St 33. Y Gorici, dne 17. avgusta 1894 „ S o 6 a " SIS :¦¦:: fSS ietrt lota.....1-10. l)ela-.c«f-rii in 'intern man; \m>moziii!n GosBodarsfci List" 'Zlii'ni'^JpW1'-!-" fa''v.-afc t..e~fc v <.b,tV:i W.-!ninL fci'lar SOÈA (Izdaja za dezelo) Oznantla ' plaCujejo se za Sliristopno in *potila„ petit-vrsto: 8 kr., Ce so tiskajo t krat, 7 » • k » 4 . 6 . , . I 3 , Veckral — po pogodbi. Za veiie Crke po prostoru. PosamiCne stevilke dobivaio se v lo-bakarnah v Nunski ulici in v Solski ulicl, y Irstu pri LavreiuMCu nasproti vel. vo-jafcuce in pri Pipanu v ulici Tontc dclla labia po 8 kr. Uopisi poSiljajo naj se uredniSLvu, na-rocnina in raklamacq'e pa upravniilvn „SoCc«. — Neplai-anih piaem uredniStvo no sprcjcnia. — Rokopisi se ne vraCajo. UredniMvo in upravnUtvo jo V Mar* auujevi UiSi, Via del Mercato it. IS, II. Yolilci! V..|i!»; skii|/nti knin-kiii mIm'-sii v ' #ik.,li. i ^oriiki in vr!..|H,-,.stnik..\ l...-l;i .. MillH •lll»' 27. ill >. I. III. |»o nur- ^ P«i-.!jui.'ji v ii.'/««iiii 7.\mv pmiki. ¦ \Vi,.|..,......fuki -.. itui-t: -In.- 1»1. J. III. \ kupiui. j \Vl..|...-r^i:.M ill Vittlii 111.1/j.- v I klis.-«ktli «r».\h,'h i,.rj .JeS.i.i.i 11.-1 Ni. ,|.i j k;m.i:«f.i!;i. I ih> */'!-('. j.- s.::.» \-;ik»-nm |n-o»»n : i'u/iti --vit,«¦ ntL.r-:r.;»': p.t / .ni /tl.si i.stM.M :h..!itj(--it.i it.- ! • iM;,:Mi!i-.. Kn„;;.».^ /.i km.Tk..o:ii.n.-. ki 3iiit3(. ! v»i-il.- \. |.n:!i«.:i-!.!ik .!';. !. in.. :•• pj. -; •\l--fsr: -!.rj»l.i i lib/ lirfoi. i ,'t;i.!..:k i N'^,,:-, j K;ni.!i.i.t^ /.« -kiipii.o w>|,.^...«. tiikm. ki iMiiin v.iiKJ v f.,:.k •>. 5. in.. tlltoil hlillli'lr. %t Iff.'.....fr.h ::. :'¦:}-.:¦: v p..irsM\:. I'ti.?:*.- »>f .,*'bn.» k vo-I;Ui ii> ^.i.ttjS. /;i |.M^;iuVHi, k;iii.li«i;if.i. Ak«. hi kii.. :/.!«»Mi v«-J,-|i...,^:i:ikov v rr-iiiri lit. us«vvl j,j-if} (i-..>!n:ii ji.t \<- I!mV. i,;tj l.o^j,. Jf...,|»!;^:i!» in Izkwzili, .» .I:-i-!vh .M.^-.f. kt ho ^-'..v!,. .h ]»;»!.¦ |»:MV»'!»U IKtoJi^s-iVi^H V Hike. Vt»ii:.L \/.\»:\uiw n.t,j.». k.jNTr >r.ivi »' r/../*;,•;. //;. .tr^t,, hit4. Za ilrust\o ..Slosii". f»l»IJOli. ^WW Nevaren predlog. \m .5.1 I.: j-lIu:.-., .^.';.:va j-. p..: {-r.: ii.v.iM..i:i .m. i.w- p. < "V tr. .-<• >j»\. •..•'ti" tji«v>-- v- . >¦ :¦,;.;:?> x\v\ \?TAr\-\ J>-'uN.:h- Z.-itut.i.-. --ki .-.->:..- tfll llstOV »'.: IMIil t«;iv; i;i {•• t'.t'i. Va2!i.-ji" !?t' p.s luit'A /.«}:, kur p:^- o to; stvari .Hvirhspost". Ta I:?5 *t- k,n:- rum Slovoncetr; pri;a?.!it-^v.. po>fhno nsora:uo pri-znati, da odk'tiw brani Sluvence" proti Italija-iiom. Fri slranki. kat«-ro za^topa ta list. ;e pa vondar muo.'o Ijuilij. ki no inorejo zata-jiti svoie^a izkljtiCuo noin^k^a laisljonja. Saj je pa tudi tezko dobiti nem§kf-ga po;itika. ki bi nepristratiski sodvl naSe sluvwiske razmere. Sii'cr pa raorauso vcdeti. da tukaj jiri' Notncein za njili koristi, ie tudi ne opravi-Cene. Dosedaj so Nemcl v Avstrijt imeli vse boljSe slu?.be in to tudi v slovanskih krogih. Inteligence jim ne manjka, ker imajo dosti visjih Sol, razmerno vec, kakor vsi drug! av- >tri>ki ijiirudi, in 'y naravuo, da jflrdajo, da 7.1 l'i iiitclip'iini dobi- pritiicrnili nn-st. Cim bolj M- pa .-lovai)-ki» iirailnvanjc siii, leinbolj m' pa, kri'i priji- /a to llt'iiiiku ilili'lijriMifo, p-nsi'tttKi, ki-r ;y nu'j njimi mini^o takili, ki ¦I' rikaktir in- imiii'ju pona^ati s posi'biiiini dus<-\uiitii /iii(i/iti»tuii in *v nikakiii' ne mo-n-jti njffiti ), njiii :»lm'a!i»kiiii! ttknicti. /." /..iadi 1 * Ii ^iimlnih kuri^lij ylciiajo Nrlliri. k.ikn 1'; ulidl^.i'i xa ^\^tli^ liarnilliilsj v-a iij-.i,), K,i!»m srda.i /asi'daju in to ji' n.i\i't' puvuti li-!i n a rod ni post-sti, o UU'il ...,!.,; tuiiko kv.11 |„, nnu-kih IMili. i',1 pllM'llillMI M- k /r'«»l'-«j miiciiji'iii'inu d;iua:4i mil !i-tu. Tudi li'inu li^lu j«< nn'iiila iia ton, da -I- nhraui pri ^raski-m iiail.-odiSf'U kniiM-r jc iinii ii'!!,-kih in.-i. 'IVjra pa tia-:a%ur>'.! m> pu\i-( (••in\«,t% puliaja u.t dan / , v.tiiii, ,'a ii:- 11,1 \nh'/. jakn pri?a/,nitu pn-d-;i..mid. Ki r ,i«- /ra-'-ki-jra iiad-mlisoa ukulK jakn '.• -;.k. us, se Kraiij!-ko pridi-li tr/a^ki'imi viU ,;•¦:!.»! tii.'-an'iun miiIimMi. pravi ta li'-l. Za p:<'.i1'¦<" a. Na S!,i;rr-}.nn ii» Kom'-kfiu l-r ,i«' sln-vrn'kn oiadovalijc .-¦• Jf maSo iM/.vilo, }»•-.¦•'bi;i> pa v pn-iidiiji df/i-li. Nikakor m1 n«' n.n!:i!iii. iiko trdm:o. i -.- Kianj^kn i;:!i«i'ia> i/. i-'ia-ki^' nads.uliMa. S:t.v.r: .-ii!'1 /niozui s-v.-luiki l»i si- pni>taviti v Ti>t in v liradi n l'i «>-iaii jrdino NHnci, ki bi '.'¦ ^ledaii. da bi po iimzno.-t! iztn-bili «:uvvii-kri ]irad'.»Y.ni>:. Kcliko pa o ti'li *\.v,\-ivh kiiiktt \«ii" d«'z«'*i!0 sudi-ri' vpliva, sum vitii-U ?.•¦ pod Was ••rri-ii'.. knlt-ri je drlal mi-ni-ins i'ra/aku -i'ls'1 1' za\i>. Pod sodanjo vlatlo I.: y.\ v;i:«- d«',:«!no -odi^i' i»« lo/.> zatiralo ^;«i\a!ic lli.i-ko \;i;<" dtv.ciuo sudiiri' bn-z Kran -M- is -<• ~j::.iSi,di ya nnn4a» naiodno j.... .!• .j, p.,l<-ui !.: h- tndi po>h»pa!o. Tmii-i;,ivii, :ts :< pr.r>: mim-u oiiniiji'iit>ra prnHo^a. 11. \..i.ti v f.ik ]»r<'d!(V. Iii ,,• ivklo: ko-!u.;k-' in -ia>!-k<' Sovi-iim* N.-iiui'iii izroiNli <.a u>\>\"\ in l;i'i(ii]'»-l. N»k: r'.ijven-ki ii-t mi-is. da !a pnd!or' ;:i j.ap.iri ii. -.mto. da b: Si«»un< i tuorali /a-l;'.'\at: .- :»podn;i Sl.i.'i r ir. Koro-ko. V li-ni -»¦ i!ii pijpi,;;:oiua j-Isj. a:ao. aii tako opti-:::'-i.i;.: pa !J!>:uo. da b: ini-lni. da s( >lvar Jaio' L:hko iat;;. V<: >'em.-i bi .-.• jrotovo lij.ili. mi- !•< b: t-.l korak k zji-dinji-ni Slo-\« i:'.':. N> k-*> 11 bi ^idr'.i v ti-sa ru-<-n.;f de-/'".!:•' a'^JoiioHirf, dru^'i bi !ia-!i n«-v.inio.-t za :.«.;:>ko |-o*e>t. nekati-riin bi ?e zdeio (do, .I-, — ^ !-¦-. v ];¦ v.tMio.-! -pr.ai v«-s M'danji ..v-'ai-ki di-Aiviii red. Viada bi <(.'!.- stvari -nbi^n in p*i-p' it-vai.i. v-aj vidi. kako hudo ^•;v za nek.ij ^iwmazK-kih razndov v • pa tr-ba dobiti izjavo tlctelr.ega zbora. Ce se vlada mora drzafi tega nmenja ali ne, Se sedaj ni odloCeno. Ko je >\o za razdelilev okraj'Y po narodnostili, so liberalci par tr-dili, da se innen.;a dezelnejia zbora ni potreba drzati. ali vlada se pa vondar ni izjavila za to stalisfce in ok raj no sodisi.e v Teplieah se je osnovalo na podlugi neke prejSr.jo izjave eeskega dezelnega zbora. Scdnnja vlada pa tudi o tej slvari 5e ni zavzela nikaga staliSca. Zatorej pa moramo reci, da pri sedanjih raz* merali wi misliti na zjedinjenje vseli Sloven-cev pod jednim visjim de2clnim sodiSdcm. <'!as za to bi postal so le ugodon, ako so zar-no kuko voej«> proustrojbe v ilrtnvi in zlasli, ko bi so na sovimmi zopol jell nr/tl^c^. vati okraji po inroduostili in bi so slva> fto dognalti, da iiinonje dezoliiiji zliorov v takili stvaroh ni inei'odujun. Knr pa Kvotuje du-Hiijski list, to iiioriimo Slovenoi odlorno zu-vraftdj, ko bi so liolelo i/.vrSili. Ta idoja ni piivsi-m nova. Ko jo HI prisel grof Taall'o na krmilii, so ji. bila na Diniajii M'sla nokii stc? dilna koiuisiju, Ta komisija jo bila stavila po-dolipn predlog, kakor dunajski lisl, xuslraii "••dm' in pnlilKikc uprave. Prfporof-alo so jo, da wi. opusli v bjnbljiiiii do/elno jirodsodslvo in Ivianjsko podrodi piedsedstvu v Ti-slu. Slov.'iiskiin poslauci'in so ta predlog ni /del uiiio-ii-n in onIuI je iioizvrson, ler so jo po-kopal z niuiwiji'iin slodiliio kniuisijo \rod. Tako h' zdaj zgmli oiiir|iji>u rax. morali na llrvaskeni, v kalcrili sino niijno pvinili olio opozieijski slranki, .Obznraso-in .I'ravio-o", naj za J toga vondar jonjiijo z iiieJH'lioiiiiiii bojem for naj v,,e silo naporita ¦,"oli skiipiieiim noprijatoUu: niadjaronstvn. Ta zclja so nam je izpolnila prod dvo-ma letmiia. Ulic slranki sle so slozili in »» pri prvi (iriliki sle dosi-gle zazeljen uspoh. MadjiiriiiiMvo jo v straliu gledalo to slnjro, ki je zavladala ui.'d najboljsiini, rodoljubi na lirvaskom. Ali nesloga, ta prokl«-li greh slovaiiski. je kinalit zopel po!;;izala svojo peklensko silo. Zopet ste obe slranki sle narazon in boj, hud boj vihrana JlrvaSkom, a ne proli niail-jar.-tvu, niarvei'' nictl obi-ma narodiiima opo-zieijskiina .str.uikain.i. Kani prideino po loj poli?! Mialje, ako pojde tako daljo, hnjimo -e. da bo slabo za Vas in za n a s, ki mho z Vanii ono, ki z Vami inisiiino, ('iiliino. (rpimo in.....iipauie! Mi tu ob meji siuo za fuograin zjedilijeiu; opoziiije, za progra"i. da kraljevina hrvaska mora poslati jociina, .'elokupiia, nezavisna pod zezloiu lidbsburAkiiii, a zjeilinjeiia Slovenian bodi avtonoiui-u del lega velikega dr-Zavnega telesa. Ali prav zato, ker je Va; program za-j«dno nas program, zato nas skii v dno duSe novi boj moj obema opozicijskitna strankauia. Zato se od zelene SoCe, od te najzahodneje meje — no, ce hocctc — hrvaske kraijevine obraeamo do Vas z nujno pro.