NEMCI SE ZOPET IMAJO. FRANCOSKE ZMAGE.
DESNO NEMŠKO KRILO NA BEGU PRED FRANCOZI
---,-_
V devetnajstdnevni bitki na Francoskem so koMeno Francozi zopet potisnili Nemce nazaj. Francozi so zavzeli St. Midiid, 152 mi)j od PariqL Nemci nradno priznajo, da so se morali umakniti pred Francozi Italija je za-grozila Avstriji, da pride do neljubih posledic, če ne odstrani Avstrija mine iz Jadranskega moija. Romunski krati je M na pomoč Nemcem, toda ministri so qm zagrozili z revolucijo.
^ | • ■---;----mt
Mestne novici.
Velik strah demokratov v Cle-
velandu, ki se boje, da pride Bryan pridigat o
t \' prohibiciji.
___
REGISTRIRAJTE SE!
'—Demokratična stranka za državo Ohio je letos postavila v svojo platforjno, da bo podpirala seda ju i licenčni sistem za gostiln* da ne priporoča prqfta|bict]^. $edaj je pa državni tajnik Bryan, znani temperenč-ni, naznanil, da bo prišel v Ohio agitirat za demokratično stranko, in tega so se demokra. tje v Ob o ustrašili. Višji državni uradniki so rpe izjavili, da Bryapov prihod bo mnogo škodoval demokratom v Ohio, ker bo pridigal za žensko volivno pravico in za prohibioijo. S tem pa liberalni demoktatje niso zadovoljni. V Ohio pride od io. oktobra do 12. oktobra. Bryan bo več škodil kot koristil demokratom,
—»Roosevelt se je mudil v ponldeljek v Clevdandu in je govori izbranim -trgovskim ljudem v Chamber of Commerce. (Posebno mu je bila na srcu prohlbicija in doslovno je rekel: žganje in zločinska poli-tika, tp je vedno skupaj. Cutino je, da Roosevelt zagovarja pro-hlbicijo, ko je bil vendar pred letiWtn, da je bi! večkrat — p jan. Eoosavelt je zgubil mnogo simpatij v Clevelandu.
r-Rojaki, ki dobite današnji ftft še ob pravem času v roke, ne pasafeite, da se morate registrirati. V olivne koče so od-prtf od 9. dopoldne do 2. popoldne, m od 5. ure popoldne do 10. zvečer. Storite sveto državljansko dolžnost takoj, vsak mora bitii registriran, ker sicer ne bodete mogli voliti. Ne od* latšajte, pojdite takoj psvi dan se registrirat. Kdor zamudi r. oktobra registracijo, naj se pripravi za drugi dan, 8. okt, ko se vrti registracija ob istem časiu. Tretji dan za registriranje je petek, 16. oktobra in zadnji dan sobota, 17. oktobra. Vsi se morate registrirati, če hočete voliti. Ne 'imejte papirjev zastonj, registrirajte se gotovo, vsi trgovci in vsi delavci brez ifzjjpme.
»j-PoročHo fe clevelandske trlpice. (Cene kot so tukaj navedene, so za blago na "carload«", torej se ne morejo primerjati s cenami kpt se na dro-dno prodaja.) Velika množina kufetnine je povzročila, da je ce)ja pattla. Najbolje "spring-chlpkens" se prodajajo po 16c funt, 4 cente ceneje kot pred tedfnom. Blaga te vrste je jakc miiogo na trgu. Mnogo je rac, gotij in puranov. Cene za zelenjavo so skoro iste kot pred tednom. Fino surovo maslo po $2c fuivt, jajca najboljša 28c, drluge vrste od 20 do 26 centov du^uat, jabolka do 8oc bušelj, $175 do $2 25 sod, Niagara, Delaware in Michigan grozdje $46 tona, zeleni fižol 35c bušelj, domače zel j nate glave od $3.oc do $5.00 za sto glav, korenje 6oc bušdj, ma& kuimare od 2C do 25c za sto, salata od 15 d* 20$ trije funti, repa od1 50 dc 6oc bušelj, kava od 17 do *4< fu*»t, če se jo vzame 100 funtov naenkrat, med 17c in 18c funt, kostanj locifent.
—Jdhn Brnkvar, iz<J*U>vak* dobrih smodk in gostilničar
art'aajffl
Zvečer bo prirejena večerja za
vse goste.
/ { ! I
—(Kansas je "suha" driaya. Kljub temu pa je tam več sod-nijekih obravnav, več ločitev zakona, več ječ in manj denarja v bankah kot približno v primeri z istem prebivalstvom v državi Qhio. Državo hočejo "posušiti" letos. Ali hočete manj •denarja na bankah, več ječ,yeč ločitev zakonov, več zločinov, volite za "sufoo". Ce hpčete urejene raizmere, volite za "mokro".
—'Mesto se bavi iz načrtom, dfc. naredi tretji most preko reke Cuyahoga. Most t* veljal $6.000.000.
—'Policija v Akronu je |«ko delavna. V torek je neki mladič s sekiro ubil Vinnie Becker,
uslužbenko neke tilgovine, v sredo pa je bil morilec.že prijet. Umor je zbudil mnogo senzacije po cel-i Ohio.
—Umrl je Josip Travnik na 82. cesti v Newburgu. Zapušča ženo in 4 male otroke. Bil je marljiv delavec in skiben družinski oče. Član dr. sv. Janeza Krst. 37 KSKJ. Pogreb bo v peitek dopoldne.
—iMrs. Jera Skebe, na 15411 Hale ave. Colliriwood, O. je ložila proti mestu tožbo za $10.000 odškodnine. Ona trdi, Ida se je njen iolertfti sin Frank lantfko leto dotakni) žice mestne električne naprave, ka* g* je tako poškodovalo, da ni normalen;- - —
—.Poroča se nam: V nedeljo sem bil na obifckir v neki privatni hiši. Pri steklenicah pive je sedelo pet ?li ^eat mladih fantov. 'Pogovor je'prišel na društvo. "K... gleda dnuštvo!" se je glasil surov m umazan odgovor nekega slovenskega mladeniča. "Kaj bo dtuštvo, še tiste doiarje mi odtrga, katere dam za pijačo!" Glejte, rojaki, tu se kaže največja pokvarjenost našega naroda. In take slu čaje zlorabijo najsprotniki pijače ter kažejo svetu, kakšen je narod. Tako ne smemo biti. Kdior že ni član društva, naj vsaj pošteno in čedno govori o naših drusltvih, ki sp preskrbela že tisoče udov in sirotic, potolažile stotero gorje. Sramota za slovenske »fante, ki bi raje utaknili svoj dolar zai zadajo kapljo pijače, nego se brigali za društvo.
—V nedeljo so položili temeljni kamen nove bolnišnice St. John na za patini strani mesta.
.. ,-O-
Papež ni proteftM.
Berolin,'27. sept. Berolin napaka, da bi bila verojetna francoska poročila, ki pravijo, da je ,p<apfž protestiral proti gro-zovitosti Nemcev, ki so jih počeli v Rlheimsu, kjer so raM-u-šili starodavno katedralo. Pač pa pravijo Nemci, da je nemški poslanik v Vatikanu papežu pojasnil jCelo zadevo/ in -da je bil
papfcz zadovoljen z nemškim poročilom. (Opomba: Resnica je, da je katoliška stolna cer-kev -V Rheimsu porušena. Ir , papež vendar ne bo ratefltega , "aa-dovoljen^ Ocividno ni pri-, pisati temu nemškemu poročile ■ nobene resnice.)
I M^HJ %T	L i! '
Položaj v Mdmto. •
Mexico City, 27. sept. Trije gtnrn* «ačaiorga pre#i«im ; ka Canranze «0 se danes na-^Ifc^gMitOaJieitf** si snidejo s trenriigenfrali ustaš-
govore o miru. Nekateri s<
Itaijanske pripravp.
R m. 30. sept Italijanska v':«-da že išče vzrok, da začne vojno z Avstrijo. Italijanski poslanik na Dunaju je dobil danes ckf vlade v Rinfu naročilo, da mora najostreje protestirati proti avstrijski vladi, ker polaga neprestano mine y Jadranskem morju. Italijanski! poslanik ima naročilo, da zapove v Avstriji, da mora takoj prenehati s tem. Ker pa edino mine varujejo avstrijsko obalo in mornarico, da sovražnik ne more blizu, zato se sluti, da avstrijska vlada ne bo poslušala italijanskega . protesta, nakar bo Italija odločila, da z vojno podere svoj protest. Uradno naznanja Italija, da se je že mnogo italijanskih ribiških ladij potopilo v jadranskem morjiu radi avstrijskih min.
-Nemci pri Antwerpu.
4 Antwerp, 30. sept. Nemška armada t oblegovalnimi topovi je utels " bombardirati zadnjo
n najmočnejlšo belgijsko trdnjavo Antwerp. Dosedaj še belgijske pozicije in vzunanji forti niso prav nič poškodovani, pač pa je belgijska posadka večkrat pohitela iz mesta in prizadjala sovražniku ogromne zgube. Imajo pred Atnwerpom domo-l^rance in črnovojnike ter teš-ke oblegovalne avstrijske topove. torej jim ne bo treba odpo-klicati čete iz Francije. Sodi ?e, tla hočejo Nemci mesto Antwerpen kot postojanko za svoje Zeppeline, s katerimi bodejo napadali London preko morja. Belgijci so v tej trnja-vi s lno utrjeni. Pripravljene hnajo tudi zatvormice jezov, da poplavijo okolico mesta, kakor hitro bi hoteli Nemci pro-(firati.
Francoska armada zmagovita
-Pariz, 30. sept. INemška armada se polagoma umika preti slnim francoskim pritiskom 0>anes popoldne se je naznanilo, da so se Nemci umaknili ia St. Mihela, 152 milj od Pariza in da jih Francozi živahno zasledujejo. Francosko levo krilo je priddbilo popolno zmage nad nemsk'm idesnim krilom. "V zadnjem trenutku so Nemci nameravali osvojiti merfto Tracy leniton, toda so bili odtam pre gnani s ihfudimi zgubami. Urad no .poročilo se glasi: Nemci sc se na desnem krilu umaknili zi 25 milj, neiriški centrum j« oslabljen, dočim naša armad? na desnem krihi počasi, tods dosledno napreduje.
. Berolin prizna zgubo.
Berolin, via Amsterdam, 30 sept. Uradno .poročilo, k i je bi lo izdano v- Berolin« »glede bit ke ob reiki Aisne, se glasi: Bit ka še ni odločena, in dpciro snu zgubili nekaj ozemlja, smo na predovali na drugih točkah Francoske čete neprestano na padajo naše pdzicije, ki se do bro »drže. (To je prvo poročilo da Nemci ^priznajo, da ao * 'umalenili pi3d ,fraancozi.J
U1&S&3IS
lih, rtl^csM) In »jetih Ukor
«1 «	^ •	.	L- OM1 f C1#,, n
i • .m,}-i v i.fjgn .	t
na lista teh znaša 13.467, in 1 Nemčija je <k>sedaj priznala, da je zgubila tekom vojske |< 117.000 moštva. Najhuje zgube v zadnjih dveh dndr je imel \ 60. -nenYski polk, ki je zgubil 18 -častnikov, 16 rezervnih častni- 1 kov, ubitih 582 mož ter 166 mož in častnikov ranjenih in 130 ujet h. Dva sina nemškega ce- t sarja, Oskar in Adalbert sta ne-. varno ranjena in ležita v bero-( linskih bolnišnicah.
