20 KIRURGIJA, ORTOPEDIJA, TRAVMATOLOGIJA Zdrav Vestn | januar – februar 2023 | Letnik 92 | https://doi.org/10.6016/ZdravVestn.3360 Avtorske pravice (c) 2023 Zdravniški Vestnik. To delo je licencirano pod Creative Commons Priznanje avtorstva-Nekomercialno 4.0 mednarodno licenco. Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke The size of extracellular vesicles correlates to the overall survival of patients with pancreatic adenocarcinoma Janja Smolar,*,1 Blažka Šturm,*,1 David Badovinac,2 Teja Lavrin,1 Katja Goričar,1 Vita Dolžan,1 Aleš Tomažič,2,3 Metka Lenassi1 Izvleček Izhodišča: Duktalni adenokarcinom trebušne slinavke (PDAC) je ena najbolj smrtonosnih rakavih bolezni. V naši raziskavi smo želeli ovrednotiti povezavo zunajceličnih veziklov (ZV) iz krvne plazme s celokupnim preživetjem bolnikov s PDAC, ki so bili kirurško obravnavani. Metode: V retrospektivno raziskavo smo vključili 32 preiskovancev s postavljeno diagnozo PDAC, ki so bili kirurško obrav- navani na KO za abdominalno kirurgijo UKC Ljubljana. Za vsakega preiskovanca smo pridobili klinične podatke, labora- torijske izvide, histopatološko analizo in vzorec krvne plazme. ZV smo osamili iz plazme preiskovancev in določili njihovo koncentracijo in velikost. Rezultati: Preiskovance smo glede na tip kirurške obravnave razdelili na skupino z opravljeno resekcijo tumorja in skupino z opravljeno eksploracijo brez resekcije. Pokazali smo, da so ZV v krvni plazmi bolnikov z eksploracijo značilno večji od ZV bolnikov z resekcijo (p < 0,05). Z analize ROC smo določili mejne vrednosti velikosti ZV, ki so ločile preiskovance glede na tip kirurške obravnave. Pri mejni vrednosti 183,3 nm za povprečno velikost ZV je za napoved resekcije občutljivost 0,591 in specifičnost 0,900 s površino pod krivuljo 0,77 (95 % CI = 0,60–0.93, p = 0,016). Preiskovanci z večjimi ZV so imeli slabše celokupno preživetje (p < 0,05), pri čemer je bilo preživetje preiskovancev s povprečno velikostjo ali mediano velikosti ZV večje od mejne vrednosti za 13,8 mesecev slabše (p < 0,05). Zdravniški VestnikSlovenia Medical Journal * Avtorici si enakopravno delita avtorstvo. 1 Inštitut za biokemijo in molekularno genetiko, Medicinska fakulteta, Univerza v Ljubljani, Ljubljana, Slovenija 2 Klinični oddelek za abdominalno kirurgijo, Univerzitetni klinični center Ljubljana, Ljubljana, Slovenija 3 Katedra za kirurgijo, Medicinska fakulteta, Univerza v Ljubljani, Ljubljana, Slovenija Korespondenca / Correspondence: Metka Lenassi, e: metka.lenassi@mf.uni-lj.si Ključne besede: rak trebušne slinavke; eksploracija; resekcija; personalizirano zdravljenje; zunajcelični vezikli Key words: pancreatic cancer; exploration; resection; personalized treatment; extracellular vesicles Prispelo / Received: 11. 5. 2022 | Sprejeto / Accepted: 6. 8. 2022 Citirajte kot/Cite as: Smolar J, Šturm B, Badovinac D, Lavrin T, Goričar K, Dolžan V, et al. Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke. Zdrav Vestn. 2023;92(1–2):20–30. DOI: https://doi.org/10.6016/ ZdravVestn.3360 eng slo element sl article-lang 10.6016/ZdravVestn.3360 doi 11.5.2022 date-received 6.8.2022 date-accepted Surgery, orthopaedics, traumatology Kirurgija, ortopedija, travmatologija discipline Original scientific article Izvirni znanstveni članek article-type The size of extracellular vesicles correlates to the overall survival of patients with pancreatic adenocarcinoma Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcino- mom trebušne slinavke article-title The size of extracellular vesicles correlates to the overall survival of patients with pancreatic adenocarcinoma Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcino- mom trebušne slinavke alt-title pancreatic cancer, exploration, resection, per- sonalized treatment, extracellular vesicles rak trebušne slinavke, eksploracija, resekcija, personalizirano zdravljenje, zunajcelični vezikli kwd-group The authors declare that there are no conflicts of interest present. Avtorji so izjavili, da ne obstajajo nobeni konkurenčni interesi. conflict year volume first month last month first page last page 2023 92 1 2 20 30 name surname aff email Metka Lenassi 1 metka.lenassi@mf.uni-lj.si name surname aff Janja Smolar 1 Blažka Šturm 1 David Badovinac 2 Teja Lavrin 1 Katja Goričar 1 Vita Dolžan 1 Aleš Tomažič 2,3 eng slo aff-id Institute of Biochemistry and Molecular Genetics, Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia Inštitut za biokemijo in molekularno genetiko, Medicinska fakulteta, Univerza v Ljubljani, Ljubljana, Slovenija 1 Department of Abdominal surgery, University Medical Centre Ljubljana, Ljubljana, Slovenia Klinični oddelek za abdominalno kirurgijo, Univerzitetni klinični center Ljubljana, Ljubljana, Slovenija 2 Department of Surgery, Faculty of Medicine, University of Ljubljana, Ljubljana, Slovenia Katedra za kirurgijo, Medicinska fakulteta, Univerza v Ljubljani, Ljubljana, Slovenija 3 21 IZVIRNI ZNANSTVENI ČLANEK Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke 1 Uvod Duktalni adenokarcinom trebušne slinavke (angl. Pancreatic Ductal Adenocarcinoma, PDAC), z globalno ocenjenim celokupnim 5-letnim preživetjem pod 10 %, je ena najbolj smrtonosnih bolezni. Predstavlja najpogo- stejšo vrsto raka trebušne slinavke, pri čemer so tumorji umeščeni v glavi (60–70 % tumorjev) ali v telesu in repu (20–25 %) trebušne slinavke, lahko pa so difuzni (10– 20 %) (1). Glede na razširjenost PDAC le-tega oprede- limo kot lokalizirani tumor (resektabilen, mejno resek- tabilen ali lokalno napredovani neresektabilen) ali kot bolezen z oddaljenimi zasevki (2). Kirurška odstranitev tumorja oz. resekcija predstavlja edino možnost ozdra- vitve PDAC (5-letno preživetje se dvigne do 20 %), pri čemer pri bolnikih z lokalno napredovalim tumorjem ali boleznijo z oddaljenimi zasevki kirurško zdravljenje ni več smiselno. Kot dopolnilo kirurškega zdravljenja resektabilnega PDAC se uporabljata sistemska kemote- rapija in radioterapija, pri mejno resektabilnih tumor- jih pa vse pogosteje tudi neoadjuvantna kemoterapija z namenom zmanjšati PDAC (3). Možnosti zdravljenja neresektabilne ali metastatske bolezni so omejene na sis- temsko kemoterapijo. V Sloveniji se PDAC po pogosto- sti uvršča na 11. mesto med vsemi tipi raka s povprečno letno incidenco 2,7 % in smrtnostjo 6,1 % glede na vse Zaključek: V sklopu raziskave smo pokazali povezavo med velikostjo ZV in celokupnim preživetjem bolnikov s PDAC, ki so bili kirurško obravnavani. S tem smo pokazali potencial ZV kot dodatnih bioloških označevalcev za personalizirani pristop k zdravljenju bolnikov s PDAC. Abstract Background: Pancreatic ductal adenocarcinoma (PDAC) is one of the deadliest cancers. In our study, we wanted to eval- uate the correlation between extracellular vesicles (EV) from blood plasma and the overall survival rate of patients with PDAC who were treated surgically. Methods: The retrospective study included 32 subjects diagnosed with PDAC and treated surgically at the Clinical Department of Abdominal Surgery, UMC Ljubljana. For the study, we obtained clinical data, laboratory parameters, his- topathologic evaluation, and blood plasma for each subject. EVs were isolated from blood plasma and characterized for their concentration and size. Results: According to the type of surgery, the subjects were divided into two groups, i.e., those with tumour resection and those with exploration without resection. We showed that EVs in the blood plasma of subjects with exploration were significantly larger than EVs of patients with resection (p < 0.05). With the help of ROC analysis, we successfully determined the EV size cut-off value, which separated subjects according to the type of surgical treatment. At a cut-off value of 183.3 nm for mean EV size, sensitivity and specificity for resection prediction are 0.591 and 0.900, respectively, with area under the curve 0.77 (95% CI = 0.60–0.93, p = 0.016). Subjects with larger EVs had poorer overall survival (p < 0.05), whereas the survival of subjects with the average size or median size of EVs greater than the cut-off value had 13.8 months shorter overall survival (p < 0.05). Conclusion: As part of the research, we demonstrated a correlation between EV size and the overall survival of patients with PDAC who were treated surgically. We thereby demonstrated the potential of EVs as additional biomarkers for a per- sonalized approach to treating patients with PDAC. tipe raka (4). Vzrok slabega preživetja bolnikov s PDAC je pozno odkritje bolezni in pomanjkanje učinkovitega zdravljenja. Številne raziskave se osredinjajo na iskanje novih zgodnjih bioloških označevalcev PDAC, vendar trenutno še brez uspeha (5). Do napredka je prišlo tudi pri optimizaciji kirurškega in (neo)adjuvantnega sistem- skega zdravljenja (3,6), vendar se napoved izida v zad- njih letih ni bistveno izboljšala. V danih razmerah tako ni bioloških označevalcev, ki bi omogočili personalizira- ni pristop k zdravljenju PDAC in s tem izboljšali preži- vetje in/ali kakovost življenja bolnikov. Anamneza in klinični pregled pri bolnikih s PDAC največkrat nista povedni, saj so simptomi zelo nespeci- fični. Krvne preiskave imajo prav tako omejeno klinično vrednost. Karbohidratni antigen 19-9 (CA19-9) in kar- cinoembrionalni antigen (CEA) sta najbolj razširjena tumorska označevalca za diagnozo in spremljanje bol- nikov (napoved izida, spremljanje odgovora na zdravlje- nje) z rakom trebušne slinavke (2,7). CA19-9 je v pri- merjavi s CEA boljši diagnostični označevalec, kljub temu pa ima slabo specifičnost (negativno napovedno vrednost) in občutljivost (pozitivno napovedno vred- nost) (2). Približno 30 % bolnikov s PDAC namreč ni- ma povišanih vrednosti CA19-9, prav tako jih približno 22 KIRURGIJA, ORTOPEDIJA, TRAVMATOLOGIJA Zdrav Vestn | januar – februar 2023 | Letnik 92 | https://doi.org/10.6016/ZdravVestn.3360 60 % nima povišanih vrednosti CEA (7). Najpogosteje uporabljene slikovne metode za diagnosticiranje PDAC so ultrazvočni pregled trebuha, računalniška tomografi- ja in magnetno resonančno slikanje (2). Histopatološka ocena je pomemben napovedni dejavnik. Diferenciacija tumorja se določi na podlagi meril Svetovne zdravstve- ne organizacije, ki upoštevajo prisotnost tubularnih ali solidnih struktur, mucina, jedrnih polimorfizmov in števila mitoz (8). Poleg tega se pri diagnosticiranju uve- ljavlja tudi tekočinska biopsija, ki pa v klinični praksi pri obravnavi rakavih bolezni, vključno s PDAC, še ni uve- ljavljen rutinski test (9). Tekočinska biopsija je test, opravljen na vzorcih te- lesnih tekočin, z namenom ugotoviti prisotnost rakavih celic in molekul, ki jih rakave celice izločajo. Tumor na- mreč z apoptozo, nekrozo ali z aktivnim izločanjem v telesne tekočine izloča cirkulirajoče tumorske celice, cir- kulirajočo tumorsko DNA in RNA ter zunajcelične ve- zikle (ZV) (8). Pomembno je, da te komponente zrcalijo genetiko/lastnosti celotnega tumorja, medtem ko kla- sična biopsija zrcali stanje v natančno določenem času in na mestu tumorja (9). V primerjavi s tradicionalno biopsijo je tekočinska biopsija sorazmerno neinvaziven poseg, ki omogoča pogostost analiz pri dolgoročnem spremljanju bolezni in zdravljenja (zgodnje diagnosti- ciranje, določanje izida, merjenje tumorskega bremena in minimalne rezidualne bolezni in odziva na zdravlje- nje) (9). Večinoma se za tekočinsko biopsijo uporablja kri, vendar so primerni tudi slina, urin, ascites, plevralni izliv in druge tekočine (10,11). Tekočinska biopsija je ze- lo obetaven način za obravnavo PDAC (12). Raziskave kažejo na velik potencial označevalcev za zgodnje odkri- vanje PDAC, kot so nekodirajoče RNA (mikro RNA in dolga nekodirajoča RNA), genetski označevalci (KRAS, TP53, SMAD4, CDKN2A), cirkulirajoča tumorska DNA in tudi ZV (13). ZV so na področju PDAC še zelo neraz- iskan, a bogat vir informacij (12). ZV so sferični delci raznolikih velikosti (30–1000 nm), sestavljeni iz dvoslojne lipidne membrane, ki ob- daja tekočo sredico z molekulami RNA, DNA, metabo- liti in proteini (14). Iz celic se izločajo neprestano ali ob aktivaciji (npr. ob vnetju, hipoksiji ali stresu) in se kopi- čijo v vseh telesnih