-njo, da pre-neliata, <2a si sezcle v roke in skleneie vef-uo jedino^l in vzajesnnost. Toga nmenja je tudi ,Slov. Narod", ki je jiriflbfil v soboto zanimivo „pismo iz Zagreba", Veliko imamo ftitaloljev, kalerim ,Narod" ne pride pr«;d of::; ali ker se n. • i la iManek zdi jako vaScn, kajli pisal ga jo odliren ^lovenec, ki z.ivi v Zagrolm in torej dobro pnzna sedanje odnosnje na Hrvaskem, zato ga po voeini ponatisnemo. Oni del, ki govori o sedanji J)orbi mej obema narodnirna strankauia, se glasi: Zalostno je in neprijetno, povedati ne-ugodno resnico. a zatajevati jo, nic ne poma-ga. Zakaj, ako hodemo vedno molfaii, nada-ljevala se bode samo nasa nesreca. In ce tudi resnica oci kolje, vendar je lo bolje, kakor pa, da resnica pocasi srec in du§o izjeda tor nas unici, prej ko bi to sami opazili. Razraere, kaker§ne so sedaj pri nas, morajo prenehati, zakaj podobne so ruoevirju, v katerem bi mo-gel utoniti narod, mej tern, ko se stranke prepirajo. Na Hrvatskcm imamo — kakor jo zna-no • dve opoziriji, slari slranki, katorim Imu nacres iiiiirsikaj zalivaliti, To sta ob jod-,mWii 'jodinj h r v a t b k i slranki v nafti do-nmviiil. Islina je, da sodi v gaboru .88 zn-slopnikov lukoxvunu .narodno slrankc*, a to Hlrimka ni l/ftla h iiurodn. Tl Roupodja /,a-slopajo Hiitno mibfl ill vlado urora Kliuon-Ih'dorvuryjii lor hi ho k voCjom mogii iinoiinviill iimdjaronnki kliib, nikukor pa no .sli-anka*. O luh danoK tn-11 ne bodpmn go-vorili. Nu misli Hta nam sumo olio opoxlcijl, iiaiiiii-ft .Klranku pniva" in pa Rnradvl»'ia narodua slrankii." tiolovo bi l.ilo m iiiuiid lirvnlHkl Imljft, ako bi imel niiiiio jodno opozioijo, a mi ho no iiiaramu prepirulj glede inogo^uoHll, obo opoziciji, ob,, opo/Joijoniilni Hlninki zjiuliiilli, Prod ilvomi |o|j ho je lo portkiiAalo in res «n jo iislvarila ni'kiikova I'uzija, kiilnrn so Je vn-w'lil vos narod, To bi *o dokuzovulo, dn ftn-li iiiirml jmlliiNlvo ojioxieije, Vondur po dvnli l«'tili si a so njinxicjji sjopot rn/Mi in dnuoH ludi ii kualiciji obeli si rank ni voft kiivoiui, Zo to jo dokuj ziiIokIho, ,i vendor bi lo Ho prelrpeli, ko |>i Hl, „|„, «|,.ankl, ki inmlu jodon program, vhiij spuslovali, A glcj! S (into iiiiimlo, ko sla ho razdolili, zafell ho najboljftl palrijotjo oboh luborav drug podnigenm udrl-liali, no glede na lo, kako so nil Hlrniii Madjaroni vohoIo, kako ho grof Hoilorvnry smeje! Veivaj ho bili fte najlioljfli prijaleljl, dines jia orila drug drugemu ladajHlvo in nepo'sleiije! In vendar so v obeli laborili fie daues raviio lisli ljudje, kateri m bili lam vceraj, ko smo se bralili in objemali. Slari slovanski greh! Mi pa se vprasujemo, zakaj mora biti tako "r In Ce pogledamo v bodoCno&l, zamegli se nam pred ocmi, ker vidimo pred seboj brezno, kalero nas mora pogollniti, ako bo-demo korakali po lej poti naprej. Iz vseh hlranij nas pritiska nasprotnik, tako da se Se komaj gibljemo, NaSa avlononnja sloji samo se ua papirju, nasi miljoni potujejo v Ogersko, od koder so nikdar ne povrnejo, Hoko smo izgubili, naSe Primorje imenujejo madjarsko, v Slavonji se sopiri tuji zivelj, otleijelno nas diilijo v Hrvate, Slavonce, Sremee, graniCare itd., v Zagrebu zidajo madjarsko Solo, v Mit-roviii oiganiznjejo Nemri — borribilo dic-tu —- svojo slranko, in Usti, ki bi nam morali bili bralje, ki govore nas jezik in so kri nase krvi, jim podajo na*o srbsko roko, naSe arbivalije oduasajo v Peslo, na nasib Jielezni-eab ni sliSati Invatske besede, mi pa se ko-Ijemo mej saboj, mesto da bise zjedinili na boj proti neusmiljenim sovra2nikom. Res, mi smo se reliquiarum regnorum Croatie, Slavo-niae et Dahnaliae — a Se le relikvije ne ino-rejo bili slozne ! Pa na zadnje, zakaj pa se vender pre-piraino? Jedni in drugi zahtcvajo jediustvo in svobodo llrvatske pod babsburSko krono. A to je vender glavna stvar. V nekaterih receb so nmenja sicer razdeljena To bi nas ^ nikukor ne smelo moliti. Saj je ni na svetu stranke, v kaleri bi vsi udje bili glede vsake maleukosti popolnoma zb?.ni. Ako bi moral vsak clan slranki priseci, da bode vedno tako mislil, kakor njegovi generali, ne bi se mogla na celem svetu ustanoviti politicna stfnnka. Kar pa se lice principa in cilja, smo vender slozni in to bi moralo orlloCevati. Ljubezen do domovine, sreca ljubljenega naroda, ideja slovanske vzajemnosti z.-Meva, da pozabimo na stare prepire. PriSel bode cas, ko bodo narodi morali sami odiocevati o svoji usodi, mi pa se na lo prav nic ne pripravijamo. In kaj bi se mogio zgoditi, ko bi mi v tistem odlocilnem trenutku Se ne bili slozni? V bratskein boji se slabimo in tain, kjer bi bilo potrebno, nam mcnjkajo vsled tega nioei. Tujec pa caka Uslega momenta, kedar bomo tako oslepeli, da se sploh vefi ne bo-demo mogli braniti. Kaj nam pomaga govoriti o nasem drzavneiu pravu, o veliki, svobodni in zjedinjeni Hrvatski? Nasprotnik se ne ozira na nase besede. Dela je treba! Dela pa ne more biti, dokler se pretepamo mej saboj. Kaj nam korislijo lepi elanki v novinah, kaj krasni govori v saboruj- Krvatje pojo kaj radi slovenske pesmi. Mi poznamo jedno, katero bi moral! tudi ravinti, slara je, a Iepa: Zvonovi zvor.ite, na delo budite! Na delo bi se morali ludi mi vzbuditi, a prvi korak k terau bi moralo biti zjedinjenje vaeh pravih rodoljubov, katerim bije sree za Hrvatsko in Slovansivo, Situvtieija je resmn, Daronklejev roec vi«i nad nami in vsak treuutek se more pretrgati nil, kat^ra ga drti. AH sum pa razloroili twli &cit, kateri bi nas nmgel ohraniti, in pozabili siuo na lidto nemsko: Das ttiglark srlireitet srhneU) Skoraj bi rekel, da smo atari, da sow oslwbeli. Sem ter tje je sl&iti glasove, kateri zulitevajo novih idej, da vxtlratirijo ljud.»tvo, Tudi to spud* k narodnemu delu in nasi rodotjubi ne bi smeli nikdar pozahiti, ila ima vsak cas svoje ideje. Nam pa He priblizujejo novi casi; nova generaeija narasfa in zv nam klice: IJaveani ronsule*! Poslusajmo ta glas! Ako ostanei. <> gliihi, bode najinanje, kar bi ga! J.'ivlti ciltira" ilv. dop. a (itirirr). II. JL' avitt ciltira" pi irifcliijiijt. Da smo Slovenci vseskozi veren narod, je pac Jte znana slvar. To kaze ludi Iepa svojstvenost uasega ljudstva, da ni udano klcivini. S lent ni rcceno, da Stovenee nikdar ne zakolne, a njegova kletvu je rahlejAa, lu'dolanisa. Kletvina pa ne i/ttaja le iz no-dostatnega verskega eustva. ampak tudi iz nedoslajanjn omike. Ako primerjamo kletvino in omiko narodov, najdemo, da se najvcc preklinja mej nizjim Ijudstvom, a najmauj v omikanih stanovih. Pa tudi mej omikanei ne povscd jednako. Znanstveno izobrazeni elo-vek se izogiba kletvini ne le kot jafco oti-tcmu in splosno priznanemu znaku surovosti, ampak tudi, ker je kletva izraz strasti, katera ne poniZuje le omikanca v neomikanca. am-pak Se nizje — v neumno zival. Zato vitiimo, da se ne morejo kletvine popolnoma otresti oni napol omikani gosposki krogi, kateri se pristevajo izobrazencem le po svojent gospo-sko oblecenem in kretajocem teiesu, a nepo omiki duha. Ako se tak polomikanec le ne-koliko pozabi na svojo povrsno olikanost, s katero se tako rad ponasa pred nizjim Ijudstvom, takoj zacne preklinjeti, ako se n. pr. razjezi ali upijani. V tem slucaju pa tudi neemikanec bolj koine nego sicer. Iz vsega razvidimo torej, da je preklinjanje strast, katera ponizuje Clovtka in ga dela podobnega neumni zivali, kakor pijanost, jeza, sovra§tvo in druge strasti, in da je poleg verakega custva zoper preklinjanje najboljsilek prava omika. Zato snurao smatrati kletvino za-nesljivim merilom neomike in trditi smemo z 2ivo zavednostjo, da ne more imeti prave omike oni narod,*) ki mnogo preklinja. Zgodovina nam pricuje, da so najsurovejSi narodi najsnrovejse preklinjali. Prvi vzgled divjega naroda nam, Jugosiova-nom, je Turek. Zato nahajamo tu pa tarn v nasem narodu izrek: Koine kot Turek — in morda prav po veeji dotiki s tem barbarskim narodom kaze Hrvat vee nagnenja za kletvino nego Slovenec. Rekel sem gori, da ni udano nase ljud-stvo kletvini, da, se vec, ono kaze proti kletvini nekak stud, na kateri ne moremo biti dovolj ponosni. Obkoljeni smo od sosedov, ki mnogo vec preklinjajo, a do sedaj smose vedno dosti sreCno zapirali njih kletvam duri. Kar se je zaneslo k nam po posameznikih, n. pr. dosluzlih vojakih, ni se moglo ukore-niniti, ker se ni prevedlo ali ni dalo prevesti v na§ jezik. V tem nas potrjuje SlomSek sam, ki je 2e veC nego pred 50 leti pisal: ,6roza je sliSati razbrzdane mladenice/kako po madzarsko, la§ko in po nemsko preklinjajo, indne neznane besede izrekajo, o katerih, ako bi jih razumeli in vedeli,-kaj govorijo, bi jim .Iasje vstajali po koncu". No, razumeli jih niso, pozabili so jih, hvala Bogu, sansi, ne da bi se jih bil kedo od njih na-vadil. Tako se je godilo pred 50 leti, tako se godi se dan danes. Slovenci moremo torej s ponosom trditi, da se vidi tudi s tega sta-liSCa, da ni res, da bi