Hochevar Od društva sv. Janeza Krst-Eva, roj., 1912, R. 16, $1000. nika, št. 11, Aurora, 111., 813 Spr. 21. januarja. Dr. šteje Kocjan Joseph, R. 47, $1000. 233 čl. Susp. 1. januarja. Dr. šteje K društvu Marije Pomagaj, 74 čl. št. 79, Waukegan, IU.. 711 Ter-! Od društva sv. Janeza Krst-sar Frank, roj. 1913, R. 16, nika, št. 14, Butte, Mont, $1000. Spr. 21. januarja. Dr/ 25568 Maurin Joseph, R. 24, šteje 105 čl. S1000. Susp. 25. januarja. Dr. K društvu sv. Antona Pado- šteje 141 čl. vanskega, št. 87, Joliet, 111., 712 Od društva sv. Roka, št. 15, Okoren Mary, roj. 1912, R. 16, Pittsburgh, Pa., 5324 Klaric $500. Spr. 16. januarja. Dr. Matija. R. 30, $1000. Susp. 25 šteje 117 čl. januarja. Dr. šteje 150 čl. K društvu sv. Ane, št. 120, Od društva sv. Janeza Krst-Forest City, Pa., 713 Debevec nika, št. 20, Ironwood, Mich., Josephine, roj. 1913, R. 16, , 25736 Kukar Anton, R. 16, Dr. $1000. Spr. 20. januarja šteje 334 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn., 714 Pike John, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 30. januarja, šteje 100 čl. K društvu sv. Neže, št. 206, South Chicago, IU., 715 Mikan Mary, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 13. januarja. Dr. šteje 81 čl. K društvu sv. Martina, št. 213, Colorado Springs, Colo., 716 Marold Frances, roj. 1912, R. 16, $500. Spr. 24. januarja. Dr. šteje 30 čl. Člani z dvema certifikatoma; dosmrtna zavarovalnina. K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., 3064-A Kocman Mary, roj. 1889 R. 39, $1000; 13093-A Miklich Antonia, roj. 1909, R. 19, $1000. Zav. 21. januarja. Dr. $1000; 24476 Kukar Anton, R. 38, $1000; 10573 Kukar Kath-erine, R. 30, $500. Susp. 23. januarja. Dr. šteje 110 čl. Od društva sv. Barbare, št Dr. 23, Bridgeport, O., 28125 Si-moncich Joseph, R. 16, $1000; 29087 Shedwell Charles, R. 21, S500. Susp. 23. januarja. Dr. šteje 97 čl. Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 27504 Grzelj Louis, R. 26, $500. Susp. 28. januarja. Dr. šteje 586 čl. Od društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, IU., 24391 Nemanich Joseph, R. 17, $1000: 10179 Kristofer Mary, R. 16, $1000. Susp. 29. januarja. Dr. šteje 645-41. Od društva sv. Alojzija, št 47, Chicago, IU., 10853 Starec Mirko, R. 28, $500. Susp.'12. januarja. Dr. šteje 119 čl. (Dalje na 5. etranii). US. K. iiiiiiiinijfimiiniiixTPs JEDNOTA Uataaovljena v Jolietu, 111., dno 2. aprila 1804. Inkorporirana v Jolietu, driavi Illhioia, dne 12. januar)« tali. GLAVNI URAD: 1004 N. CHICAGO ST, JOUBT, ILL. lolTentnoat aktivnega oddelka snaia 101.03%; »oli delka tnala 144.73%. Od ustanovitve do 1. decembra 1928, znala skupna bplaCaaa podpora $3,442^60.00. GLAVNI URADNIKI: Glavni predsednik: ANTON GRDINA, 6010 St Clair Avl., Cleveland, Ohio. L podpredsednik: JOHN GERM, 817 East C St, Pueblo, Colo. II. podpreds. MRS. MARY CHAMPA, 311 W. Poplar St. CUahoba, Mina. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliet, IU. Pomožni tajnik: STEVE G. VERTIN, 1004 N. Chicago St, Joliet, m. Blagajnik: JOHN GRAHEK, 1004 N. Chicago St, Joliet, HL Duhovni vodja: REV. KAZIMIR CVERCKO, 2818 W. St Clair St, Indiana-polio, Ind. Vrhovni zdravnik: DR. JAMES M. SELISKAR, 6127 St. Clair Ave., Cleveland, Ohio. Ijjjliyi^jmj NADZORNI ODBOR: MARTIN SHUKLE, 811 Ave. A, Eveleth, Minn. LOUIS 2ELEZNIKAR, 2112 W. 23rd Place,Chicago, I1L FRANK FRANCICH, 5405 National Ave, Wwt Allla, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2, Box 50, Bridgeport, Ohio. MRS LOUISE LIKOVlCH,9MiNE^n,oAD^6Sa Sicago, 11L FRANK OPEKA Sr., 26—10th St., North Chicago, I1L FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O, Joliet, I1L ' JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd., Cleveland, Ohio. J " POROTNI ODBOR: JOHN DECMAN, Box 520, Forest City, Pa. JOHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave., Laurium, Mich. JOHN MURN, 42 Halleck Ave., Brooklyn, N. Y. MATT BROZENIČ, 121—44th St., Pittsburgh, Pa. RUDOLPH G. RUDMAN, 285 Burlington Rd, Forest Hilla, Wilkinshurgh, Pa. UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave, Cleveland, Ohio. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj so poiiljajo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St, Joliot, I1L; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa oa "GLASILO K. 8 K JEDNOTE", 6117 St Clair Ave, Cleveland, Ohio. ' Od društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 26931 Vuk-manič Nikolaj, R. 16, $1000; 5371 Verlinič Nikolaj, R. 39, $1000. Susp. 13. januarja. Dr. šteje 506 čl. Qd društva sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind, 16052 Se-banc Frances, R. 21, $1000. Susp. 25. januarja. Dr. šteje 232 čl. Od društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa.r 20011 Maček Egidi, R. 22, $1000; 26111 Marinich Peter, R. 24, $1000. Susp. 27. januarja. Dr. šteje 169 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., 586 Le j ko Emily, B- 19, $500. Susp. 30. januarja. Dr. šteje 252 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 85, Lorain, O., 8116 Kuss Regina, R. 26, $500. Susp. 13. januarja. Dr. šteje 83 čl. Od društva sv. Srca Marij e* št. 86, Rock Springs, Wyo., 15271 Dolinar Mary, R. 16, $500. Susp. 25. januarja. Dr. šteje 84 čl. Od društva sv. Petra in Pavla št. 91, Rankin, Pa., 25455 Beg Paul, R. 21, $1000. Susp. 13 januarja. Dr. šteje 114 čl. Od društva sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., 5877 Paur Mary, R. 29, $1000; 10105 Mi kuš Mary, R. 40, $1000. Susp. 21. januarja. Dr. šteje 108 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo, 12198 Mihelich Jane, R. 16, $1000. Susp. 24. januarja. Dr šteje 170 čl. Od društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111, 13879 Yelland Gertrude, R. 18, $1000. Susp 31. januarja. Dr. šteje 278 čl. Od društva sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans, 11557 Novak Anna, R. 21, $1000 Susp. 28. januarja. Dr. šteje 151 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 122, Rock Springs, Wyo, 16465 Pustavrh John, R. 24, $1000. Susp. 29. januarja. Dr. šteje 37 čl. Od društva sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O, 11745 Velkovrh Katherine, R. 16, $1000. Susp. 20. januarja. Dr. šteje 122 čl. Od društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O, 12374 Zakrajšek Mary, R. 17, $500. Susp. 26. januarja. Dr. šteje 218 čl. Od društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O, 10740 Jancsurak Frank, R. 16, $500; 16225 Meisetz Sophie, R. 36, $1000. Susp. 29, januarja. Dr. šteje 742 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O, 29376 Valentine Vincent, R. 23, $1000; 26268 Belcjan Frank, R. 28, $1000 ; 25712 Mervar Frank, R 40, $1000; 18816 Ivancich John R. 43, $1000. Susp. 26. januarja. Dr. šteje 518 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich, 20757 Zunich Michael, R. 19, $1000 Susp. 24. januarja. Dr. šteje 114 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa, 28090 Kisich Anton, R. 41, $1000. Susp. 25. januarja. Dr. šteje 40 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O., 