tekočinah. Predstavljajo pomemben del medcelične komunikacije, saj preko vezave ZV in/ali sprostitve tovora vplivajo na delovanje lokalnih ali odda- ljenih tarčnih celic (15), tudi pri razvoju rakavih bolezni (16). ZV so prepoznali tudi kot nov vir bioloških ozna- čevalcev bolezni. ZV namreč odslikavajo lastnosti star- ševske celice, zato nam njihova analiza poda pomembno informacijo o spremembah v telesu (17). Različna pa- tološka stanja, vključno z rakavo boleznijo, vplivajo na spremembo velikosti in/ali koncentracije ZV in na nji- hovo molekulsko sestavo (8). V študijah so pokazali, da vezikularna DNA (18), miRNA (19) in proteinski to- vor (20) korelirajo s stadijem in preživetjem bolnikov s PDAC, prav tako pa so proučevali ZV kot tarčo zdravlje- nja (16). Predhodna raziskava je pokazala, da so ZV, izolirani iz krvne plazme bolnikov s PDAC, v povprečju večji v primerjavi s tistimi pri zdravih posameznikih. Višja koncentracija ZV v krvni plazmi je bila povezana z razsojem bolezni in s slabšim preživetjem (19). Velikost ZV naj bi bila povezana tudi z diferenciacijo tumorja, skupaj s koncentracijo ZV pa naj bi korelirala s preživet- jem bolnikov s PDAC (21). Visoka koncentracija ZV ali po velikosti manjši ZV v krvni plazmi kažejo na krajši čas do ponovitve bolezni in/ali slabše skupno preživet- je tudi pri raku debelega črevesa in danke (22). ZV bi lahko služili kot biološki označevalci za personalizirano zdravljenje bolnikov s PDAC. Namen naše študije je bil na neodvisni kohorti testi- rati hipotezo, da sta koncentracija in velikost ZV, izolira- nih iz krvne plazme, povezani s celokupnim preživetjem bolnikov s PDAC, ki so bili kirurško obravnavani. V po- sebnem delu študije smo dodatno preverili, ali se značil- nosti ZV bolnikov z eksploracijo značilno razlikujejo od bolnikov z resekcijo. 2 Metode 2.1 Opis preiskovancev V retrospektivno raziskavo smo vključili 32 preisko- vancev s postavljeno diagnozo PDAC, ki so se od 8. 6. 2016 do 15. 12. 2017 kirurško obravnavali na Kliničnem oddelku za abdominalno kirurgijo Univerzitetnega kli- ničnega centra Ljubljana. Vključitveni merili sta bili bol- niki s PDAC, pri katerih je indicirano kirurško zdravlje- nje, in starost nad 18 let. Izključeni so bili bolniki, v preteklosti zdravljeni zaradi katere koli oblike raka ali zdravljeni z neoadjuvantno kemoterapijo, in tisti, ki ni- so sposobni razumeti pomena raziskave. Glede na oceno razširjenosti bolezni med operacijo je bila pri bolnikih opravljena kirurška resekcija (odstranitev tumorja) ali eksploracija brez resekcije. Diagnoza PDAC je bila potr- jena s histopatološkim pregledom reseciranega tkiva ali iz biopsije, vzete med eksploracijo. Vsi preiskovanci so bili vključeni v analizo. Raziskavo je odobrila Komisija za medicinsko etiko pri Ministrstvu za zdravje Republike Slovenije (št. 0120-155/2016-2), ki je sledila vsem zahte- vanim zakonskim smernicam in predpisom. Vsi prosto- voljci so bili seznanjeni z namenom in potekom raziska- ve in so podali pisno soglasje za sodelovanje v raziskavi. 23 IZVIRNI ZNANSTVENI ČLANEK Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke Klinične podatke smo zbrali iz popisa bolnikov v in- formacijskem sistemu BIRPIS. Podatki so bili za vsake- ga preiskovanca zbrani pred in ob operaciji, celokupno preživetje pa je bilo določeno glede na čas od operacije do datuma smrti oz. do preverjanja življenjskega statu- sa (24. 6. 2021). Zbrani so bili naslednji podatki: spol, starost (leta) ob operaciji, vrednost ASA (angl. The American Society of Anesthesiologists Physical Status Classification System) pred operacijo, status kajenja, uživanje alkohola, indeks telesne mase (ITM) in radio- loška velikost tumorja. Laboratorijski izvidi pred opera- cijo so vključevali koncentracije: C-reaktivnega proteina (CRP), levkocitov (L), prokalcitonina (PCT), CA19-9 in CEA. Histopatološko poročilo je vsebovalo diferenciaci- jo tumorja, resekcijski rob, število pregledanih in število pozitivnih bezgavk. Manjkajoči podatki pri posameznih kategorijah so jasno označeni v Tabeli 1. Vsakemu preiskovancu smo na dan operacije v epruvete, napršene z antikoagulantom etilendiamin- tetraocetno kislino, odvzeli vzorec periferne venske krvi. Najkasneje v roku 4 ur smo iz krvi z 10-minutnim centrifugiranjem pri 2500 × g pridobili krvno plazmo, ki smo jo po 1,1 mL alikvotirali v ločene mikrocentrifugir- ke in shranili pri –80 °C. 2.2 Izoliranje zunajceličnih veziklov iz krvne plazme ZV smo iz plazme izolirali z metodo ultracentrifu- giranja preko raztopine 20-odstotne saharoze (20 g sa- haroze, dH2O do skupne postornine 100 mL), ki delce ločuje glede na velikost, obliko in gostoto delcev. Sledili smo protokolu, opisanemu v Holcar et al. (24). Po ultra- centrifugiranju smo usedlino nežno resuspendirali v 50 μL fosfatnega pufra (8 g NaCl; 0,2 g KCl; 1,44 g Na2HPO4; 0,24 g KH2PO4; dH2O do 1 L) in alikvote ZV do analize shranili pri –20 °C. Za vsakega preiskovanca smo izvedli dve neodvisni osamitvi ZV iz istega vzorca plazme, ki sta predstavljali tehnični ponovitvi z različnima operaterje- ma. Vsem vzorcem plazme smo tudi spektrofotometrič- no določili stopnjo hemolize, kot je že bilo opisano (25). Vzorce plazme s koncentracijo hemoglobina več kot 0,1 g/L smo ocenili kot hemolizirane. 