biio nase ljudstvo surovo, divje, ampak da kaze posebno spo-sobnost za pravo omiko, in da v tej spo-sobnosti dalec nadkriljuje sosedna ljudstva, ki je tako rada pogledujejo cez rame. Oglejmo si zdaj s te strani nase laSke sodezelane, ki pri vsaki nepriliki trobijo znano, *) V mislih imam veHno naroda, torej ni^e^ndstvo. ,, Dopisuik. do sitaslisano inrazupito ,avito colturo-in „eolturo secolare**, kakormalovredne zenske svoje .devi§lvo!" Prvi pogled ienam kaze strasansko raziiko, razliko ne le glede na mnogoStevilnost, ampak tudi na kakovost. Lab ne koine le v pijancsti in v jezi, on koine, ko dela ali pooiva, ko se veseli a!i ialnje, ko je resen ali Saljiv, ko veleva ali slu>a, ko sovrazi ali Ijnbi, ko se r.izgovarjii .di prt'pira, ko hvali ali graja. iz kr.itka: Lab preklinja ck! jntra do veffr.i — do vtr-eeraj1 Ne, on preklinja relo v sp.:nji in v sail jail. Rekel sem, da daje p:jii:«»~t in Jeza poseben povotl preklinjevanjn; r»!r...4i mla-denk-i v dobi vasovanja se silijo ludi klrti. rn'isle, da kazejo tako bolje svo> m-zavis-nost. A pri nasili I^ahih je tlm^ai-e. Tn preklinja ndudenif in deklina, moz in 'zVna. d*--ftik in eelo titiok. V gf»v«»rj»-nju trh Ijudijiu* nwjdeS Ziip«iredoma tr»h Im?fd, da l»i je!s iu slcdila kaka kl«bv. Da,>tvar je takokdo^iw in str.tsii.i, da bi zasbinj i^katta^kt s»m li-l«-t-mifa d«faka, ki bi bil v svojcmzivljenii v*t'-krat rekel ,ofe" ali „ru«di". n»go je yakU-I. A ill bi bila ta kMvitu vs.ij iluv«*ku. da bi ti Ijudje kli-li, kakor knlm-jo t.dtktHt.E-Sljeni uu^i kmebki fantje, tinenuj«' .Itudif.t* ali ,zI«mI»'J;i*, da bi se uaj \m tzpoz.t-bili do redke sloveiiske kMvr Jindii- to vzi'ini!* ali to so v>e otr«^k«i iirrariet* pruti Li-kcmu prt- M.tit/.ir stroko\njak \ khhhu, a meiti se zdi, da Id se mogel iit'ueili S*« m«M»^»o Ijh]5»^,i pri n:»iih Laliili. Madziir je straAtu 1m>1j po nut-inn, v katerem izu'«>varja svoje kletve: on Iirunti, ro-ptH'e prekljujeije, jetlro lyegove kletve ni tako budo. I^aSka kletev je pac iiu>protna, ona j«-niauj krepka, a bolj zavratna, otta ne rant toliko ii^e«iii.. a temholj sree, posebno pa versku eu.stvo katoli^kega krtstjaita. Najvet-ji sovr.i/uik katoliAkt vere, iiajzagrizle.iVt trauiasou, il\, |ieklen>k dull »am bi ne bil mogel izmiMiti ImjSe kletvine, strasnejAe za katoliAkega kri.^ti-jana. Da pa ne botlo „Snrini* f-ttalri, ki niso bili ?ie tako nesreeni, da bi bili to net-iovej-ku kletvino slisali, da ne bodo - pravim — mi-slili, da preliravam, evo jim tu za vzgled naj-uavudnejsih: *) „L'ostiu porea* diostij;i!»vinj;i). .pori-o Dio* (preSie Hog), porea Madonna, ser... p...... (svinja Mali bozja, prasieu,': k....). No, ali pretii ivainV Ali nimum tuorda prav, ako pravim, da je navadit Lalm kleti zlwlej sam'f Kje. kje za I toga uajdeiiiu narod. katoliski narod, ki bi hit po svoji kletvini tako nizko padel? Drtigi narodi se zadt»\oljiijejo v svojili kletvitiali, da imeiiujejo liudiea, da ga klifejo na pomor, naj bi pninagal oskoduvatt nasprotnega btizujika, ceS, da l)i I toga za^tonj prosili pomoci za tukebudobnc uamctie. Lalm je taka kletvina prencdolzna, preotrorja. Unigi narodi imajo toliko Custva za dostojnoni, da si ne upajo Se peklenski ponasti reel »rdilt prifiukov, Lab jih prideva z nccuveuo lahkofo I'ogu samemu, ujega nujvisjemu darti, naj-sretejsi liostiji. Divji pogaiiski narodi, katerim je omika neznana stvar, hojijo se pogludali svojim malikom v obraz, nasi laski .so.sedjc, ki premlevajo dan na dan ,1' avita eoltma", ^coltura sccolare", zmerjejo Doga. Ne le p«»-Stenjak, ampak celo lopov se cuti ^aljenega, ako mu zabrusis jednakt jesede v obraz. Najnavadniso vlacugo varuje poslava pred javnimi Zaljenji, a Mali bozja, ta jediua brez madeza spoCeta 2ena, ni v oCeb tega ljudstva niti toliko vredna. Zdaj pa vpra&un one znane gospode, ali je to ista .avita coltura", ista ,roltura secolare", katero hoCejo usiliti nasemu slo-venskemu ljudstvu? Ali jih ni brain, pnstav-ljati za vzgled omike Ijudi, ki bi se imeti eosa uciti pri divjih Indijauib? NaSe slovensko ljudstvo lake omike ne potrebuje, in zato prav ci'rasto zahvaljuje laske gospode za njih .colturo*,' katero odklanja z najvecjim stu-dom. V nasih oceh ne zasluzi tak preklinjaf-ime omikanca, niti cloveka, nam je to zival. zver v cloveski podobi. To naj si gospodje Labi jedenkrat zapomnijo in pustijo nas na mini. Namesto nas uaj vzamejo v §olo svojo ljudstvo**), naj je nauce najprej omikano govoriti. Tukaj je treba priCeti, ne pa sanjariti o stolici italijanskega jezika, o vseueiiiSfu, itd. I? „Leginihfc Sol pa naj nemudoma z;»-pode slovenske otroke, da se ne navadijo zivalsko preklinjati. Potent Se le se bo dalo govoriti o omiki. Nam bodi pa to migtjaj, kje preti drnga nevarnost j^vni nravnosti naSega ljudstva. Kar sem pravil zadnjic o plesn, to velja tudi tukaj. Sreca je le, da se to prekljinjevanje gnusi nademn ljudstvu, da se oprijemlje le lahkomisljenih okoliSkili mladentcev, ki imajo za posebno juna&vo, ako po opiCje posm-majo, kar slisijo iz umazanih ust laSkih „kul-turo-noscev". Ce tudi veckrat sami ne vedo, kaj pravijo. Ker kolnejo ti nasi junaki v Ia§-kem jeziku — slovenskega ni menda Bog za to ustvaril, — za to se ta kletvina. hvala Bogu, ni Se ukoreninila. Nasi fantje sami se je zacenjajo sramovati, ko jih minevajo ,nora leta'. Vendar pa je treba, da smo na to nevarnost pozomi. Da jo na§a cast. duhovSCina pobija, vemo dobro. Ali ona ne zahaja v kroge takih preklinjavcev, in fe tudi pride, premisli tak preklinjavec dobro, predno zakolne v prico duhovnika. Treba je. da zac-nemo tudi posvetnjaki preganjati to lasko kugo. Najboljge je pac, da obcinski prvaki *)ftasL ciLiIec! oprosli, daTe In ialim z grdimi besedami; a lo pregrelio je treba kazati v vsej osludni Da«ot'- Dopisnik. *¦( Gospod Marani, to ;e za Vas. Stavec. in dnigi veljavni mozje in zene, krCmaiji in kremariee. trgovei in trgr'ke lake prekliujavce kar proli ufe. kako o^lna je ta kletvina. Tudi Sola laltko mnogoCstort, da ndadino svari pred la5\o kk-ttijo. Nasi dezelni poslanci pa, ki so pred lets izposlovali po^tavo zoper preganjenje liee%-. naj biagovole premisl'li. kako bi se d»lo okom prlti Umn grdentu skninjenji Iw'tzjega iineivj. (Konee pride.) Gimnazija v Kranju. Iz ijuhijane tlzv. dop.» Dne S. av^ii-sSii !-'•.«>7. U-Ut W.. b:! lh«• Ml> tvfpr.tvife r..i4wr -!»ivan-li»-ut'-ilnice- m b"-nde«ru h-ga ttka/a ,;¦- b;!.» <»."•,-vidua. -- stfoiatiskim *ht izgtn.!ria[.t. Aa ne rnor» i/vt-ts .¦l«»veti-'kfgu uradtiv.mja, b r ,i-j pnnwn'ik'tje uradnikov. T.k tik;t>. je vzbildit Vellko f:»-V(ti;0 zl-l-fi na I °»—kftn in je uiiiupt prtpottiog.T. tl.t je feSki narod se otliori! r.t opozit-ijo. Nevt»I;a : je bila tako >i!n;i, d.ije vl,id.» ri:l.t pri-;(jen.i. prekhVati polagom.i tofko z.i hn'ko feg.t ukaza. lake tlit je n-«pti-!cil t)-.f,il:i jettiiui -'-'¦• tidpr.iv-Ijenje ki'anjsfc.' gimnazije v velj.ivi. Setlem let je ruinilo od teg.i O.^-.i in vzlie vsetn n.iporotn nasib z.i-ti/pnikov --e ginmazijii v Kranju ni tibnuvita. Xa.d.;f» se h- k»j do-e/f ne pa s pfihlevnnsljo. S ten* pa ne reeemn. da na--s ptf-'.m-i ni.-o nifesa storili. Sturili so vef korakov. •.¦-Veda S SVftjO Zfl'.llirt pobleV!tt...;'r>. D«i- !7. oklebra 1SS7. je bilo po-ehi:., 'i.dpf».:;.n-fvr. pri eesurji in izra/ilo j.ro;ai:o za ohr.m:lev krattjske ginmazije. V p!-o;nji se je tem'-[;ito dokazala jioh'eb;. gimnazije. \%.e to pa ni nie pomagalo, ufni mini-ler se temu ii'sl.ivljali fi.-if- sx i-bii \ razlngov, k-»kor je I Jam"- odsfraiiil g'.nit'.azijtu ! v Kranju, in bili za lo, d:j -e v Ljnbfjani \ osnuje nova gimnazija. Oeilno w ]<•'vifj.-if, j da jim ni gimnazija v Kranju po vulji, k» r ! so se v tiji izobrazevali st(»venski kiii<''fki si- j novi, ki ostanejn uavadno zv ti s\o:»*mu n.i- ' rottn. Nadejali' su se p;i, da se diiaki v i,;nb- I Ijaui bolj ponemfijt). Leta ls'Hi. in Iv.ij. je ' dezelni zbor zopel in>novi! te prosnje. V [ kranjskem dezetnerii zbttru je poseben potter kranjskega rnesta »lr. Tavfar pripoj da se v Kranju osnuje popolna gimnazij;.. Se le potent, ko je vlada viilela, da ste uW' gimnaziji prenapolnjeni v Ljubljani in je t'i.nie bil spoznal, da s svojim ufcazom ui'bil do-segel. kar je nameraval. je obljubil. da *»-bode gimnazija v Kranju (ibnovif'.i. N.ijbrz bi se to tudi bijo zgodiio'ze Ielosnjo ,je-en. tU bi oslala prejsnja vlada. Zato je paf p.M/tu trditev. da je to pridobitev koalicije Uimna-ziji v Kranju nemski liberal*-i i/.vx'em-t ua^ih nemSkutarjev niso vef- nasprotovali. ker Ki.mj-ska je po rtjilt preprif-auju tako /a ttem-tvo ze izgnbljeua, torej .na to ne pride, je it tut Kranjskem jedna .