11576 Mersnik Mžfr^, R. 17, J>500. Susp. 31. ^decembra. Dr. šteje 156 čl. Od društva sv. Štefana, št. 197, Rice, St. Stephen, Minn, 17820 Legat Stephen J, R. 28, $500. Susp. 20. januarja. Dr. šteje 25 čl. Od društva Marije Čistega Spoččfja, št. 202, Virginia, Minn., 15667 Kraseway Frances, R. 20, $1000. Susp. 27. januarja. Dr. šteje 26 čl. Od društva sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ont, Canada, 29750 Tekavec John, R. 24, $500. Susp. 23. januarja. Dr. šteje 89 čl. Od društva sv. Križa, št. 217, Salida, Colo., 3134 Drobnich John, R. 42, $250. Susp. 25. januarja. Dr. šteje 16 čl. Od društva Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O, 15508 Sedmak Mary, R. 32, $500. Susp. 25. januarja. Dr. šteje 94 čl. Od društva sv. Janeza Krst-nika, št. 227, Edmonton, Al berta, Canada, 29557 Sladich Joseph, R. 23, $1000; 29572 To-masenič Peter, R. 30, $1000 Susp. 1. januarja. Dr. šteje 106 čl. . Od društva sv. Elizabete, št 228, Lawrence, Pa, 29684 Me-zek Anton, R. 49, $500. Susp. 25. januarja. Dr. šteje 7. čl. Prestopili. Od društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111, k društvu sv. Janeza Krstnika, št. 143, Joliet, 111, 18493 - Pruss Anton, R. 19, $1000. Prest. 22. januarja. 1 dr. šteje 587; 2. dr. šteje 53 čl Od društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo, k društvu Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo, 11194 Mikatich Helen M, R. 16, $1000; 13859 Mikatich Frances, R. 16, $1000; 5773 Mikatich Frances, R. 34, $500. Prest. 14. januarja. 1. dr. šteje 682> 2. dr. šteje 170 čl. Od društva sv. Barbare, št 23, Bridgeport, O, k društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland O, 25925 Berus Frank, R. 26 $1000. Prest. 22. januarja. 1 dr. šteje 97; 2. dr. šteje 518 čl. Od društva sv, Vida, št. 25, Cleveland, O, k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O., 11578 Mersnik Mary R. 17, $500. Prest. 31. decern bra, 1928. L dr. šteje 5S6; 2. drl štejte 156 čl. . Od društva av. Petra in P via, »t. §1, Ironwood, Mich., k društvu av. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis,, 24015 Kralj Adolph, R. 16, $500. Prest. 8. januarja. 1. dr. šteje 64; 2. dr. šteje 226 čl. Od društva »v. Jurija, št. 78, Toluca, HI, k društvu sv. Barbare, št. 74, Springfield, IU., 18604 Rosich Joseph, R. 30, $1000; 6212 Rosich Mary, R. 26, $500. Prest. 14. januarja. 1. dr. šteje 18; 2. dr. šteje 65 čl. Od društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa., k društvu Marije Vnebovzete, št. 185, Burgettstown, Pa, 27912 Jamnik Paul, R. 32, $600. Prest. 15. januarja. 1. dr. šteje 169; 2. dr. šteje 25 čl. Od društva Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn, k društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn, 7354 Funtek Anna, R. 44, $500. Prestp. 24. januarja. 1. dr. šteje 209; 2. dr. šteje 219 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 110 Barberton, O, k društvu Kristusa Kralje, št. 226, Cleveland, 0. 27187 Debevec Ludvig, R. 16, $2000. Prest. 20. januarja. 1. dr. šteje 136; 2. dr. šteje 94 čl. Od društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O, k društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O, 15800 Debevec Julia, R. 16, $500; 4175 Mako-vec, Mary, R. 36, $1000. Prest. 15. januarja. 1. dr. šteje 161; 2. dr. šteje 94 čl. Od društva sv. Barbare,- št. 128, Etna, Pa, k durštvu sv. Družine, št. 109, Aliquippa, Pa, 7824 Babich Catherine, R. 34, 151000. Prest. 13. jan. 1. dr. šteje 65; 2. dr. šteje 61 čl. Od društva sv. Ane, št. 134, Indianapolis, Ind, k društvu sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind, 7716 Zupancich Terezija, R. 36, $500. Prest. 15. januarja. 1. dr. šteje 72; 2. dr. šteje 232 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn, k društvu Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn, 2638 Kukar Margaret, R. 33, $500. Prest. 23. januarja. 1. dr. šteje 100; 2. dr. šteje 56 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis, k društvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis, 10529 Remshak Josephine, R. 32, $1000. Prest. 9. januarja, L dr. šteje 226; 2. dr. šteje 183 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn, k društvu sv. Ane, štj 156, Chisholm, Minn, 11255 Jamnik Johanna, R. 32, $1000. Prest. 24. januarja. 1. dr. šteje 135; 2. dr. šteje 219 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa, k društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O, 13707, Vidrih Jennie, R. 16, $500. Prest. 15. januarja. 1. dr. šteje 40; 2. df. šteje 742 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn, k društvu sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Minn, 345 Koželj Anna (20-letna zav.), R. 29, $500. Prest. 20. januarja. 1. dr. šteje 56; 2. dr. šteje 100 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn, k društvu sv. Alojzija, št.. 161, Gilbert, Minn, 13501 Novak Angela, R. 28, $500. Prest. 22. januarja. 1. dr. šteje 56; 2. dr. šteje 40 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alberta, Canada, k društvu sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ont, Canada, 29403 Moravec Nicholas, R. 33, $1500. Prest. 8. januarja. 1. dr. šteje 106; 2. dr. šteje 89 čl. Odstopili. Od društva sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo, 1831 Kesal Marjeta, R. 55, $500. Odstop. 23. januarja. Dr. šteje 682 čl. Od društva sv: 'Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind, 25633 Dugar Louis, R .18, $1000. Odstop. 25. januarja. Dr. štej« 232 čl. - . Od Arttštva sv. t Cirila in Metoda, št. Eveleth, Minn,, 28282 Saver John, R. 16, $1000. Odstop. 15. januarja. Dr. šteje 805 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111, 10818 Hu-sich Agnes, R. 26, $1000. Odstop. 81. januarja. Dr. šteje 389 čl. Od društva Marije Sedem Žalosti, št. 81, Pittsburgh, Pa, 10862 Chapin Johanna, R. 22, $1000. Odstop. 25. januarja. Dr. šteje 206 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, O, 27583 Stoje John, R. 20, $1000 ; 26409 Tomažič John, R. 19, $500. Odstop. 25. januarja. Dr. šteje 132 čl. Od društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis, 309 Bruss Frances, R. 20, $250. Odstop. 9. januarja. Dr. šteje 183 čl. Od društva sv. Helene, št. 193, Cleveland, O, 12611 Per-nus Helena, R. 47, $500. Odstop. 17. januarja. Dr. šteje 96 čl. Od društva vs. Jožefa, št. 220, West Pullman, 111, 28372 Nagele Matthew, R. 30, $250. Odstop. 25. januarja. Dr. šteje 14 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 223, Kirkland Lake, Ont, Canada, 28545 Grebene Frank, R. 26, $1000. Odstop. 30. novembra, 1928. Dr. šteje 59 čl. Zvišali zavarovalnino. Pri društvu sv. Jožefa, št. 55, Crested Butte, Colo, 5358 Težak Anna, R. 45, z $500 na $1000. Zviš. 12. januarja. Pri društvu sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ont, Canada, 29460 Knjetich John, R. 35, z $500 na $1000. Zviš. 30. januarja. Znižal zavarovalnino. Pri društvu sV. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo", 28603 Kocman Edward, R. 16, z $2000 na $1000 ; 26646 Kocman Rudolph, R. 16, z $2000 na $1000. Zniž. 1. januarja. Iz dosmrtni v 20-letno. Pri društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo, 696 Kocman Edward, R.' 16, $1000; 697 Kocman Rudolph, R. 16, $1000. Sprem. 1. januarja. Iz 20-letne v dosmrtno. Pri društvu sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa, 29853 Podnar Georgč, R. 17, $1000 Sprem. 21. januarja. ko, 19177 Robert GJiko. K drultvit sv. Marije Poma, gaj, št. 78, Chicago, III, 19180 Rose Zbaittik. K društvu sv. Srca Marije, št. 86, Rock SpringB, Wyo. 19181 Alice Skubic. K društvu sv. Antona Pado- vanskega, št 87, Joliet, 111. 19182 Donald Mežnarich. K društvu sv. Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo, 19185 Sam de Salvo* 19186 Bernice Plut. K društvu sv. Drušine, št. 109, Aliquippa, Pa, 19284 Frank Habich. K društvu sv. Veronike, Št. 115, Kansas City, Kans, 19187 Anna Novosel. K društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa, 19188 Margaret Tedesko, 19189 Francis Te-desko, 19190 Thomas Tedesko, 19191 Anthony Gerchman, 19192 Anthony Okoren. K društvu sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O, 19193 Rosana Budzinski, 19194 Lawrence Zoni. K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis.; 19195 Frank Shuster. K društvu sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa, 19196 Peter Starašinich. K društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O, 19197 Raymond Strekol. K društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn, 19198 Ruth Mlachnik, 19199 Andrew C. Be-chaj, 19200 Florence Mlachnik. K društvu Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo, 19201 Elmer Barlock, 19203 Emery J. Bar lock. K društvu sv. Martina, št. 213, Colorado Springs, Colo, 19203 Helen Trichak, 1920 John M. Elliott, 19205 William Elliott, 19206 Robert Elliott. K društvu sv. Križa, št. 214, Cleveland, O, 19207 Wilfred Zi-ganti. K društvu sv. Theresa, št. 225, South Chicago, 111, 19208 Anna Planinac, 19209 Helen mninac; 19210 Mildred Planinac. Josip Zalar, glavni tajnik. PRINTER'S ABSTRACT #OR DEPARTMENT REPORT To be returned with Annual Statement ORDINARY DEPARTMENT The Grand Carnioiian Slovenian Catholic Union of the United States of America, located at No. 1004 North Chicago Street, Joliet, Illinois. — Anton Grdina, Supreme President; John Germ, Supreme Vice President; Joseph Zalar, Supreme Secretary; John Grayhack, Supreme Treasurer. Balance from previous year__________________________________$1,844,148.08 INCOME All other assessments or premiums __________________________$ 444,939.52 Medical examiners' fee J_________________ 531.25 Other payments by members, viz: Change of Certif. 335.00 Total received from members__ Net amount received from members Interest, dividends and rents Lodge supplies Profit on sale or maturity of ledger assets Increase in book value of ledger assets__ From all other sources, viz: Miscellaneous . 445,805.77 445,805.77 104,469.53 145.55 2,400.00 2,882.50 30.50 Total______________ Transfers from Infantile Branch Total income . Sum______ $ 555,733.85 1,551.21 . 557,285.06 ti MLADINSKI ODDELEK Pristopli meseca januarja, 1929 K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111, 19152 Anna Bogo-lin, 19153 Edward Zibert. K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111, 19154 Irene B. Par-zych. K društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, 111, 19155 Robert Juričič, 19156 Theresa Metez K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn, 19157 Paul Hegler, 19158 Molly Ste pan. K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, 111, 19159 Harold Gorenc. K društvu sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa, 19160 James Zalar. K društvu sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa, 19161 Mary Tomec, 19162 Joseph Markus. K društvu sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O, 19163 Ber nard J. Kutchevar. K društvu sv. Frančiška Sa leškega, št. 29, Joliet, 111, 19164 Nicholas Kožar, 19165 Joseph Kožar. K društvu sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa, 19166 Paul Frank, 19167 Catherine Cater, 19168 Edith Cater, 19169 Frank Cater, 19170 Emil Frank, 19171 John Frank. K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo, 19172 Victoria Ponikvar. K društvu sv. Pavla in Petra, št. 64, Etna, Pa, 19173 Louis Jakopec, 19174 Marga ret Jakopec. | K društvu sv. Jožefa, št. 69, Great Falls, Mont, 19175 Josephine Gliko, 1H76 Joseph Gli- DISBURSEMENTS Death claims _______________________ Permanent disability claims------- Sick and accident claims______________ Old age benefit_____________________ Other benefits (specify purpose) Total Disability „ ______$2,401,433.14 IB2,933.33 36,675.00 63,646.00 2,434.00 4,865.00 IVERI. Poslušaj glas svoje vesti, kaj-isti te ne bo nikdar dovedel čez prag ječe. Total benefits paid_________________$ 290,853.33 Salaries and commsisions and fees paid to deputies and organizers_______________________ Salaries of officers and trustees -------------------- Other compensations of officers and trustees --- Salaries and other compensation of committees--- Office employees________________________ Paid to Supreme and Subordinate Medical Examiners Traveling and other expenses of officers, trustees and commitees------------------------ Insurance department fees ----------------------— Rent, including $1,800.00 for Association's occupancy of its own buildings-------------------- Advertising, printing and stationery, postage, express, telegraph and telephone---------- Lodge supplies ------------...-------------------- Official publication ------------------------- Legal expense ----------------------------j--- Furniture and fixtures---------------------- Taxes, repairs and other expenses on real estate — ' Decrease in book value of ledger assets -------------- All other disbursements, viz: Actuary ------------ Premium on Surety Bond----------------------------- Light ...---------------------------------------------------- To members in distress for their assessment------ 1 Miscellaneous ----------------------------------- 2,226.00 14,445.00 1,855.00 250.00 1,491.35 1,397.25 1,444.85 347.97 1,800.00 5,630.13 108.00 14,700.00 1,609.98 109.74 2,112.12 896.59 ■ 362.50 1,582.29 190.42 1,000.00 183.70 Total disbursements —_— Balance-------------- Nekateri ljudje zatrjujejo, da so njih misli bolj umestne kot pa dejstva drugih. * Marsikdo je vedno v temi ker stoji v svoji lastni senci. * S tem. da lahko in rad pozabiš male neprilike—si našel ključ do zadovoljnosti. * V politični pralnici se suši še dosti umazanega perila. * Ne zaupaj sreči v tujini, če nimaš povratnega voznega tike-ta za domov. * Govori samo takrat kadar je potreba govoriti, pa se boš malokomu zameril. * Po slabi poti ne boš nikdar dospel do pravega cilja. * Kdor samega sebe ne more premagovati, ta ni svoboden. LEDGER ASSETS Book value of real estate....................... Mortgage loans on real estate .............. ; Book value of bonds and stocks ------------ Cash in office and banks ....................