Domoznanski oddelek 35 PTUJČAN 1995 TISKOVINA poštnina plačana pri pošti 62250 Ptuj /rv' ¿n tityieJsio siov& ¿efo /*9t96* oéem oécme želijo v Zupan Mestne občine Ptuj dr. Miroslav Luci Predsednik Mestnega sveta g. Milan Čuček Mestni svet Mestne občine in delovna telesa ter Občinska uprava Mestne občine Foto: Stojan Kerbler Spoštovanj brajd "Ptujčana" (_/// sredini letošnjega leta se je med svetniki porodila ideja o občinskem glasilu. Slaba informiranost občanov o delu mestnega sveta in občinske uprave ter osnovno evropsko izhodišče, da je dobra informiranost vodilo bolj koordiniranemu delu, so bila izhodišča za razpravo v mestnem svetu. Ta je na 11. redni seji mestnega sveta 30.11.1995 sprejel odlok o izdajateljstvu javnega glasila Ptujčan z veliko večino (le en glas je bil proti). Danes je pred nami prva številka Ptujčana, ki želi informirati občane Mestne občine Ptuj o delu mestnega sveta, občinske uprave, občinskih služb ter županovega urada. Uredniškemu odboru želim, da bi bila vsebina glasila čimbolj zanimiva in aktualna. Le tako ga bodo občani Ptuja radi prebirali. Konec leta običajno pregledamo naše delo v preteklem letu. Vrniti se moramo k začetkom Mestne občine Ptuj. Bivša občina Ptuj se je glede na odločitve državnega zbora razdelila na 9 novih občin. Mnoge nedorečenosti v zakonu o lokalni samoupravi in v zakonu o financiranju občin so zahtevale od župana in od občinske uprave pravo inovatorstvo. Mestna občina Ptuj je zadržala cca 32.000 prebivalcev in cca 118 km2 površine, cca 2,5 milijarde proračunskih sredstev in je po teh kriterijih 8. oziroma 9. med mestnimi občinami v Sloveniji. Poskušali smo formirati racionalno in uspešno občinsko upravo. Pol leta je ta uprava opravljala posle še za ostale nove občine. Nekatere naloge, vršimo za ostale občine še danes. Z dobrim in konstruktivnim delom mestnega sveta smo med prvimi občinami v Sloveniji sprejeli poslovnik, statut in proračun, formirali odbore sveta in komisije ter tako začeli povsem pravno formalno delovati. Čakala nas je še ena delitev — delitev med lokalno samoupravo in državno upravo. Po zaslugi načelnika državne uprave Ptuj smo stvari urejali tako, da občanov ta delitev ni prizadela. Prejšnja občinska garnitura je poskrbela, da so v času formiranja občinske uprave in aktov ter sprejemanja proračuna tekle investicije, ki so bile začete v preteklem obdobju in smo jih mi le nadaljevali (Ptujska trojka, CHD, ...). Nekatere projekte že zaključujemo (profesionalno gledališče, osnovno šolo Ljudski vrt, deponijo Brstje). V naši strategiji razvoja Mestne občine Ptuj smo se odločili za nekatere prioritete, ki jih želimo uresničevati v našem štiriletnem mandatu. Župan Mestne občine Ptuj, dr. Miroslav LUCI PRIORITETE • oskrba z zdravo, neoporečno pitno vodo • vodovod v vsa naselja Mestne občine Ptuj • ureditev mestnega in magistralnega prometa (vključno s podvozom in obvoznicami), • izboljšanje turistične infrastrukture, • dograditve in adaptacije OS za enoizmenski pouk in devetletno šolo, • izgradnja gimnazije in uvedba višjega šolstva na Ptuju, • razvoj javnih zavodov in javnih služb, • nadaljevanje projektov Ptujska trojka, CHD, Zdravo mesto, uveljavitev blagovnih znamk,.... Na prioritetni lestvici bodo tudi vzporedni projekti obmestnih četrti, ki se morajo razvijati skladno z razvojem mestne četrti. Za izvajanje teh prioritet smo v Mestni občini Ptuj pripravili vse potrebno. Na žalost našim aktivnostim ne sledijo državna ministrstva. Tako mnogi projekti ravno zaradi tega, ker država ne plačuje svo- jih obveznosti pri sofinanciranju, kasni jo. Posebej bi poudaril dobro sodelovanje z župani novonastalih občin iz prejšnje občine Ptuj, pa tudi z župani občin Ormoža, Ljutomera, Svetega Jurija, Radencev in Lenarta. Podpisano je pismo o nameri