«Iovetiska srednja >o!.» ve<:-ali manj. Dvomilo se je ?.e, Fe se letos iwiuje gimnazija v Kranju, ker tlotgo ni bito nifesa slisati. ali naposled je pa vlada le malt, ho!? pohitela, ko je ta zavnd vendar -ie v tikmui grofa Holiemvarta, glavnega podpirafelja si-danjega sistema. Z no vim *oNkim letom t.tvo-rita se dva ra/reda. Protestiria Fran Iluluil in Fran Novak iti jeden suplent po.?«H«> ?a letos v Kranj, prvi bod<> vodja. Poteiii ?*¦ bode gimnazija razsirita polagmna v ox-trs-razrednico. Ko bode popolna. bt.de na n;e? poufevalo t ravnatelj. i kafeht-t in tt pro-fesorjev. Ufni jezik bode v spodrrih razrlulih slovenski. od petega razreda da! e p.i nem-ki. ker sedanja vlada se ne nii-sli ozirati na ?.el?e Slovencev, da bi se naSentu jeziku tudi na gorenji gimnaziji odlofilo primerno tnesto. Da bode pa gimnazija v Kranju imela tiovoP ueencev, bode dezelni sokki svet odre.lil. da imajo Gorenjri pobajati kranjsko g?n-.n.izi:o. ob jednem se bode tudi odlocilo, iz katerih. okrajev naj liodijo dijaki v Novome»tn. Tako se bode prepreeilo prenapolnjenje ljublianskib gimnazij. Kakor smo tudi resell gimnazije v Kranju, ker se bode z njo opomoglo veliki po-trebi. ali vendar bi bilo veselje tlosti vef-je, da bi bila gimnazija slovenska. To so paf endne razmere, da poldrugi milijon Ijudij bro-jeci narod nima nobene gimnazije z titater-nim jezikom, dasi je minolo cetrt stoletja, odkar je narodna jednakopravnost nam' ustavno zajamCena. Zborovanje 2e v sredo predpoldne so priceli doha- jati v Gorico iteitelji od vseh stratiij nase mile Slovenije. Nujvef; jih je pa prislo s prvim zvt-cernim vlakom, ali tudi z tlrugima vlakoma jih je prislo Ae po njkoliko. Tudi ueeraj predpoldne so se prihajali z obemn vlakoma. Vrhu teira so pri si i muogi postje po soski in vipavski i.'i'sti ter vse iicitoljstvn iz gorigke okoHee. Tako se je bila tttrej zbrala v (Jorici odliena tlruzba s!oven*kih solnikov, da se lu po.svetiiVjo a uaprrdku narodne sole in o k»)rislth >vnjega stanu. I Zvefer ob K ml je irnei v JUlilnU-V' I j=ejo upravni orlbor. kijeresil notrattjedrust- I vene zadeve. V,A(:m so se gcs'Je zbr.dt na | vrtu .llfatid It-.teJ Sn.i.i*, Drugo jutro i ob 7. je tdlti ze zborovatijf dfi'g.e-tje lodpo- f -:.i!lo-Vtvh H«vst»-;;V,iJh ib'ultevj: i.i j-e^itjf V-" f dtuifv-ne zadi-ve in d.ilue.i diie;u> nd obf-nemu zbont. Tt, -• U- zgtitliio (udi pti t«;i priliki. Pogovor o i/d.ijai.ai •.p;--»v za ttiladino. tlo'Oi'^t i «»b«"-nt-g.» ybt»r.i itt vo'.itve upravtu-ga odbr.r.i in nd-km- .:»• pa /bor tl.-k -.,|itv od-loz:!. ker hi iiilr* vef f.e-a V to. T.I ib-Stflitv- dti I po iibfllf'tlt /boMl. Zbr.ttl pevei i!t pevkt ¦ki va.i \ .r.'.l.i'.iirxi". J-... in it. l-i in isflteljici .tmi ki.dk> E ['•' up;ui - -pr ltd .,'«.• lie -in. -b.piti V-- itd.a- !«¦ !•¦' .la :-'. u le. na pjvkras b-l Su.1.1- : j :.S|M 'Mm .la bSi/u to!.ki» li uw*. k.r -I toVali I li! "•h Uted d:i- T,i t.kr.i Mb ¦.>. mi -o i k -kupiii in tiliui {" \ Ako poiui-tiiiKi, da - eitu po fni - te pe\4t- tOt-kf -., bi'.t- I! U'elll OSV -tl'.l. M.t.iii d M. >«- lu-d leu. f.i-r,,,, i-.,/ g.l ojitMhio, k.rfl \.l:kli priliki prvif v (it/ti'j. Ui.llkt t -e je V!--!; •liiMnwiii vttu .lir.md Ho ob I (itipoMuf in,;" tip-! do so bia ndi'Si /:<¦!(') i»i\->ut /aib *'¦ je U«|el.'/i:o flklill I .VI O -1 jib j- pii-to -e pt.jfg „;, pi :¦•» t.bedovali tlni.od. Zabai. tttv.tri'icami je bi;,i prav pi.-Hiia. Pn-d-Miriik P. i b ti i k a r j«-gov.,ri tsapitsiiio. - O \/ajf|l:!H.-ft tit; liov-i'-ino. lirib-;. .ivom itl pi..,vetti>m v ker-.i iieiJelj-lva tu napije ii!»-nt»m. -...- t nav/t..-,-(p!ob dnigfut isavztieium prijaletieiii. ki >t ' ]iri^l: pohi^til n.-.? k sl.ivno-ln - iiii<\i. ees. >\i^l, Vodnpivee siroketu pnijli >!ov p. Por-kar. t; >-CII. li.'.p*'e liaVZoei! l..'«il."a •...pie -lev t.Wvi ed-.t .edllik it ip:! i.tii in dti . itukt td.edu. lM|.iV ;idur-iS-l Md -Ki !an(':-k; tie,.ivr-em na slva. - (lit Humiipri !.,-. nap: <¦ prebivai-fwi in r.«/umn>fvi; U \n ri-ke. • Zak!,u «,du-ei:>-no -pr.-jet'*. Ileii inoramo. da goiosniki v> v-i ;,•-borno r.-iili r.alogo, kaUto >o >i post.iuli. <>b I. pttpoidne j. |.r:*-« :•< ptjwiu zbn-rov.mje v prte.toni! teFtivatiiilt'i e. kr. '.:>-t;~ sker-jt llfifeljiie.i. Tu se je t;..-}i seiio okfFi:i»K» ufittPev in tieitel.ie (zadrr;h okeli .".Oi ?,*-prijateljev sostva in niitr.^txn. To ;.¦ bii kr.i-en pogitd ptt dvorani. Tt»i'tkt» ci^jrh >If-ienskih uioz iz tele Slovenije pa<- -e ni bi'.t* zbr.inih \ IJuriei! Za*. da s. v>!ed ktafMiM eata\kov.' Pr« no >teiik» udeav.'ttct v iz v>.h slovesiskih pnkr,.;it: naj pritM *\.Au. da sa-ven-ko ufiMj>tvo ne toeijo ii!f:e. (Fa ouoj.ez.jve.la «elokiipmvsti mili> domoviire. Nad 1 T>«M> utiteljev in urrleljie Jteje n.i;,t .ZaveAi* v jtvojem okril.u i:'i ti vsl se iii-tsmo kot i.na dmzina. navtbiseni za napredek slovenske >o!e in s tt>m za kul.'urni napredek slovenskega narod.:. Da je bi;.) mogope prili do tolikega uspeha na pn'.:u ljudske Sole, so imamo pae zahvalitt novi >oF?ki postavi in onemu. ki jo je potr.lii ... presvetlenm n.i-senm vladarju. (Ti-jkratni zivio-kliii). t'osp. Tom. J ii g prodlaga na to. n-i{ se ta izraz slovenskega uciteljstva zubelezi v zapisntk in sporoci brzojavnim potom pred Najv&ji prestol. Predsednik g. R i b n i k a r nadaljuje v svojem nagovom iz pozdravi prav prcsreno vse doste mile goste, prijatelje slovenske sole in uciteljstva, imenoma pa velec. g. dr2. po-slanca dr. Ant. Gregorfita (zivio-klici). Predscdnik uciteljskega drustva za L0-riski okraj g. Tom. J u g pozriravi zborovalce iinenom dru$tva in krajnc-ga odbora za se-sto glavno skup>eino. XaglaSa, da krajne razm^re v Goriri niso lake, da hi mogli pripraviti milim to-varisem in tovartsicam, tak sprejcm in tako ugodno bivanje v Iepi iui?;i Gorici; kakor s"ma**| si z>leli; all odbor je storil po svoiih mooeh vse, da bi predrayri nam jioslje odnesii iz Go-ri<«- kolikor nio?oC»* ujrodne spemine. VEadni za-litpniic bantu W ink! c r po-zdravi zbnrov.iifi" :inouom f-Iavnt; vlade: V eYoi mi je, da tuor«-:n to sUvr^skr.pH-mo poz«lruviti viia'-uri vi>oke thub1. XI t:ti treba | povd.srjal:. kuku se vlada priza«lev;». pndpi-rati »;?H«kn *n'<'Vfr. Z"t'*'» :<* tisnra {»» v«»--?el:ti. uk» <•• -4.1M.'.- i;i\b*!.-f\«> p'ogii-h-jr zbira. da | *,- i|.lf!i,v.4v... lii p..-.-..-!';..-. k.ik» ;ii'.i j.- p»- j sfnj.aU * p:-"-|t»-3< --¦!-'iw :ii v ht-ii-' -vnj. rM j -t.iL.ti. JW'lr.iv'.im i.t< {•-?...; v ls,i.:1u \i-,;k. \iad- let -• :mJ. .m,. tM !.<>.$.; v;.-.» p.-bilJtVa /< l,.tpl'i 'k *.<>;.ia*:1 -,!t !c; nr. rjrl- ¦*ki,p-> ;:it ^ -pr. -! . !¦» p» .>'«i\a via.b/.M A.-b-jf!::... / .. i«i v;/(.; /A,.-hli.i: !•...> • ¦ -..: »., -.<';.'•, Vn.li.pt* •¦! $,<,-* is; p.-'..-': t,.A,'«.'. i; ;-r..M!.:, k: *¦¦., ..j. s. ut. v i ¦" .¦. .>'. h ! :<..fi -.j\ v « j-" a>- .,- | d..!:."V.[- . l/.w:«.-v;i V ./ i '¦ k i- i, k,.«.:, . U, iu.«t. v.l • hM- M...t. beti za redno izhajanje, vs'ak mesec po ojasnil, kako inMi urediti to knjiznico; sprojol se jo 7. o.lolu-avanjoin JL«jogoy .nasvot. naj bi ljili vsi snopioi v e z a n i, kar "Talnib proskrbi za inajhno ceno. Xu to so se vrSile razne volitve; vsi odbori in odseki so ostali slari, razun nekaj uialih prenieinb. 1'redsednik g. 11 i b n i k a r se je hotel odkrizati -predsedniske tialo^e za-rad'i boieimosti, 'ali se je naposled vendarle ndal in ostal se nadalje vrli predsednik di;:ue uu*f .Yawo/X'-. > vudil j;. Ambr. Vuiilt, , it liiist ihIm iv.i : -pii'iulja! in'prirako- v.is;.i dni.ru. /la-Si ako pdiiii-liino, da je zboc ' t!i;¦ ji.n ;./ki. MbririMvo jr zbor \iliariio : pn/ i!.«vi_.iiii in \\a\ \n\uw\u .'A'AW/rUn /ali\a!o ] :l, pnl^.iin. • J.rna Sihamp je i/bnrim. dovif-eiin >i< k". ni.iiv.i',.1 (iii^'uhiri-Mi .Snri", a olu'iii- ¦ ¦•!»" ¦•» .....iJsKiivaln 7. Mliatiin pis|i\alo, Irma Kl.n /. a rj «• v a je tudi i/bnnm ¦ » i pt tJs. it*!,; t'H'.U i» na }iia^ivir,'i), V>,i ea-^t ji! M. N. ', ...» . p.. ''.S.I f." - /'"l-iV'i '-,, ; , . .mi !/ r-i---v.'. »i: , J.. K J'-i-.'- I, p. h:U L. '-; l';t-' iv:".'..-.'-. d..u-.".i V-i .'iJasiiu'i!! pM.-jni'i ¦!» hili polni ; ; mIjj lirM ,;« bi! koi'o jhi'ii ^nslilni;ki \rl pinl ' .J-mr.i! n. k>r -ip ^o-f;p- \ )i!.tdu in pri dnbn k pp' ;> j «ja.,l-ti!;p- f^iv.iti miie /l.e-ovi' naii' k»,( tip* -!ip\>•!;¦¦„»• pp-mi. (iiiri-»ki .sloveiwi • p.1.:*'Ji" pp>i'.i r:lt y.i it* I '4\o -; pi.iv nliihiini ¦ ,J. ).-.-U.w. Iv..i...-i! (.- pm-a-lil z ilnlioiliim . -. : :;¦;¦<¦ !-..:,. -\itia.il-r \ibv. Iiu-izii», n.i-, ¦ .;¦ :"¦ ¦>;v p:•. ¦.: .in .m.Ii; ...a knlii.i. /br.il'n v ji' ' .. > I,: id l«H# i. «[,. lilhcltlhl-l'U |H'\i-i - v * 31¦ :,-j k'.:;iM pi.iv nbiMiiip piP'pev.ili, na p*.!.¦¦.;- - j *\"!.'-:i ¦'¦' y pa ii-'.iiinvil „kripkar-ki •-'.*. !•.:••¦!! '" .' in »i.n,i.l!iu aljivcliii vudil .':¦ .*:, ¦'. ui-. ' i f;. I'o i'"' k a r ¦. Hnnia pli Mr- ¦ v.. j. I'«, :•¦{:. m .J.-!:! ip-ko!iku ii.-ilnl/.m- /a-f ¦;.• pn' (Ep.jilii d'- i-:i»vi-hll! S.i u!:i - ie lulu -pjpli iM/.\iiit ni'iia-¦,,i'5' ip ,' v ;»;;;,» •,',',e|1"i-. 