2.3 Določitev koncentracije in velikosti zunajceličnih veziklov z metodo sledenja nanodelcem (NTA) Koncentracijo in velikost izoliranih ZV smo določi- li z metodo NTA (angl. Nanoparticle tracking analysis) z napravo Nanosight NS300 (laser z valovno dolžino 488 nm), ki je povezana z avtomatiziranim sistemom za vzorčenje (oboje Malvern Panalytical Ltd). Meto- da NTA deluje po načelu optičnega zaznavanja gibanja nanodelcev (premera 50–1000 nm) v raztopini. Vzorce ZV smo redčili v fosfatnem pufru (200–400 ×) in jih po- sneli (5×60 s) pri stalnih nastavitvah kamere v dveh po- novitvah. Zbrane podatke smo analizirali s programom NanoSight NTA 3.3, pri čemer smo uporabili naslednje nastavitve: zaznavanje kamere 14, prag zaznavanja 5, vi- skoznost za vodo, temperatura 25 °C, samodejno nasta- vitev za najmanjšo pričakovano velikost in zamegljenost ter 10 vidnih polj kot minimalno število, pri čemer se delec še upošteva za analizo. Končni rezultati so podani kot koncentracija ZV, tj. število delcev na mL plazme, in velikost ZV, izražena kot povprečna velikost, modus in mediana hidrodinamičnega premera v nm. 2.4 Encimskoimunski test (ELISA) Za oceno prisotnosti lipoproteinov v vzorcih ZV smo določili koncentraciji ApoA1 in ApoB100 s tes- tom ELISA. V ta namen smo ustrezno redčene vzorce ZV (400–10.000 ×) analizirali s komercialnima kom- pletoma Human Apolipoprotein A1 ELISAPRO (3710- 1HP, Mabtech) in Human Apolipoprotein B ELISAPRO (3715-1HP, Mabtech), pri čemer smo sledili navodilom proizvajalca. Absorbanco smo izmerili s čitalcem mikro- titrskih plošč Sinergy 2 (Biotek). Vse meritve smo izved- li enkrat za posamezno osamitev vzorca, kar predstavlja dve tehnični ponovitvi z različnima operaterjema. 2.5 Statistična analiza Vse statistične analize smo izvedli s programom IBM SPSS Statistics verzija 27.0 (IBM Corporation, Armonk, NY, USA). Za opis zveznih spremenljivk smo določili mediano in interkvartilni razpon. Uporabili smo dvo- stranske statistične teste, pri čemer smo kot statistično značilne upoštevali vrednosti p pod 0,05. Preiskovan- ce smo razdelili na dve skupini glede na vrsto kirurške obravnave (eksploracija ali resekcija). Za primerjavo med skupinami smo uporabili testa Fisher ali Mann- -Whitney, korelacije med zveznimi spremenljivkami pa smo določili s Spearmanovim koeficientom s pripadajo- čimi 95-odstotnimi intervali zaupanja. Z analizo ROC (angl. Receiver Operating Characteristic) smo določili površino pod krivuljo, specifičnost in občutljivost s pri- padajočimi 95-odstotnimi intervali zaupanja in mejne vrednosti, ki najbolje ločijo preiskovance glede na tip kirurške obravnave (vrednosti z najvišjo vsoto speci- fičnosti in občutljivosti). Z metodo Kaplan-Meier smo 24 KIRURGIJA, ORTOPEDIJA, TRAVMATOLOGIJA Zdrav Vestn | januar – februar 2023 | Letnik 92 | https://doi.org/10.6016/ZdravVestn.3360 izračunali celokupni čas preživetja od operacije (defi- nirano kot čas od operacije do datuma preverjanja ži- vljenjskega statusa) in čas spremljanja. S Coxovo regre- sijo smo izračunali vpliv spremenljivk na čas preživetja, pri čemer smo določili razmerje ogroženosti (angl. ha- zard ratio, HR) s pripadajočimi 95-odstotnimi interva- li zaupanja. V multivariatni Coxovi regresijski analizi smo preverili sočasni vpliv več spremenljivk. Klinične Legenda: ASA – angl. The American Society of Anesthesiologists Physical Status Classification System; CRP – C-reaktivni protein; CA19-9 – karbohidratni antigen 19-9 (angl. Carbohydrate Antigen); CEA – karcinoembrionalni antigen (angl. Carcinoembryonic Antigen; ITM – indeks telesne mase. [število manjkajočih podatkov pri posamezni kategoriji] Primerjava eksploracija-resekcija: aFisherjev test, bMann-Whitney test. *Vrednost p se nanaša na primerjavo med eksploracijo in resekcijo. Klinična značilnost Celotna skupina N = 32 Eksploracija N = 10 Resekcija N = 22 Vrednost p* Spol Moški, N (%) 20 (62,5) 7 (70,0) 13 (59,1) 0,703 a Ženski, N (%) 12 (37,5) 3 (30,0) 9 (40,9) Starost Leta, mediana (25–75 %) 69 (62,3–78,5) 74 (62,8–80,5) 68 (60,8–76,3) 0,219 b ASA 2, N (%) 10 (31,3) 2 (20,0) 8 (36,4) 0,440 a 3, N (%) 22 (68,8) 8 (80,0) 14 (63,6) Kajenje Ne, N (%) 13 (40,6) 5 (50,0) 8 (36,4) 0,699 a Da, N (%) 19 (59,4) 5 (50,0) 14 (63,6) Uživanje alkohola Nikoli, N (%) 13 (41,9) [1] 6 (60,0) 7 (33,3) [1] 0,347 a Občasno, N (%) 15 (48,4) 3 (30,0) 12 (57,1) Zmerno, N (%) 2 (9,7) 1 (10,0) 2 (9,5) ITM ob kirurški obravnavi kg/m2, mediana (25–75 %) 25,4 (22,4–28,1) [2] 25,9 (21,3–28,4) 25,4 (22,6–28,7) [2] 0,812 b Radiološka velikost tumorja mm, mediana (25–75 %) 28 (22–34,5) [8] 33,5 (27–37,3) [2] 25,5 (20–32,3) [6] 0,045 b CRP mg/L, mediana (25–75 %) 7 (5–23) [1] 5 (5–36) 9 (5–27,5) [1] 0,416 b Levkociti *109/L, mediana (25–75 %) 8,3 (6,1–9,2) [1] 7,9 (6,2–9,4) 8,7 (6–9,2) [1] 1,000 b CA19-9 kU/L, mediana (25–75 %) 259,6 (92,8–1076,1) [8] 1639,4 (170,7–11536,6) [3] 227 (75,2–533,6) [5] 0,055 b CEA µg/L, mediana (25–75 %) 3,4 (2,4–6,8) [10] 5,1 (2,6–12,4) [4] 3,4 (2,1–5,9) [6] 0,294 b Oddaljeni zasevki Ne, N (%) 26 (86,7) [2] 5 (62,5) [2] 21 (95,5) 0,048 a Da, N (%) 4 (13,3) 3 (37,5) 1 (4,5) Diferenciacija tumorja Slabo, N (%) 15 (46,9) 6 (60,0) 9 (40,9) 0,667 a Zmerno, N (%) 13 (40,6) 3 (30,0) 10 (45,5) Dobro, N (%) 4 (12,5) 1 (10,0) 3 (13,6) Tabela 1: Opis kliničnih značilnosti vključenih bolnikov z duktalnim adenokarcinom trebušne slinavke (angl. Pancreatic Ductal Adenocarcinoma, PDAC) (N = 32) in primerjava glede na tip kirurške obravnave: eksploracija vs. resekcija. 25 IZVIRNI ZNANSTVENI ČLANEK Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke dejavnike, povezane s preživetjem, smo izbrali z upo- rabo metode vnaprejšnje izbire (angl. stepwise forward conditional selection). Glede na število preiskovancev, vključenih v posa- mezno skupino (eksploracija brez resekcije oz. resekci- ja), in razpršenost podatkov smo v naši raziskavi med skupinama lahko zaznali razlike v povprečni velikosti ZV ±25,8 nm in koncentraciji ZV ±1.9 × 109/mL z 80 % močjo. Za izračun smo uporabili program Power and Sample Size Calculation verzija 3.0. (23). 