o skupnem nastopanju teh občin iz Spodnjega Podravja, Haloz in Prlekije. Če bomo vsi to želeli, se bomo v prihodnosti še tesneje povezovali in s tem olajšali delo državne komisije, ki pripravlja zakon o drugi stopnji lokalne samouprave, o pokrajinah. Sam sem s svojim delom ter delom občinske uprave ter delom sveta zadovoljen. V primerjavi z delovanjem drugih občin izstopamo in upam, da bomo s svojim delom upravičili zaupanje, ki ste nam ga izkazali občani na lokalnih volitvah. Ob koncu leta bi se zahvalil vsem, ki so kakor koli prispevali k razvoju in uveljavljanju mesta Ptuja v slovenskem prostoru. Zavedati se moramo, da je uspešno delo občine Ptuj odvisno predvsem od institucij, uspešnega gospodarstva, podjetništva in od vključevanja javnih zavodov in zavodov v razvojne strategije, torej od aktivnosti in pripravljenosti ter sposobnosti vseh občanov mesta Ptuja. Želje, potrebe in interese občanov usklajujemo ter jih poskušamo uresničevati. Mesto Ptuj, njegova ožja in širša okolica predstavljajo še ne dovolj spoznan in obdelan biser. V prihajajočem letu bomo v to poskušali prepričati sebe in druge. Da bi nam to uspelo se bomo morali vsi temu primerno tudi obnašati, kajti delamo in živimo v krajih, ki skrivajo v sebi energijo, ideje in rezultate tisočletij. Ob koncu leta želim vsem Ptujčanom in okoličanom vesele božične praznike ter veliko zdravja, osebnega zadovoljstva in veliko uspehov v letu 1996. Župan Mestne občine Ptuj, dr. Miroslav LUCI Spoštovane Ptujčanke, cenjeni Ptujčani! V iztekajočem letu smo in sem naredil tisto, kar smo in sem lahko, tisto za kar sem imel pooblastilo in menim, da sem kot podžupan Mestne občine Ptuj svoje naloge opravil korektno. Ob prehodu v novo leto napravimo tudi inventuro. Moja osebna inventura govori o veliko vloženega dela, o veliko uspešnih projektih, o veliko porabljenega časa... Zadovoljstvo? Lahko bi bilo večje! Zakaj? O tem govorijo odgovori na vprašanja, kako naprej, kaj v letu 1996, kaj in kako zagotoviti izhodišča za novo tisočletje. Torej bo zadovoljstvo večje, ko bo v nas dozorelo spoznanje, da moramo naše delo postaviti na strokovne podlage, ga med seboj koordinirati in zastaviti akcije tako, da bodo sledile vizije razvoja Mestne občine Ptuj na pred-hodu v novo tisočletje. Žal dokončno izdelane vizije še ne vidim, sploh ne takšne, ki bi jo sprejeli z najširšim soglasjem prebivalci Mestne občine Ptuj v celoti. Sam sem globoko prepričan, da je brez vizije težko in predvsem manj uspešno iskati pot, da gre bolj za zahtevanja, površnost v akciji, medsebojnost in končno za neodgovornost. Tako v letu 1996 pričakujem odgovore na vprašanja: • kako celovito razviti in povezati kulturo podjetništva in turizem v Ptuju • kako zagotoviti enakomeren razvoj osnovnega, srednjega in višjega šolstva v Ptuja • kako realizirati potrebo po vzgojno izobraževalnem programu predšolskih otrok • kako rešiti prometno "zgago" • kako zagotoviti pogoje za preživljanje prostega časa mladih (dodatno izobraževanje in ustvarjanje) • kako očistiti mesto, ga ozeleniti, mu zagotoviti kvalitetno vodo • kako zagotoviti kvalitetno bivalno okolje tudi starejšim in invalidom • kam z odpadki po letu 1998 • kako odpreti vrata mesta podjetnikom in obrtnikom • kako oživiti staro mestno jedro in ga povezati z rekreacijskim centrom TERME • kako.... Seveda bom, v kolikor bo za to obstajala želja, sam vso aktivnost vložil v realizacijo vizije Ptuja, saj sem Ptujčan in kot tak odgovoren sebi, someščanom, predvsem pa mladim in bodoči generaciji za razvoj Mestne občine Ptuj. Za nas gre in za možnosti naših otrok. Ne zamudimo jih. Želim Vam prijetne božične praznike in nam vsem skupaj takšne želje, ki jih bomo tudi uresničili. Podžupan, Ervin HOJKER Podžupan Mestne občine Na občinskih volitvah v decembru 