Pariz, 30. sept. Ves dan pri-( hajajo danes v Pariz poročila |i o novi zmagi Francozov in An- 1 gležev nad Nemci. Poroča se, da se je hotela armada von Klu-Cka udati, da ne bi trpela na-daljnih zgub, toda francoski vr- jj hovmi poveljnik Joffre je zavrgel ta predlog in nadalje napadal nemško desno krilo. Francozi so osvojili St. Miohael, važno postojanko 152 milj od Pariza. Ljudstvo v Parizu neprestano pričakuje nadaljnih novic iz bojišča, ki bi oznanile popolno francoif^o zmago. Toda v sporaaumu z angleškim, poveljnikom, francoski general Tolfre še -ni sporočil dr.uzega. kot da se nemšika armada polagoma umika na celi črti. S tem. da so Francozi zavzeli St. Michael so razbremenili francosko armado, ki stoji pri Verdun« napram Nemcem, ki morajo odtam odpoklicati velik del srvojih čet. Ranjeni vojaki, ki prihajajo v mesto, pripovedujejo o silnih zgubah na obeh stranetu Vsak korak, kjer so se Nemci umaknili je poln mrtvih. Francoski ,g|enerali so naprosili; v »Parizu za en vlak klorida, da 1 poškropijo bojno polje, ker si-1 •cer se bo pričel dvigati silen sanrad.
Francozi so zaywli Trian-court, 27 milj vzhodno o>d Ver-dtma, in kakor trde nepotrjena jporočila, so imeli Nemci tu ^strain* zgube. Nemci so se le izmakniti še le potem, ko je bila , njih 46. ih 27. divizija posekana.
Francoska armada, ki se bo-, ju je profi nemškemu <Jesnemu kri hi, se trudi na vso moč, ffa I odreže umikajoči se nemški ar.
madi pot v Belgijo. Celo fran-f cosko levo krilo skuia obkoli-- ti nemško desno krilo, da mu prestriže železniško zvezo in zvezo z onimi vlalči, ki dovajajo streljivo in živež. Francoski ranjenci pripovedujejo, da so ( obe artgade že tako navajene L boja, -da bi streljale nepresta-, no, da so vojaki že popolnoma \ oglulšeli, in da se^ vršijo spopa-t dl z bajoneti neprestano.
Razne brzojavke.
Lbndon, 30. sept. Novih 50.-000 prostovoljcev se je priglasilo k angleški armadi. Vojni "(minister Kitchener je upanja, .jda se zglasi tekom meseca v j'pokrajini Wales nadaljnih 250.-. 000 prostovvoljcey. ,
»Kodanj, 30. sept. Pri silni ne-] v'hti, ki je vladala v Severnem morjiu, se je potopila nemška bojna ladija z vsem moštvom.
t
s	V Italiji vre.
1 nika Rafcfium, ki je vozil premof
>ilo danes prijeto in ustavljeno ; Castelnuevo, Dalmacija. Ob-lolženi so bili, da so prodajali 7rancoitom važna sporočila rlede min v Jadranskem morju. Vfecftem pa postaja položaj med ,\vstrijo in Italijo vedno bolj lapet. Mine v Jadranskem mo-•ju blizu Benetke, so povzro-:ile, da se je potopila neka ita-ijanska torpedovka. Druga ilavajoča mina je eksplodirala >lizns Rimini, razbila veliko ribiško ladijo in ubila devet mož. Rirmunska ladija *Maria" je rfetela v zrak pri Hranu, Istri-ja„ leo je zadela mino. Mornarji eksperti trdijo, da se je ckf-trgalp stotine min od svojih pqfd^tavkov in plavajo prosto po Jadransfkem morju, tako da je je morala prenehati vsa pa-roplpvba iped Grško, Dalmacijo, Črnogoro in Italijo. Italijani zahtevajo od vlade, da pod-vizame najhujše korake proti A'vstriji. Tovarne na Italijans-skem za topove delajo noč in dan, in armadna uprava upa dobiti v neka f tednih popolnoma moderne topove. Potrjuje se sporočilo, da so bili v Italiji poklicani vsi 1884, 1885 in 1886
letniki pod orožje. Italija sku-
; . r • sa z rezervami skupaj--»praviti
nad en milijon mož. Iz Rima se poroča, da Avstrijci z največjo silo delajo trdnjave ob Soči 1 n ob Trbižu. Druga rezerva, domobranci in črna vojska je zbrana v onih krajih.
Sijajna francoska zmaga,
ILondon, 1. okt. Brzojavka iz Rotterdama pravi: Bnzojavke iz juga poročajo, da je celo nemško desno krilo na begu. Nemške čete prihajajo i* Belgije nasproti desnemu krilu, da mu pomajgnjo kriti beg. Nemške čete so zginile iz krajev Tournai in beže proti Mons, Belgija.
London, 30. sept. Devetnajsti -dan silnega boja je bil odličen za Francoze, ki so prijeli Nemce z vso silo in jih pognali nazaj. Nemci niso mogli zdržati silnega francoskega in angleškega navala. Če se ne zgodi nekaj nepričakovanega, bo tekom 48 ur potisnjena vsa nemška armada milje' in milje nazaj. Iz Pariza se poroča, da je francosko levo krilo že prekoračilo Cambrai, v bližini belgijske meje. Nemci sami uradno priznajo, da niso mogli zdržati francoskega napada in da je bilo njih desno krilo prisiljeno umakniti se.
iDbčim se na obeh krilih obo-jilh armad vrše še vedno obupni boji, počiva centrum nemške armade, to je oni del armade, ki stoji med Rheimsom in Meuse. Dasiravno francoski generalni £tab še ni izdal popolnega poročila, pa se smatra iz manjših poročil, da so Francozi napredovali tudi na vzhodu, v .Lor-[ raine, kjer pa se trenutno ne vrši bitka, pač pa armade čaka. jo uspeha na zahodu.
NcR$k9 uradno poročilo.
Berolfn, 1. okt. Vojni ministei ije izdal slekfeče poročilo: Veliki boji so se vršili na našem desnem krihi, toda odločilnega še ni nič. V centnmju je mir Francozi so naprezali v oko
Sfc V*- ' ^fflS'-MfiE :;,:>■ v:./
lici Verduna in Toula. (Tu so imeli Nemci svoje najtežje topove, in njih poročilo da so tu Francozi napredovali, znači, da so Nemci imeli velikanske zgube pri trdnjavi Verdun.
Avstrija trdi o zmagah.
Dunaj, 30. se*pt. Nadvojvoda Friderik, vrhovni poveljnik avstrijske armade, je izdal sledeče poročilo: Položaj avstrijske in nemške armade je ugoden. Ruska ofenziva je uničena(??) Avstrijska armada čaka novih zmag. Nemci so prodrli globoko v Francijo, in na Balkanu ima naša armada lahko opravijo. Srbski Ufpor je popolnoma zginil. To je resnica, tin to se mora razglasiti vsemu prebivalstvu v njih materinih jezicih.
Rusi proti žganju.
Petrograd, 30. sept. Finančni mii^s ter je danes izdelal načrt, po katerem se izdelovanje in prodaja žganja na Ruskem (»vodka) silno omeji. Car je že pred dobrim letom omejil prodajo žganja na Ruskem, in dobri uspehi radi te odredbe sc že pokazali. Potniki i/z Rusije pripovedujejo, da se prebival stvo veliko bolje počuti, odkai ne uživajo neizmernih količir žganja.
Kaj je 2 rusko, armado.
Petrograd, 30. sept. General ni štab ruske vojske je danei izdal sledeče poročilo: Dne 28 sljpt. so ruske čete, po huden 1 >0^111. zavode nemške pozicij« pri Augustovem in Koptzye vem- Nemški oblegovalni topo vi še vedno oblegajo trdnjave Ossowetz brez uspeha. Vs ne mišk i poskusi, da bi prekora čili reko Njemen, so bili oe Rusov odbiti. Objednem se tu di uradno naznanja, da AVstrij ska provincija Galicija popol noma očiščena sovražnika, raz ven trdnjave Premysl, kjer » vrše dnevni boji. Ogromen de avstrijske armade se je umak nil preko Karpatov. V Lvovi si se vršili veliki obredi, ko s< ruske oblasti in uradniki for malno prevzeli mesto v rusk* oblast. Vsi uratfniki so dobil svoja mesta, škofje, nadškofje rablji cn drugi dostojanstvenik so se udeležili slovesne ^užb božje, po kateri je bil inštaliral novi ruski guverner Galicije grof Bobrinski. Pri teh slavno stnih je igiovoril žuipan mest; Lvova, ki je dejal v poljsken jeziku: Avstrijska armada j odšla iz tega mesta, ne da bi da la samo en strel. Zahvaliti s moramo mskemu vojaškem' poveljniku, ki je za mesto do bro skibel in skušal zmanjša ti bedo prebivalstva. Prepriča sem, da je ruska vlada zado voljna, ker je našla v mestu do ber sprejem in udano prebival stvo.
Ruti v Karpatih.
London, 30. sept. Iz Bcroli na se pproča: Rusi, ki so Sku šali prekoračiti Karpate v ms lih Kolonah in iltfreti na Ogrske sobHi pregnani na vseh točka!
Črnogorci poročajo o zmagi.
London, 30. sept. Brzojavkafi Reuterjevega urada pravi: Čr-J nogorske čete so pretečeni pon- 1 delfek zasedle vse sovražnike)- ^ ve pozicije pri Gorazdu, 22 milj od Sarajeva. Avstrijci so bift
zapibdeni v beg.
•
Japonci in Kitajci-
'Peking, 30. sept. Uradno se nafcnanja, da so Japonci izkrcali ponovno artnado, ki je zavzela pristanišče Lao-Che, ki je loitaj-1 ska lastnina. V bližini je btl#j tudi nemška posadka, ki je pa ; zbežala pred Japonci in pustila | na mestti štiri topove. Nadami tje se trdi, da so japonskfc zf?I| koplovci iz višine 700 rtetror| metali tpombe ne nemške boj^ ne lafeti je v pristanišču Tsing* Tao in razbili eno nemško boj* uq ladijo. Na Kitajskem imaj^ v tem Času Nemcfi precejšen i upi ji v in skušajo razburiti kitaj, sko javno mnenje proti Angle-1 žem m Japoncem.
Nemlka koilarka Emden.