3 Rezultati Značilnosti 32 vključenih preiskovancev so predsta- vljene v Tabeli 1. Pri večini kliničnih značilnosti ni bilo statistično značilnih razlik med bolniki s PDAC, ki so jim tumor odstranili (resekcija), in med tistimi, pri kate- rih tumor ni bil odstranjen (eksploracija brez resekcije). Bolniki z resekcijo so imeli v primerjavi z bolniki z ek- sploracijo značilno redkeje prisotne oddaljene zasevke (p = 0,048) in manjšo velikost tumorja glede na radiolo- ško oceno (p = 0,045). Za vsakega preiskovanca smo z metodo ultracen- trifugiranja izvedli dve neodvisni osamitvi ZV iz iste krvne plazme ter z analizo NTA določili koncentraci- jo in velikost ZV. Ker sta koncentraciji in velikosti pri neodvisno opravljeni osamitvi ZV močno korelirali (pri vseh p < 0,001), smo izračunali povprečje izmer- jenih značilnosti ZV in te vrednosti uporabili v vseh nadaljnjih analizah. Celotna skupina bolnikov je imela mediano koncentracije ZV 2,77 × 109/mL (25–75 % = 2,00–4,27 × 109/mL), povprečno velikost ZV 186,2 nm (25–75 % = 174,0–205,5 nm), modus velikosti ZV 144,9 nm (25–75 % = 128,3–160,0 nm) in mediano velikosti 167,6 nm (25–75 % = 153,7–183,8 nm). Spektrofotome- trično smo dodatno določili hemolizo krvne plazme in s Spearmanovim koeficientom preverili povezavo s kon- centracijo in velikostjo ZV. Pri 20 od 32 vzorcev plazme je bila prisotna hemoliza (vrednosti hemoglobina nad 0,1 g/L; mediana = 0,155 g/l; 25–75 % = 0,089–0,233 g/l), ki pa ni korelirala z značilnostmi ZV (pri vseh p >> 0,05). Nadalje smo z metodo ELISA določili kon- centracijo ApoA1 in ApoB100 v vzorcih ZV kot oceno prisotnosti lipoproteinskih nečistoč in s Spearmanovim koeficientom določili povezavo s koncentracijo in veli- kostjo ZV. Za koncentracijo ApoA1 (mediana = 405.8 ng/ml; 25–75 % = 191.5–1169.2 ng/ml) nismo pokazali korelacije z značilnostmi ZV (p >> 0,05), med tem ko je koncentracija ApoB100 (mediana = 122.9 ng/ml; 25– 75 % = 87.2–212.2 ng/ml) korelirala le s koncentracijo ZV (p = 0.004). Vrednosti Spearmanovega koeficienta z intervali zaupanja za posamezno značilnost ZV so pred- stavljene v Tabeli 2. Nato smo primerjali značilnosti ZV med bolniki s PDAC z reseciranim tumorjem (resekcija) in tistimi, pri katerih tumor ni bil odstranjen (eksploracija brez re- sekcije) (Slika 1). Koncentracija ZV se med skupinama bolnikov ni značilno razlikovala (p = 0,235) (Slika 1A). Nasprotno pa so bili ZV bolnikov z eksploracijo statistič- no značilno večji od ZV bolnikov z resekcijo, pri čemer je bila povprečna velikost 199,7 nm v primerjavi s 180,9 nm (p = 0,016), modus velikosti 151,9 nm v primerjavi s 136,3 nm (p = 0,043), mediana velikosti pa 167,6 nm v primerjavi s 162,5 nm (p = 0,018) (Slika 1B). Porazdelitev velikosti ZV izoliranih iz krvne plazme bolnikov z ek- sploracijo ali z resekcijo tumorja je prikazana na Sliki 1C. Legenda: ZV – zunajcelični vezikli. Vrednosti p so podane za korelacijo parametrov za posamezno osamitev zunajceličnih veziklov z vrednostmi ApoA in ApoB pri tej osamitvi. Značilnost ZV ApoA Spearmanov koeficient (95 % interval zaupanja) ApoB Spearmanov koeficient (95 % interval zaupanja) Koncentracija (N × 109/ml) 0,330 (-0,032–0,615)p = 0,065 0,500 (0,173–0,728) p = 0,004 Povprečna velikost (nm) 0,167 (-0,204–0,390)p = 0,362 -0,228 (-0,542–0,142) p = 0,210 Modus velikosti (nm) 0,037 (-0,179–0,495)p = 0,842 -0,334 (-0,618–0.028) p = 0,062 Mediana velikost (nm) 0,191 (-0,204–0,514)p = 0,294 -0,227 (-0,541–0,142) p = 0,211 Tabela 2: Vpliv preostanka ApoA in ApoB v izolatu na značilnosti zunajceličnih veziklov. 26 KIRURGIJA, ORTOPEDIJA, TRAVMATOLOGIJA Zdrav Vestn | januar – februar 2023 | Letnik 92 | https://doi.org/10.6016/ZdravVestn.3360 Nadalje nas je zanimala povezava kliničnih značil- nosti in značilnosti ZV iz krvne plazme s celokupnim preživetjem preiskovancev. Mediani čas preživetja pre- iskovancev od operacije je bil 12,4 (6,1–35,0) mesecev, čas spremljanja živih preiskovancev pa 47,2 (44,9–59,6) mesecev. Na datum preverjanja življenjskega statusa je bilo 7 (21,9 %) preiskovancev še živih. Glede na uni- variatno analizo je bilo slabše preživetje preiskovancev statistično značilno povezano z večjo radiološko določe- no velikostjo tumorja (HR = 1,07; 95 % CI = 1,01–1,14; p = 0,028), višjim CRP (HR = 1,01; 95 % CI = 1,00–1,03; p = 0.043), višjim CEA (HR = 1,21; 95 % CI = 1,03–1,42; p = 0,022), višjim CA19-9 (HR = 1,00; 95 % CI = 1,00– 1,00; p = 0,038) in eksplorativno operacijo brez resekcije (HR = 3,93; 95 % CI = 1,72–9,00; p = 0,001). Rezultati analize povezave med koncentracijo in velikostjo ZV iz krvne plazme in celokupnim preživetjem preiskovancev so predstavljeni v Tabeli 3. Preiskovanci z večjo pov- prečno velikostjo (p = 0,005), večjim modusom velikosti (p = 0,002) ali večjo mediano velikosti (p = 0,002) ZV so imeli slabše celokupno preživetje. V eksplorativnem delu študije smo z analizo ROC ocenili mejne vrednosti velikosti ZV, ki najbolje ločijo preiskovance glede na tip kirurške obravnave, to je med eksploracijo in resekcijo (Slika 2). Pri mejni vrednosti 183,3 nm za povprečno velikost ZV je občutljivost za na- poved resekcije 0,591 (interval zaupanja: 0,387–0,767) in specifičnost 0,900 (0,596–0,995), s površino pod kri- vuljo 0,77 (95 % CI = 0,60–0,93, p = 0,016). Pri mejni vrednosti 138,1 nm za modus velikosti ZV je občutlji- vost za napoved resekcije 0,545 (0,347–0,731) in speci- fičnost 1,000 (0,723–1,000), s površino pod krivuljo 0,73 (95 % CI = 00,55–0,90, p = 0,042). Pri mejni vrednos- ti 166,0 nm za mediano velikosti ZV je občutljivost za napoved resekcije 0,591 (0,387–0,767) in specifičnost 0,900 (0,596–0,955), s površino pod krivuljo 0,76 (95 % CI =0,60–0,93, p = 0,018). Nato smo preiskovance ločili na 2 skupini glede na mejne vrednosti značilnosti ZV, ki smo jih osamili iz krvne plazme (vrednosti pod ali nad mejno vrednostjo) in preverili povezavo s celokupnim preživetjem. Za vsa- ko skupino smo določili tudi mediano preživetja prei- skovancev (Slika 3). Preiskovanci s povprečno velikostjo ZV več kot 183,3 nm in preiskovanci z mediano velikosti ZV več kot 166,0 nm so imeli slabše celokupno preži- vetje (6,6 (3,7–10,4) mesecev v primerjavi z 20,4 (17,8–) meseci) (HR = 3,98; 95 % CI = 1,72–9,17; p = 0,001). Dodatno smo preverili povezave značilnosti ZV s celokupnim preživetjem z multivariatno Coxovo re- gresijsko analizo, pri kateri je bila opravljena resekcija tumorja edini klinični parameter, značilno povezan s Slika 1: Grafični prikaz koncentracije in velikosti zunajceličnih veziklov, izoliranih iz krvne plazme kirurško obravnavnih bolnikov z duktalnim adenokarcinom trebušne slinavke (angl. Pancreatic Ductal Adenocarcinoma, PDAC). Graf prikazuje mediano in interkvartilni razpon (A) koncentracije in (B) povprečne velikosti, mediane velikosti in modusa velikosti zunajceličnih veziklov, ki smo jih osamili iz krvne plazme bolnikov z eksploracijo ali z