1994 sem bil izvoljen za svetnika v mestnem svetu. Bil sem na listi stranke Slovenskih krščanskih demokratov Ptuj. Po sprejetju statuta me je poslanska skupina predlagala za podžupana Mestne občine Ptuj. Po izvolitvi za podžupana me je v mestnem svetu zamenjal naslednji z liste SKD, g. Stane Kosi. Zamenjava je bila potrebna zaradi nezdružljivosti funkcij podžupana in svetnika v mestnem svetu. Podžupani nimajo posebnih pristojnosti in so v pomoč županu pri njegovem delu. Sodelujem na različnih sejah odborov in komisij, posebej takrat, ko je župan zadržan zaradi drugih obveznosti. Pri dosedanjem delu je bilo usklajevanje z županom uspešno. To pričakujem tudi v bodoče. V skladu z dogovorom se največ ukvarjam z delom na področju infrastrukture in družbenih dejavnosti. Funkcija podžupana zahteva veliko prostega časa, saj se stalno kaj dogaja, kjer moram biti prisoten. Ptujčan bo za naše delo koristen in mu želim uspešno in plodno pot. Podžupan Mestne občine Ptujc Ivan JURKOVIČ Prvo leto, čeprav prehodno> je bilo plodno Po uveljavitvi nove zakonodaje o lokalni samoupravi so bili v Mestni občini Ptuj izvoljeni novi organi, in sicer občinski oziroma mestni svet, župan, nadzorni odbor in volilna komisija. Zakon, statut in poslovnik Mestne občine Ptuj je sprejel mestni svet, ki je najvišji organ odločanja v mestni občini. V mestni svet je bilo izvoljenih 32 svetnikov z list 9-tih političnih strank in ene liste krajevnih skupnosti. Mestni svet vodi in predstavlja predsednik mestnega sveta, njegovo delo pa koordinira predsedstvo, ki ga sestavljajo predsednik in dva podpredsednika. Za strokovno delo je mestni svet izvolil sekretarja mestnega sveta, 4 stalne odbore in 6 komisij. Kot vidimo, je sestava mestnega sveta zelo heterogena. Zaradi obilice nalog ter premalo denarja so morale politične stranke sprejeti delovni konsenz. Z nemalo napora mi je tako uspelo doseči, da so na prvem mestu interesi občine, ne pa ozko politično delovanje. To mojo in našo pravilno usmeritev ter usklajenost potrjuje dejstvo, da smo med prvimi v Sloveniji sprejeli statut in poslovnik Mestne občine Ptuj, ki sta osnova akta za naše pravno delovanje. Kasneje smo sprejeli tudi proračun, ki je osnova gospodarjenja in poslovanja v občini. Z njim smo začrtali vsebino in obseg dela župana in občinske uprave. V tem slabem letu našega delovanja pa ni bilo potrebno usklajevati samo naših različnih pristopov in interesov, temveč tudi naše programe s programi prejšnje garniture, ki jih je le-ta sprejela oziroma že začela izvajati. Zato lahko rečemo, da bo čisto naš šele program dela za leto 1996. V tem programu se bomo soočili s problemi, ki jih prinaša heterogeni teritorij mestne občine z mestnim jedrom ter primestnimi četrtmi. Soočamo se in se bomo z neskladjem med posameznimi družbenimi dejavnostmi od šolstva, kulture, športa, zdravstva in socialnega varstva. Vsi upravičeno zahtevajo več denarja, moramo pa misliti tudi na nerazvito komunalno infrastrukturo v primestnih četrtih. Znotraj teh dejavnosti pa se pojavljajo še nivojska in strukturna neskladja, ki se kažejo na primer v borbi med profesionalizmom in ljubiteljstvom v kulturi in športu ter tudi v različni stopnji razvitosti komunalne infrastrukture. V samem mestu smo npr. priča plinifikaciji, v nekaterih delih primestnih četrti pa še ni javnega vodovoda. Vsi ti problemi in še veliko drugih, predvsem s področja gospodarstva, bodo v naslednjih treh letih našega mandata zahtevali dobro sodelovanje med nami in vami, naši volilci oziroma občani. Ker smo opazili, da večina naših naporov in akcij ni dovolj znanih, smo se odločili, da izdamo naše občinsko glasilo z imenom Ptujčan. Z njim vas želimo informirati o svojem konkretnem delu, hkrati pa dobiti od vas povratne informacije in predloge za našo