London, 30. sept. Veliko skrb t povzroča nemška križarka-J;mden Angležem. A^rWj^litl^ . ta jp morala priznati včeraj, d||f t ie p križaika zopet potopila^ štiri an^le^ke trgovske ladije v bengalskem zalivu v vzhodnt| Indiji. Ta križarka, ki ne mq9 re v nobeno pristanišče, se mfeS ' di že tri tedne v istih ve)dallJ 9 ustavlja parnike na morju, kil • ji morajo dati premeig in dela« 1 občutno ške>do Angležem. An-| ! gleži jmajo v onih venlaih pet aH i šest bojnih ladij, pa dosedaj ni-' so mogli ujeti predtzne nemške
Angleško brodovje za Ruam.J
New York, 30. sept. Danski' kapitan Ge>etsche, k"! je danes prišel sem, je povedal, da je ujel* brezžično brzojavko na morioJ , ki pravi, da so Angleii poslali preko Kategata mogočno bro«j dovje 30 bojnih ladij Ruaom na| j pomoč, in da se sprimejo z nem-} škim brodovjem, ki nagaja Rtv| som v Baltiškem morja.
i Cgaretne tovarne zaplenjene*
j ; Berolin, 30. »sept. Nemci rt . zaplenili dve največji tovarni za 1 izdelovanje cigaret na Nern^ škem. Te tovarne so bile obr®!! ^ tovane z angleškim kapitalomJ
Poročila iz Avstrije.
e DJnaj, vta London, 1. ok^( " Ruski poslanik v Rimu nazna-i e nja, da je bila ena avstrijska^ 1 armada, ki je bežala pred sc*|| ražnikom zajeta pri Duklem, ifl| da je RJusom prišla v roke 1 municfja in živež. Zajeli so ttt-^ di 5ex> vojnih avtomobilov. poročilo ni potrjeno. Avstrijska^ " posadka iz trkftijave Premysl m večkrat naredila izpad, pa je, bila vedno pregnana nazaj. Ze-mun, ravno nasproti Belgrada, - na Hrvatskem, je po poročil«! iz Londona zopet prišel v srn ske roke. Srbi so bili ie enkrat
ClEVELAIDSU AMEMUL
I ISJMaja V TORB K IN pbtek.
NARO&NI1CA
SeAewtibe ....... ..............ft.lH?
Bwij® .................. .....i^Mi
Za CWr«Wj»d po po4ti.................. $2.80
tofM fcrsi p idphi h »Ant** m
-■--—
Vim pisma, dopisi in denar naj se pošilja na:
CLEVELANDSKA AMERIKA,
«11» ST. CLAIR AVE. N. K. ft;. CLEVELAND* & < ] '
■DWARD KALI8H, Publisher L0UI8 J. PIHC, Editor*
IShUBD TUESDAYS AND PRIDAYB.
by 1S.OOO Slovenians (Kralnrra) in tfceCIt; Of CtereUnd and elsewhere. A d- ar tlila« rates on request.	»
TBL. CUV. PWIWCKTON l»tt
fmitf nt
Butcred aa secon<J-cla»s matter Janaary 8th 190«, at tka po« t office at iJteraland, O.
aader the Act 3f March 8,18TB.
---—--
No. 79. Friday, Oct a. 1914. ^SsžaiflK
Vi imate usodo
v rokah.
|| ■ -
Dne 3. novembra bode stop!« U) kakih milijon volivcev drža |ve Ohio na volišče, da volijo nove državne uradnike, da Ezre. Žejo svoje mnenje o žensk, vo-livni pravici in da powdo, kaj mislijo, ali naj se djžavt Ohio ; jposuši, ali naj še dalje vladajo Pitmere kot so danes: Postav-j&o dovoljenje prodajanje opojnih pijač.
»Komaj mesec dnij nas loči pA volitev. Glejte, da vsak voli-Kc stori svojo dolžnost kot pfžavHjan. Za to ste državljani, TO volite in pri volitvah odločujete* kako se "bo dfclalo z va-Hpi. Nemarnost volivcev se v ■kih slučajih hud0 kaznuje. Ken ali dnugi reče: Brez tne-
bodtjfc**Meno opravili, ln-4 ■Me* m i govoricami se ti ljudje Mtto motijo. En glas odloči HjpHtve, ki se vrše namreč v je-■Mi za mokro, ali sulho, se vrle po celi državi Ohio. Tudi Hp. pr. v Clevelandu dobijo fcdkri" večino 50.000 glasov ali se več, in če bo po ostali dr-Hvi oddanih več glasov 21 "su-jlo" kot "mokro", postane Cleveland vseeno suh, četudi je od. pil 50.000 glasov večine za mo-jgjfo. V tem sprevidite, kako ve-Ktnskega pomena so letošnje RpitVe. Odločilo se bo enkrat II vselej, ali naj prosto in nepri-M|eno uživamo kar hočemo ali E|tn bodejo dajjali smrdečo in ■li^dravo vodo m pijačo. • I 'Vemo, da se marsikdo kesa, p ni poslušal naših naukov, o-||ominov, prijavnih vabil in tru-«a, da postane državeljatn. Za-tinja štiri leta smo neprestan^ silili rojake, naj gredo po državljanske papirje. Dosegli smo fker le,|) uspeh, stotine in stolne novih državljanov smo dobili, toda še jih je tisoč, ki bi bili lahko danes državljani in iittieli pravico glasovanja. Vsak tisti, ki bi lahko postal državljan in se ni oprijel tako' lepe prilike kot jo je jmel. je deloma kriv, če postane država suflia. ker je manjka! njegov glas za pravično stvar, ker je toil prene-tmaren. da bi naredil par korakov oa sodnijo in postal državljan Zjedinjenih držav.
Toda vi ostali, slovenski državljani, storite svojo dolžnost. Ne sedite na papirjih, ne imejte jih za otfpustke v svojih skrinjah, zavedajte se, da ste pol-nan ločni državljani z vsemi pra vicami, ki jih ima narod Zje-tdinjenifli, držav. Od vas je odvisna dobra ali slaba usoda te reg>ublžke. Od vašetga razuma, bistrounia in zanimanja za politiko, je odvisno, ali imamo slabe ali dobre postave. Večina vo1 lWcev innaga, in kjer večina dobro voli, tam bodemo imeli dober položaj. Pustite isti dian delo, če rfr dnugače, in pojdite na volišče^aj je vendar toliko važnih stvarij za odločiti 3. novembra. Mi vsi želimo, da bi bilo kaj bolje, vsak prosi boljših iasoy, toda če bodete mirno sedeli doma in se nebrigalivza politično javno življenje, ste mrtvi in brez upljiva. Nemška zve-#a vseh nemških društev v Ohio, ki šteje 35.000 članov, je na s volje m zborovanju sklenila HsAvl-*-' . . -S: W \.Ji '
odločno delovati pri vseh društvih, da fcodejo nemški driav-lj.ani voli^ prav in proU t«m-perenčnikom. Naloga naših
društvenih pretfsetinlcov je ravno tako, da člane ^udj'pri sejaih opominjajo na te važne volitve in j h bodrijo naj nikar ne pozabijo volivnega dne 3. novembra. Saj je vsalko društvo že danes mnogo šikanirano, kadar hoče imeti veselico in ,prodati kapljo pijače. Ali naj si damo odvzeti in ukrasti še te svobod-še ne. kijih imfcmo sedaj? Ali naj si damo od fanatičnih farizejev im hinavcev zapreti usta 7. železno ključavnico, da bo-rlemo pili le tedaj in le to, kar bodejo -farizeji nam stlačili v usta? Ne. Slovenski državljan', pozabiti ne smete volitve 3. novembra. Tokfa če hočete voliti, morate biti registrirani na vsak način. Prvi registracijski dan Ije v četrtek, 1. oktobra, in komur pride ta list še pravočasno v roke, naj hiti v volivno kočo in se registrira, da pozneje ne pozabi. Koče so odprte od 9. dopoldne do 3. popoldne in od 5. ure zvečer do 10. ponoči. Drugi registracijski dan je četrtek. 8. oktobra. Iste ure ve-Ujavne. Tretji registracijski dan je 16. oktobra in zadnji registracijski dan 17. oktobra. Ne dajte si i« rok iztrgati" prilike, 'ki se vam nudi. Pojkfite se registrirati, da .bodete pozneje lahko volili. Bolje sedalj nekoliko dela, kot pozneje slabo kesanje.
_n_
Odgovor na pismo.
2e več Ijuvdij je pisalo na uredništvo sledeče: Jaz sem Slovenec z dtošo in telesom, toda dva brata, tri ali štiri imam v avstrijski vojski. Sicer ne vem kje so, ali proti Srbom ali proti Rusom, in radi teh mojih bratov žetim, da avstrijska vojska amaga, dasiravno nismo niti jgroti Rusiji niti pcoti ^rMji...
"Tfiii takim ljudem se tako odgovori:
Vi mislite, in govorite, da ste Skjvenec, toda po željah in delih niste. Vi želite, da Avstrija zmag«, da 'bo še nadalje mogla delati z vašimi otroci to, kar dela danes z vašimi brati: pošiljati jih na mejo, postavljati jih v prvo vojno vrsto, da piadejo kot prve žrtve,g mešati jih z Nemci, kakor se to godi v Franciji, .kjer se avstrijski -polki skupno Ixire iz nemškimi. Tako se vasi Ixratje borijo za cesarja Hi njegove ministre, ki so vam pomagali toliko, da so vas iztirali iz mile domovine v svet, da si služite kruh. Vi želite zrnagp cesarju in ministrom, da vam lahko ie nadalje pišejo ogromne davke, da vam prodajo zadnjo kravo iz hleva, da s tem denarjem. ki' ,ga dobe od vas sebi delajo prijetno življenje in nagrabijo one, ki pustošijo našo lepo domovino ter streljajo v miru Bu časih na vaše brat, kakor so streljali na ,Ivundra, ' Adamiča in stotine drugih, kadar }e narod zahteval nekaj pravic.	s
če želite zmago Avstriji, že- j lite s tem podaljšati življenje tiranu, ki uživa vse zemeljske dobrote, doč m vasi bratje tr- • pijo in straKlajo, vi želite zmago oniui. ki brusijo nož za vaše otroke, y.a. katere že gledajo, kam jih pošljejo, da poginejo, kakor sedaj poginjajo vaši bra-tj.. j
Za pametne ljudi in one, ki i kaj premislijo, je smešno, če prav'te, da niste proti Rusiji in 1 Srbiji, dočim želite v istem tre- 1 nuitku. da jih uniči 111 potlači 1 Avstrija in Nemčija. Kako bi vam ugajalo, če bi prišel k vam vaš roijak in rekel: Jaz nisem i proti tebi, tvoj prijatelj sem, ; toda tvoj sosed ima pravico, ker l ti je vzel tvojojjijivo in hišo, 1 da v njej gospodari in tebe pod 1 svojo oblast spravi, zato mu že- I lim zmago, pa sem vseeno tvoj j prijatelj in ti želim dobro.
•Glejte ravno tako je pri lju-,i deh, ki se danes bore. Vi pra- i vite, da nič hudelga ne želite 1 Rusom in Srbom, pa objednem izrražate željo, da jih Avstrija i uniči. To ne gre skupaj. In če s danes zmaga Nemčija in Av- 1 strija, tedaj Slovan na svetu ne bo imel prijatelja, na katerega I bi se obrnil, tedaj bodejo pri- 1 Sli še groznejši časi za vse Slo- 1
orane, (kajti Nemci ne bodejo vi-
ntjb^sTbairnCšt mtč^
bič, urniki napuh ih ošabnost bodeta grozno gospodarila nad
fnbvam, katere bodejo skušali do zadnjega uničiti. In zakaj? Zato, ker se dbnes, ko se bori Slovanstvo proti Germanstvu,
najdejo med Slovani ljudje, ki vlečejo proti Slovanom, ki korakajo iramo ob rameni z Nemcem v skuipni boj, toda po'boju, j h bo pregnal Nemec od sebe, in zadovoljen bo moral biti, da mu vrže pod noge košček kruha, da lakote ne pogine. Taka usoda ča/ka vse Slovane, če premaga oholi Nemec, kajti Slovan ne bo imel prijatelja na celi širni zemlji.