— $ 344,596.22 $2,056,836.92 $ 11,000.00 _ 217,600.00 _ 1,751,926.18 76,310.74 Total ledger assets___________________________—$2,056,836.92 NON-LEDGER ASSETS Interest and rents due and accrued ---------------$ Market value of real estate over book value --------- Market value of bonds and stocks over book value _ Assessments actually collected by Subordinate Lodges not yet turned over to Supreme Lodge All other assets, viz: Official organ ......$2,577.92 Fixtures, furniture and supplies ---------- 5,802.65 K. S. K. J. Relief Fund _____________________ 453.29 Baseball League Fund---------------------- 62.50 $ 22,777.57 6,000.00 48,886.37 6,924.19 8,896.36 Gross assets ------------------------------------------------$2,150,321.41 DEDUCT ASSETS NOT ADMITTED Official organ ---------------------------—.........—- $2,577.92 Fixtures, furniture and supplies ------------ 5,802.65 $ 8,380.i>7 Total admitted assets _.„------------------------- -------$2,141,940.84 LIABILITIES Death claims due, adjusted not yet due $3,550.00 Death claims not yet adjusted ............. 7,750.00 $ 11,300.00 Permanent disability claims not yet adj. $ 950.00 Total permanent disability ciaims ..........................950.00 Sick and accident claims not yet adjs. .„.$2,392.00 Total sick and accident claims ----------------------- 2,392.00 "Berlin" — Slovanskega Izvora? Da je bil velik del današnje Nemčije z Berlinom na čelu nekoč slovanska zemlja, je znano. V spominu so ostala mnoga slovanska krajevna imena, med temi, kakor izvaja dr. Martell v novemberskem zvezku "Mittei-lungen des Deutschen Staed-tetages", tudi "Berlin". Pod slovanskim mestom Kepnikom (Koepenick) ob Sprevi se je nahajala tedaj sodna ječi s sramotilnim odrom, kar so Slovani označevali z "berlinom". To ime je potem prešlo na nemško rib-nfško vas, ki se je tekom stoletij razvila v današnje velemesto. Total unpaid claims .............................. Salaries, rents, expenses, commissions, etc, due or accrued ---------------------------- Taxes due or accrued ------------------------------- Advance assessments --------------------------- „_$ 14,642.00 1,594.48 126.48 54.11 Total ____________________________ _________ ____________* 16'41707 EXHIBIT OF CERTIFICATES Total Business of the Year Benefit certificates in force December 31st of previous, as per last Number Amount statement _______________ 20,020 $17,399,000.00 Benefit certificates written and renewed during the year.................... 2,075 1,722,000.00 Benefit certificates increased during the year 41,00.00 ToUls ______________________________________________________22,095 $19,162,000.0« (Dalje aa Meti straai) Deduct termii during the year (total of lines 0-13 inrl) 762 635,210.00 Total Benefit certificates in force December 31 of current year -........ 21,333 $18,526,790.00 Business in Illinois daring year Benefit certificates in force December 31' • of previous year as pet last Number Amount statement ............(. .......................- 4,828 $ 4,307,500.00 Benefit certificates written and renewed during the year .............. ........... 424 386,000.00 Benefit certificates received by transfer during the year __________ __________________ 12 9,750.00 Benefit certificates increased during the year 6,000.00 Totals ......JL... ...........; -......................... 5,264 $ 4,709,250.00 Deduct termin, or decreased during the year 191 178,500.00 Total benefit certificates in force December 31 of current year ........... 5,073 4,530,750.00 Received during the year from members in Illinois. ' Mortuary $68,861.80; Reserve, None; disability $ 9,183.18 All other. $ 4,634.80; Expense, $13,465.35; Total, EXHIBIT OF DEATH CLAIMS Total claims Claims unpaid December 31 of previous Number year as per last statement ................ 19 $ Claims reported during the year _____________ 213 $96,145.13 Amount 13,983.33 180,250.00 Totals ___________________________________________ Claims paid during the year . ____ Balance .. ____________ ______ .... ... Claims unpaid December 31 of current year Illinois claims Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement .... — ... Claims reported during the year ____________ 232 219 $ 194,233.33 182,933.33 13 13 52 11,300.00 11,300.00 3,000.00 48,500.00 Totals ____________________________________ Claims paid during the year ______________________ Balance ___________.. ..____.___________________..... Claims unpaid December 31 of current year EXHIBIT OF TOTAL DISABILITY CLAIMS Total claims Claims unpaid December 31 of previous Number 55 $ 53 2 $ 2 51,500.00 49,500.00 2,000.00 2,000.00 Amount year as per last statement _______ _ 2 | 200.00 Claims reported during the year _ ______ _______ 355. 37,725.00 Totals ._. •.............. .................. 357 $ 37,925.00 Claims paid during the year ....... _____ 347 36,975.00 Balance __________________________________ 10 950.00 Claims unpaid December 31 of current year 10 950.00 Illinois claims Claim unpaid December 31 of previous Number Amount year, as per last statement _________ „ 00,000 $00,000,000.00 Claims reported during the year _../_....__ * .ilui it * 93 11,300.00 Totals _________________________________... 93 $ 11,300.00 Claims paid during the year .............. ... 89 10,950.00 Balance ____________ 4 $ 350.00 Claims unpaid December 31 of current year 4 $ 350.00 EXHIBIT OF SICK AND ACCIDENT CLAIMS Total claims Claims unpaid December 31 of previous • Number Amount year, as per last statemerit .. ... 30 $ 768.00 Claims reported during the year ____ ..____ 2,566 65,270.00 Totals ________________________________________ . .... 2,596 $ 66,038.00 Claims paid during the year ......... .... 2,508 63,646.00 Claims unpaid December 31 of current year 88 2,392.00 Illinois claims Claims unpaid December 31 of previous Number Amount year, as per last statement......... 3 S 75.00 Claims reported during the year _________ ...... 188 4,442.00 Totals _________j,__________________________ _____ 191 $ 4,517.00 Claims paid during the year ................. _____ 184 N 4,387.00 Claims unpaid December 31 of current year 7 130.00 EXHIBIT OF OLD AGE AND OTHER CLAIMS , Total claims Claims unpaid December 31 of previous year, as per last statement ________ Claims reported during the year __________ Totals ________________________________.'_:...... Claims paid during the year . ...... Number Amount .....00,000 $00,000,000.00 103 7,299.00 103 $ 103 ♦7,299.00 7,299.00 Balance _____ _______________00,000 $00,000,000.00 Claims unpaid December 31 of current year 00,000 $00,000,000.00 Illinois claims Claims unpaid December 31 of previous Number Amount year, as per last statement .......00,000 $00,000,000.00 Claims reported during the year .... ..... 39 2,422.01 Totals_____________________ Claims paid during the year 39 39 2,422.01 2,422.01 Balance .... ________________________________________00,000 $00,000,000.00 Claims unpaid December 31 of current year 00,000 $00,000,000.00 SCHEDULE D. SUMMARY Bonds and stocks owned by the Association Bonds Book value Par value Market value Province and municipal ................