večjo učinkovitost. Želimo si, da bi bilo to naše skupno glasilo, in da bi njegovo rojstvo pomenilo temeljitejšo informiranost občanov v Mestni občini Ptuj. Predsednik mestnega sveta Mestne občine Ptuj, Milan ČUČEK DECEMBER/GRUDEN DECEMBER/GRUDEN 5 El ŠTfap&an/-------------------- Kratke postaje Ptujčana na poti do vas Spoštovane občanke in občani Mestne občine Ptuj ✓'»o vam bodo poštarji pri-nesli prvo številko Ptujča-kS €_Mna na vaše tople domove, bo poteklo leto dni, odkar je bila prva seja mestnega sveta Mestne občine Ptuj. To je bilo točno 23. decembra 1994. Po več kot petdesetih letih ste prvič demokratično izvolili 32 svetnic in svetnikov, ki sestavljajo vaš mestni svet. Ta je že po štirih mesecih sprejel statut in poslovnik mestne občine. V obeh temeljnih aktih so se svetnice in svetniki obvezali, da vas bodo obveščali o svojem delu, ki mora biti čim bolj javno. To je bila prva postaja v nastajanju Ptujčana ( 8. člen statuta in 174. člen poslovnika). To delo delno opravljajo tudi javni mediji, vendar ne podrobno. Ob sprejemanju sklepa mestnega sveta o uradnem glasilu za objavljanje odlokov in drugih predpisov smo se 21. julija na osmi seji zamislili nad visokimi stroški. Zato je bil sprejet amandma, da velja sklep le za leto 1995. Predlog za lasten Uradni vestnik oziroma lastno glasilo je bil druga postaja Ptujčana. v Predsednik mestnega sveta, g. Milan Čuček, je na posvetu vodij poslanskih skupin mestnega sveta 19. septembra že uvrstil v razpravo idejno zasnovo za izdajanje glasila. Ta je vsebovala potrebne utemeljitve in analize ter oceno stroškov. Predstavniki strank so ponudbo soglasno sprejeli. To je bila tretja, odločilna postaja rojevanja Ptujčana. Končno je mestni svet 30. novembra in 4. decembra sprejel odlok o izda-jateljstvu javnega glasila Ptujčan. Njegova priloga bo Uradni vestnik. Glasilo bo izhajalo enkrat na mesec in ga bodo poštarji dostavljali gospodinjstvom na področju nove mestne občine brezplačno. To je bila četrta in predzadnja postaja, vendar formalno pravno dokončna za Ptujčana. Zadnja bo seveda tista, ko boste Ptujčana zagledali do- ma. Od četrte do zadnje postaje smo imeli le tri tedne časa! Vmes je bilo še nekaj postajic, za katere pa ni prostora, da bi jih opisovali (razne ponudbe, razgovori z g. županom, s tajništvom občine, splošno pravnim oddelkom, razgovor v Mengšu idr.). To kratko pot sem vam opisal zato, da bi nas razumeli, in da nas v prvem letu, ki bo za Ptujčana preizkusna doba, ne bi prestrogo ocenjevali. Mi vemo, da vas moramo obveščati, kaj, kako in koliko delamo. Spoznavali boste delo političnih strank, prizadevanja odgovornih ljudi v mestni občini in v krajevnih svetih, objavljali bomo različna obvestila pisali o političnih dogajanjih. Vsega na začetku najbrž ne bomo zmogli, saj bo Ptujčan prvo leto skromen po obsegu. Od vas bo odvisen njegov nadaljnji razvoj. Prvo leto naj bo torej poskusno leto, za vas in za uredništvo. Če bo kaj težav z dostavo, si ga med seboj izposojajte. Sporočajte nam vaša mnenja, vzroke za kritiko bomo poskušali odpraviti, pohvale pa nas bodo še bolj opogumljale. Zahvaljujemo se vsem, ki so nas podprli in nam pomagali, Ptujčanu pa želimo dolgo in uspešno pot. Vam vdani v.d. odgovornega urednika Slavko BRGLEZ MESTNI SVET MESTNE OBČINE PTUJ Glede na število so z list kandidatov po Zakonu o lokalnih volitvah (Uradni list RS, štev. 72/93, 7/94 in 33/94) v mestni svet Mestne občine Ptuj bili izvoljeni naslednji kandidati: Zap. št. Ime In priimek Izvoljenega kandidata Polit, stranka oz. poslanska skupina Volilna enota (VE) Pomembnejša funkcija v svetu 1. Emil MESARIČ LDS I. 2. Miran KERIN LDS I. 3. Lidija MAJNIK LDS II. vodja poslanske skupine 4. Franc PREMUŽIČ LDS III. 5. Konrad RIŽNER LDS IV. 6. Milan ČUČEK LDS V. predsednik