resekcijo tumorja. Vsaka točka prikazuje povprečje vsaj 3 meritev enega vzorca. Primerjave med skupinama smo izvedli z Mann-Whitneyevim testom in vrednosti p na grafu prikazali nad črto. (C) Primerjava porazdelitve velikosti zunajceličnih veziklov, ki smo jih osamili iz krvne plazme bolnikov z eksploracijo ali z resekcijo tumorja. Ko nc en tr ac ija (Z V/ m l) A B C Ve lik os t ( ZV /n m ) Re la tiv na k on ce nt ra ci ja Z V Eksploracija Resekcija Eksploracija Resekcija Velikost ZV (nm) 0 150 300 450 600 Eksploracija Resekcija 0.0 0.5 1.0 1.5 Povprečna velikost Modus velikosti Mediana velikosti 50 100 150 200 250 0,016 0,043 0,018 0,235 2 x 109 4 x 109 6 x 109 8 x 109 0 27 IZVIRNI ZNANSTVENI ČLANEK Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke Slika 2: Grafični prikaz analize ROC (angl. Receiver Operating Characteristic) za določitev mejnih vrednosti velikosti zunajceličnih veziklov iz krvne plazme, ki najbolje ločijo preiskovance glede na tip kirurške obravnave. 1 - Specifičnost 1,00,80,60,40,20,0 O b č u tl ji v o st 1,0 0,8 0,6 0,4 0,2 0,0 Povprečna velikost Modus velikosti Mediana velikost Referenca Legenda: ZV – zunajcelični vezikli. *Primerjava glede na čas preživetja: Coxova regresija. **Adj: prilagoditev za vrsto operacije. Značilnosti ZV HR (95 % CI) Vrednost p* HR (95 % CI)adj Vrednost padj** Koncentracija (N × 109/mL) 1,00 (1,00–1,00) 0,335 1,00 (1,00–1,00) 0,862 Povprečna velikost (nm) 1,03 (1,01–1,05) 0,005 1,03 (1,00–1,05) 0,018 Modus velikosti (nm) 1,03 (1,01–1,05) 0,002 1,03 (1,01–1,06) 0,010 Mediana velikost (nm) 1,03 (1,01–1,06) 0,002 1,03 (1,01–1,05) 0,008 Tabela 3: Povezava značilnosti zunajceličnih veziklov iz krvne plazme s časom preživetja od operacije. preživetjem bolnikov s PDAC po kirurškem zdravljenju. Po prilagoditvi modela glede na vrsto operacije je veli- kost ostala statistično značilno povezana s celokupnim preživetjem (povprečna velikost: p = 0,018, modus veli- kosti: p = 0,010, mediana velikosti: p = 0,008). Prav ta- ko se je ohranila statistično značilna povezava s slabšim preživetjem pri preiskovancih s povprečno velikostjo ali mediano velikosti ZV, večjo od mejne vrednosti (HR = 2,95; 95 % CI = 1,18–7,39; p = 0,021). 4 Razprava V raziskavo smo vključili 32 preiskovancev s pos- tavljeno diagnozo PDAC, ki smo jih glede na tip kirur- ške obravnave razdelili na skupino z opravljeno resek- cijo tumorja in skupino z opravljeno eksploracijo brez resekcije. Skupini sta se v kliničnih značilnostih značilno razlikovali le v radiološki velikosti tumorja in razširje- nosti bolezni, ki sta (pričakovano) pomembna dejavnika za določitev tipa kirurške obravnave. Pokazali smo, da so ZV v krvni plazmi bolnikov z eksploracijo statistič- no značilno večji od ZV bolnikov z resekcijo. S pomočjo analize ROC smo tudi določili mejne vrednosti velikosti ZV, ki so ločile preiskovance glede na tip kirurške obrav- nave. Pokazali smo, da so imeli preiskovanci z večjimi ZV značilno slabše celokupno preživetje. Preiskovanci s povprečno velikostjo ZV več kot 183,3 nm in mediano velikosti ZV več kot 166,0 nm so imeli za 13,8 mesecev slabše celokupno preživetje. V raziskavi smo z metodo ultracentrifugiranja iz krvne plazme osamili ZV s povprečno velikostjo 186,2 (174,0–205,5) nm; modusom velikosti 144,9 (128,3– 160,0) nm in mediano velikosti 167,6 (153,7–183,8) nm. Koncentracija veziklov je bila 2,77 (2,00–4,27) × 109/mL. V primerjavi z rezultati raziskave Badovinac et al. (21) so naše vrednosti velikosti ZV podobne vrednostim ZV bolnikov pred operacijo, koncentracija pa se razlikuje za 10-krat. Po natančnem pregledu se je izkazalo, da je raz- lika v koncentraciji le posledica neupoštevanja redčenja pri študiji Badovinac et al. (21). Naši rezultati koncen- tracije ZV se ujemajo tudi z rezultati koncentracije ZV pri bolnikih pred operacijo v študiji Allenson et al. (18). Pokazali smo, da so ZV v krvni plazmi bolnikov z ek- sploracijo značilno večji od ZV bolnikov z resekcijo, kar je v nasprotju s študijo Badovinac et al. (21), se pa ujema s študijo Allenson et al. (18). V tej raziskavi so pokazali, da so večji ZV značilni za razširjeno bolezen (18). 28 KIRURGIJA, ORTOPEDIJA, TRAVMATOLOGIJA Zdrav Vestn | januar – februar 2023 | Letnik 92 | https://doi.org/10.6016/ZdravVestn.3360 Z analizo ROC določene mejne vrednosti povprečne velikosti, modusa velikosti in mediane velikosti ZV, ki naj- bolje ločijo preiskovance glede na tip kirurške obravnave (glej Metode), imajo visoko specifičnost (0,9–1,0) in nižjo občutljivost (0,545–0,591) za napoved resekcije. Z veli- ko gotovostjo torej lahko pri bolnikih z manjšimi vezikli pred operacijo napovemo možnost resekcije tumorja, ne moremo pa napovedati odvečnosti operacije pri bolnikih z večjimi vezikli, saj občutljivost ni zadosti visoka. Tako bi bilo potrebno za napovedovanje primernosti kirurškega zdravljenja z resekcijo uporabiti kakšen dodatni biološki označevalec oz. klinični dejavnik, s čimer bi izboljšali ob- čutljivost. Bolnikom, ki imajo nizko verjetnost za kirur- ško resekcijo tumorja, bi s tem prihranili odprto operaci- jo in se najprej poslužili manj invazivnih pristopov (npr. laparoskopije za biopsijo tumorja in oceno razširjenosti bolezni) oz. takojšnjega sistemskega zdravljenja. Pri naši skupini bolnikov koncentracija ZV ni stati- stično korelirala s slabšim celokupnim preživetjem, kar je v nasprotju s študijama Allenson et al. (18) in Badovinac et al. (21), ki sta pokazali povezavo med višjo koncen- tracijo ZV in slabšim preživetjem. Smo pa pokazali, da imajo posamezniki z višjo povprečno velikostjo, večjim modusom velikosti in večjo mediano velikosti ZV slabše celokupno preživetje. Badovinac et al. so podobno ugo- tovili, da manjša razlika v velikosti ZV pred in po opera- ciji napoveduje slabše celokupno preživetje. Te povezave pa niso pokazali, kadar so upoštevali le velikost ZV pred operacijo (21). Ker je bila naša raziskava retrospektivna, nismo mogli ovrednotiti razlike med značilnostmi ZV pred in po operaciji. Prav tako so bili v študiji Badovinac et al. s preživetjem povezani še drugi klinični