$1,476,926.18 $1,476,926.18 Public Utilities ................................ 220,000.00 220,000.00 Miscellaneous ........................................ 55,00.00 55,000.00 Total bonds ..............................$1,751,926.18 $1,751,926.18 $1,551,412.55 214,400.00 35,000.00 $1,800.812.55 INFANTILE BRANCH GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION OF THE UNITED STATES OF AMERICA Located at No. 1004 North Chicago Street, JoHet, Illinois. Balance from previous year ..................................$69,179.37 Income Assessments or premiums --------------------------------$20,7^2.05 (Dalje na 8. strani) ameriških Par misli. Potreben je tak shod za ameriške katoliške Slovence. Sešli naj bi se skupno določili smernice, po katerih naj uravnamo zopet skupno versko življenje, podali bi se načrti, kako podaljšati življenje "slovenščine" v Ameriki. ,Saj znamo, da že bije enajsta ura. Glede verske poglobitve naših Slovencev je zopet potreba, da se snidejo in vse moči strnejo v eno falango. Zakaj je toliko neumevanja med raznimi naselbinami ? Različna vzgoja in podobno iz starega kraja. Drugače v marsičem sodi goriški Slovenec, zopet drugače njegov daljni brat tam iz prekmurske Slovenije. Drugačno men-taliteto ima zopet Belokranjec od Korošca, daleč tam od tuž-nega Korotana. Seveda, da bo imel shod kake uspehe, je treba malo že vnaprej razne možnosti razmotrivati. Ob priliki katoliškega shoda si povejmo težave in ugodnosti. Kar je dobrega v eni naselbini, naj zopet prevzame druga. Naj nastane medsebojno tekmovanje za dobro stvar. Pred nas Slovence stopajo razna vprašanja, ki jih je čas rešiti. Med drugim, kaj ukreniti za mladino, ki ni več naša. Človek bi že to odpustil, če že ne zna popolno slovensko govoriti, pač pa je hudo, ko še zanimanja ne pokaže. Čudno je zopet dalje, da ravno tisti možje, ki toliko v javnosti govore, da so ponosni Slovenci tudi v Ameriki, njihovi otroci najslabše ali docela še slovensko govoriti nočejo. Odkod ta žalosten pojav? Oprostite, ne maram nikogar obsojati, pa tudi ne zagovarjati. Je pač več vzrokov. Na skupnem sestanku bi našli kako zdravilo zoper ta pojav. Naša amerikanska mladina mora, saj toliko smemo zahtevati, poznati domovino svojih starišev. Zgodovino naših krajev, njih naravno lepoto, politič-, ni razvoj itd. Pri šli smo semkaj iz kulturnih dežel. Kako drugače v tem so "pravi Ameri-canci, čijih stariši so bili v Evropi rojeni in se tu naselili. Le spomnimo se na Nizozemce, Irce, Švede ntd. Kako sočuvstvu-jejo z domovino svojih starišev. Neki ameriški predsednik je rekel: sem stoprocenten Amerika-nec, dobro pa znam, odkod so bili doma moji stariši tam v Evropi. Cast mu! Vprašajmo sedaj našo mladino. Ne, odgovorim na to. Ne rečem, da so izjeme. V splošnem pa ni tako. .Zato mislim, da je zopet potreba katoliškega shoda tem oziru, da dobimo kakih skupnih smernic za skupno delovanje. Kaj pomaga, če posamezen navdušuje; skupno delo: "viribus unitis!" Ko je veliki mislec Dr. Mah-nič začel v "Rimskem Katoliku" pisati za obnovitev verskega življenja med Slovenci in je po-vdarjal nujnost katoliških shodov, je naletel na odpor med liberalnimi katoličani. Pa Mah-nič se ni ustrašil. Možje kakor Mahnič, Missia, Jeglič, Krek so prinesli našemu narodu novo renesanco z ozirom na versko in narodno življenje. Take katoliške obnovitve je treba med ameriškimi Slovenci. Pridimo na skupni tabor, skle-nimo in živimo po resolucijah, ki jih bomo prejeli ob katoliškem shodu. MoVda ne bo odveč, ako navedem par zgledov s povestni«-ce. Vzemimo, kar je za nas podobno. Kaka razcepljivost je bila v 12. in 13. stoletju po Kristu, in to ne samo v Italiji i'beri Danteja tozadevno), ampak vsepovsod v Evropi. Stanovi razdvojeni, mesto zoper mesto. Nastopil je veliki ljubitelj božji in klicar evangelija, sv. Frančišek. Njegov nauk in življenje je bilo: "Stanovi, približajte se eden — drugemu." Uspeh tega nauka in življenja je priča veličastna Velika noč se bliža. Svojce v starem kraju boste najbolj razveselili, če jim za piruhe pošljite ameriške dolarje. Slovenska North American banka Vam daje na razpolago svoj oddelek za denarno pošiljatev. Nizke cene, točna postrežba. Izvršujemo tudi pošiljatve za stranke izven Clevelanda. Glavni urad: 6131 St. Clair Ave. Podružnica: 15601 Waterloo Rd. CLEVELAND, OHIO Premoženje blizu 5 milijonov) HBBS0H8 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiitiiiriiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiip« VSESLOVENSKI KATOLIŠKI EH0D /- V AMERIKI Pokrovitelj: NJ. EMINENCA GEORGE KARDINAL MUNDELEIN, D. D. nadškof chicaški. Vrhovni predsednik: REV. J. J. OMAN, 3547 E. 80th St., Cleveland, Ohio. Častni predsedniki: RT. REV. A. OGULIN, Msgr., RT. REV. M. BILBAN, Msgr., VERY REV. B. SNOJ, O. F. M., kom., VERY REV. M. ŠAVS, dekan, VERY REV. J. E. SCHIFFRER, dekan, VERY REV. A. MIKS, dekan. Med častne predsednike so všteti tudi vsi bivši duhovni vodje KSKJ. in DSD. Aktivni predsednik: ANTON GRDINA, 1053 E. 62nd St., Cleveland, Ohio. Podpredsedniki: REV. KAZIMIR CVERCKO, O. M. C., REV. AN-ZELM MURN, O. F. M., REV. JOSIP ŠKUR, MRS. MARY GLAVAN in MRS. ANTONIA STRUNA, namestnica. Tajnik: REV. SALEZIJ GLAVNIK, O. F. M., Box 443, Lemont, III. Blagajnik: LEO MLADIC, 1941 W. 22nd St., Chicago, III. V širši centralni odbor spadajo vsi slovenski duhovniki v Ameriki, katoliški uredniki, Josip Zalar, gl. tajnil: KSKJ. in Geo. Stonich, predsednik DSD. Izvrševalni odbor: VERY REV. B. SNOl, O. F. M., REV. ANZELM MURN, O. F. M., REV. SALEZIJ GLAVNIK, O. F. M., JOHN JERIC, LEO MLADIC in LEO JURJOVEC. Prosvetni odsek: VERY REV. B. SNOJ, O. F. M.. REV. V. ŠOLAR, O. S. B., REV. CIRIL ZUPAN, O. S. B., REV. I. M. TRUNK, REV. P. PODBREGAR, in trije uredniki katoliških listov. Vseslovenski katoliški shod se vrši v dnevih 6., 7. in 8. julija letos, 1929. v Lemontu, III. Organizacije, društva, rojaki in rojakinje, pripravite se za ta shod; takega &e ni bilo med nami dtaieriikimi Slovenci. Vabite svoje prijatelje in agitirajte vsepovsod za čm večjo udeležbo! Za vsa pojasnila in podrobnosti se obrnite na tajnika shoda: Rev. Salezij Glavnik, O. F. M.. Box 443, Lemont, 111. .............................milimi...........imiiiuHiiiiiiiininimiiiiminmm ltHlHI»HmiH»TIimi»»THHlH!HI»nil!H»l zgodovina frančiškanskega reda za cerkev in človeštvo sploh. Enako zopet v 16. stoletju sv. Ignacij. Za nas Slovence pa tudi v družbi sv. Frančiška in sv. Ignacija ne smemo pozabiti naših domačih apostolov sv. Cirila in Metoda. Zakaj ne? Onadva sta nam prinesla sv. vero! Med glavnimi vzroki, zakaj naj se skliče vseslovenski katoliški shod je gotovo tudi, da se med nami oživi .Ciril-Metodij-ska misel. Shod je določen na Ciril-Metodovo nedeljo. Ne bi bilo prav, da bi šli mimo teh velikih slovanskih apostolov. Ta dva sveta moža sta nam prinesla veselo blagovest in pot do nebes. Slovenci v Ameriki, spomnimo se teh naših apostolov. Bila sta klicarja tistih vodilnih krščanskih misli, ki so v prvih krščanskih stoletjih prenovile svet in vzgojile enotno držino krščanskih narodov. Ni brez pomena, da sedanji sv. oče Pij XI. v svoji okrožnici (Dalje na 8. strani) Skupna potovanja v stari kraj Za one, ki so nn pomlad namenjeni v stari kraj, bodisi na obisk ali za stalno, je prišel čas, da prično s pripravami za odhod. Pred vsem se je treba odločiti za parnik in čas odhoda in potem za druge zadeve. Ker so kabine v tem času zlasti na dobrih parnikih razprodane, je treba prostor rezervirati zelo zgodaj. Da se bodo vedeli naši potniki tozadevno ravnati, navajamo tukaj naša skupno potovanja za april, maj, junij in juiij: 20. aprila—na najnovejšem, najhitrejšem in največjem parniku Fran- __. —v.