mest. sveta 7. Tomaž NEUDAUER SDSS I. vodja poslanske skupine 8. Rajko FAJT SDSS I. 9. Milan PETEK SDSS II. podpredsednik mest. sveta 10. Janez BEDRAČ SDSS III. 11. Miran ŠALAMUN SDSS V. 12. Ivan JURKOVIČ SKD I. podžupan mestne o. Ptuj Stanislav KOSI nadomešča Ivana JURKOVIČA 13. Emil TOMAŠIČ SKD II. vodja poslanske skupine 14. Angela CARTL SKD III. 15. Karel MAJCEN SKD IV. 16. Peter PRI BOŽIČ SKD V. 17. Miroslav KOROŠEC SLS I. podpredsednik mest. sveta 18. Peter ŠEGULA SLS II. 19. Franc OBRAN SLS IV. 20. Slavko BRGLEZ SLS v. vodja poslanske skupine 21. Mitja MRGOLE DeSuS I. vodja poslanske skupine 22. Silva ROGINA DeSuS III. 23. Janez SVRŽENJAK DeSuS v. 24. Vladimir ČUŠ Zeleni I. vodja poslanske skupine 25. Ervin HOJKER Zeleni II. podžupan Mestne občine Rajko BRGLEZ nadomešča Ervina HOJKERJA v mestnem svetu 26. Jožef STIPETIČ Zeleni III. 27. Lidija HAZABENT ZLSD I. 28. Vilko CEROVIČ ZLSD I. 29. Boris GORNIK KS mesta I. 30. Franc ŠTRUCL KS mesta III. vodja poslanske skupine 31. Anton CIGLAR SNS IV. vodja poslanske skupine 32. Franc BEZJAK SND IV. Po zakonu o ustanovitvi občin in o določitvi njihovih območij (Uradni list RS, št. 60/94) mestni svet Mestne občine Ptuj šteje 32 članov Volitve v mestni svet so bile izvedene po Zakonu o lokalnih volitvah (Uradni list RS, št. 72/93, 7/94 in 13/94) 4. decembra 1994. Glede na število članov sveta so bile izvedene proporcionalne volitve v petih volilnih enotah (VE), kjer so volilci glede na različno število prebivalcev v volilnih enotah tudi volili različno število članov sveta (svetnikov). Volilci so na volitvah glasovali o devetih listah kandidatov političnih strank in eni listi volilcev. 4. decembra 1994 je na volitvah članov občinskega sveta od 24.662 volilcev, ki so bili na dan glasovanja vpisani v volilni imenik, glasovalo 13.045 volilcev, oziroma 52,94% vseh volilcev. Ti so oddali 11.678 veljavnih glasovnic. Glede na izid glasovanja je v mestni svet Mestne občine Ptuj, ki se je konstituiral na svoji 1. seji, 23. decembra 1994, bilo izvoljenih 32 svetnikov z 9-list kandidatov političnih strank in ene liste kandidatov volilcev, in sicer: 1. z liste kandidatov LDS......... 2. z liste kandidatov SDSS .... 3. z liste kandidatov SKD......... 4. z liste kandidatov SLS......... 5. z liste kandidatov DeSuS .... 6. z liste kandidatov Zeleni .... 7. z liste kandidatov ZLSD .... 8. z liste kandidatov volilcev KS mesta 9. z liste kandidatov SNS......... 10. z liste kandidatov SND......... 6 kandidatov 5 kandidatov 5 kandidatov 4 kandidati 3 kandidati 3 kandidati 2 kandidata 2 kandidata 1 kandidat 1 kandidat POJASNILA IN LEGENDA 1. Po odloku o določitvi volilnih enot (VE) v Mestni občini Ptuj volilne enote obsegajo naselja naslednjih krajevnih skupnosti: — I. VE: KS Boris Ziherl, KS Dušan Kveder, KS Jože Potrč, KS Ivan Spolenak in KS Franc Osojnik — II. VE: KS Grajena, KS OLga Meglič in KS Bratje Reš — III. VE: KS Hajdina in KS Turnišče — IV. VE: KS Markovci in KS Spuhlja — V. VE: KS Rogoznica, KS Tone Žnidarič in KS Budina-Brstje 2. Po poslovniku mestnega sveta Mestne občine Ptuj imajo svetniki pravico, da se povezujejo v poslanske skupine. Svetniki z istoimenskih list imajo pravico ustanoviti le eno poslansko skupino. Svetniki, ki so bili izvoljeni z Ust volilcev, imajo status neodvisnih svetnikov. Poslansko sku-pino lahko ustanovita najmanj 2 svetnika. Svetnika političnih strank SNS in SND tvorita poslansko nacionalno skupino. 