Zgodovina vseh vekov je pokazala, da so Nemci po vsaki vojni postali bolj prevzetni. In za vsak nemški uspeh se je moral baš Slovan pokoriti. Nemcc ne pusti Slovanu dihati pod solnceni, Nemec pravi, da je na svetu prostor samo zn njega. Da, res je, mi ljubimo našo slovensko domovino, ki se žal in po nesreči nahaja v tiranski Av-strilj;. Mi pomilujemo naše brate in očete, ki se danes pokore nemšlkim poveljem in prelivajo kri — za koga? za sebe? Ne, o ne! Za Nemce, da bodejo še bolj mogočni, še bolj prevzetni? Ali mislite, da se vaši bratje bore za slovensko domovino, za naše lepe gorice, za naše krasne gozdove, za naša lepa polja, za naSe lepe knnetije in mesta? O uef Slovenec in Slovan v Avstriji je danes prisiljen, da se bori za Nemca, slovanski polki streljajo ruske brate slovanski polki se borijo skupne na Francoskem z Neme«. V Avstriji leži ta naša lepa, toda žalostna domovina, za katero nam bije srce, t okla ne bije nam srce za avstrijske nemške rablje, ki so nas stiskali, odkar nar pomni ergodovina.	^
Glejte, bratje, tako je m nič drugače. Nemški napuh bo zra-s'tel. nemška ošabnost ne bo imela rtieje/A oni, ki danes že* le Nemčiji zmage, bodejo v ne-kaij letih preklinjali nemškega moloha, ki nas bo davil.
•Dati če pravica, da se ne zgodi tako. Da bi se zgodilo, da v<t skupaj spregledamo, mi in naši bratje, da zaonemo misliti iz našo pametjo, da ne bodemo kot sailžnji, ki se dado peljati -na ljudsko klavnico, kjer jim sekajo glave v korist Nemcev. Mislite, bratje in sodite!	1
-o-
Iz stare domovine.
Domobranski polk St. 37. na
bojidču. V IjUbljano so pripeljali ranjenega nadporočnika 27. pespolka Majeritscha. — Po v Ljubljano došlih poročilih je stotnik domobranskega polka 27. Blamschke mrtev, zadet je bil v usta.
Umrli so v Ljubljani: Jos Cešnovar, hišni posestnik, Q3 let. — Josip Maček, posestnik iz iSpodnjih Gameljnov št. 30, 47 let. — Henrik Spillauer, pri-siljemec, 20 let. — Marija Minx, liiralka, 79 let. — Mar:ja fitru-l>elj,, bivša služkinja, luralka, 33 let.
Novo hišo na Ilovci v Ljubljani si zgradi Fran Dolinšek. Magistratni gremfj mu je dal stavbno dovoljenje.
Dohodki mestnega vodovoda v Ljubljani. Dohodki mestnika vodovoda v mesecu avgustu so dosegli lepo svoto 46.000 K.
Raznim atrankam na Karlov-ski cesti je dal magistratu gre-mij dovoljenje za napravo hišne kanalizacije.
Drobne novice s štajerskega. Iz Šmarjah pri Jelšah. Dne 26. avg. je prišel kmečki fant Jožef Šumljak v Mestinju z nabito puiško v hišo posestnika De-ti-ča. 'Puško je postavil v kot, ne da bi zavaroval. Detičova fanta sta puško našla in jo o-gledovala. Pri tem je starejši, I7letn: dečko, v šali pomeril na komaj 4 leta starega brata in sprožil. (Počil pa je stfrel in mlajši brat se pri priči mrtev zgrudil. Strel ga je zadel v prsi. — Štajerska namestnija je preklicala zadnjič proglašene največje tene za otrofbe (m do 14 K). — Drage česplje. Neka krmetica je v Gradcu prodajala na trgu češplje po 2 vin. komad. vsled tega je nastalo med
1	111	Pet novih vzorcev v serge oblekah. Vsaka ob- 8 pi QC
/OTICkP CPrOfA	Ah PlfP	teka j« »tračno moderna z lepim ovratnikom in ro- U^
liCllMlv Otlgc	UUIVIU/.	kavniki. Krila ao z dolgimi tunikami, ^rug® navadne
(Trenje nadstropje)	mere od 14-44. Nizka cena samo......
itm "New Proces" okrogle HR9H peči na plin.
avetloba odseva naokoli, g »rknt* ae I povsod enako razdira. Jako fneza mrtle dneve in no i
Mrzel zrak
WL m iditrani i tal, ko frejejo tt peti ter ■ tem ^^^^HH^^^V puTiroči, da je t Tali sobi več gorkote, ne d* V	\M	• bi ie kaj posebaj u to plačali.
Bele, p .rcelaoaate ali enamel peči, T»e fino nI-k jene regula < r ta plin in druge udobnoftti
No. 1; vredna $7.00, posebno po $4.95. No. 2. vredna $9.00, posebno po $6.95.
x^/T^tff1 /tiU^^(Kl eSBmB0 Bakreno okri ie ^
mam j*'10 **
I	I^I^H paHl^amapal eaobc
A	Junior
kurilne
Trpežne peči, IS pal- "	■
cev široke, fine po	^ jj| Rm„<
* »n«™
$14.00 $1
Mi imamo slovenske prodajalce, ki vam pomagajo. Slovenski oddelek v, drugem nadstropju.
Posebnost
$32.50 Lincoln peči za
$29.50
Peč a 6 odprtinami, dobra za pečenje, kompletna $29.50
NaraTna plino-plinova peč, ni-■ kije. a, rasne mere od
$7 do $24. S
Oddelek ta veči »"frt^^ basement	a
I J. S. Jablonski.
Slovenski fotograf
m St Clair Are.	mi Broalway
Izdeluje alike ta ienitbe in druiinake slike, otroike I slike, po n^jnoTtjii modi in po niskik cenah. Z* $340 I vrednostnih slik (en ducat), naredimo eno veliko sliko ▼ naravni velikosti I sastoq).
tm- VSE DELO JE GARANTIRANO.
SLAVNEMU
Oboostvu Naznanjam
DA SEM SPREJEL VELIKO ZALOGO JESENSKIH IN ZIMSKIH ČEVLJEV.
Za moike tem zelo povečal svetovno znane "Packard" čevlje, kateri $o najbolj** vrste. Poleg "Packard" imam pa tudi MReed" čevlje, kateri so najbolj trpežni. Tudi za Ženske sem dobil veliko čevljev tako upam, da bodem vsakemu lahko postregel po njegovi želji kar se tiče mode in trpežnosti. Pomnite, da čevlji, katere jaz prodajam, so naravnost iz tovarne, katere tudi jamčim za trpeinost.
Se priporočam
FRANK GORNIK
6117 St Oair An. pokg tiskane a Amerike
Anton Kolar Jr.
CAFE CARNIOLA. - SLOVEN. GOSTILNA.
3222 Lakeside Ave.
DOBRA POSTREŽBA Z NAJBOLJŠIMI PIJAČAMI IN SMODKAMI.
HH'- ^ '(''	j ; ^ -:vfi ^flt"' t uit- ' *- JSV
MmSMk V/Iv
tEIIILU!
V«i moji prijavi in »anci .te povabljeni
V PONDEUEK, 5. OKTOBRA
ob priliki otvoritve novih goatUniildh prostorov. Najboljia postrežba vsakemu zajamčena, vesel«
družba bo imela dovolj zabave.
John Breskvar,
3528 ST.CLAIR AVE.
obiskovalci trga tako razbur-jenje, da je mcfala pow(dov»ti
mature iz let« 1889, odiped^ le-1 t os zaradi vojnih dogodkov. -
1 MarJbora. Mestni svet naz-1 oanja, da so vse omejitve apla-
1 varstva na .Dravi odpravljene in je vožnja zopet .prosta. — N Pdbrezju pri Mariboru je umrla ga. Marija Plevčak, roj. Pukl. — Iz Ptuja. Pettauer Zeit" poroča, da je bil na bojišču ranjen stotnik SainnitZ, rodom iz 'Ptuja.
.Polar na Sušaiku. Kakor se poroča je v pondeljek izbruhnil požar v tvorn:ci kovin na Pečinah pri Sušaku. Jelo goreti v skfcudišcu za filtriraaije. Gasilcem s- Sušaka in Reke se je posrečilo požar lokalizirati. Zgorelo je samo skladišče. Skoda je precej veliika, a je do malega pokr ta z zavarovalnino. S-kladisče je nan<reč bilo zavarovano pri I. ogrski zavarovalni družbi v Pesti za 32.000 K.
Zagrebškim gledališkim igralcem na deželnem gledališču so ustavili plače in uvedli dne vm i ne.-
Legar razsaja v Draigi, - na Hribu in v Ruhtni vasi, občina Bela Cerkev, novo meški okraj. Na njem je obolelo 6 oseb. iPIli so umazano studenčnico na nekem travniku. Oblasti so izdale itiajstrožje zdravstvene odredbe, da se legar ne -razširi.
Ogenj. Dne 31. avgusta je pričelo goreti gospodarsko po-, slopje Janefta Tomšiča na Vi-kerčah. kamor je takoj prihitelo prostovoljno gasilno društvo Pirniče in oniej lo ogenj, da se ni razširil na blizu stoječa lesen« poslopja. Prihitelo« je fittdi na tpotnoč prostovoljno gasilno društvo i7. Tacna.
Proti draženju živil. C. kr. ministrstvo znova opozarja vse* prodiucente in prodajalce živil in vsakdanjih potrebščin, da se drže od1 c. kr. deželne vlade iz-Ainega cenika. Varnostna ob-lastva in občine imajo dolžnost to strogo nadzorovatii ter tozadevne pogreške ovajati sodiščem in političnim oblastvim. Tudi konzumenti se opozarjajo. da vsak »luč«j takoj naznanijo prrstojfvi oblasti.
Nesreča s smodnikom. Sedemletni deček Ivan Puhar iz Dolskega je našel smodnik. Zvečer ga je vrgel v ogenj. Smodnik se je vnel in dečka te-ško pošikodoval. Ožgalo ga je po obrazu in životu, prste leve toke mu je pa oditr&alo.
Nesreča v tobačni tovarni. Mravlje Jurij, tobačni dlelavec je snažil stroj. Kolo Iga je prf-»elo >:n mu raztrgalo desno roko.
Izhajanje glas. čeških narodnih socijakev ','jCeške slovo" je Ustavljeno.
lUsmrčenje izdajalcev. "Gazela Wieczoma" javlja. Stanovalci Berchsteinove ulice v Lvo-
L so bili priče groznih prizo-l
jakov a nasajenimi Daionelt je
vodil 29 kmetov in 2 kmetice, izdajalce i« vasi So^a.; Okoli
njih'se je nabrala silna n^nožica
ki jih je hotela ifnčati. Uklen-jeini v težke verige so stali kraj zida in samo nemo kimali, ker pač niso mogli utajiti svojega izdajstva. Izpraševanje je bilo kratko. Še isti <fan je bila izrečena smrtna obsodba in vsi so bili obsojeni na smrt na vešalih. Prepeljejo jih v njih rotira kraj, kjer jih obesijo v svarilo prebivalcem te vasi.