dejavniki (21), za našo kohorto pa žal nismo imeli dostopa do teh podatkov. Kljub temu smo v eksplorativnem delu poka- zali, da je bila velikost ZV povezana s preživetjem tudi po prilagoditvi glede na vrsto operacije. Resekcija tumorja je bila v naši študiji izmed proučevanih kliničnih zna- čilnosti povezana s preživetjem kirurško obravnavanih bolnikov s PDAC, kar je pričakovano, saj je odstranitev tumorja mogoča le, kadar je le-ta lokaliziran in brez od- daljenih zasevkov. ZV so se izkazali kot pomemben napovedni dejav- nik pri mnogih tipih raka. Višja koncentracija ZV oz. manjše velikosti ZV sta bili povezani s krajšim časom Slika 3: Grafični prikaz analize preživetja bolnikov z duktalnim adenokarcinom trebušne slinavke (angl. Pancreatic Ductal Adenocarcinoma, PDAC) po kirurškem zdravljenju, ločenih glede na mejno vrednost za povprečno velikost zunajceličnih veziklov iz krvne plazme. Osebe, ki so bile v času analize še žive, so bile krnjene na datum preverjanja življenjskega statusa (24. 6. 2021); na krivulji je to označeno z navpično črto. Črtkane črte predstavljajo 95-odstotni interval zaupanja. Čas (meseci) 50403020100 V e rj e tn o st p re ži ve tj a ( % ) 100 80 60 40 20 0 Povprečna velikost < 183,3 nm > 183,3 nm 60 29 IZVIRNI ZNANSTVENI ČLANEK Velikost zunajceličnih veziklov je povezana s celokupnim preživetjem bolnikov z adenokarcinomom trebušne slinavke do ponovitve bolezni ali slabšim celokupnim preživet- jem pri raku prostate, raku pljuč, kolorektalnem raku in raku požiralnika (22,26-28). Pri raku dojke so pokaza- li, da je koncentracija ZV 40-krat višja kot pri zdravih posameznikih. Višja koncentracija ZV je bila povezana s slabšim odzivom na zdravljenje ter krajšim časom do ponovitve bolezni in s slabšim celokupnim preživet- jem (29). Večji ZV so bili pri raku prostate povezani z metastatsko boleznijo (30). Koncentracija ZV je bila viš- ja pri bolnikih z gliomom v primerjavi z zdravimi po- samezniki, po kirurškem zdravljenju pa se je zmanjšala (31). Podobno kot v naši študiji je večja velikost ZV po- vezana s slabšim celokupnim preživetjem pri raku dojke (29). Iz naših ugotovitev sledi, da bi lahko na podlagi predoperativne velikosti ZV sklepali o preživetju bolni- kov, kar bi pomembno prispevalo k personaliziranemu pristopu k zdravljenju bolnikov s PDAC. Prednost naše raziskave je, da so bili bolniki vodeni v enem centru, obravnavani po istih protokolih in dobro klinično opredeljeni. Slabosti naše raziskave sta bili pred- vsem majhen vzorec bolnikov in analiza bolnikov samo v eni časovni točki. Za dodatno validacijo ugotovitev, da lahko na podlagi velikosti ZV ločimo med skupino bol- nikov z resekcijo in eksploracijo, ter da je le-ta poveza- na s celokupnim preživetjem bolnikov, bi bilo smiselno izvesti longitudinalno študijo na večji skupini bolnikov in spremljati spremembe v koncentraciji in velikosti ZV glede na potek bolezni. Zaradi majhnega števila preisko- vancev so rezultati eksploracijskega dela manj zanesljivi in bi jih bilo potrebno potrditi na večji skupini bolnikov. Malo verjetno je, da bi značilnosti ZV lahko služile kot samostojen biološki označevalec, zato bi bilo potrebno v prihodnje ovrednotiti pomen značilnosti ZV za napo- vedovanje izida in načrtovanje zdravljenja PDAC tudi v kombinaciji z drugimi biološkimi označevalci in klinič- nimi značilnostmi. 5 Zaključek V sklopu raziskave smo pokazali povezavo med veli- kostjo ZV in celokupnim preživetjem bolnikov s PDAC, ki so bili kirurško obravnavani. S tem smo pokazali potencial ZV kot dodatnih bioloških označevalcev za personalizirani pristop k zdravljenju PDAC. Naše ugo- tovitve bi bilo potrebno potrditi v okviru longitudinalne študije, v kateri bi spremljali spremembe v koncentraciji in velikosti ZV v krvni plazmi kirurško obravnavanih bolnikov s PDAC glede na potek bolezni. Izjava o navzkrižju interesov Avtorji nimamo navzkrižja interesov. Viri financiranja Raziskavo je financirala Javna agencija za raziskoval- no dejavnost RS (ARRS) iz programa P1-170 in projekta J3-3068. Uredniški komentar Članek je nastal na podlagi nagrajene študentske Pre- šernove raziskovalne naloge v letu 2020/2021. Literatura 1. Gupta N, Yelamanchi R. Pancreatic adenocarcinoma: A review of recent paradigms and advances in epidemiology,clinical diagnosis and management. World J Gastroenterol. 2021;27(23):3158-81. DOI: 10.3748/ wjg.v27.i23.3158 PMID: 34163104 2. Li X, Xu H, Li C, Qiao G, Farooqi AA, Gedanken A, et al. Pancreatic cancer. Front Pharmacol. 2019;10(6):319-26. DOI: 10.3389/fphar.2019.00319 PMID: 31001120 3. Ducreux M, Cuhna AS, Caramella C, Hollebecque A, Burtin P, Goéré D, et al.; ESMO Guidelines Committee. Cancer of the pancreas: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatmentand follow-up. Ann Oncol. 2015;26:v56-68. DOI: 10.1093/annonc/mdv295 PMID: 26314780 4. Zadnik V, Primic Zakelj M, Lokar K, Jarm K, Ivanus U, Zagar T. Cancer burden in slovenia with the time trends analysis. Radiol Oncol. 2017;51(1):47-55. DOI: 10.1515/raon-2017-0008 PMID: 28265232 5. Singhi AD, Koay EJ, Chari ST, Maitra A. Early Detection of Pancreatic Cancer: opportunities and Challenges. Gastroenterology. 2019;156(7):2024-40. DOI: 10.1053/j.gastro.2019.01.259 PMID: 30721664 6. Hackert T, Ulrich A, Büchler MW. Borderline resectable pancreatic cancer. Cancer Lett. 2016;375(2):231-7. DOI: 10.1016/j.canlet.2016.02.039 PMID: 26970276 7. Distler M, Pilarsky E, Kersting S, Grützmann R. Preoperative CEA and CA 19-9 are prognostic markers for survival after curative resectionfor ductal adenocarcinoma of the pancreas - a retrospective tumor marker prognosticstudy. Int J Surg. 2013;11(10):1067-72. DOI: 10.1016/j. ijsu.2013.10.005 PMID: 24161419 8. Vasconcelos MH, Caires HR, Ābols A, Xavier CP, Linē A. Extracellular vesicles as a novel source of biomarkers in liquid biopsies for monitoringcancer progression and drug resistance. Drug Resist Updat. 2019;47:100647. DOI: 10.1016/j.drup.2019.100647 PMID: 31704541 9. Palmirotta R, Lovero D, Cafforio P, Felici C, Mannavola F, Pellè E, et al. Liquid biopsy of cancer: a multimodal diagnostic tool in clinical oncology. Ther Adv Med Oncol. 