3. Sestav delovnih teles mestnega sveta Mestne občine Ptuj (odborov in komisij) bomo objavili v naslednji številki Ptujčana. Pripravil sekretar mestnega sveta Mestne občine Ptuj Milan KORŽE Mestna občina Ptuj (nepopolna predstavitev) Po zakonu o ustanovitvi občin je Mestna občina Ptuj nastala iz bivše občine, vendar je v njej manj, kot polovica prebivalcev prejšnje občine. Obsega 11 bivših KS mesta Ptuja ter KS Grajena, Hajdina in Markovci, z vsemi naselji od Borovcev do Zgornje Hajdine (skupno 26 naselij in mesto). V bodoče jo bo sestavljalo pet mestnih in štiri primestne četrti. Je ena od enajstih mestnih občin oziroma ena od 147-ih občin slovenske države. Ptuj je najstarejše slovensko mesto, prvič omenjeno nekaj let po Kristusovem rojstvu. Zaradi zgodovinskega bogastva, lepe in bogate okolice ter prijaznih ljudi lahko postane turistična vaba za ljudi s celega sveta, vendar bo za to potrebno še veliko, veliko storiti. Mestna občina šteje okrog 32.000 prebivalcev (ob ustanovitvi 31.964), ki živijo na 118-ih km2. Naseljenost je gosta, saj živi na km2 več kot 270 prebivalcev. Gotovo je to znak ugodnih življenjskih pogojev. Mesto je tradicionalno trgovsko, kulturno, zdravstveno in upravno središče bližnje in daljne okolice. Od Ljubljane je Ptuj oddaljen 130 km, od Zagreba in Gradca 90 km in od Dunaja 270 km. Prometne povezave so ugodne, vendar slabše kvalitete. Ceste so najslabše v Sloveniji (Ptuj — Maribor, Ptuj — Slovenska Bistrica, Ptuj — Murska Sobota). Veliko je še makadamskih cest. Obstajajo pa dobre perspektive. Potovanje z vlakom do Ljubljane traja nad 2 uri, letališča so oddaljena, za občane je najugodnejše Brnik pri Kranju, bližji sta v Zagrebu in Gradcu, mariborsko pa še ni zaživelo. Imamo 9 vrtcev, 8 osnovnih šol, 5 srednjih šol, splošno bolnišnico, porodnišnico in zdravstveni dom z dvema laboratorijema, dom upokojencev. Javni standard je torej kar visok. V občini je pet župnij z najlepšim živim minoritskim samostanom v Sloveniji. Občani, ki so verni, pripadajo večinoma rimskokatoliški veri. Sodišče je preraslo v okrožno sodišče. V znamenitem ptujskem gradu je pokrajinski muzej, pod gradom, v dominikanskem samostanu, pa arheološki. V malem gradu adaptiramo prostore za knjižnico s tremi oddelki, ki se bodo sem preselili iz minoritskega samostana in iz Krempljeve ulice. V mestu in v okolici so številne javne in privatne umetniške galerije. Ptuj pa pogreša primerno dvorano za kvalitetne kulturne in druge zahtevnejše prireditve. V Ptuju tedensko izhaja časopis Tednik, ki ima tudi lokalno radijsko postajo. Razvijajo se centri kabelske televizije. V Markovcih je zibelka slovitega kurenta. Deluje štirinajst kulturnih društev, ki združujejo štiriintrideset sekcij. Nastajajo tudi gibanja moderne glasbe in sodobne kulture. Ptuj je tradicionalno trgovsko središče. Ob Mercatorjevih je vedno več privatnih trgovinic. Samostojnih podjetnikov je že nad 1700 in vsak dan nastajajo novi. Pomembno je obrtniško združenje. Največje proizvodno podjetje je Perutnina, ki posluje tudi onstran državnih meja. Lokalnega pomena sta Mlekarna in Pekarna. Zadružno gibanje ni dovolj zaživelo kljub zakonskim možnostim. Obstajata Kmetijska in Perutninska zadruga. Nek- DEMOGRAFSKI PODATKI danja Vinarska zadruga, Ornikova ter Fir-stova klet so združeni v obrat Kmetijskega kombinata Ptuj z imenom Slovenske gorice Ptuj. Tu je najstarejši vinski arhiv v Sloveniji. Ptuj ima Center za kmetijsko strokovno svetovalno službo in veterinarsko izpostavo. V Ptuju sta dve gradbeni podjetji in večje število privatnih. Tradicijo ima konfekcijska industrija. Obstaja nekaj turističnih agencij, veliko število gostinskih lokalov ter trije hoteli. Terme razvijajo perspektivni zdravstveni turizem. Večina gostincev je^ povezana v interesno združenje Vivat. Siri se bančništvo in zavarovalništvo. Smo med redkimi, ki imajo centralno čistilno napravo z biološkim čiščenjem. Moral bi našteti še šibke točke, med katerimi^ gotovo prednjači železniški prehod. Želimo, da bi Ptuj postal najprijetnejše slovensko mesto, k čemur naj delček prispeva tudi Ptujčan. Podatki, ki sledijo zajemajo vse občine