*, coske linije—ILE de FRAN- ^^-CE. Potniki gredo na parnik že na 19. zevečer. V domovino bodo dospeli ravno za I. '-i maj in bodo tako uživali vso krasoto tega najlepšega meseca. Pišite po vsa nadahjna pojasnila glede prostorov, potnih listox, povratnih dovoljenj (permi-tov) itd. 4. maja—na Trst—na novem in velikem brzoparniku VULCANIA, ki rabi samo 12 dni od New Yorka do Trsta. Vsi potniki III razreda so nastanjeni v snažnih in zračnih kabinah. Ta linija je najcenejša in primerna zlasti za velike družine. Priporočljiva je tudi za one, ki so radi dlje časa na morju, kajti nudi se jim najzanimivejša vožnja. 1. junija—zopet na slavUem ILE de France, ki je zaradi svojih iz-^-vO,- . . rednih ugodnosti zaslovel pri prek-oceanskih potnikih. To potovanje bo glavno skupno potovanje* in zanj je že sedaj priglašenih precej potnikov. Ker bo na tem potivanju pro-~ ~ •= štora primanjkovalo, je v in- teresu vsakogar, da ne odlaga s prijavo. Na to potovanje so še posebej vabljeni dobri pevci in godci,—toda več otem ob prvi priliki Spremljevalec bo šel s potniki prav do Ljubljane. Pišite po podrobnosti. 1 , 22.junija—na Majesticu, ki je največji parnik na svetu, in ki pripada white Star liniji. To potovanje je namenjeno zlastsi za stariše s šolskimi otroci. Otroci bodo imeli poseben "fun" in stariši so vabljeni, da sc pridružijo. Potnike bo spremljal Mr. Joss. Mihelich iz Clevelanda prav do Ljubljane in Zagreba. Pišite po tozadeven tisskan vO^ 6. julija—zadnje poletno skup- no potovanje—in to zopet na neprekosljivem ILE de France. To potovanje je namenjeno za vse one potnike, ki se zgodnejših skupnih potovanj ■ . . . - ~ • niso mogli udeležti oziroma ki nočejo potovati bb višku potovalne sezone. oziroma, , Pripomba: Ne pozabite, da mi zastopamo vse glavne ore-oeean- parni ki' 'in 'ob drugem ^J^ postrc*emo * drugimi lfi«.3 RSS« Potovati potom naše bankese pravi potovati v udobnosti in zadovoljnosti. Za vsa nadaljna pojasnila pišite na PRUDENTIAL BANK * (Zakrajšek & Čcšark) 455 W. 4 2nd STREET, NEW YORK. N. Y. itiiinmiiim»r LHlHimi« ■ ■ ,,|Trrri nrra SMILE-O-METER Original & Adapted 4 Dox Krax Hit St Clair Ave., Cleveland, G, CHALLENGE ALL K. S. K. 3. HOOP TEAMS JOES LOSE AGAIN Over 200 Fm See Wai*egan K. S. K. J. Team Fall in Last . Few Minutea of Play HACK SWELLS SCORE AGAIN T. Mesec ia High Point Man With 28 markers. The St Joes K. 8. K. J. of Waukegan went down to defeat on their local court, at the hands of the Me-sec All Stara, a group of Slovenian boys. The Stara have a formidable team composed of experienced men, two o{ the Mesec boys having played with Waukegan High School, as well as with other strong teams of Lake County. The game was fast and full of excitement every minute of play. For the Mesec brothers. Tony was the big shot. He waa there every minute of play, sinking eleven baskets and a free throw« His teammates also did well. For the locale as usual. Hack Marinsek did the big work by sinking nine baskets and a free counter. His mates assisted with a fine brand of passing and floorwork, enabling Hack to do the scoring. This game marks the fourth defeat in five starts, but the team is improving. In previous games the team lacked consistent passing, but is rapidly a smooth system of passes. The boys are very enthusiastic over the game which is all apparent in the fight and pep they display in their games. In the Star encounter the score board showed a 33 to 11 score at the half. At one time during the game they were in the lead, only to be defeated in the last three or four minutes of play. The 200 fans who jammed the gym to witness the game is the assurance of the support the boys expect to receive. They are good sports and good losers. St Joes (28) B. F. T. J. Umek. rg ........................ 0 0 0 J. Drobnic, rg ______________________Oil1 J. Moore, lg ........................ 12 4 F. Drassler, c ........................0 2 2 M. Svete, If _______________________ 10 2 J. Marinsek, rf ________________9 1 19 CAN YOU USE $25 AROUND EASTER TIME Let the K. S. K. J. Beat Article Contest Be Your Easter Bunny Thia Year. , Folks! I have bera asked to stick my pen in the well and to say a few words to boost the "beat article contest." Most likely and mare probably you all know what It is all about. I wouldn't be a bit surprised I If you knew more about it than L * They tell me that it Is a oonteet for the best article dealing with the K. S. K. J. That is a good idea But, the best part of it is, that this page has procured cash to give as prizes. I wish I was eligible to rater the contest, because I know as sure as there is a K. 8. K. J- I could tell my friends or anyone else Just why they should Join the Jednota. Seeing as is, that I may not submit an article I will try to ten you just why you should submit one. "Anything worth doing, is worth doing right!" Play that on your vie-trola and let it penetrate. You are all loyal members, I presume so, and if you have your efforts directed toward a better K. 8. K J., you should at this moment present your ideas in a manuscript of about 500 words. On top of that, you may even win a prize. 8ome of you folks may think that I have a mania for collecting cash-just a little. I don't suppoee you throw the shekels away either, do you? WeU, here is your chance to write and get paid 5 cents per word I wish they would tell me that. That means about 30 cents a line, or $2.70 per inch, or $48.60 per col. If anyone will pay me that to write I will resign from my present position, on the spot. FOR MEN ONLY Totals ________________ Mesec All Stars (38) L. Zupančič,.-fig 3. The subjeetc "The K. S. K. J„ and Why I Want My Friends to Join." 4. Write on one side of paper only. 5. Articles will be judged for content, neatness playing no dart 6. All articles will be judged by 'a group of supreme officers and the staff of Our Page... Their decision will be final. ■-i Alt article« fctMt: be 'at the office of Glasilo- not later than March 22nd. Articles bearing the postmark of that dste Will, however, be considered, t i 8. Prizes: Best article. $2a.00; second best, $15.00, and third best, $10.00. f' 9. Name of the authors of the articles are not to be affixed to the manuscripts. A pseudonym is to be used. Enclosed in a sealed envelope place your name and the pseudonym it is represented by. The envelopes, bearing the name« and pseudonyms will not be opened until the winning arti-,eies: Jiave been selected. 