FCupčija a pšenico in moko je stedka v trgovini, katera dela v Ipdajnem času hudih, vojnih izapletkov največje težave. Import iz indzemstva je toliko zaprt. Vrhutega je visoka carina, katera se vzdržuje v Avstriji, dočim se je odpravila v Nemčiji. Tako preostaja le lastna produkcija v državi. Merodaj-na za ž-ito je Qgirska po svoji produkciji, pa tudi v trgovini po svoji borzi v Btidimpešti, ka" jti Hemu> trgu mora dunajska borza slediti hočeš nočeš. Ogri imajo blago v irokah in so tako gospodarji položaja. Vprašanje; po blagu je od pričetka vojske vedno večje, zategadelj so se cene dvigale stanovitno, le par dni je pretekli teden dviganje cen malo odnehalo, ker je pri-,čela agitacija ža odpravo carine med agrarci. Ko je ostalo" j>ri carini; je cena zopet skočila iKljuib v'sok i cen.i je bilo žito silno teško dobiti ves čas in še sedaj. Velike zaloge so rabili vojaki, manjkalo je vagonov, peteritib še sedaj ni ter morajo odpošiljatelji skrbeti za plahte. Denar treba pošiljati naprej in še ni blaga. 'Prizadevanje Ogrov meri sedaj nato, da bi oni mleli v velikih svojih mlinih in nam dajali le moko. Tako dvakrat služijo. Zadrževanje žita od strani Ogrske se je celo v mirnih časih rado dogajalo v jeseni-na Škodo slovfcn6ke-niliili-ske industrije.1 Položaj slovenskih malih in srednjih mlinov je leta že obupan, in tudi veliki trgov sik i miinii maj o svoje skrt)i. Cela vrsta slovenskih mlinov, ki so nehali, je žalostna priča o propadanju te naše stare obrtnosti. Razume se, da so šle od konca julija tudi cene za moko hitro kvišku. Kupnina se je zaihtevala najprej, stare sklepe so ogrski mlini kratko-malo raizdrli, pa še ni bilo blag'a dobiti, kajti prerfknba vojaštva je jemala mnogo, promet po vodi in železnici je bil utesnjen ali pa nemogoč. Ljudje so pa tudi sami položaj ostrili, ker so se izalagali preko potrebe z velikimi množinami.
Oče monsignora Karola Cankarja in pisatelja Ivana Cankar-Dalje na tretji strani
.........i........m mi i ii i-.' ■ I nftiS^v 4 <1n i h	' 111
I	JM w iS *	vt " uL T k
I Ustanovljena 18. ' 'W|)db>| Glavni sedel:
j novembra 1910.	Cleveland, O.
lokorporlrana v dri«vi Ohio U»ta 1914.
'	InK	• V' f W
Predsednik: JOHN GORNIK, 6105 ^t. Cair ,'jkvenus. Podpredsednik: PR1M0* KOCI0J, 1099 East 61 Street. Tajnik: PRANK HUDO VERNIC, 10$f Bast «2nd Street \ + $ '	Blagajnik: JERNEJ KNAU8, «1» «. CHalr 'Avenue.
Zdravnik: JAMES M. SELIftKAR, 6127 St Cialr Avenue. ODBORNIKI: Frank JakJtC, 3922 St. Clair A vs. Josip Rusa, 1306 K. 55 gt. Frank Zori«, 1365 H. 55 8t Frank Cerne, 6034 St Clair Ave. Anton Grd in a «127 St Clair Ave. Ignac Smuk, 1192 Norwood Rd. Anton OAtir 1188 B. 61 St. Ztezlno glasilo "CLEVELANDSKA AMERIKA" Val dopisi, druge' uradne stvari in denarne nakaznice naj ae pošiljajo na glavnega tajnika
Pisarna glavnega urada *e nahaja na 1052 H. 62nd Street, prvo nadstropje, sadaj. Cuy. telefon: Princetto 1276 R.
ja umrl. "Hirvatdci dnevnik v pSarajeviii poroča, da je na Vrhniki pHi Ljubljani utnrl oče monsignora in glavnega urednika '^Hrvatskega Dnevnika" in pisaotelja Iv. Cankarja g. Josip Cankar.
Pivi zaječ te Bfczije na trgu. Dne 5. sopt. je. prinesla trgovka z divjačino Ivana Florjančičeva prvega dlivjjega zajca te sezije na ljubljanski trg, katerega je prodala za 3 K 70 v. ' (Pomožni akciji za podpiranje J revnih družin vpoklicanih vojakov v |driji je darovala bru-šerska imladina v Idriji znesek 56 K 711 v kot ifm ddbiček igre "Ljudnr'Ia", ki jo je priredila dne 30. avgusta v t;a namen.
Pri lokalni učiteljski konferenci na šestrazredni IjtwMi Šoli v Toplicah pri Zagorju ob Sav,i se je enoglasno sklenilo za časa vojne i^a mesečnih prejemkov darovati Rdečemu kri-vu, d^ se s lajšajo muke hojev-n'kov.
Kako se borijo Rusi. Bitke v milijonski armadi zbranih r^ed Vislo in Dlnjestnom so v toliko pdjžrsirjene; dk poznamo delne uspehe, ki >sta .jib dosejgla generala Danki in Aufferfberg, wi vemo, d^je na avstr. dfesnjem tarhi v Vzhodni ■Galiciji, ta ve-HkAftlfki «e net>dk>$en. .O bojih v Galiciji in v ruski Poljski so na razpolaganje talko nedetajlirana poročila, da si pač še kak generalnoštabtni oficir ne more napraviti jasne slike, kaj še drugi. Ugibanja o strategičnem vpfjivu izvojeva-L avstrijskih zmag torej nimaljo prave podlage.
Vojni poročevalci še niso prišli v položaj, da bi bili pojasnili potnen in značaj teh bitk, pač pa opozarjajo javvnost na velikanske težavie, s katerimi se mora avstrijska armada boriti. Soglasno poudarjajo, <la je Ruse premagati dosti težje kakor Frančcae. O ruski armadi pravdo ti vojni poročevalci, da se zna. Če že ne <zmaga, pa vsaj vedno umakniti velikim porazom. To je občutil tudi že Na-]>oleon I. Premagal je Ruse pri Eylami>, pri Friedlandu, pri Smolensku jn pri Moskvi, a vse njegove zmage mu niso prinesle nobene koristi. Mogoče je rusko armado desetkrat v bitkah premagati, Rusija s tem št
TRIGLAV ZDRAVILNO GRENKO
mmmmmmmmimi^ft^fegNM	■<
VINO
"" - ■	" ' " .	1 ,
daje moč slabotnim, pospeiuje prebavo, vam daje »petit in vam da jevesel je do življenja.
Triglav zdravilno grenko vino je delano iz naj-boljega californijakega vina ter z znanih zdravilnih rož PriporoCano od zdravnikov, da je popolnoma Cisto in dober pripomoček pri zaprtju ali ielodcnib bolečin.
Slovenci pijte to zdravilno vino!
N..............' >	. ■ .	■ '.	--j
3 % čistega dobička je namenjenih j
za Narodni Dom v Clevelandu.
_ t,J> - -i ...n-fi .'■'■■—!—v;,, .'-,	----
-- 1 ■
' v VINICO PR1STOV. zastopnik
JOHN J. MEDEN.
IZOCLOVALKC
1332 E. 55th ST.	CLEVELAND. O.
-^»^.."•"taflrtJBiCiv* .eš*« NbiihAt feA 'S	'Jr% .
vedno ni uničena. Pri Franco-ziih nastane takoj panika, če pade kaj več ljudi. C'm se pokaie,< da je sovražnik močnejši, pa je volja francoskih vojakov zlomljena in začno se umikati, izgube vse zaupanje v svoje voditelje. Ruski vojaki pa so potrpežljivi in ravmOdušni in tudi velike izgiube jeh ne oplaše. Sovražnik mora biti že silno močan, če nai jih pripravi do tega, da se umaknejo. Vedno pa s^uma-1 knejo samo za nekaj kilometrov >Ie za prej pripravljene nakope. To umikanje v etapah je neka posebnost ruske armade. V obče ruski voditelji nimajo volje za smele napade, ker nimajo zaiu'panja, da bi mogla armada kaj opraviti, če ni dosti močnejša od nasprotnika. Zaradi tega paiijo ruski generali posebno na to, da
jim je umikanje vetfno omogočeno. Svojih rezerv ne hn-abljajo nikdar popolnoma in bolj jim je ležeče na tem, da si zagotove redno umi' kanje, kakor da bi kaj riskirali za tzmago. Zato je tako srlno težžko ruske armade premagi-ti" v eni ali v dveih bitkah. To so .^poznali tudi Japonci. (Pri vsaki svojih, sijajnih zmag rtiso iriieli drugega uspeha, kakor da so še Ri>si umikali za ndkaj ki-IqiiMftrov tkMpJ* nadaljevali., (IvanajstxJnevtnem boju pri Šahu, kjer so imeli Japonci velikanske izgube, so se Rusj umaknili samo za nekaj kilometrov in <se utaborili tako, da so jim Japonci z daljnogledi videli v sklede, a celo po velikanski bitki pri M*ukdenu, kjer so Rusi doživeli pravo katastrofo, so se umaknili le ža 70 km i<n so s svojo raatoito armado v čudovito kratkem času .zopet Uredi-li. Slpričo takega postopanja je pač razumljivo, da bo po mnenju vojnVh poročevalcev bojevanje z Rusi jako dolgotrajno, zlasti ker leži vse vojno breme tako proti Ru-siji kakor proti Srbiji samo na Avstriji, kajti Xemcija bo šele takrat z vso silo mogLa nastopiti proti Rusiji, kadar bo Francijo popolno, ma premagala, če jo bo sploh mogla. .
IPlisma, ki so naslovljena v Galicijo ali Bukovino, ni treba da so otfprta. To velja samo za piSma, ki se oddajo v Galiciji ali
Bukov'ni sami. — Istotako ni
•v	i :' ' j » i
štni avitoinobil Gorila - Postojna ima sedaj sledeči vozni red: Okfhod iz Gorice ob 6. uri zjutraj, prihod v Postojno ob 9.50 pre<*por<fne. Odhod h. Postojne 4. popoldne in prihod v Gorico ob 7.45 zvečer.
Smrtna kosa. V torek, 8. septembra je umrl v PeVmi na Primorskem Alojzij Fogar, veleposestnik, lastnik več mesnic in večletni podžupan v Podgori. Pokojnik je bil jako blaga duša in kljub temu, ila ni bil naše narddnosti, je vendar rad podpiral naše šolstvo.
Denarne pošiljateve za moštvo. »Dhmaj, 3. sept. Na vojno ministerstvo je dospela vest, da je bilo v zadnjem času pri drž. poštah oddanih nepričakovano mnogo denarnih pošiljatev na mofštvo, ki se nahajajo na bojišču. S kompetpntne strani se zatrjuje, da je moštvo armade na bojišVht izbomo preskrbljeno s hrano in da dobiva redno plačo in vojno doklado. Dejstvo je, da ima moštvo dovolj (??) denarja, tako, da ga nekateri pošiljajo celo domov. Nikakor ni potreba, da se moštvu pošilja denar. — Pa vendar ne misli avstrijska vlada, da bodejo vojaki v vojski še obogateli.
MOST! . ——o— HOST!
Pravi, najfinejši in okusni
mošt
se dobi sedaj po najnižjih cenah pri
A. W, EMERICH,
St. Člair Ave. Collinwood, O.
jWJ|fn ..i-?.