'I'll ip -i hralje in ¦\\ t. •. Im.ft k" ilnmii'.iiie pubraiiiii<-ki ¦V ;.i:: t..kr. |ii;p.u..!i.'.a!i -i n *ti-kali ill b- ¦ •.,.!:, k :!>!*' ttiUM'o pn sl.ij:di v bnrbi „nuv-..."" \n .::a\<-(ii<.* in tn'azili -'p- z boij-n ; jr.!'- !j:i ¦l o. >]«'.'¦¦!>.k'-niii ripdojjnbn p.i <¦•;*¦ s:; p-/.'.i-i ::.4 !¦» i-r.if-ko \/aji-nmo>! ixiiii'iiili .:i ¦'• .if i.'"i:.i n..:!e:p' S!(Hi-ni';e vesi'lja tn- \ p:[i« •=:•'. -..'!:M vidtjo j' v ditlm ni orient -.M;: ;viii;/.--iiP S!'.p\p'iii;o. I>i» bib Sit tain : .'/iNi/'-iia .-:v.j :.;.'j.Nkiii v//i»jitelj.'V iz n-lV , ^:..».':;i ?¦. k: -v i;e -ir.^ro t:e Irnd.i ne lr«i-; '-'..i.-.. pj;-] ti_,!h ^iJiijJra) -!.:n.;e ni na;bii]i ",-fvu. ki /;i t tako pftf'mL .,* \.-.v T. :m- K ^r, pi. I- k. j.-. .:!. •. i\- : . - r.:J7 -M na^ai. X.«l. ;a:»» •-«•. ' : • .M-1-..P ".- (- --\u p-llP-i M («M'.-.-pr.lV ,., - v , p '.,. -p .- . ¦ i , k ikp.iiin i.-!a';i>,pi nam * -.t ;=p. «: i !:.-r imi it i-.^: in pnlikn. ;¦• =\ -. ...i-- -jp ii iidpn-i.iiire Litv^M v/-•.p.:j:i f.i:.-if;'^t itpM. :' ••v.i. Njavil lull! N,< pj.t't -.i.r. k» r i!-jiPibni -«i linovi, A -i-!«' m tiutl Vatii istSfip b!.i^i)>'»«»vi! Brzojavke -p. pr: %'¦...*.< pr;: k ...; ,-1 .: .t . k ,:• :- j - p-,- vA,->-i .- .-.: k. l.'kik!. k: :;... :. - ¦;-!ar..-.- . «a ;:pr.t\ :.«!!.-¦; < U^;>. K- . .':;«• -- -p:'."..' r.-'.:i»r*. - ka!» n» vv !-r.i" N«.*.f:.-k: .> t,,;. .-w.i: i\4 l/;d-k»' ?««!»., /'' >*:. . «•::. • \: ?.t As-'r^." :u K\t»j'L. sLidr.^a ko:u:-t.r;ki /a r.; r->.v prv ./.m p j-.tdrav iti n.ivzi..p'!.o.-t. covo:r::. :ofp-\a!ie pa /.a ftt:::e ::: .-'"..Jt'rio ]..t» trp.>s^a::Je \pta-s.it:J. ki >h b;!.' posU^^e;!.! ua di:-vi.i rt'd ; zab\ali ^-p1 '.:bi.'-r«pw,vl>»-, z:1.-;; pa linvt- j.ip!k: Ti.'. —• Su-ti >i .^vojiii vz\i- ;. -i.:L «:.*!/j;'p-;b . ije'.uvati za napred-k naAeira tut'.', ia, iiivaiu'i v >\uhu 7. Vami in klicetno -»(¦¦' j.r<-ii'i::: Xazdar! ZM.ir. IWi'f, Knailifi- \a, Topolovsik, (letina. Kranj. T.«v" b!.i^»vovi va^- .-kv pe i;: ktpp: ::.;ii> >'.ojh. S!a\a ./.avezi". I'ozdiav \.ii-:i-*-ne.-iii. Lnznar. Vojnik. -- Zbranimtovarisemslavu! n«v emaj' ,Zavtzo!" Urezovnik. Si. J n r i j ob iuzni zeiezniei: Prosim kot deleft opro.-titi inojo odsotnost, ker sem zadr/an radi obiteljskih raznier. Uratimski pozdrav deiavcem za narod, napredek nas in naso stanovsko Cast. Hog Vas iivi! Kranjec (Slivnica) SrediSCe |5taj.) — Za stanovske dolznosti navduseiitinu mi takrat 2alibog ni niojroee. udeleziti so zborovanja diCno naSe »Zaveze". KliCem torej tern potom vsem Oa- stitim ndele>.eneein: Bog Vas ?.ivi in krepi lor iilagoslovi bogalo VaS trud v prid in korist predragi nasi mladitii in milemu narodu slo- venskemu! V duliu z Vami — VaS tovaris Kosi. B o 1 e e. — Da bi nam vscvetela zora boljse bodofinosti! Zatorej naprej pod BZa- vezino" zastavo v blagor in ponos milemu narodu ! Bratskim pozdravom : Bratina, Komac, Mle-ku2 Ana, Mleko2 Ka-rol, JelinCiC, MiklaviC, Dominko, Kavs, Muz-nik. Ljubljana. — Ziveli zborovalci nase diene „Zaveze" Shifiatolji kmetijskega tefiaja v Ljubljani: AXman, Bartel, Bozja Hiti, Lovsin, Ma-lenSek, Maguzar, Povse, Rupnik, Rus, Skala, Ziborl, in Likozar. 0 r m o z. — Vrliin buditeljem in vzgoji-teljem naroda zeli najboljsih uspehov: BOrmo?.ka ftitalnica". L j« b n o. — Izpod velifiashie Ojslriee, klireino vain dnigi bratje: ,Procvitaj in ns-pevaj veeno nasa zaveza!* Krulek, Koebek, Jcran-ko, Rosenstein, Kos, Kiseber, (Jorinp, Pin-lar, Svetina. Oi'iuoL Zhnriijntim vrlim tovariSem in lovarisicam, kalere dru?,i v snlncnej Goriei narndiia ill slannvskii zavesl, kliee krepki .Zivi-li!- »reili'ljsko (IruStvn or-ninzkegu nki'aju", OomaCe in razne novice. Slepil wtl'ttst elnveka uaviiilun I ako olepi, da sain dere v pngiilm, To se vidi pri nasili zans pmuilovaiija vrednili vni>ril»i^iii;jili*, ki so v svojili udribanjili po nas in po vsem, kar je z ttiiti-i v zvezi, zaSli ze lako dalet\ da ui vi-e reHiH'ga rloveka, ki lii Ie kolirkaj renil njiliuvo pnfelje, Ko so v svojili iidriliaiijili po .Snri" in nji nem ui'eiinihi ?,e nebrojiiokral pn^ieli v^-a mo/.iia olireko\:inju, za kalera jili iaka luili priiiiei'iio pla«'ilo, mi se spravili uad ua>a d\a dr/avna poslauca. Ves sluveiiski svel uiiriidii.e njijii (leliivnn^t in V: Irajijnsl, a oiii iiimlrijani so ju spi'avili nie uiaiij iii';;n v zvi'zo s ptilui'iuiiiim .Malliiioiii", piilem pa hi iln^tavili svnj suie-ni: ^"'.aidiliiiiio", Kdo naj he in' -ineje'r Mi snio priporor-ili sloveusk«'iiiu nbeiiihlvn na-iy.a rojaka p. J e r e I i o a, ki je uslanovil [inleg ilru/ili podjetij llldi propolt'ebllO kllji-jrnveziiieo: to polrebo sum iiiigla^ili z<> pred slirimi leli. Vrliu ti'ga si je g, .1. iisla-iiovil i/de|ovalliiro /;: 'Htlske p i :i a ll k e in rkuike, da hi lekmoval z I a ski in izdelo-valri'in i-iiaki'ga blaga. Ali glejle jib, tinli tu se neslogarji uli-kajo nines, ndi'iliiijo po .Soei" in Irosijo o i*. J. I a / i, da bi odvi nili od njega slovensko nbeiiHlvo. Kaj laki'ga ne uinr»iiio lipeli, da •-e ho z la/.jo in pod krinko uarodnosti delala rekiama ze. iasko obrinijo. Kvo dokaz, kako ueprislransko je biio najnii» ponavljiili. Lepo ftlevilo peveev in pevk niiH je kar niariilo a lepiiu pi>|Ji!iua Owililto pa Jo ugnjul Keiiskl /.linr pSIoveiiskim mliuloiil.am*, kojega no g, urilelji spremljevall k cirfci*Hlr»in. Orke-sler je lii! za nas nekaj nnviMiiPirii, In no villi, kaj vse zauiurejo nasi vrli Urilelji l/v<»nll, nko iiuajo voljo In .». vwljn. Tudi veiifck xn gosh, llavl in luiriiioiiij je ugajul, niornl ho Jm piiiimljali, (Jlash.iii del venelieo m Je Jako pnsreeil, ilasi mi hile nkladlie prw-iy lezavMe, i/vedli so Jili povoljim, G. ftliinder'je deklu-inovala GivgoreiVevo „ltnlie|jhku jezero* k nb-ciilknm, zal .!a je govorilu nckoliko protihn. No, pa ua pnwlem ko glas izgublja, nuito Ji lo oilpuseamo, Oiueiiili pu inoraino, ilu wijo ravno ona veliko liudila, da se j« veHclieu lako riisliio izvn)ilu. Splnli pa opuKujciiio, da st^ iiafie gospice xiiiilmajq za driifltveno ziv-Ijenje fer rmlriljubljeno obeiuslvu. G. A. MiklaviC ne pusti .spali", ampak se Irudi oluanili Olital-nici nekedaiijo slavo. Slava mil! — Od benehke nieje. — Cital soin v oni zadnjili slevilk VaSega cenjenega lista o po-kojnib duhovuikiii Pavsa. V resnici, vsak zaveden Slovcnec mora obzalovati tuzno Be-neeijo, ki je zgubila te biscrc. DoduU pa imam opazko o kaplanih v Prapotnem. Piapotno je na Italijanskcm, kjer je mnogo Furlanov, a vendar propoveduje g. znpnik Rieppi vsako drugo nedeljo v slovenskem jeziku. Prosit je tudi skofa v Vidmu, naj nm poslje kakega kaplana Slovcnca. Dobili so tudi v resnici (po smrli kaplana Pavsa) Slovcnca, a ta je obolel ter moral opustili to sluzbo. Zdravi se Se sedaj in sicer doma. Videmsko semenisce pa ni imelo dru-gega Slovcnca za Prapolno, vsled tega morali so poslati Laha. Ta pa ni razumcl niti Crkioe slovenskega jezika. Preteklo pa je ie nekoliko mesecev, odkar se pri meni uci na§ jezik. Da bi se bolje izve*bal, dobH mu je g. zupnik dcklo, oziroma kuharico, ki nima niti pojma o italjanscini ali furlanskem narecju. Kolikor poznain tega g. kaplana, kaze veliko veselje in ljubezen do naSega jezika in naroda. Vsled tega upamo, da v Prapotnem vendar ne bode toliko slabo za nase brate v tuznej BeneCiji. Ta pa znA. — Ncki ucen ,Slovepcev* dopisnik z Goriskega pise. Cujte, kaj: Goriska ^SoCa* popisala. je natanCno voiilni shod v Bovcu. Meni se zdi, da glavni namen «vest-nega Casnikarskega porocHa", ie bil, gospoda kurata v Soci sveta v zasmeh postaviti. Jaz raenim, da imenovani list ni mog>'l grospoda kurata boij potastitt, kakor ga je s popisoni Tolilnega shoda. Ceran volilne shotle skliea-vati, €e ni dovoljeno svojega nmenja izraziti ? Fosbnee mora biti pripravljen na vse\ Tudi mi prarimo, da vsak volilws una praviee, izraziti svoje mnenje in tudi kritiko-vali poslance, aH — in za to gre tvkaj — dostojno. Ako si pa kdo dovoli take brez-obcaznosti, kakor naS dragi prijatelj v Soci, potem mora tudi .Sloveneev" dopisnik pri-znalt pravieo voIUeemT da ga izobcijo iz o!i-kfcne drnibe voUIcev med katero ne spada. — Dvo«ninH) jako, da ae je e. g. Karol pocastil s svojim vedenjem pri volilnem shodti. Do-pbnik .Skwnfcev" imu pae cudne pojnie o tasti! Vakil* k t'lealrtovl MuTiiostl, ki bode v netteljo, dne 2t>. avgrota I. lHttt. v frneiu Vrhii nad Idrijo, V&pored: 1» O */¦ 10. uri sprejeiu gostov v ftniem Vrhit. ± Ob 10. uri sIotpsm sv. mafta. '.I. 0 '/a *-• uri skmiostno odkritje M. f%ak!tnv«Ku spo-menikfc v tlrnem Vrhti. A. I). Jcnko: ,Slo-vtnska himna* (Molitev), poje inoSki zbor idrijake citalnice. B. ,Slavnostni govor*, go-tori dr. A. Ferjancic, predsednik druStvu .Prawiik* ttd. C. A. Ned red: .Ikmioviiiu miK kraj\ poje moSki zbor. I). L. Bulur: „Rojakon>\ poje moSki zbor. 1 O '/»•• uri skupni obed. 5. 