in ne samo Mestne občine Ptuj. Zap. št. OBČINE Ševilo prebivalcev Število državljanov Površina v ha 1. Ptuj 31.928 31.900 11.811 2. Destrnik-Trnovska vas 5.049 5.043 7.485 3. Dornava 2.654 2.651 2.840 4, Gorišnica 6.111 6.099 6.117 5. Juršinci 2.389 2.387 3.626 6. Kidričevo 6.677 6.669 7.151 7. Majšperk 5.645 5.641 10.885 8. Videm 7.727 7.717 12.812 9. Zavrč 1.442 1.448 1.935 10. SKUPAJ - PTUJSKO OBMOČJE 69.622 69.555 64.622 ROJSTVA SKUPAJ MOŠKI živorojeni 728 387 živorojeni na 1000 prebivalcev 10,5 11,4 SKUPAJ 728 387 UMRLI SKUPAJ MOŠKI umrli na 1000 prebivalcev 10,9 10,9 umrli dojenčki na 1000 živorojenih 9,6 - SKUPAJ 755 369 NARAVNI PRIRAST SKUPAJ MOŠKI naravni prirast -27 18 naravni prirast na 1000 prebivalcev -0,4 0,5 PREBIVALSTVO PO REGISTRU NA DAN 31. 3. 1993 SKUPAJ MOŠKI ŽENSKE 69.490 33.880 35.610 Pred poskusnim obratovanjem komunalne deponije_________ odjetje Čisto mesto je ob ' ustanovitvi, oktobra 1992, ^ od Komunalnega podjetja Ptuj prevzelo v upravljanje odlagališče komunalnih odpadkov v Brstju. Že v naslednjem letu je pričelo s sanacijo in širitvijo deponije, ki je sedaj že pripravljena za poskusno obratovanje. Največja novost je kompakter, kupljen v letu 1993, ki vgrajuje odpadke v deponijo čimbolj stisnjene, tako da zavzamejo čimmanj prostora. Odpadkov, ki jih obdela kompak-tor, veter ne more več raznašati, kar je zelo pomembno zlasti za krajane Brstja. Deponija je urejena tako, da ne onesnažuje niti okolja niti podtalnice, saj je deponija ograjena, dno pa prekrito s posebno PHD folijo. Onesnažene vode bodo iz deponije odtekale do ptujske čistilne naprave po kanalizaciji, ki bo predvidoma izgotovljena spomladi. Vsi ti posegi so zahtevali v letu 1995 večja gradbena dela, za katera je del sredstev prispevalo tudi državno Ministrstvo za okolje in prostor, del pa občani, ki plačujejo za to namenski komunalni prispevek. Da bi lahko novo deponijo pravilno uporabljali, bo potrebno drugače ravnati z odpadki v gospodinjstvih in podjetjih. Mestna občina Ptuj že pripravlja odlok o gospodarjenju z odpadki, s katerim bo med drugim predpisala ločeno zbiranje različnih vrst odpadkov, zagotovila pa tudi večji nadzor ravnanja z odpadki. Občina bo izoblikovala tudi model za izračun ekološke rente, ki pripada krajanom Brstja. Ločeno zbiranje odpadkov je še posebej pomembno zato, da bi lahko uporabne odpadke vrnili v predelovalno industrijo, biološke odpadke pa bi kompostirali in jih tako vrnili naravi. Ptuj se je lotil deponiranja odpadkov zelo strokovno in ekološko ozaveščeno. Gotovo ima vse pogoje za to, da izdela model regijskega centra za ravnanje z odpadki, za kar se zanimajo občine s širšega območja. Projekt sanacije, širitve in upravljanje deponije odpadkov vodi CISTO MESTO PTUJ, ki je mešana d.o.o. Deponija pokriva zbiranje odpadkov iz devetih občin bivše občine Ptuj ali od 70.000 prebivalcev. Zmogljivost je projektirana za 8 let, torej do leta 2000. Tehnični pregled je predviden 20. decembra 1995. NEKATERE SKUPINE STALNEGA PREBIVALSTVA IN ZAČASNO PRISOTNI IN ODSOTNI ZARADI DELA IN ŠOLANJA ZA PTUJ — otroci do 7 let 6.045 — otroci 7 do 14 let 8.141 — mladina 15 do 17 let 14.173 DELOVNO SPOSOBNO PREBIVALSTVO — moški (15 do 64 let) 23.909 — ženske (15 do 59 let) 21.490 — ženske med 15 in 49 letom 17.380 ZAČASNO ODSOTNI — v tujini zaradi dela 3.747 družinski člani 1.026 — v državi zaradi dela 610 zaradi šolanja 758 — začasno prisotni zaradi dela 29 zaradi šolanja 96 AKTIVNO PREBIVALSTVO JUNIJ 1995 Bivša občina Ptuj Zaposleni v gospodarstvu 9.877 Zaposlene osebe v negospodarstvu 3.535 SKUPAJ 13.412 Zaposlene osebe pri zasebnikih 1.647 Osebe, ki samostojno opravljajo dejavnosti 1.384 Kmetje 3.700 SKUPAJ SAMOZAPOSLENI 5.084 Delovno aktivno prebivalstvo 20.153 REGISTRIRANO BREZPOSELNE OSEBE — SKUPAJ 