Naročite hitro,dobite najboljše	(84)
Hiia naprodaj & dve družini. ■ $300 se plača takflj, drugo na lahke mes. obroke. Nova hiša v Collinwoodu. Vprašajte Geo. jyiojrdush, 14717 Hale ave.' (Soj
Naprodaj je restavrant, nalašč za Slovenca, ki zna nekoliko angleško. Dva človeka lahke dobro naredita. Vprašajte na 1396 Lakeview Rd. Jjlizu Superior in 123. ceste.
V najem se da soba za dve dekleti. Čedno opremljena. 1374 E 40 St.	(»1)
Priporočilo.
I	ji V
Ako ste namenjeni kupiti druigo leto hišo ii^vaš teško pri-služeni denar imeti še eno leto dnij naložen v hranilnici po štiri od sto obresti «n hramilnicar posodi vaš denar drugam, da si hišo kupi tn mu računa po 6 od sto, zakaj &i ne bi vi sami kupili hiše. Pridite, da se pogovorimo. Saj ako nimam nič kaj nt&cega, kar bi vam ne bilo po godb, niste prisiljeni kupdti, Imam več hi« za prodati po različnih cenah. Se priporočam J os. Zajec, 1378 E. 49th Str. Tel. Central 6494 R- (88)
VABILO.
Dr. Mir, št. 14a SNPJ v Collinwoodu priredi velezanimivo veselico "Vinako trgatev" v soboto, 10 oktobra, 1914 v Dan Staneš čevi dvorani ha Calcutta ave. Začetek ob 6. uri zvece*. Vstopnina en d<^ar, dame v spremstvu moških proste..
Tem potom uljudno vabimo vse slovensko in hrvaško občinstvo v Cievelandb in okolici, posebno bratska društva, da mas polnoštevilno posetiti blagovolijo. Za vsestransko postre
■3H.------------ '...-..-iiiJ-1
POZOR! "t " ' Spodaj podpisani naznanim, da sem pričel čevljnnki obrt Mek»jem, popravljam vsako vrstne čevlje, za moške, ženske in otroke, po najnižjih cenah. Vsak ki se ohme do mene, bo točno postrežen. Vsaiko moje dek> je garantirano. 'Priporočam Se rojtakom za mnogobro-jen obisk. Mike Abram, 15347 Saranac Rd. Collinwood, (81)
NAZNANILO.
iSpodaj podpisani naznanjam Sloventem in Hrvatom, da sem začel imesnico s sofhim mešanim mesom na 6523 St. Clair ,ave. med Addison ]Rd. in 66. cesto. Cenjene gospodinje naj upoštevajo, da bom skrbel, da (bfodejo moji odjemalci dobro postreženi z vsakovrstnim suhim mesom, prirejenim po do-ttr^iče. Objedinem delam dobre klranske klobase iz najboljšega mesa, nad'alje jetrne. Vsem tem vrstam mesom bo mznižal ceno za nekaj centov pri funtu, tako da dobite* »pri meni ceneje kot drugje.	(80)
Josip Žulkh, 6533 St Clair avenue.
Naprodaj je jako diobro idoča gnocerija s posebno ugodno priliko za Slovenca. Vprašajte na 3»44 'St. Clair ave. ( 82)1
Priporočilo.
, Slovencem -se priport>čam »kot iizuinjena šivilja, ki izdeluje vse žemske obleke po nizkih cenah fti najnovejši modi. Agnes Bar-kovec, p. d. Krešal, 1338 E. 55 Street.	(78)
Pom I
Občinstvu uljudno naznanjam, da sem otvoril svoj lokal za
FOTOGRAFIRANJE;
6000 ST. CLAIR AVE blicu 60. ceste
Izdelujem vsakovrstne alike, osebne, ženitovanj« ske, športne, društvene, itd. Cene od $3.60 naprej ducat Pri naročilu 12 slik, dam veliko sliko zaatonj. Najfinejše delo.
Se priporočam
A. RYCHALSKI,
6009 ST. CLAIR AVE.
NAZNANILO.
Vsem cenjenim odjemalcem The Ohio Brandy Distilling Co naznanim, da n'sem več zastop nik te družbe on se jim zahvaljujem za prijaznost, katero so mi skazovali v tej službi in u-pam, da še nadalje ohranijo svojo naklonjenost. Anton Lu-čič.	.„;	(79)
Kobila, stara 7 let, dobra za kdčije ali za mlekarja, se proda. Fr, Vesel, 4030 St. Clair ave.	(80)
■V'
1000 pletenih jopiče v (»weatcrs) mora biti razprodanih.
'Radi pomlainijkainja prostora sem prisiljen razprodati večino moje zimske zaloge in sicer v najkrajšem času. Vsa zaloga najfinejših in »volnenih pletenih aeketoy (sweaters) za žene m deklice, za može ki fante, mora biti rte/z prod ana in to po najnižji tovarniški ceni. Pri tej pri-tik.i (Sobiite vse ženske in otročje -suknje, kakor tudi obleke 2 žeketom po skrajrio znižani ceni.
Pri kupovanju pazite vedno mj to, da dobite za va$ precej teško zatshizetm denar najboljše blago po najnižji ceni in vse t«o khflco vedno dobite pri meni. Zla. obilen obisk hi podpiranje moje trgovine se najtopleje priporočam in vam bom tudi vedno hvaležen.
BENO B. LEUSTIG, 6424 St Clair, blizu AddiaOn.
P.S.Izrerite ta oglai in printe-site ga s seboj. Celkupite jopič od $1.50 naprej, dobite za IOcI ceneje če kupite za $^.00, dobite za 25c ceneje, at oddate ta oglas pri kupovanj 8a)
10!
Naznaqam nm ofie-nalcem ii drugim rojakom da sen kupil
VELIKO ZALOGO
LEPEGA GROZDJA.
• 1 ■ . • ■*
Vsakemu bodemo lahko postregli po najboljši mofi. V zalogi imam ie dqbro katavba vino. Se priporočam za obila uročila.
Nick Vidmar
1145 1 60th ST.
Tel. Princeton 1834-R
Pozor!
Eilgin, Waltham, Hamiilton, Illinois in druge fine ure, vseh mer in vse garantirane, da ste popol-noma zadovoljni. Popolna izbera in zaloga diamantov, srebrnine in zlatnine in finega stekla po najnižjih ce-nah;	(77)
Wm. Friedberg, 6516 St. Clair ave.
MOŠT.
»
Cenue; niašemu domačemu na-ravnemti novemu vinu, oziio-ma moštu so sledeče:
Concord, sod . 50 ga<l____$16.00
Niagara, sod 50 gaJ____$18.00
Catawba, sod 50 ^al.. . .$22.00 [>e<aware, sod* 50 gal____$25.00
Na«e vino. ki je vsakemu odjemalcu po svoji pn-stnosti dobro znano, je delano iz najboljšega grozdja iz Euclii bregov. Kdbr želi čisto domačo kaplji-na naj ne pozabi obrniti se na nas.
Vsak naročnik ima pravico biti pni preši, kadar njeigovo vino preša. Vino pripeljemo vsakemu na dom. Za obila na-ročiia se priporoča prva slovenska družba
THE OHIO BRANDY DISTILLING COMPANY
6102-04 St Clair Avenue, CLEVELAND, O.
^^^^ ^JI^J	^JI^J
NAZNANILO.
Isz urada Slov. podp. drustv.
Ite urada Slov. polj^p. društva <^Doslužen|cev,' naznanjam, da "Doslužertcev" naznanjam, da mora vsak član priti na redno mes. sejo dne 4. oktobra v dru-gfverti uniformi. Zadetek seje točno ob 9. uri dopoldne. Po seji se vsi društveniki odjeljejo na društveno -zabavo v West Pailc, Ohio. Josip Travnikar, tajnik.
Postelje, mize, stoli, dreserji,. peči se prodno po najnižji ceni radi odpOtovanja. Vsakovrstno pohištvo. 1798 E. 55 St. (81)
Navada stara srajca.
Ker Travnikar ni mogel potovati v staro domovino radi vojne in ker ne more mirovati ali samotno živeti, ker je saloon prodal, ae nahaja sedaj v ^ottkigbarnia ter stiska grozdje pri Drugoviču in razprodaj mošt iz finega Euclid grozdja po primernih cenah. (Priporoča »e rojakom za obilna naročila. Priporočamo se tudi 8a obilen obisk a pozdravom Drugovič in Travnikar. (80)
. 41 uite ŠMl
Službo dobi Slovenka, da pomaga pri splošnem gospodinjstvu in v saioonu. Za natančneje ,pogodbe se obrnite na Josip KomoHiofer, Box 11«, Dia-mondville, Wyo.
: IZURJENI Z0B0ZDRAYNK,
! Dr. A. A.
Kalbfleisch,
6426 St Clair Aw.
— 11 r.. ■	| —
Govori še slovensko in hrvatsko. Točna postrežba, časopisi na razpolago. Ženske ! strežnice. Edini zobozdravnic j Iri urad v mestu, kjer se govori ! slovensko in hrvatsko.
Uradne vrti
Od 9*30 do II18O dop. Od 1:80 do 5KX> pop. Od 6:00 do 8KK) crtfer
Telefon uradu:
East 408 J.
Telefon rtanoTanja:
Eddy 1856 M.
Ali
poznate.».« tc ljudi?
Ce vam val prijatelj aH ni •oaed pot«, da J« bil reft lat bolan, da Ja obupal aad idrar nikl ln nad tdrarlll, da J« poten/ ozdravel v nekaj tednih ln ■leer radi nadlna natega adrav Ijenja, ln da tedaj dobro apl ln Ima alaat, da Je popolnoma sdrav ln 1 veseljem dela.,
ALI BI MU VRJELI?
Vprašajte:
M. Antončlč 102« E. 61et flt A. Arndorff, 1171 8t Clair ave. A. AUalle, 8317 PulaakI ave. Loala Cat, 1043 S. 61at 81
Geo. Bo«, Maaillon, Oblo.
■
TI ao aamo nekateri lamed etotyn, kateoe smo ozdraveli. 8totl|p pisem od onib, katere smo ozdraveli, Je na vpogled v naših uradih od ljudij, ki so prlill v to mesto kot
ZADNJE ZAVETIŠČE da OZDRAVIJO
MI vsak dan odpošiljamo lz natega urada ljudi, ki ao a« ozdraveli. Da, oadravell, da ostanejo zdravi, močni ln zdravi možje ln lenske.
V naših uradih ne vprašujemo aamo, pa£ pa preiUeoo celo vato telo. MI pogledamo v notranjost vašega telesa s X torki, preiščemo vašo kri s mikroskopom. Mi ne ugibamo, pač pa tskoj povemo, Če morete ozdraveti ali ne.
Prank Glavic, 5133 Bragg Rd. pravi, da Je veselje ozdraviti prt naa, ker nI nota ln nič č* aa zgubljenega pri delu.
Naši uradi ao najbolj pripravni za zdravltve vseh kroničnih bolezntj, revmatizma, nervoz noatl ln krvnih boleznih, kakor bolečin v grlu, pljučah, telod-cu, jetrah ln mehurju. Zdravi ae tako kot v velikih aanatorl-Jlh v Evropi. To zdravljenje dobite samo v uradu
DR LE. SIEGELSTEIN
PERMANENT BUM*. 74* EUCLID AVC. BLIZU f. CESTE.
CLEVELAND, OHIO
Bell East 2377 W. Coy. Central 6678 R. — tPlin in Kisik. Uradne ure od 9—12, in od i—5. Pondeljek, četrtek in soboto zvečer od 6—8.