0 •/»*• ur* 'z*-el v 1'ou,{' **° rojstvene biSe M. Cagaletove, kjer se bo po priniernem nagovorn odkriia spominska ploSco. Odbor za Cigaletov sporninek. Kolikor je odboru z mno, kaze se veliko zaniruanje za to slavnost in se jo nadjati obUo gostov. Zatorej najuijudneje proximo si. dru&va in p. n. C. doinorodce, ki wislijo priti k sIavnostit da bi nam to sporocili. t. goste, ki se hotcfo udeleziti ttkupncga obeda, pro-simo, naj poMjejo „Odl>oni m Cigaletov sporninek* doticni znesek 80 kr. Za si. udi-k-zenee \z Ljubljana ki se nam ogla.se in pri-dejo v Logatec s postnim vlakom ob o-JU zj., bodo pripravljeni vozovi. ! Canzsaid, bedruckte Fourlards 86 kr. j bin fl. 3.68 j>. Met, - (i'H. 47.0 verwli. libijMit.it). - Howie schwarze. welsse «i«l larblge Hrttaatofle vim 46 kr. \m ft. tt.66 |><'r Mctrr i ~ tdntt, wAmli, kiirriit, iteiiiust(!i-t;l>iinms*tf <*tr, I (ca. 240 veraeh. Qaal. uml l2IMj<> vm-hcIi. Fiirbmi, Deswins etc) jporto- un kr. Porto naeh der Hchweu. Seiden-Fabrlk O. ! Hennebergr (k. a. k. Hoft}., Zfirlch. ii Stev. 2851. Razpis Na petrazredni privatni ljndski 3oliT druz-be sv. Cirila in Metoda s pnivico javnosti pri sv. Jakobu v TrsfH je popolniti uCiteljevo mesto z Ietno plaCo 50t> gld. in stanarino GO gld. proti polletm obestranski odpovedi. Prosnje je i\o 31. avgusta 1884 I. vlagati pri podpisa-nem vodstvu. Vodstvo druzbe sv. Cirila in Metoda v Ljabljani dne 13. avgusta 1894. Svojo veliko zalogo olja iz oliv priporoCa Enrico qui. Carlo Gorton, Via CWrma4,TrKt [naspr. pirarni Hlson Stev. %m Op. Mladenic isce sluzbo, kot natakar. v proilajalnico :;li kiik luMi1! «';i snazilca ali za vn/.nika. Nasluv se i/.vt' v .Go-ri5ki liskarni.* Razglas. Naznanja se, da javna dra2ba zastavil H. eetrtleta t. j. mesecev aprlta, maja in junifa 1893. zartie v ponedeljek, Ant 10. septembr* 1S94. ter se bo nadaljevala naslednje Cetitke in ponedeljke. Od raTnatdjstva zastavljavniee in z njo zdrazene hranilnice. V Gorici, dne 8. avgusta 18'.)4. Hi§a na prodaj v Totaalnu blizu sodnije, po§te in cerkve. Obsega dye stanovaiiji veliko dvori§de z vinsko trto, velik vrt s sadnim drevjenn novo pod-zemeljsko klet: — krasen razgled proti Soft, Yoleain in po ostali okolici. Proda se po nizki eeni. /adnji kup se izve pri lastniei gospej Tereziji Hvala iz Kajire, sedaj na letovi^cu v Tolminu. 2 zlato IS srebrulli meittilj. {> riiMtnlli In prlznalnih df|»lotii. Kwizde Korneuburski redilni praseh za hv'mo t'ena nkatljlii 70 tr., pol ;kut. :(•', I.r. Uabi se 40 let som v mno^ih Iilr-vili, i>m zivina nt zre ali Ce ima slabo jiit.'l)avo, da se zboljsa mloko In so poiniitj?.i tnli'ft- nost kiav, (jilaviiH zalofra I'iWt naj dp giirnijii v.ii ta^.towt.'I fran 3 l^wizda kr. alk. v ywnieuburtfii pri IMitiaJl. Naravne mfneralne vode iz raxnih studencev. Komicni, farmacevtiLni In drogerijski izdolki najbolj dislana domade in tujs zdravi!ske posebnosti. Rlbfa olje, naravne in izvrstno, prl-jatnega causa in kemidno cisto. Ribjft olje z zelezom all zeleznim jodo»ti. Naluistejia zveplenokislo apno c. kr. kmatijsfce iole v Gorici za vtnarsko rabo. Zdraviia Ttm zivino, konjffki cvel, konjski praiak, goveji prase!*. Homeopatidna ztfravila. pr(/il:.ja \iu\itHAMn>\\,yu,i U\.iiin I I Vozni iiHli in tororot Hsti v | A m e r i k o. | Kraljevski b»'lgij«ki posltii purobrob \ „Ited Ntonrn IJnie" W, Aiilwi'|H»iia i dirckfiio v New Jork Sc Philadelfijo koncusijonov;. mi f-rta, od c. kr. iiv_-.lrijs.-k** \\.nl>* Na liprasanja odgova.-ja lor'in): koni .'sijov;wi zaslop ,,Red Star Linie" nil DIJNAJU, IV W.-ynn^Tfiiss.. 17 ali pri JOSIP-U STRASSErU-U Hlallinn'tiii & roiiiiiK «*i*iiniili-iil der k. k. KisiiiiKbiiiini'ii in Innsbruck Hwr* IS6e u6enca -«j Martin Rich ter. Uuioi^ku wfmtrntrn hi muhui iliu luwih'it v aSV. Vvtm pri tlnrii'i, EXZimiXSSM^^at aSES S XX XS 3 Znlo^a o^lja! /doli podpisani protlajaiu oglje iz Iesa zruven gostilnt--nl'HI JJ/'i." v Kapuriiiski u-liei ^t. 11 v (iorici. Jos%er ValetiC. Po&tna odpraviteljica dvajsi'l h't sl'irsi. s prsiv (lubrtini sprl-Cali, iscr slu'/bi* .; 1. sopl. t. 1. Kilo je ta, |>ovt; uivduislvo „SihV". Franjo Stolfa urarski nmjsti'i' v Komtnt it. 10'J. izdrluje slolpue lire po najuiii* nioizo^ili i,,,~ uab. Navijajo se poljnbiu) vsakili lM'» :ili :i.» ur. pa tudi S do -2'> dnij in .» tncstci'v. /.;. delo janiei \\ do .*"> livL Priporoj*a >;v pn-O. j* duliovSi-ini iu slavnim obt-mskim prodsto.i-uistvom, da bi se obraf-ali v slufiijii pulri'be do njega. ^ fiMiMn*.j PIVO e; Tritftkti ik:,fnn ttm jin <>> ,i, uii < SfiinU'-nh r||... hi-v.i- i\ uUw.'i /.i < Via Morall it. 12 *'¦••'¦'•' I'i*-* "! |».i|"'in.-i -.f .!.:!.¦¦. p. t obr.fi ••,!» •,..,;.< kw !:.! c. tr<> ....v....... ptva i- l..|,i: p., ! . ' . \ b'-kM. i.|.,f.,k.» ..H. . *.!%..:..... . f..» ' . E.St,). ^J| ibbi. po fr./b.. /.^•..f.jv! ! (i it > t a * S <• li m I / Namixiii r.k; i;,iif/bi)i.ii ..¦ •.¦.¦•ni- ;.:'< v; f- , k ;?> ¦; -. : loit-.'i.i iti -. p..-'!ci. k«--!.ii: •¦ .!.-.«. ¦,..--...' ¦, ¦ '¦¦"I'" ¦!-'-': F.....¦¦'-.-, da pridejo /hi na moto. MM Nl|.|..-|. J- ! '» r .'s. Mi M:M.-i T.tu; '. -'. '. „ «'.i> III. .-., , ,t-!...;.-...¦} ki- -..it!:.* . i' IU Silf.-lli.- < c, . '.' :i.» 11...1..>«.:,.-.li- .... F. Sehflpha. Kri'b ....I'ajhi!' Lit M;lt,i.:.,t N. :.,.', ^ ^ >!; $t $4 >t< >t*: yt< vt< ^< >t< yf•? >t< >!«: >t«r >*/ Najshi^lni'jv,, |jj E;..;x..r..;vj-.. pj.:. .ij v poU-trii (lol)i jr K«»u««'!;'r-sv,!!; sirup Tamarindov pONi'lM'll t/(tf!fk {.•k.l'E:- Cristofoletti v Gorici. r.,.|i.« strkinu,; 1(| k:. >JS >]i >L >4S >|i >;< >|< «$ >|< >|s #ijS >;< >|< ^ a;\ i^ , Svatovno ima so si prlrfoblll mo|l (Joldin-prstani ko> <«auio po ! sld. »"»0 kr. Tc pr-.t.mf- ml /hlih !;;t: ^:-.«'•*.•»;.;..\ ¦ ..<«* rejo r--ix.lt-.ii-v.iti in «< :•».-i. "i:^-. ¦...!.:•.. n.jpia\ ;.-•¦.:. Mt»M gt'Mai-pr-!.it;i r.".'..;:!^!' '.c,i::i> ;< ,'y. x-.\. tioblhi-prMiitt [nl'.nvutii'.ii t'Sil.mtn k!«u i ;>o holitiifiuarki/ki 9 ® Stv. tiT. >:\. 117. (iobUn-ptHatn! pi-stan tu>l«thi>U>nl-prNt;ui grid. l-M irW. t-50 Ooldin-poroeiiL prstani komad sld. I"20 Za nit'ro prsta zadostujo puslati iziv/.t'k papirja. Uustrovant ceniki biv.:plaCno iu tranko. Alfred Fischer, Ounaj I. Adlergassu 12. Piiiija se prafi pivzetjv ali proti ptafiili naprej. hXXXXXXXmiX^ Mt^r:Mciai2t2 !! Vazno za gospodarstvo in vrtnarstro!! S*1* HBrzojavkaH-infii Kmelijski stroji, vinske stiskainice in orodja iz tovarne Berthold Kraus v Pragi. Zahfja na ogled-, v Gorici na Traimikti .*/. 10. tnoti'nj pri fridcriku Primas-u S B" V si z ii o ti a y, u n it i I o!!» i I_________________________, SISaKSKWKSaBSB tM»iMig8MS>t<1„M>>MttMM .t^^3??3!?????^?3?^3?: | Za jesenski Cas! v • k l , V Marlhi ijli-lilrr. pa*a«iar'a«iarsaa«iai*wiaiaftaiaiHiwa •**^*^^^^n,sxxs;xx: Teodor Slabanja srofii-iir V CiORIfl (j0rz U|,ril, MoriMU 17 nioriHir'ani'. ki>til:i>v. ¦ AaaaaiaaitaalSZ;;; Tiniiiiii""T'Tiiiimnmmi I V '- ^^ z» trgovcain | - ¦'" , kro4rtjar|a! | .''•¦ /;.• ,. -ti ;.-f ?,- -?- •»:>. »,»l*di v **. •» 14 ^ •» i. •» «.ars»*. v i. *MS**Mf*K.f**.*MNU : Anton Polatzky I X v Raitaliu ilv. 7 v Gorici X J prodajainica drobnega i \ in nttrnberSkega blaga | « na i|r«tM'.« in na mitt to. J | Jrdluw t « in iiajienejse kupovali&v. J :--------:---------------------------% * Posabaa zaloga L *:\\ kr.pox.jlfv in r.'.tpiM.i v:;N-t-«u d.vv:?, L « .-.a kioMrar;'' it; < ni:j.:rjt\ ^ 1 Nalvacja zalojsa ^ *iV\l;ai>kib. kn.;a>k*h. p:-ar>kih. popo- f- * t»»va'.i'i'n in kadi!n:b potrcb*i-in. L + Zimska obuvala. «« * * Vozi-.lki in sloli na kolwrib za oti-oko. ** * Struna za godala. % J rosebnosl: Senu'iia za zolmvjavo in Irave. % * lVo>im dobro paziti na na^ov: Jj | Na sredi Rastelja siv. 7. | Izdaatelj in odgovorni urednik A. GabrSeek. Tiska „Goi*i§ka tiskarna* A. GabrSCek v Gorici, Tefcaj 11. V Goriei, 17. avgrusta 1894. §fc. 17. betnskt ftmn n !•"* 4il'k [..•¦ •I. I-'.; i':,i-i»* -.»-^.« - riMit !».*> itkiM,; Li ti ; **4^t *t*NMi razriniov, -¦ • (Mlmr j<» nvtijU'val n * h^i ;¦ „ *••¦ t / .. f!(/,» . «• t»r ,.»• !»•»?'in (!¦»;•«> t<». * 4.1 v ttitriti til Slm«*itrt*v! Tinli imvn t, .*...<_ : lit,- ••f..-K1 j... »f,i'w# f. Mi ;**j-« **!»',!. %/.¦•«.< ', K»;lrUlni w*»tf jt»/«» |>n*ia r ji* i a • ki ji» >lu/l»u\,ila *' * ' -'¦' ' ' *'' " f |4 ,,. %ikr |,.,( i,*t'»u ,, : j, i, k„« *h'f*» |» -I- *fi«* !•»*» i St, .llitllWil V |ui|itillt(i /a.lovnlj- ,? '"' ' ' ; r;"i«i«t* i,i(^»i1'..»»it"i1t.^LulM,', ! h**4 *%««iih |»r*-tM«ijiMkoi. .Sh^itii- ziivudi ? ; J " '*'*'" ** f ,¦ |.-. i.u. ' «V-»'« »¦ -a-m.i ft kr.K/'W •¦ *»•-•• m /¦• ili»«*l»*i t'tity,i tii'iii'lja-UMlili'lja, jn*l *''i'i'"' *", I'*' * \f*4"-*' 'l»f .' -*.¦'*' .'/ k-naUW* ;-t t-ki.i . ii*.N ;".,'*. «l*«* itt»iarn'i in ^tiii -Ujil. nlinjo, ' " * *' ?f'' ' ' !>»', , { ».^ » |«{< v,.i »*>4 i.a; r»- ».