6.167 AKTIVNO PREBIVALSTVO — SKUPAJ 26.320 Stopnja brezposelnsoti v % 23.4 Podatki so iz mesečne informacije zavoda za zaposlovanje. Pripravil Slavko BRGLEZ Čisto mesto Ptuj Matevž Cestnik Veseli december Otroci se letos lahko resnično veselijo. Zapadel je sneg, prireditev je obilo (vendar še vedno ne za večino) pa tudi mir je v domovini. "Ptujčan" se pridružuje veselju in božičnemu razpoloženju, čeprav bo izšel po končanih prireditvah, vendar jih bomo kljub temu navedli, da bi jih naslednje leto lahko primerjali in da odgovorni na nje ne bi pozabili v naslednjem letu (ko jih mora biti še več!): Ponedeljek, 18.12. Lutkovno gledališče Koper BRUNDARIJA Torek, 9.12. Lutkovno gledališče Maribor PRAVLJICA O VELIKANU Sreda, 20.12. Lutkovno gledališče Kranj DVA ZMERJAVCA Četrtek, 21.12. Lutkovno gledališče Fru-fru- Ljubljana MUCA COPATARICA Petek, 22.12. Plesni studio Igon, CELJE SMEŠKO MED ČRKAMI Predstave so v gledališču Ptuj, ob 18. uri. Denarno so jih podprla ptujska podjetja, podjetniki, organizacije in banki. Nedelja, 4.12 ob 16.00 uri: okraševanje božičnega drevesa ob 17.00 uri: božična slovesnost, na katero so povabljeni zlasti otroci s starši. Župan Mestne občine dr. Miroslav Luci pa je povabil tudi župane občin iz bivše občine Ptuj ter iz sosednjih občin, svetnike ter druge goste in vse občane. Organizatorji prireditev so CID, ZKO in DPM. Pokrovitelja pa sta Mestna občina Ptuj in njen župan dr. Miroslav Luci. S.B. Pa kaj nam zima in noč in vihar in ploha z neba — če je v srcu pomlad in sonce in dan nam nič ni treba! Ivan Cankar (ko bil je mlad) KRIŽAN K A SESTAVIL EDI KLASINC URADNI ZAPISNIK TIP MANJŠEGA FIATA ŠOLSKA KAZEN VELIK, NERODEN MOŽAK KLOBASAČ, ČVEKAČ ALFRED NOBEL KOS SUKANCA GLASILO MESTNE OBČINE PTUJ KRANJ KOLEDAR V OBLIKI KNJIGE ZASLOMBE TONJA RAHONC DRUGI DAN V TEDNU GRAD PRI ZAVRČU OPERNI SPEV (ORIG.) VEČANJE OLGA LUBEJ LOVEC NA ŽABE RIBIŠKA MREŽA OCET ODPRT ŽELEZNIŠKI VAGON OSEBNI ZAIMEK OČRT, OPIS INDIJANSKO OROŽJE < DEBELA PALICA KORUZNI STORŽ Župan Mestne občine Ptuj dr. Miroslav LUCI in GIZ Poetovio Vivat vabita občanke in občane na tradicionalno srečanje ob prehodu v novo leto na Mestnem trgu. Zdravljica župana in ognjemet bosta ob 1. uri 1. januarja 1996 SKLICUJEM 12. sejo mestnega sveta Mestne občine Ptuj, ki bo v četrtek, dne 28. decembra 1995, ob 18. uri v sejni sobi na Magistratu na Ptuju, Mestni trg 1/1, soba 8 PREDLOG DNEVNEGA REDA 1. Potrditev zapisnika 11. seje Mestnega sveta Mestne občine Ptuj 2. Osnutek odloka o proračunu Mestne občine Ptuj za leto 1996 3. Osnutek določitev kriterijev delitve premoženja Občine Ptuj 4. Osnutek odloka o spremembi in dopolnitvi Odloka o nadomestilu za uporabo stavbnega zemljišča v občini Ptuj 5. Osnutek odloka o organizaciji in delovnem področju občinske uprave v mestni občini Ptuj (predlog za skrajšani postopek) 6. Predlog o povečanju najemnin za poslovne prostore 7. Nakup zemljišč za Policijsko postajo 8. Sprejem pogodbe o vodovodnem sistemu Grajena-Orešje 9. Informacija GIZ Petovio Vivat o pripravah na Kurentovanje 1996 in 10. Pobude in vprašanja. Predsednik Mestnega sveta Mestne obcme Ptuj Milan ČUČEK Veselje, zdravje in zadovoljstvo vsem bralcem Ptujčana voščijo za božične in novoletne praznike kletarji slavnih naših vin JERUZALEMA ORMOŽ, WS, d.o. o. in VINARSTVO KK PTUJ. Izdajatelj: Mestni svet Mestne občine Ptuj. Uredništvo: vodje poslanskih skupin v mestnem svetu (LDS, SDSS, SKD, SLS, Zeleni, Desus, ZLSD, neodvisni in SNS/SND). Naklada 10.000 izvodov. Glasilo prejmejo gospodinjstva Mestne občine Ptuj. Glasilo Ptujčan se šteje med proizvode za katere se plačuje davek po stopnji 5%. V.d. odgovornega urednika Slavko Brglez. Naslov uredništva: Mestni trg 1, Ptuj. Oblikovanje: Bojan Vilčnik. Tisk: Perutnina Ptuj, PC Ptujska tiskarna.