Dr. F, L. KENNEDY, zobozdravnik Dretje zob brez bolečin. Delo garantirano. Govori se slovensko in nemško. 5402 Superior ave. vogal 55. ceste. Cleveland, Ohio.	.. (23-46)
, Naprodaj v Collinwoodu
posestva in zemljišča (loti) prav po nizki ceni. Slovenski prodajalec Josip Vidmar,15217 Luknov ave. N. E. blizu šole.
(37-14-36-15)
Pozor
prijatelji
vina«
Priporočam ae raem starim odjemalcem za vino in prijazno vabim tudi nove odjemalce za obilno naročilev letošnje vinske kapljice.
Grozdje je letos jako čiato in okusno ter ae bo dalo narediti bofye vino kot kdaj prej, torej bom imel več vina in bojje kot prej.
Imam dve novi p reši in lahko vtem naročnikom hitro in poceni postrežem.
JOSIP BIRK,
6006 St Clair A?e.
National Drug Store! Slovenska lekarna.
vogal St. Clair ave. im 61. ceste. S posebno skrbnostjo izdelujemo zdravniške predpise. V zalogi imamo vse, kar je treba v najboljši lekarni.	(45)
Ameriški rojeni in naturalizirani
državljani!
Večje važnosti je za vas, da volite letos 3. novembra kot če delate isti dan, brez obzira kateri stranki spadate.
=
I FRANK BRICEL
' Slovenski eznresman.
Prevažam' vsakovrstne stvari, postrežba točna in zanesljiva. Oglasite se na 6026 St. Clair ave. ali telefonirajte Princeton 1274 R.	- (100)
JOHN ZAKRAJ&EK,
prevaža pohištvo in opravlja splošna ekspresna dela. Prevažam vsakovrstne stvari, kakor pesek in drugo* Postrežba prve vrste. Pokličite telefon Princeton 1759 R. Stanovanje 951 E. 70th St.	(84)
Sdba se odda v najem SE'
fanta brez hrane. 1140 Nor-
WQod .....'• •• "-••'■for
NEVESTA Z MHJJONL
'i	M.-"	' '	--
(NadUJffMie ***** 'Hkmt UmU Črtate" bi aafetyrr«*« romaae "Vlaiaur arete") '
SpM AL Dmm.	FbtlomtU L. J. P.
jaK**- .tE ■ pr JSRPi* TjSjr '
I Mr. Buhtoing je stanoval v hiši, primerni njegovemu bogastvu. V stanovanjski sobi dobi kapitan Mr. Buhtinga, njegovo soprogo, Elizo, Jeaneto Cori-zon in nekaj prijateljev 'hSnega gospodarja. Bil je kakor vedno, tudi danes sprejet prijazno, <fasiravn0 ne prisrčno. Eliza kakor ima t i «nu ponudijo roke, katere on uljudno poljubi, potom tpa ogleduje « Jeaneto neki album, ki je pravkar dospe) u Efrope. Po tem Iktnaimljanju pa se obrne k hišnemu gospodarju, 4ri se je razgovarjal o vojski. Ralf je yrajal ravnanje nekaterih generalov. Vso moč <bi morati spraviti fl&ankrat skupaj in se vreči na Richmond, kjer je ognjiičc''revolucije. Toda generali so v*i skupaj prepočasni. Zam^e bi morali odvezati, oborožiti tin poslati proti jugu. Dovolj, govoril j« tako <pr^*ičev*W*> za severne dtPMve, ck so a* «nu vsi čudili. Ta |»ogovor je trajal do enajste ure, Potem se pa Rali odstrani:, ko se je iprijazno poslovil.
SHIaj se .podla Ralf v* svoje stanovanje pri Mr. Everetu, toda samo za toliko časa, da je odložil svojo uniformo ter oblekel meščansko obleko. Potem pa *e zopet napoti ven v neko. stransko (ulico, kjer potegne j pred neko preprosto, torfa soli-dno hiao za zvonec.
Vrata se takoj ne odpro, ,pač i pa mal zapah, in neki glas vpra- j ša, kdo je. Takoj se vrata odpro, ko Ralf imenuje svoje ime. Potem (pa koraka po daljšem hodi* ku -do drugih vrat, kjer zopet pozvoni. Ko sliai korake I v sobi, potrka na poseben na- j čin na vrata, nakar se mu od-: pre, in pred njim stoji mlada , krasna dekle, nekako fantastično, toda po n^jnov^i medi ci lečena z razgaljeftlta vratdm in rameni.
"Ah, vi site, kapitan," reče ona angleško z nekakim tujim akcentom. "Toda kasni ste da- ; nos T
"Da, dragica," odvrne kapi-tan. "Kdo je danes tu?" Dekli- | ca imenuje več imen, med1 katerimi so morali biti budi znanci, kajti kapitan večkrat zadovoljno pok ima z glavo. Potem pa vstopi.
Stanovanje, kamor je Petov sedaj priseli, je bilo opremljeno z vso udobnostjo privatnega človeka. Bil je neke vrste skri- « ven klub. Razven številnih i manjših sob, so bili gostom na ; razpolago trije veliki prostori, i V enem so kartili, v drugem bi- j Ijardirali, v tretjem pa točili. i Petov stopi na}p>rvo v točilni- j co, kjer sedi na tzofah pet ali ] šest it precej natrkanih gospo- i dov, ki se zabavajo z deklicami, 1 ki so bile najbrž natakarice. Za krasno točilno mizo pa sedi 1 neka bleda dama, z jako resnimi i potezami, še jako mlada, kras- \ no lepa.
iPetov jo imalovažno pozdravi, i ona ravno tako odkima, potem pa koraka Petov v biljardno i sobo. Pa tudi najbrž ne dobi ni- (* kogar za svojo druščino, zato s koraka še naprej v sobo, kjer 1 igra kakiti ia gospodov. Vsi so bili tako zatopljeni v igro, <fa < niso opazili prihod kapitana. Le r neki mlad igralec, ki je imel f "banko" pri igri, ga zagleda, in ker je pravkar zgubil vse, kar je r •stavil, zakolne, skoči kvišku in1 c reče:	s
"Danes ne bi smel igrati. Pr- <1 vi obraz, katerega sem danes z zjutraj videl, je bil obraz pro- £ kletega nigra. Jenny, pijače!"
Ta mladi človek je bil naš e znanec. Wilkes Booth iz Rich- s tnonda.	r
IDeklica pripravi pijačo. Ralf ( obstane pri mizi. Neki drugi go- g 4potf je preifeel banko in za sta- n vil tisoč dolarjev. Ralf atavi na c nekaj kart in dobi. Potem pa g
gre k igralcu, ki je sedel v kotu p
<
sobe in mračno gledal pred sebe.
"Ndbenega centa nimam več v žepu," reče obrnjen proti kapitanu.
"Ali ibi vzel petdeset dolar-jev)'* ga vpraša Ralf.
,<Booth iga nekaj trenutkov začutdeno gleda, znamenje, da i\fr. Ralf nikakor ni bil na glasu, da M) i bil preveč zapravljal z denarjem.
"Gotovo!" odvrne Booth. "Toda zgubil jih bom."
"Dobro, torej mi jih ni treba vrniti," odvrne Ralf. "Ce pa dobiš <mi boš seveda vrnil."
Ali si zaslužil milijon, da tako niečlješ z denarjem okoli sebe ?" ga vpraša Booth hisdomu-šno.
M.Vikakor ne, toda prijatelju rad postrežem.''
"No, denar mona prinesti srečo!" reče Booth z nasmehom. "Poskusiva torej 1"
In Booth biti (k- mizi, Ralf pa za njim. In v resnici se je zdelo, da ma igralec sedaj srečo. Kmalu je dobil dvesto dolarjev. Sedaj je postal predrzen, in v kratkem času je spravil skupaj petsto dolarjev.
"»Sedaj pa pusti," mu. šepne Ralf na uho. "Dobre karte so že vse zunaj. Sedaj bi lahko samo zgubljal. Govoriti moram še s teboj. Naroči dve steklenici žganja, vina ali kar ti ugaja, in odstraniva se v stransko sdbo."
Booth se odstrani, Ralf pa za-pove, da nnu odpro eno stranskih sob, kjer je bilo vse urejeno za, dve ali štiri osebe. Nekaj na-tjakaric se prikaže pri .vratjh, ker so mislili, da bodejo poklicane na večerjo. Toda kalpitan jih kratkomalo odslovi, kajti njegovo obličje je bilo resno in mračno. Booth se vrne s šampanjcem, pripalita si nove sinod kf|rr nakar odpusti Ralf stre ž a/j a in" zakteWvrflta za nJim. '
"Cuj, Botlk" reče Ralf po daljšem presledku, "prosim te tza uslugo. Večkrat sem že opazil, kako si zapustil marsikako svojo Ijulbico, ne da bi nastal radi-tega prepir, jeza ali »sovraštvo. Sevetfa veliko je bilo med njimi takih, ki so le začasno uživale tvojo ljubezen, toda bile so tudi take, ki so te resnično ljubile, in ki so upale, da ostaneš za vedno pri njih. Se nikdar nisem slišal, <ia bi ratiitega nastal kak javni škandal, da bi sledil kak samomor ali kaj enacega. Na pr. deklica, katero si pripeljal iz Richmonda sem, in kateri se ne <&roe nihče približati, sedi mirno P1"' n1'*» 'n gleda, kako se k drugimi nabava«. Sfcer ne gle-la posebno prijazno, toda je ! precej udana v svojo usodo. Ka-«o se ti to posreči? Razodeni mi 1 svojo skrivnost, kajti rad b-i se :e umetnosti naučil od tebe."
"Torej ima« kakega "hudiČ-ca", katerega bi se rad znebil?" vpraša Booth s ciničnim nasmehom.
"No, .seveda, toda o tem poz. icje," odvrne Ralf.
"Pri Jupitru!" zakliče Booth nahoma, ko se glasno zasmeje, 'ti hočeš nekaj zvedeti, kar jaz >ani ne vem. Jaz mislim, da to eži v človeški naravi."
"Mogoče," odvrne Ralf. "To- i la poleg tega mora biti še nekaj nalih sredstev, da se čimprej i >ride do cilja."	;
Bootihi spije polagoma kdza-ec šampanjca. "No, pa ti bom I xlprl srce," reče Booth, ko po-tavi kozarec v stran. "Slutim, \ la me potrebuješ, in ne boš se < rmotil v meni. Torej najprvo je glavna stvar v naravi. Jaz žani- \ njem ženske, zato mi je vše- i •no, k-aT si o meni pozneje mi- s lijo ali kar govore. Da, da, ti 1 ne nevrjetno gleda«, toda je res 1 'e vidim, da mi prileti nasproti t 'olofo, ga vjamem, in ko se ga r laveličam, ga spodim, ali pa l ►brnem hrbet, pa naj še toliko s fruli. Vrjemi mi, Ralf, žensk« » ►oznajo najbolje same sebe, in i
odpustijo možu, ki ih je zapustil, kajti prepričane so, da bi same tudi tako naredile. Od sto žemk, katere sem poznal, mi j h je 99 povedalo, da bi bile le za to rade moški, da bi živele po svojih željah, in da ne bibile zveste eni ljubki. In zakaj bi se jaz s tem ne okoristil? Zakaj bi polagal na ženske več vrednosti kot pa same sodijo o sebi ? Deklica, ki se ti je udala, ve, da je grešila, in je s tem zgubila vso moč nad teboj, od otrok in otd napoldorastlih deklin seveda ne govorim."