*tV.»» : i N»t» i l**i»l »k»i|M« «|i»\»*| iKi'b T» ji» JU» ¦*'•¦'¦ ; ' ' • * i v „. j ., „„'- _ up,,, ,f,.%ik». ii »(ij.t «lr«M\u *¦*!, In ! ' ; ! y'k" i \| • '« . i , .»„•,«. ,r,. u ^ .¦» vr t,vj. • t i*i; Uv -<*MN'l,iiii|jiv kini'ilr/iii'jtijc/iik^loKOo '' " ' -v »j... (. ¦ w, ¦!*»'., utt. WtfcU.* -m» •.!•»-•- !. Mt' |4'nIi Iniiii *lriM\ii! Niij jn»ka^»j« kako *' :, |,» -',•,,* • ,'. ft.'4 .tt^,.,'.:*. » tuh,fc-';a- -- •«i;i.v».i,»!»Y im «»kr«»A ki lii «.*• miiplo jioua^tti h '" '*' "' ' __ ' : \| ¦,,,.!», > |., ¦ -. .,» . >(.< L'" »•« • ¦<¦ M ',• . »'«'-:*'A -¦«' 'rllHM-tjo' V M.ttk. HI I.MIIIU IIHt-|i ' ' ' '* ' "' * ', < ¦ ';' ' '•< '• - •" ' •• *'«'•' *" '••'• • !»> , »»»».:..»•*.' -» l»* k*i »ll , ,, f M-v i.' ," i , bi! U»i' V M-« tl.-- I." t* ( (.fl.'l Ha, ... ' '•. ,. ; , /' ' ..... 'vi' :,,;,!•»,' ' ..•li.'r.* !.,...- ": %«^»U*if *•»* M* ** OlH'IlK' lllH«lll»t»» . .Nlf' r /,» - **¦ »i«|».M >!• '» !«^» r'»i /l»i»hl |,»»|>k»'P» I,,hi l!f(if,;-; ^ fir |ll«l*» «"lfi*< thiol jii tMlMIHajl* ,» <..:|i -e !*»%?», sn tiMln\ai,M w\ ii»/ai*% tli^i'h* if ;,*»«¦»•, \U |»*4ili,4«i iJi'iMvm „Sh»t?il*, »;• * "^i*-.'.!'** Im mj«m -.illj*8. ->• III (lain i»|»hl-'*.PiS -k^«. iiiif-.. i;»-t tt,t|»«lf ^x»4 *h%*»j«* |||(lt-|, till v*, •-*...i »>• *l*''«u»!'i i«l) |»itta>»lll|i til /il-a*tlalljll • ft- **-- * C(* „ ¦ , H«Mra, *L* in* ImmIii mo^ti /«l|H*l t«*?. ¦.<_. ¦» |rf»?N-|f3 tak«» 4*»I»* ni ^«» nikak««g6t (Nk;.<„,« J*». I*t*«^t%-# „Mi»i»a* ji» M^laiib h,.%< ?!¦' i\% J*ihck«' /a tak«» -«*fo tt»r |nnlalit llli-KH-Ni-Hf* jtt«»*»'-o /a slmuljfiijf. (!llj«»|HO, lltl - i»:di" Ui.oM i**l-fc«ei Irhmt illt'^llt* *>mU to* ¦•-.-i . C«: |iti ?»»%aIo. S**i»«S*»r<* «!*»lli %' ltil\«*lll po-•l»iitt • •|»r^i ^* >"' j:«.«t«rtfiiia. Sir* nrtifi |p na-!»-!'« ,^j»«; «fc %»i;i k»»i'ak iia|»rt*t v /.Hljt*- , " * " , t, u ,,. ,,.^'1, V»«%. !i.»%. ' if 1 '' ! "'lt l"v' l#* •!». kMjplHlllt M» tlltll |lll«.|l V Xil- '¦•" k- !l ,'?'»*1'* litf!, |,|f ^g^iili /niilit ki «•*• /Jitrajn /u »' ' : ! " _* h ' "" %fc*l!'' r' kr.v.,r,"-«» Mi»atiM* im^-wm hlatt-a v l*ah»r- ¦ "' *' '"',,/ l-''] *'!; ' r.<> ¦ ,*vi! ^'•kartai. Na;;i%tHi,/Mij«'iUMi hili kapu- ¦'' " "• ' ' "":' '' *':>' r' t l> .,b -' :j'm.j |>t<>i.*iti! A ^iMiut mi hi* ^' '"• ?"" ' "* *M'' :- . .|t-(i .:,; % ,'><.h«A liiwh \ -i'orrtHir na *h :..--^'^ ^'' • :• •*•<- ; l:.„i „^ „Mii Ltp.Mti^r Kvti: 7*iUk kor th'li* *'¦ * " '-''! !'''¦'"• V*'-* ; ^t j. sj^ii*. «\. \.«i»' tiiakti S«i\«*ii»*t*iiu kakor -' % r ;i;,-:- : «;•**-'(.:"' i [• . , ,r„.t,Y /,>!»- |»j li«il.!if «U hi Sh»\«»nH ; '"'l '¦ F",'f'1 *"* *' "i' '* " ».,.¦ v «-t».it S-.'ii |m»\m-iii hr*7|»raviiu ji«it«»tii i" " *•'•' -*'*'1-' ¦''f-"1*> *l li." .'*••* *J"^': :< -t* *•«•* :''-^' . K} . K,:,4.i; »i,#» ^M.jrt, kt j** -lralni\ih» fa- »• •.«: r..»-v ».'o» c. * k..'.i »-' , ,: __ ,, ^t$Phk %4i«k«tu tftM\u, kir •— se , •¦» »•»•!•.i.»' -*> «f'' ' «'' " v,t^!ta.r-.i !:* ^-^-ii Kikaka kri\i«'«t % ka|ill- •*:--: -¦¦¦¦-''¦•¦¦ 'l' ¦ i ' /i5 *Xt' *• , t-,8( ^a «.,ffc'»e. AU *'•*. «»»». ka|»ii '; niVf k"juSk*« „«-/^ in h»*«h«, kak«»r ih»>l»»j. *k»- ; :-r„.i'v tri1« i!itta|»r»-;..--!»a-ijauis»* iiilu.tj(i|iri- ' Nv",l({f ^ irikak»-m |«*-^!*'»Iu, k*-r v piriAkih .t'^v.-.h -»* t!«f;? *h. ir.ili ra'/i»»*ni« %*M«» xi^ f»:..t.i ?,*»»••¦ /a-I»^* Br;ili »l»-iilfi nhi<*ko\aIi-ikV* ,M##«lnt* yav«Hll - t..***i- > v*1-- ! V ^-*?a j,*>»>^lfi >v -ftiftjaiiu z «loiii^nik«»ni t V / jf,;.:(; -«-.'k'.f .»f« ?:.. *»*i«-k ./' *' - !; J *S. Ja^! • *• -tit l^tH*. 1 H ,!,,! ak |-«- j. GoriSke novice. i Primorec D«m»6i oglasi sprejemajo se le iz narodnih krojrov. PJaou-je*n <*: 20 Lt>»teroslopno petit -vrslo enkrat o kr., tlvakrat l» kr., trikra* t-2 kr.. ve&rat p«> po-t?«»«il»i. Vsa >>l;nila vr5t> se naprej. — IWmune Stwilke so proda-jajo po -2 kr. --- Koktipt»i se ne viaraM*. Str. 2 St. 17 Boj za JJudsko m#!o. — Cujc? ?eT da ininisteretvG jr? z>? odklonilo titok mr-slnf^ra zastopa jffiri4kfjra proli sklr*pu dffr-ln*-jra sol-,«k'isi swrfa, ki j> raifrtfil m^lw-mn Lol-rk**uiu sv«'li.if da mom ifekiiioviti -l§w.izr«diM* An- \ wnskti Ijudrko Solo v CJ«ri#-i. Skon» w v#r-rujVriio, du hi mmMrr-tvo fcifco kiln* rt^tlo to zarlfvo! — Afci l»di v hm *W*{n No* . &'w..\h* «=lM>i»sfcr- Sole, fcf*r ri;t^». m^tiii itfftjf pojdr'jo tlaljf do ii|iritvn»'jffi .-odi-/ ^uh>v«"/.i %ir.i, d.i '*¦ liim<(i>k n( **¦ |»r»4i nikaka M-~!f»-vt k*T to -\%m* ludii ni n»t»j?»ii-»-, ka[h v-api m.t m» t»il.i »hI{mi4um f|»4,it <*• iV pivd k.tknui r»miim dittVi. \*»"b |»M'i«, tiwn&ov, /apt-niUv ild, % If] Bi*d*V» ?¦»- i«- J*;* iMhr.iU*-h'.t-hovilo \«'llko, Ab wk'i druy hi «!-»h |i|>'-I||»V.I *ohk*'.M :- V»*t«fc \\-\ l>HhV'» «t.» <>!(.il s»» H-riio poia-nihi nh»k m*--h»i-,M /a-h»pa profit .<*!ott»it->ki *oh, -h« pnd.da \i-.i*kor. j.s «_T»»I' AllYrd I'.ommm in na Mrt'tlnik pu»ti IH'pollt'hwmfk ra/ M'.'uAanjtf fitkih '.(if, h» /ii. poh.hu*- rlo'.wi-ki* i»m* ImiN'Ii imeH u llf/t'liii Sohki ^v('¦ f >> n^dH tttnkotii m raz-Vfljuvil skl»'|M* rtu-.-ht^M /it ff^^K Tirdi h-Ni ji» hklcnil uw^lni ¦•t»t-.f,i i-Vft, iiuj ;'¦ i.tz-Jriju-Mt'kulcn1 kolt*. !i dr/HMi i'nMvi.'vt'J jf |K»/n;i! iaki) rn/^ir,i»,iit»t y.i iw|H»fn'hni> rtt ;m ,j»- /:ih'i liujr |»h'|Mi\«'d;il. IV**v tiik*»f Ak« tmuj** loliko tlnitlli, Mfij (toli'th'' X ii tiiritivilvrn slovptiskt' Sol«*! SIllHlj, kl III shlHlJ! \mu n.r !-i /ii|i,in ilr. V t* u u t i '\f iiosit |»ii sliuiifi^iiurt itmt'FifrMijii iiiiprsno iu1*» r/ hUt'tj* \. ki ima |>nrri(knii*, nosi Vcnuti f<» !;»-k«» zvj-z-do. -- hmiriiljivn, k;»j »«•?! No. ako ;-.m taki ^stiif'aji" pi> *r»»lti '/nunim iruToditjtMrri krouoin, /.akaj naj hi >»* irii Slo\«'itu ,|i*zili gurudi njiht' To hi I»il*» nr>|Miiifhn»r Na.jvi'«% zaslnjr /.a Vfii«ti.i«-\i» |folriHij»i ftn.t haji* ilo^tdni jrlaxar pri'\/v. •,?. j.M»»t' Kritiu* (lorouini!! ImMlciitt* III! Tak«» p»\t»n'- n.i htt» liaju nokat»in nji'iii za^ifniki. N»« vrtntt. a!i taki mo/.jc ritajo irnMti>iihnskf> u!ar.il«» »K«¦«> doll* Alpi Uiulia14. Kittovo I»t jiin Mt la^r po konni, uko ititajo !»* s»» IrtdnVo ai-frij-sb\«a Cnta in spu^lovanja dn Iruh-har^kt' vK'dnrskr hiSo! Ta list sr sam runV-ujf* •/. Kapovnrniki invdenti^nta tu pruft^tnu- pn»fi tomu. da jra sku^ajo zahijiti. Ihipi^rttki Is (torico so postdiit > t>la>nt i?i drziit! iVa- vijo. da zadnjo slcvilko U-ja lisfa ,m> pnl»i!i na vratu 4!m*t>!iini>Y«>;ru uradita v SJ. V,U\\> Kaj so \wUA\ doka^ati s lum. t»» ;a^tu». In veiular: In-edei.lo ni! l»ro>tt I Nov» poslopje Xil poste in hivo;av hoCo sezidati tviilku Jakoh Marii:;^ v (Jo-rk'i imsproti jrledalfei\i. l\nirlu hi sidanj^ siaho poslopje in seztdalu paku\> po mm>-dolmih zahtevalu V ta nanum so vrse po- mm** Mestnl daet v lUwi se kmatu z«>ju«t oddajo na javui drazhi. Za tyV so hosto po-ganjali dve italijanskt Jvvdku prva hi \\ i \ ;l, «a. dnijra iz Tohnozza. Ta hi htla Ivpa. du hi bdki ttOsfEi ibw ^ruir !?*• rtz kf-]o! Air yrsi ^ ft'- iu*»EFf* dft?•!L*? Zitihij*1- dntr w* uv-r^Ii. vrr- pov di'aprJhB tiHia-. it/ht*»vir ]*•¦ znikrt *>hU-tij«i:«. ys i^-i ft*" «^>r**|** itajfu l*rlfh% vidi. 2'^n.th:' pb —- ^r*"„ jv-tiT,': Na^l dMiu*»l»raj««-l .-'.".-<- zhr.i'.i v tor< k , UnrUlr k/r fi-f.tr**->. it. kd: !*» 'hr , IW:.? p.» piLJd»-:»> k -khpriiifE \.t-ifu r; t .V^p.*r= •*«. I*nd jr |iirll « Mn. = i ^ -^ ». (¦ *^<*^ tf-.-vM.**-;.! Mam-:*-.., kn !*• j- •¦ : ki'-'^ v t* ¦ »w IHr,-. j».!MHt' ,'.i ,»- ti -, i -i.»ii. \«n dork, Ni •'*>'¦¦. -1"' ;-- i «-f|f v ^»": • i -'» k!« »i.i' I* i :» >!• ¦ r:/' • !'^ h'Ub'h' IrA-- -1 . li. i |.h«tt ¦¦;<; < -ik. =1- - . id.i'i.i l,«/n-.| kiiM-i. p»- t**1 '¦'¦/.•¦k. > ' .' i*a/'tf'i«-tM m hi p.- ti . -t .-. f-fiv. 'r ¦ * t!- «¦ h ij hi pokfia / d i'vU'iMt t..j •' ,*>'*<¦ - -v»l».Mp*-d., 't.»k f.i-i!.- - ¦ .>. -¦ VI ' f II l! i V / lillfi ' ! i..» '*!' - '.¦'.. Ta pi.-d'../ h«» /di. p{.-».1- i ;! !:-,:.' ! -pf.N'M ¦-. f.M ;ru. |„. !,¦: /t !¦• p - ! : •¦ /a prrda./i>. ^ o.lohi.,... d. '• .- = . ,.¦¦¦: Ak». hi ¦" !J\.l llhi'r. (¦ . .i-.«.k-'- ...'.-tin l>, d-» hf ¦¦¦¦¦ i,:/!».' , i- I;:.i fh i., . d '., !-.'¦;. ¦ O-vali i, »!•¦ ft kli hi n ii i. -'.. «i i :>«¦ i" i ¦-Icjl'ji \/.h /;- v .ii: h'-p"tii \ I ' i ¦ i- ¦ ' ' -«»»»ri(i !'/a p.i /• J,' f ,\»Ml »»rhkl >U|iill» d-. V»f..!; pii-d fdm.sl il ini- h *!•. !: p. «.¦: 1 ; '<..¦ ; /a lnpa. N'j (.'¦,[¦ \i '.'. t ' vi ; i,! (..¦ '( -.v lani, la f " 'i iiht/i in. i '-. >\ p.. i . ¦ ¦¦¦ life ;d«'d (t ill pM .1, d, k ti "• p: ¦¦ :':'• ! '¦¦• ! ' • part f/\r i „i!i ¦ \mj i. \!p. (• i: ^ : Noil pokrlri tri: n: pi" '»¦:'., hi!,I r.r/da\.a. ho pn!.;; i:'r: i \i !: ! .' .< ';:-. • tcivl|i fU Ll! Imk v i .i- ! pi.' .- .' t.. : : • : I M«v-hit /a-dopn-k >.^,;(- j[ i ¦¦• ;. p:.'<>. ¦ ..¦ v z.ittn.ji :il*»tmL I '-a da vi-nIvotr --r mi! A'ai'd r.rM¦;..¦¦: ¦ p ... •< dil na1 hi'-itai ^..