3 U i . y 10^ Address your (articles tq: , Anniversary Contest, Our Page, tilt Bt CW Ave. Cleveland, 0. '•( Ul'r_) STOP! LOOK! READ! (By Dream Girl) Among the Waukegan boys, Our John Miks does shine. For dancing claims not all of his As he looks the girls over He says with a blush— "Don't rush, girls! Please 1 rush!" He is also handsome and gay; Brilliant in every way. But the chief of his bliss Is to charm every Miss. And thus pass his young life away. 188—562, 198-594 17$—5^9 199—596 197—568 > K. 8,iKk Jgfrtttffe* & MAKCA>:l9QftieQ ■nlbJ ^ ■ f J^rQdSjJt po ugoJnl čeni Vehov-fev mlin (Fzolnafjey)' V lOftihberku, S*_ * j*. - na Doleniakera. K mlinu spada tudf m F ^^ vsa pristava z moderno urejenimi go- lil I fflflfj apodarskimi poslopji. Za naslov, kako «( 1JV|#V in kaj, vprašajte ali plšiie na upravpi- * štvo tega lista. __1 9. ?: 1 r t-.T • • • » ,»:T YXJAJI .'^Ctpplff ' « . 1 ......1 I' , II i „ 1 , ,H 1 ■' Interest ..............,..........._ ..... .................. #,291.5! From all other sources, viz: Change of'Certificates__< , '*"7.0 Increase in book value of ledger assets *--------:— ' 25.0 hov slovanske krščanske pro*-■vete in« prvih uspehov slovanske krščanske književnosti." :, Pridite Slovenci skupaj na shod, slišimo naše \ voditelje in nam pokažejo smernice za poglobitev verskega in narodnega žilvjenja. Zasaditao misli sv. Cirila in Metoda med naš amerikansko-slovenski narod. K temu naj dodeli Vsemogočni svoj blagoslov! Total income DRUGI VAL m KAJ LAHKO PRIDE Nak&žila v dinarjih, lirah in dolarjih odpošiljamo vedno z najhitrejšimi parniki in pre-' ko najboljših zvez. , m Za pravočasno izplačilo se obrnite pravočasno rta - Disbursements 14 min drnifva, sa trgvvee, posameznik«, ta vsakem«- m prireditve Mite vselej nizkih cenah Death claims • Poročilo javne zdravstvene službe v Washlngtonu, D. C., pravi, da po sedanjem- lahkem navalu influence, lahko pride hujši val te bolezni, v tem času mraza in hladnega vremena. Pazljivost ljudstva, in pravočasne omejitve so rešile življenje mnogim ljudem. TRINERJEVO GRENKO VINO je zelo važno zdravilo v tem času. ker ono čisti drobovje, in ojača odporno silo vašega telesa, bolj kot katera druga stvar. Odpravlja zaprtje in urejuje prebavo. "Garrett Hill. II. feb. Trpel sem na zaprtju in slabi p.rebavi. Sem zelo zadovoljen z učinkom Trinerjevega grenkega vina. Oboje je hitro izginilo. Fiarino Buc-ci.M Pri vseh lekarnarjih: Brezplačni vzorec se dobi pri Jos. Triner Co.. 1333 S. Ashland Ave., Chicago. III. Total benefits paid -----------------------------------------$ 5,163.00 Transfer of expense revenue to association's gen. fund 1,551.21 AH other disbursements, viz: Refund to members transferring to adult department Donations for securing new members, salaries of Official organ, postage, stationery, express etc-------$ 4,968.50 VESTI IZ JUGOSLAVIJE Umrli so v Ljubljani v času od 6. do 13 febr.: Avgust Jeko-vec, delavec, 45 let; Jakob Pre-stor, železničar v pok., 69 let; Marija Križan, zasebnica, 64 let; Frančiška Novak, posestni-ca 71 let; Marija šerjak, posest-nica, 68 let; ^Carolina Ravnihar, vdova finanlnega komisarja, 83 let; Anna Rape, bivša delavka, 85 let; Ivana škofic. bivša kuharica, 66 let; Ivan Babnik, zasebnik, 94 let; Marija Debelak, vdova poštnega direktorja, 56 let; Hinko Dejak, knjigoveški pomočnik, 51 let. — V bolnišnici so v istem času umrli: Marija Pečan, kuharica, 68 let; Ivana Pez-dir, žena hišarja, 31 let; Ivana Pezdir, žena zdiarja, 40 let; Ivana žnidaršič, žena upok. polic, oficiala, 27 let; I^opold Man-driera, hlapec, p2 let; Angela Dorčec, žena brivca, 41 let; S. Mavrilija Habijan, redovnica, 23 let; Anton Vesel, sin posestnika, 31 let; Ana Blanč, dnina-•ica, 63 let; Stanko Mogerl, de-•avec, 32 let; Terezija Turšič. žena posestnika, 51 let; Franja Smrekar, zasebnica, 62 let; za jetiko je umrl g. Jože Pirkovič, ključavničar iz št. 4erneJa» V letošnjem letu je to že 25. smrtni slučaj. Zelo velio v primeri z drugimi leti. Umrl je v Kranju gospod Alojzij Korošec, oče g. dr. Viktorja Korošca, docenta na ljub-jniverzi, v starosti 72 let. V Ljubljani je imenovan za upana dr. Dinjtp puc, za podžupana inž. Dušan Sernec. Y »bčinski svet so še poklicani: dr. Andrej Gosar, Ivan Hribar, Fi-'ip Uratnik, inž. gradb. direkcije Anton Ditrich in odvetnik 3r. Oton Fettich. Silen mraz v Slovenski Krajini. Murska Sobota, 5. febr. 2e v soboto je divjal silen veter, proti večeru se je j>a zjasnilo, kar je povzročilo padec tempe-ratlure. V Murski Soboti je v nedeljo toplomer kazal 27 stopinj C, v okolici pa eelo 28 stopinj C pod ničlo. Naši očaki trdijo, da že 30 let ni bilo takega mraza. Pri nekaterih hišah so zamrznili studenci, da morajo sedaj nositi vodo od sosedov. Ko pa bo nastopil južni veter in se bo začela taliti velika masa nakopičenega snega, se je bati povodnji, ki nastopi skoraj vsako leto. Ljudje skoraj ne pomnijo, da bi bila reka Mura kdaj zmrznila. Mline, ki so se nahajali na njej, je led večinoma razbil. Tem nevarnejše pa bo, ko se bo začela vsa ta ogromna masa ledu trgati in ko bo voda prestopila bregove in poplavila bližnjo okolico. V nevarnosti so prtdvsem občine: Bokležovje, Melinci in tri Bistrice. Zavarovati bodo moral tudi lesen most pri Dokležovju, ki se kljub precejšnjim ledolomilcem ne bo mogel ustavljati. Pri Devici Mariji v Polju je Ljubljanica zmrznila od vevške papirnice do Fužin. Niti najstarejši ljudje v občini na pomnijo takega dogodka. Drie 2. in 3. febr. so imeli 29 stopinj pod ničlo.' Kulpa zamrznila. Kulpa v gornjem teku proti fari pri Ko-stelu je popolnoma zmrznila, česar najstarejši ljudje niso doživeli. Veliki zameti. RAD BI ZVEDEL 6d lastnikov farm, ki imajo morda iste naprodaj. Navedite podrobnosti in najnižjo ceno. \ John J. BUch> I. 21 _ ~ Chippewa Falls,; wk Total disbursements 82 Cortlandt Street New York City Balance .. .— .—............ ...............----------- Ledger assets. Book value of bonds and stocks ---------------------------- Deposits in trust companies and banks on interest $73,000.00 9,532:30 Ameriška Domovina Total ledger assets ....................—...............- Non-ledger assets Interest due and accrued ----- Market value of bonds and stocks over book value ..... Assessments actually collected by Subordinate Lodges not yet turned over to Supreme Lodge ..........— All other assets, viz: Fixture and supplies $600.00 6117 St Clair Ave. CLEVELAND, O. IIIIIIIIHIIIIIIUIIIIIIIMIII................. f Moške obleke j Po meri izdelane samo K. S* K. J. Društvom:; Kadar naročate zastave, regalije (n drugo, pazite na moje ime in naalov, če hočete dobiti najbolj!