2018;10:1758835918794630. DOI: 10.1177/1758835918794630 PMID: 30181785 10. Lee JS, Hur JY, Kim IA, Kim HJ, Choi CM, Lee JC, et al. Liquid biopsy using the supernatant of a pleural effusion for EGFR genotyping in pulmonaryadenocarcinoma patients: a comparison between cell-free DNA and extracellular vesicle-derivedDNA. BMC Cancer. 2018;18(1):1236. DOI: 10.1186/s12885-018-5138-3 PMID: 30526536 30 KIRURGIJA, ORTOPEDIJA, TRAVMATOLOGIJA Zdrav Vestn | januar – februar 2023 | Letnik 92 | https://doi.org/10.6016/ZdravVestn.3360 11. Mari R, Mamessier E, Lambaudie E, Provansal M, Birnbaum D, Bertucci F, et al. Liquid Biopsies for Ovarian Carcinoma: How Blood Tests May Improve the Clinical Managementof a Deadly Disease. Cancers (Basel). 2019;11(6):774. DOI: 10.3390/cancers11060774 PMID: 31167492 12. Heredia-Soto V, Rodríguez-Salas N, Feliu J. Liquid Biopsy in Pancreatic Cancer: Are We Ready to Apply It in the Clinical Practice? Cancers (Basel). 2021;13(8):1986. DOI: 10.3390/cancers13081986 PMID: 33924143 13. Wang S, Zheng Y, Yang F, Zhu L, Zhu XQ, Wang ZF, et al. The molecular biology of pancreatic adenocarcinoma: translational challenges and clinicalperspectives. Signal Transduct Target Ther. 2021;6(1):249. DOI: 10.1038/s41392-021-00659-4 PMID: 34219130 14. Johnsen KB, Gudbergsson JM, Andresen TL, Simonsen JB. What is the blood concentration of extracellular vesicles? Implications for the useof extracellular vesicles as blood-borne biomarkers of cancer. Biochim Biophys Acta Rev Cancer. 2019;1871(1):109-16. DOI: 10.1016/j. bbcan.2018.11.006 PMID: 30528756 15. Simeone P, Bologna G, Lanuti P, Pierdomenico L, Guagnano MT, Pieragostino D, et al. Extracellular Vesicles as Signaling Mediators and Disease Biomarkers across BiologicalBarriers. Int J Mol Sci. 2020;21(7):2514. DOI: 10.3390/ijms21072514 PMID: 32260425 16. Massoumi RL, Hines OJ, Eibl G, King JC. Emerging Evidence for the Clinical Relevance of Pancreatic Cancer Exosomes. Pancreas. 2019;48(1):1-8. DOI: 10.1097/MPA.0000000000001203 PMID: 30531240 17. Zaborowski MP, Balaj L, Breakefield XO, Lai CP. Extracellular Vesicles: Composition, Biological Relevance, and Methods of Study. Bioscience. 2015;65(8):783-97. DOI: 10.1093/biosci/biv084 PMID: 26955082 18. Allenson K, Castillo J, San Lucas FA, Scelo G, Kim DU, Bernard V, et al. High prevalence of mutant KRAS in circulating exosome-derived DNA from early-stagepancreatic cancer patients. Ann Oncol. 2017;28(4):741-7. DOI: 10.1093/annonc/mdx004 PMID: 28104621 19. Lai X, Wang M, McElyea SD, Sherman S, House M, Korc M. A microRNA signature in circulating exosomes is superior to exosomal glypican-1 levelsfor diagnosing pancreatic cancer. Cancer Lett. 2017;393:86-93. DOI: 10.1016/j.canlet.2017.02.019 PMID: 28232049 20. Buscail E, Alix-Panabières C, Quincy P, Cauvin T, Chauvet A, Degrandi O, et al. High Clinical Value of Liquid Biopsy to Detect Circulating Tumor Cells and Tumor Exosomesin Pancreatic Ductal Adenocarcinoma Patients Eligible for Up-Front Surgery. Cancers (Basel). 2019;11(11):1656. DOI: 10.3390/cancers11111656 PMID: 31717747 21. Badovinac D, Goričar K, Zavrtanik H, Petrič M, Lavrin T, Mavec N, et al. Plasma Extracellular Vesicle Characteristics Correlate with Tumor Differentiationand Predict Overall Survival in Patients with Pancreatic Ductal Adenocarcinoma UndergoingSurgery with Curative Intent. J Pers Med. 2021;11(2):77. DOI: 10.3390/jpm11020077 PMID: 33525618 22. Silva J, Garcia V, Rodriguez M, Compte M, Cisneros E, Veguillas P, et al. Analysis of exosome release and its prognostic value in human colorectal cancer. Genes Chromosomes Cancer. 2012;51(4):409-18. DOI: 10.1002/ gcc.21926 PMID: 22420032 23. Dupont WD, Plummer WD. Power and sample size calculations. A review and computer program. Control Clin Trials. 1990;11(2):116-28. DOI: 10.1016/0197-2456(90)90005-M PMID: 2161310 24. Holcar M, Ferdin J, Sitar S, Tušek-Žnidarič M, Dolžan V, Plemenitaš A, et al. Enrichment of plasma extracellular vesicles for reliable quantification of their sizeand concentration for biomarker discovery. Sci Rep. 2020;10(1):21346. DOI: 10.1038/s41598-020-78422-y PMID: 33288809 25. Han V, Serrano K, Devine DV. A comparative study of common techniques used to measure haemolysis in stored redcell concentrates. Vox Sang. 2010;98(2):116-23. DOI: 10.1111/j.1423-0410.2009.01249.x PMID: 19719459 26. Navarro A, Molins L, Marrades RM, Moises J, Viñolas N, Morales S, et al. Exosome Analysis in Tumor-Draining Pulmonary Vein Identifies NSCLC Patients with HigherRisk of Relapse after Curative Surgery. Cancers (Basel). 2019;11(2):E249. DOI: 10.3390/cancers11020249 PMID: 30795562 27. Helley D, Banu E, Bouziane A, Banu A, Scotte F, Fischer AM, et al. Platelet microparticles: a potential predictive factor of survival in hormone-refractoryprostate cancer patients treated with docetaxel- based chemotherapy. Eur Urol. 2009;56(3):479-84. DOI: 10.1016/j. eururo.2008.06.038 PMID: 18585841 28. Matsumoto Y, Kano M, Akutsu Y, Hanari N, Hoshino I, Murakami K, et al. Quantification of plasma exosome is a potential prognostic marker for esophageal squamouscell carcinoma. Oncol Rep. 2016;36(5):2535-43. DOI: 10.3892/or.2016.5066 PMID: 27599779 29. König L, Kasimir-Bauer S, Bittner AK, Hoffmann O, Wagner B, Santos Manvailer LF, et al. Elevated levels of extracellular vesicles are associated with therapy failure anddisease progression in breast cancer patients undergoing neoadjuvant chemotherapy. OncoImmunology. 2017;7(1):e1376153. DOI: 10.1080/2162402X.2017.1376153 PMID: 29296534 30. Coumans FA, Doggen CJ, Attard G, de Bono JS, Terstappen LW. All circulating EpCAM+CK+CD45- objects predict overall survival in castration-resistantprostate cancer. Ann Oncol. 2010;21(9):1851-7. DOI: 10.1093/annonc/mdq030 PMID: 20147742 31. Osti D, Del Bene M, Rappa G, Santos M, Matafora V, Richichi C, et al. Clinical Significance of Extracellular Vesicles in Plasma from Glioblastoma Patients. Clin Cancer Res. 2019;25(1):266-76. DOI: 10.1158/1078-0432. CCR-18-1941 PMID: 30287549