"Dobra, Bootiln, jako dobro," odvrne Ralf, "toda kaj pa, če wmS opraviti z močno, odločno in energično ženo?"
"Kol ko jih pa je?" reče Booth. "Ce taki obrneš hrbet, te bo sovražila, mcjgoče tudi zaničevala. Toda kaj za to, ti si i>a le prost. Izjeme so seveda, in potem je pa že treba biti bolj previden. VeČina žensk nas ljubi le tedaj izelo strastno, če mislijo, da niso popolnoma gotove moških moči j. če so pa prepričane, da imajo moškega popolnoma v oblasti tedaj zgi-| ne njih strast. Torej moraš žen-( ko. .katere se hočeš znebiti, obdati z vso ljubeznijo in jo pre-polniti s strastjo. In Če je kdo igralec, se mu ta uloga izvrstno posreči. Imel Sem skušnjo, da se je večina najbolj strastnih žensk ohladila v strasti, čimbolj strastno so bile ljubljene. Trpinčiti jih moramo z ljubosumnostjo, nobene ure jih ne smemo pustiti izpred očesa, groziti se jim mora na vse načine, če bi koga druzega prijazno pogledale. Nekaj časa taka blazna ljubezen ženske zanima. Toda kmalu jim postane dolgčas. in ker mislijo, da nas imajo popolnoma v oblasti, začnejo ljubimko vati % drugimi. In glej, ta ugodni trenutek porabiš, se narediš razžaljenega, divjega, kričiš o goljufiji in pošlješ jo k vragu."
,"Ni slaba ta," reče Ralf. "Toda ta slučaj ni za mene."
"Imam še dnugo pot," nada-Ijmje igralec. "Navadno imajo ženske, .ki nam zatrjujejo svojo nedolžnost, že preteklost iza seboj. V takih slučajiih sem navadno svoji ljulbici samo to-le pisal: Vse sem zvedel od tebe". in1 pogledal je nisem nikdar več. Če pa ljubica v resnici ni bila kriva, je pr šlo do dokazov, prerekanja, minul je čas, in no, kai hočeš, meti tem se je tudi ljubezen ohladila."
"Jako zvito," se smeje kapitan. "Toda tudi ta slučaj ni za mene." >
"Kaj zlodja p a imaš zaeno , dulcinejo?" zakliče Booth. 4SNo ; pa ti povem še eno sredstvo. To se tiče onih žensk, ki nas v resnici ljubijo in ki imajo do- , bro srce. Mi se naredimo slabše , kot smo, ali se pa pokažemo take kot smo v rejnici. Dvorja- „ niti pričnemo drugim, n, pr hi- < snicam, postrežnicam, d&mo ženi vedeti, da smo igralci, da i smo za las pobegnili vislicam, i] prihajamo pijani kot živina k njim, in v druščini brutalno občujemo z njimi. Z gotovostjo < laW!<o .računaš, da bo ljubezen slrladela in da te bo dama rada Izpustili itz svoje mreže. Tola-enik ni daleč, in nas ne bo sprejela pozneje več k sebi, četudi I ] bi jo na kolen3hi prosili."	s
"To je pa že bolje, in se da , f>od gotovimi pcngoji uporalbiti," r jmeni Ralf.	^
"Posrečilo se mi je v nekate- s rih slučajih, kjer nisem mogel s lajt nolbenega druzega sred- l itva," reče Booth. "Če so naše ^ jubice revne, tedaj se tudi mi laredimo revne, propadle in za-itevawo denar o(f njih. Navad- " io ljub;jo ženske blesk in zlato, j Daj jim vedeti, da si reven, pa f ie bo njih ljubezen do tebe o- r iladila. Skratka, za vsako ieno t dobi kako drugo sredstvo."
kaj še ni pravega za mojo ženo, nekaij moram še zvedeti od tebe. Povej mi n. pr. kako si naredil s to Miss Schwartz, ki se m< zdi, da je jako odločna žen? ska, nenavadnega značaja."
*1Db, če ti hočem povedati re-' snico, tedaj ti moram priznati, da sem začuden, ker se je tako uidala v svojo usodo," odvrne Bootfo. "Znano ti je, kako sva se v Richmondu sešla, in kako sem taikorekoč kar pred njo padel. Vrgla se mi je v naročje, kot bi bil Bog, namenjen samo , njo srečno narediti. Sicer je pa Nemka, in te imajo sprva vse nekaj sanjavega, udanega, pozneje pa postanejo zelo sitne. Peljal sem je v New York v hotel Mlrs. Peaton. Zapazila je kmalu, da tam ni vse v redu, in zahtevala je, da jo spravim drugam. No, pa vedel sem, da se ne smem poročiti z njo, kajti ona je — žena. Neposredno po cerkveni poroki je pobegnila svojemiu ženinu — no, kaj se čudiš l <Ne, ne, grofica je, in tudi njeno ime mi je znano. Lahko ji vrjameš vsako besedo, ker nikdar ne laže. Seveda ta zakon ni pri njej nič veljal, in ker je mislila, da jo poročim, tedaj je hoteJa za večno skriti svojo preteklost. Opalzil sem. da je pisala domov, najbrž, da doseže razporoko, zato sem ji pa pisma skrivej jemal. Kajti glavni vzrok, ki sem ga imel, da je ne poročim, je bil ta, ker je bila ona poročena- Konečno se je udala v svojo usodo in navidez se je zadovoljida samo z mojo fydbezniijo. Toda kmalu sem opazil, da ji je znano, da sem ji nezvest. In.čiKhio vse je bolj mirno prenesla, kot sem pričakoval, in sama je predlagala, da prekineva najino zvezo. Ker nisem imel denarja, da bi jo preživel, sem predlagal da prevzame to službo, ki daje še pre- [ cej .zaslužka. In prevzela je. Po- r misli, nemška grofica, strežnica , v Skrivnem' klubu, ali ni to ču- i dež-, ki se doživi samo v Amerik ki? Včasih pa se mi zdi zelo čudna, bi nekaj mi pravi, da ji ■ ne smem zaupati. Prehitro se je * udala v svojo usodo. Toda kaj ' me to bri&a.,Nikdar ne gledam, | kaj se godi za moj m hrbtom."
"Lepa dc^lic# je^" TffflRalf Petov. "Ali je res, da nima nobenega ljubimca?'"
"Vsi tako trdijo," odvrne odvrne Bootlto. "Zavrnila je Ge-orga Savijerja, ki ji je dal $50.-000 kot darilo in ji ponujal $800 1 na mesec."
""čudno v resnici. Toda pre-idiva na najin predmet. Mislil sem, da se naiučim kaj več od tebe. Toda že iidim, da je moj slučaj posebne «vrste. Da boš pa molčal o vsem ,tem, sem prepričan."
"Saj mislim, da mi ne boš ničesar povedal, kar bi mi ne b -
10	že »znano," reče Booth z na- I smehom. "Ti si Mrs. Blackbelf, j eni najlepših žensk pod soln- M cem, prisegel večno zvestobo H in po smrti njenega soproga 1 pa zakon. Tctdaj si mogoče vr- | jel sam sebi, ko si prisegal. To- | da sedaj je položaj drugačen. 1 Rad bi se poročil z "nevesto z | fttlijoni'', z'" Miss Elizo Buhtin- I govo, in sedaj ne veš kako bi S ?e znebil te Mrs. Blackbell."
'^Resnica je," odvrne Petov U rrekoliko bled, "prav si govoril. 1 Toda kje si zvedel v3e to?"
"Goddam — precej jih že ve h 3 tem tvojem razmerju z lady Z Blackbell," odvrne igralec. "Ne- I kaj sem pa sam uganil."
4tf)obro torej," reče Petov. E 'Kaj- se tiče mojih načrtov z G Miss Buhting, o tem pozneje. R roda gotovo je, da Mrs. BJack- | iell ne bom poročil. Toda zgo- ■ ila se je največja neumnost. C Blackbell je vede! o razmerju m woje žene z menoj, in na smrt-! Kj
11	postelji jo je rotil, da naj po-. * oči mene. kajti njena čast tako1R zahteva. In ka»j naj sedaj jaz Jj itorim ? Vse, kar si prej omenil, IW ie ne tiče mene. Leta sem bil že j man z njo; polena me prav do- v >ro."	11
Toda zlodja," reče Booth, F 'jaz res ne vidim vzroka, zakaj h e ne bi poročil. "Krasna je, I »remoženja mora imeti čet en um rtaNfon--"	^ Jj
Dalje prihodnjič.	C
»•HM!
Kadarkoli nimate uspeha, ne dolžite usode. Poskusite preiskati vzrok za neuspeh, in čudili m bodete, ko bodete videli, kolikokrat je bila vaia lastna krivda. Vselej odstranite vzrok in ogibejte se jih v prihodnjosti. če vaše zdravje ni v redu, aH so pre^av(jalni organi slabi,' m Če vam zdravila niso pomagala, poskusite
TRINERJEVO AMERIŠKO GRENKO
VINO
Id bo redkokdaj ostalo brez uspeha. Je zanesljivo zdravilo pri prebav-Ijalnih teikoftih, ker popolnoma sčisti teb iift prežene nečisto snov ter utrdi telesne dele, da ao sposobni apolnovati svoje dolžnosti brez pomoči
TO MODERNO ZDRAVILO IMA PRIJETNO GRENEK OKUS IN DELUJE HITRO IN ODLOČILNO.
4'
Rabite je, kadarkoli nimate apetita, kadar ste zaprti in trpite na poaledicab tega, kadar koli imate bolečine v spodnjih delih telesa, imate maladijo ali druge slične neprilike.
PO LEKARNAH.
JOSIP TRINER,
KEMIČNI IZDELOVATEU
1333-39 So. Ashland Ave. Chicago, 111.
Ne pozabite, da ima Trinerjev liniment dob«« posledice pri revmatičnih sli nevralgičnih bolečinah, pri trdih sklepih in udih. Mafite se z njim.
j.f*«-«	' »il i"1' ll ' ^	-' a L -'M ji; »S lil b BV al	■	JTlI^ ' t
't^st	jSM ^fl^l	en SHSBHBnsieMHMea M^M^M J
(SWEATERS)
.H,.,,.,,,,,,,, m za može in f^ntesBS za lene in deklice mora biti razproda-
# V	^ I	a
nih v najkrajšem času, in to po tovarniški ceni ali se cencje
Pri tej priliki dobit« vse ženske ia otročje zimske suknje kakor tuji obleke s žeketom po skrajno znižani oral.
Torej tedaj ja cat, (k ta pritkrhita za zimo in ne odlašajte dolgo, kar te cene, kakor to »e4aj> ne bodejo ostale.
Za obilen obisk in podpiranje moje trgovine te n^topleje priporočam in vam bom vedno hvaležen
Bono a Leustig,
6424 St Char Ave. hfizn Addison Ki
.-...
P, & V »lučaju, da nimate zadosti denarja, dajte samo malo predplačilo (aro) M* v*m spravimo karkoli si izberete po isti nizki razpredajahi ceni.
Če kupite Jopič od $1.50 naprej, dobite ma lOe ceneje, če kupite za $5.00, dobite ** ceneje, če prfptKfe t* oglas »teboj.