« blago za najnižje cene. Načrti in vzorci ZASTONJ I ' iiiMiHiiHtfiimiiiiiiiiHiiiiuiiiiniinitiii S 1142 Dallaa Rd. N. E. 1 CLEVELAND, O. aiimimiiiiiiunMiimiiMiiimiiiiiiiiii ITALIJANSKE HARMONIKE Ml lidala-Jamo in import iramo Tith vrat n • J f i najt« rulno drla- ČISTA VOLNA — PURE WOOL Mi vam izdelamo krasno obleko po meri za samo $25.00. Velikanoč se bliža, sedaj je prilika. — Ne odlašajte. Gross assets ____________________ ________________ Deduct assets not admitted Other items, viz: Fixture and Supplies ......... Slov. pogrebnik in licenxirani embalmer v Newburgbu LOUIS L. FERFOUA 3515 East 81st Street Telephone: Broadway 252« ae priporoča rojakom za naklonjenost. Vodi pogreb« po najnižjih cenah in v najlepšem redu. Total admitted assets Liabilities Death claims reported during the year but not yet adjusted, Number 2. a vat*. Dcaat . l«(ao jam. at»o. Naia eaiia Ja ntlja cxi Taah drufh U-dale vale« v. Bmpltini pouk na harmonika naiia kupeam. Piiita po breeplačni katalog. RUATTA SERENELL! * CO. 1014 Biaa laUad Ava. Dapt. 17, Chic a*., lit. JOHN MOČNIK KROJAČ 6517 SI. Clair Ave. Rand. 3131 Cleveland, Ohio Total death claims ..... ... __________________________ Advance assessments ------- --------------:.„------------- All other liabilities, viz: Fees to members transfering to adult dept. $98.00 Donations for securing .new members .......... 48.50 DOMAČA ZDRAVILA. V zalogi imam jedilne dilave, Knajpovo ječmenovo kavo in im-portirana zdravila, katera priporoča megr. Knajp v knjigi DOMAČI ZDRAVNIK Pišite po brezplačni cenik, v katerem je nakratko popisana vsaka rastlina za kaj ae rabi. V ceniku boste naili še mnogo drugih koristnih etvsri. MATH PKZDIR Box 772. City Hall Sta. Nmf 'Ivkfi K' V« ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE za društva ter člene K. S. K. J. Izdeluje EMIL BACHMAN 1845 So. Ridgeway Ava. Chicago, DL PttiU p« ceniki Našim trgovcem Total _______________________________________ _________________$ 771.40 EXHIBIT OF CERTIFICATES Total Business of the Year Benefit certificates in force December 31 Number Amount of previous year, as per last statement .11,546 $3,771,842.00 Benefit certificates written and renewed during the year ___________________________________ 1,263 305,298.00 Benefit certificates increased during the year 545,517.00 «je dobro znana ^uljudna posti, Id Jih prejemajo od aaa potom svojega čekovnega^revi ate lahko istih deležni ako imate ULOtKN DENAR KA ČEKOVNI RAČUN ter M nas veselilo vam dati nadaljna pofrnila v H zadevi. Mnog« naša ^društva ^ plačd|e)<> avoje našo banko; istotako K. S. K. Jenota v svoje popolno zadovoljnost. pot maše potrišk* tefcaTkstere izmenjate lahko po food hi^w navadni papirnati denar. Vendar so bolj varni kot denar, ker vsak ček registrovan z Vašim podpisom, ako bi ga v slučaju izgubilL JSai kapital ta rezervni aklad v veoti več kot $740,000, |e sank tv SEMENA V zalogi imam najboljša poljska, vrtna in cvetlična semena. Pišite po brezplačni cenik. Blago pošiljam poštnine prosto. Totals___________.____v_______:_____ Deduct terminated, decreased or transferred during the year _________________.-._. ________________ MATH. PEZDIR Total benefit certificates in force December 31 of current year ............11,712 $4,155,326.00 Business in Illinois during year. Benefit certificates in force December 31 Number Amount of previous year, as per last statement __ 2,944 $1,028,248.00 Benefit certificate written and renewed during the year ................. 324 76,004.00 Benefit certificates increased during year ............72,574.00 ŠUNKE Sunke so preparirane po pravi kranjski metodi po v starem kraju izučenem mesarju. Okus naših šunk je neprekosljiv. Tehtajo od 8 do 10 funtov Popolna razprodaja Luba aovih harmonik avojo lastno ceno. Imam na zalogi še kakih 20 nemških, kranjskih in chroma-tičnih harmonik kakor tudi po-samezne glasove s štimštoki in basi vred. Da sem se odločil opustiti zalogo harmonik, katero sem imel od leta 1912 naprej, sem moral imeti dovolj tehten vzrok. Pišite na: ALOIS SKULJ 72-23-65th Pl. Brooklyn, N. Y. JOLIET NATIONAL BANK Totals ...............3,268 $1,176,826.00 Deduct termin, or decreased during the year 232 110,064.00 PLEČETA CHICAGO IN CLINTON St. JOLIET, ILL. Wm. Redmond, preda. Chaa. G. Pearce, kasir Joeeph Dunda, pomoi. kasir Total benefit certificates in force December 31 of current year ................ . .......... 3,036 $1,066,762.00 Received during the year from members in Minors Mortuary $5,358.20; Reserve, $00; Expenses $00; Total $5,358.20 EXHIBIT OF DEATH CLAIMS Total c'aims Claims unpaid December 31 of previous Number Amount year, as per last statemenent ...............................00 $0,000.00 Claims incurred during the year and interest add: 24 5,781.p0 Plečeta so istotako preparira na enako kot šunke. Vsa maščO' ba odstranjena. Fin okus. ŽELODCI 2ELODCI so prvovrstni ter so nadevani iz samega svinjskega mesa. Fin okus in idealne za "lunch." Totals _________________„1_______ Claims paid during the year KLOBASE Balance KLOBASE so ' neprekosljive. delane so iz sameza-svinjskega mesa ter prekajene po staro-krajsketn načinu. Claims unpaid December 31 of current year ........— 2 $ 618.00 Illinois claims Claims unpaid December 31 of previous Number Amount year, as per last statement -----------------------------00 $0,000.00 Claims incurred during the year and interest add. 4 $ 982.00 Sitobliihad 1857 ALI BOSTE POSLALI KAJ DENARJA NA SPOT MLAD V STARI KRAJ? Kadar naročite' meso, vam ni potreba pošiljati denarja. Plačali boste ko prejmete^ Mi specializiramo samo v prekajenem mesu in vse je sušeno in izvršeno po starokrajski metodi, kar stori, da je meso in klobase pravi KRANJSKI produkt. Glejte, da bodo*vaša naročila v naših rokah vsaj 10 dni pred Velikonočjo. Naše meso je jam-čeno tako v kakovosti kot v či stoči. Totals ______________________ Claims paid during the year S^B I Ce ste tega mišljenja, potem se vam bo izplačalo, da pridete v na-- so banko. Mi izvršujemo že dvainsedemdeset let razne bančne posle, in med tem časom smo imeli priliko doseči izvanredno ugodnost pri pošiljanju denarja v inozemstvo. Ker imamo skupne trgovske zveze z ra*-nimi denarnimi zavodi široift sveta, zato vam lahko nudimo in damo najnižjo ceno pri nakazilih denarja v vašo staro domovino Balance____________ Claims unpaid December 31 of current year poda kake smernice za Ciril-Metodovo idejo. Navajam besede našega učenjaka dr. Grivca. Piše takole: "Spomin dveh svetih mož sveti kakor bliščeči meteor tužno zgodovino naših pradedov in je povzročil tako veliko versko in kulturno gibanje, da ju polovica Evrope stavi kot svoja apostola. Naša domovina je posvečena po delu dveh velikih svetih prosvetiteljev; naša zemlja je posvečena po stopinjah dveh velikih apostolov Kristusove blagovesti. Naši _ p radedi k) bifi" deležni prvih toplih žir- (z dne 8. septembra, 1928 na zedinjenje vzhoda s katoliško cerkvijo), povdarja važnost Ci-ril-Metodijske misli. Papež priporoča škofom celega sveta, da naj med svojo duhovščino in verniki razglase misli umeva-nja v molitvi in v delu za cerkveno zedinjenje. Slovenci v Ameriki, dvignite svoje oči in se zavedajte važnosti tega opozorila skupnega očeta vseh kristjanov. Krepko na delo in mislimo tudi v tem ozi-ru, da se bodo Slovenci v Ameriki odzvali klicu sv. očeta. Naj nam" ihodTna'amerilkih Brezjah Najstarejša in največja banka v Jolietn. Skupno premoženje nad $18,000,000.00 »PAJTE V K. S. K. J,