-h.p i ::r:: tfi. !. \ j ¦¦ ; ¦ . /ail. \f. da f» -\«. i-d; t ¦ , '¦ i . trttt 1 ni,' lc in k. .and' ; -.i. i-i ¦ t. , ,. ¦ > ' « trafi'di p«i-» iu n t 'Am - • 'm k> \" ! 'v. ¦; ¦: kh'ifihfi -,ki i i tku . « '; • I.if, u.i ' - . ', • l.»\rui\a -i hii >.\ >',; df • i , ki ' 'u !. ! .'; AidMp ... i- „ i,,\.:, d v.. . :,.'. p.- ,d ¦• M- tlldl :¦! !m. ' , l.n.i ! J.*"!: a d "¦ ¦^'¦'. ' ' vai" i'V. Aki« - !«¦ /..¦.*;. ¦«¦.;..¦. . *;. . Vs II htC }i,i IvmI'Km \m \id , !¦.. '. d. <¦ pf.iM FfM :'i V 1; n: p.. d =ir . 'I'..- \; -'.;; ',. ' - Vt.d tlfh.i pMpfMxifi! V ol>mmlM» ttt'lti-ljii*. N.v »:¦ ; h' lii-iu' , f pokai.t! t tr>t .-;. ; >¦, S , ',- " ,., -voti'r I.i-ki na d ^- hid. \( ;..; ,p., ..¦.; ¦ i t,' T»>t.i ¦. na t««- p »\- •• t . d.. . • r ¦ , v ' drkia tatMi.i J[ ..,!.*,» ,f. ' , i . - , . ... \ dnt.:i -hAc;;-vkf ia "fi-! : - p,-.; f' Na te* -tiu« [.a;d. ilv.t d«p>.>' « r.. „.. .. h: .. tirtt.^t j.a t.- Kami th. l'iv: . ._<•'.. , r. : dv> urih'ly.i ¦.> i^.tr.o S.» »'. -. * r.* V '.;. -viutka. tla. >¦ uidu t:.fct-;i\;!.i :\. ,^".-.-i:-* . > Viuh* thL M.VUrr! T„ ti [,:', p.,.v t • - ; J jrau.- S„ alt d.«p>jdk i ' E;. : d v- t !;:.. j prav rmot. La^ ina >r itak >.ti!. • {:> r.. i, t -.-I lju.Jt- tui^ltii hndr-r:r. -,:!>¦ »,r fivh.u di h. «¦ I St* nuV tivitfWtf- >li'df ' Tparai., iL .*- t>, | odslej av bo viv u:udilu; pi>t*T.; l^u\v .'< :¦'¦! dohrl f*ri]at*-I]i! — Drti^i dopi> j»r do.Vl iz k tin n». K*?r dopi^nik Iz Tr^ta ni rn^-nil na K.i*m> •. zato jpi |*f*hljz^ n»* oiM**n]uifio. NrzaiJivikI ROtur dr. |;a!Iab»-;i j*- z** prF--*•! »^ ,'Vfi> t;«JiV'0 ifiH>!o Jz A'"dov.*riii**. I*'id- Koffijiaji* na ?»y. l*orw >- z«sp*t pii-•td';- s-r-*v il.;tijj'. 'ti-Ati.*- dh'i >• p-rh"v* *:!\«> v ..»'¦ .'.-I**'.-* r/ fr-:i\*r. • ¦* i^ "t^'/o* r— |..-, ; •--. I., .-p. I;,'.:, - i.d., , -¦•¦ fr,* , ^.: -k r,;:-,;.. . \, ,, ...fc i. . \l»»4 III4>4. t" k |P, . I V!t»p4<»a. f L ,, ' I- ,.. ti- lt • » pM*(»(M, «*.„ N Stev. 17. jezifcu so r*»IjaW Xj. Wltfanstvu pr^sr. re- colluri\ Kako $inperfm<*ntna so ta tloveiVta, ^trjii. ftist. dnhovseini. poMiMrjen*. hi po- I n»j *e pomisli, kajti, ko so jim mladenifi pri-?am»*z:iikom. Jako natu j*-.iii»,i]ala ona, prm»L : jjrovarjali, naj zai^rajn kaksno sfovensko po-fol'Zd. kra^nu. v tui!«>zv.Vladki hr- *"3k«»*vnH*o, smpjali *«. «&»>- jiiiuonvi^ki v ohra;: vavim fa-!. «l»Si«iV.V;i»i ^-,vor>ii't napilniea. * t«*r pritr>vali: „St. si faivmo nna pvr sclais, Kako >-L•'* pa*- Ami stavan&i !»«~;»*da. posbi-,' una pt-r i tteoi, una pn* la patabi e por la Aa!<-r* ii.i t;ho iz rt-l ;*ov«trriikMi% ki imajo je- 3 klohasa- I. 1. d. SUnlnjk* so zaipraU tu.ii ono ?ik v pop»*Iji3 ;>I;!i-!i! « ^nvajn«N>; „l,a-«o pur vhv i ntnli o sitbii!* .lira^iwi- -tei-% -%ii*i*mt:rt*t,-*4krj** *»4 Kt»- -jilt >* m to wkrtir opo/onX naj uuiUv, .:*i« f,ik«« i p»* »lr»i>' ^ *v«Vt"i;ti»t til -%*«tm» k«*r t»- vr*b- ^jodba tsi niii^ttia v na^ili krajtlt, r.t/¦•?«.'f b«»! - ri .'!i Wr-b; '•• pr»'pm»-d»wti, kat *» ujini litibi k«*r v'odba f.u.* -« ,W;,*. r*»p. :»fM b.rf pr»4t juiaan*- ' «# tii"»ii»ar«»»iin! i'*,*« ¦ ¦ ;-| i»,*r .*.»**<• V*. ?a/ »«• l«»ltin tr.ls!, 4a ^««Um nt f#»».|*-|.: .i^n^i! .'. pa„ fc- i'.** l*odo ' i'.<»»lnan*ljra» b*l.t ¦r'»,,HM, labTa 11a lako t«'» i| «.*..<«,. k.'i •» . V* -k.. ha »1pmi* >»..»¦- r»»>iMi>f lit ko |»fNi» tl I"S |ui«.i'|- l»3<' •«• i'f tlo.ltM. Ko t«: «* tt^a.it pi.'ikai<\ kal* I'll; 1.1 |>;i 14.1,1% |-.'p'i*? .4 |-»f,':,?-;, ^,1 Nov»-«. i »,''mlm-k1*J<»"^ M -pic-', 4f,.. |».-»» in fak-!s»' };{>•> 'V -/ > -i-."-..'.!... i»« • '-..a!, o.. tobi {• : /.jm I *L., 4*1 *,uk J"- !ai<»U'k'f; .iwn.th* o -Ih-v*t>m ,•¦»<{' m Jia'.a\i!* *!'•',K» %-'»,;u?m, j. .««. - p, • < v .!.•!,.•,.*. . pi..^o!.k .* ;it ; ¦¦ ;. ,; .f f ,.«'^ 1 i,i ?.»k r ,?, ,';ii i» L ,;'f |.-4 )1i •» .' ¦ H iii r,c c 1 ?il;t. . II*- ..«- < pu»« ,« 1 -f .... .'. t- 1 if j:' Jii-4 ri • , ;* * ,-' «vi', k »k»« 1. , • ,. r 1 . I jjf?/ 1 «M' Lim;-,m ..,. tUt* .« po-• -. ,¦", k»- .», <¦ ,: *.,, .-.'•¦i. ,«• :m p'.., a •/m^ . :. * , I ¦ p;(. i ¦?>, 1 «¦•¦ ¦• ' ¦. fc a< |f«* lit / ii ¦ !" . ^i i.*t > in<*\ ¦ : ., - ;, I, <¦•' f.f.*»,. !•, M- ?i.;4j _i" \ »' t,.v- 'I ',, t f ¦ »i'' „:*» t » '.'VO, k )kn • *¦ liitf-, • ,:• .,?•, ••' i J ¦• 4, ..',,« |" . !.k (s-:!.!'1 •«?!» !«!iS| ,'.,¦¦¦• : ,/'' k ' ' ;m »,i, k^" ** «««h.:.> E 5;,; fl» - Str. 3 pravtce in dolxnosti. Xeposrodni uspoh toll shoilov jo, da so hili v J^tobuu in na Brdu voljeni sloven^kt volilni mozje. Kcr so twdi noui^ki konservativei zmatrali v nekaUTih ohHnalu i»i — iH» se marljivo iloltije — bito monia mogotV, po-divtt tunnsko-nai'ijonalm^a kandidala. inmm pros.iln»v /a slovi*nsk«» o TivIh ;,v vhiitil tiv tlui mlvdtiik >;¦ »lr. l«r*|.roriH na mini* stt»ist\o ivkur-i proli o*Uokti uauiistuiAlva, m kat«^riui m> si* otthtlo pvoM^o ^ovi'ii^kih ro» *lii»-l,»\, IUkm-< oIim^m lit po| in jo oliftittin \trturtioii Iit |»ihJ.»"o Inuaio ^radivo o ljinlH. /tlmio piav ^rrno, ila In v%-fr.»;»i«»v| ti T,tskih i«»»|hI|mIhiv imola mtjlMtljti v-p,k III Ji* riH»:! bn1o\, Nar«Hl* jo pH- *!•• *E v '»>!»* Ni *» ia/piMu tiU'-iiiNko|fa ssvla \ l**N|rt,i,|st. Vf»T j«: «'.up.MiH\at *l*v.«»lni po« ^lait.*' J» iiko» »j\otltii ilaiii-kt v kul« n>iu ^j-l,«'i*f» mv ,ltii«^»nt, da .to i,fi;rpii-'l o»l|io\oi' ii,i i-t»} kt li^-fm ^pr«'ffni \it^*a IliiiiiMiiii,;.!, \|f n ;f.«M»na» p»>iMti->Mlli MN;il'i»ilt»\f^.lM ¦ Sank*. •!<•? lit lo tatli *lorili. \li tit «hmua, tla Ui-f p*^faw*i '^»-ro«» "Mt|«i tlnl^lin^l ill taMal r-. ol». >iMo nah l»r*.-»jr in pu|»lka|j|i| !»!» fs.'.h^i pud lMint»ki»l»'UIM MioiTHit ki %, : iMtl H«|rm V pi'tl»»|l| tMpll'lllllO. Nar.olna Mlalnlnt 1 iVrkliiMii ,(•• ¦*U\\U v f.-' <¦!» - o o*>, I, in, Ai-Mhh-o NViijo^i ob-f.oiVi *' it ol» i'ii»-i»i NmIi -lo\i'-anisl l»la^i» •^avi'Mlua u»»V«4 * J-\A\t\ fo\t » r, •in ,'»ta\»*. kal» i'o j•. ICaUa iMt'tM5t»a na -oil ,'a \o/ciijo) \ |.r»|»i^ni» N.i ImNmi tlaitiU'-tn j«* po oil! tt.aii ps.»J,i -fjkana p»«lolia ^oiaii-kili bla-„»>*»-tisiko*. -a. t.ii'iia m M«1imI.i / v«»/.i»iiim !i1« Kraiij'.ka ^htiu.i/lji » .. , •¦ ¦ •. ..:*:.-........ ^--p. |-.,t. ... M , ¦ ,r. . . i p; K:-. ,. t }..?.-..; Ir.^ N •¦ 1 v k V»«i„\t ?:¦.- *.i ^ -«»r; -.'ip!' !:s. ^bni-n>ka /inaira na liorokki'ttt. K " -^-.p ¦ ¦ <¦< - .. j- i..:.k.. .n.c»v,. a *^^ ... '!¦ ; K*'.. .%- .:., - * . v. >¦)¦*{ -.. - : . -•- ^-*./. ^ .l / .«»*-. -.*.,u !-m M;.t :\4i ,«;, <; ....»:.; ..... ^:-J * M'.v.^.'i ¦ ' A^ti.i -. * ' .". :.:.". ^¦.- :• - -v. - .1 rim,.....^ -"¦ - V L. !..¦!-- t..,,'. ••! fa:a', >• P'^Mf ;:; k j -1 •. N.i »: , . j.u >". v>-taf.a v ,*• >f»-- %...., ^•?a•«l^, ,';p/.\ k * i'ii ?L:,.< ,^.i-l!oj»!djk ok;.ij- -i.n v»m ;!.!"».::,..\ ».-k«:i,5 .*v-lr:«> obna^ in ..» ii.:-, ->- ¦¦?¦..;.•.'. k«* ifji ..- P*«j;. E-n-pi^-T p'.- -. I *» Ui .l , m i 1: | -n «|»»maii pi»ni ill /, f "^ ¦ s. 'k*'.*'^ If k.t; i/boiuo; Kikib pi'Vii'V ¦ '¦•-'a .• 1 >.^r el,? ••» ok»»ln. n poMiio jo bil }¦ f kt !» 'I'., t; |-**p»<:,fati»k»' -fti/b Ih»/I;*. mi h» • >::;'!\.« :.ik, fit »-M*fii- h,|» N /ik / /a-laMi. lbs '..,%• '!fi«'!l K t'-''IiM it; ¦Ionian /ab«i\i pri^lo ,,' p:,.; !::!»•'/¦' j««-N>v. |»o-»'bt»o i/. Mriji* in ¦ ,»i \tt«. \* .-¦'!':.«'4 tr*ita *<»4 ;•• toi-no po \^po<• !>•.*'-3, kff;**kj !n tokoo»*t-k^ «lrVtaiiJj«» -it pn» K-.:'a"', !!,1 ••¦ .?.!-; ¦» Flidl 11.1 o»ltn r-plrtlso ^»- 1/ «i» ..«,..• it»i»-.i dd'tattio ImIm'i 1I0--'..v.k: »l*:,ji fk'i-uiv '»' i»?5 prii* .»¦« in okia-i'ii j;' -tutn\* -p*»bif< -ob>r /a i:a!tkf!. a »ii#-, !•.:!« ji": h' okii-stM v*»* "*». k»-r t*' ,i«» pri }* .*0-» *.-» »M»:!o za niat'*- !itt;*-«*. V r^-nii'i v^a I »'a-' ;,:. IWr-i .furtoaitet. Inh-n >»» jo knt pro»|-f •»"»?. k 't't.jia!'*'. pa bitb k*>f p'o-tiliiU"^' 17," I vr-JnM -po»ifvii. /„,,?«* pa ,a viaitaki pri ban-' m!*.j spli»-na /adtivt^rtt^t z«liu/.*'tta / ii««iia-j *,,!fl»t»» !> k« ' bi -ktiio f.ipWo vi >f!nsfjn. ka f s j,t *». ,. p-».ij.tt»i izr.i^tla v iskri'tiili napib 1 nifah in r.i/?iJh dnt'/fli r»'»nih in N'lijivili j?<»-| \ora!:«-at>. m»; k.it»*iv -¦* j»» pra\ I««po vplo- I >*i.i-koi»:i>k'jra in «{H»*liij*4«*irj-ke^i4 p bilo zlusli mno?o iHrij^fci- narorine gosporic*. tako Ijiibko, eiiino wzib, ela stc m bilo inbzuci fofiili do raru.%>a * julKr. t^titamo m&n vriiin «'f*»?-fj:AiLo#»* na fori kKt^lSt «i.t((.''-»c»b«'iii. - ¦• 1/ i!riM ,i'- ~.t* v*-* tt-rurf- tj,n,{fctj »m-toiM-Uvjii VHr^rad, kj»'rj»* -lr*zil b.tfUrat* du S'*wi« F,j >tov»-wo bo/;o »l'fl/N)) V *b.»*i»iMW'K-k«'lll ]«'/»k»l. l'«»ljteM in Marijarjl ^ -¦¦ pokabii „ prttiki Mo~»>' d*'/»-t»»«' raz-daw- * Lvoui. Itfajro-dov j»r dJ nawdnik Ikidnd / napifo sn-o,, v kiklyri ]*• *t«"jrsBT d>t Pol>>ks m Madjatfi Irdiio. .-*br»' rid brauikfi /a %.*-Itk»*¦»! iiu -\.%w* av-frwo^-rtk*' *lr>i»v»% N^nm -*o hndi im Pa* dHtija, kf-r r*i bidi njfh .-.|»r*'j»'I v b» pobra-ltm.-dvo, Kdo '"fr n»- .*-iM''i»*'- I'»*fj.»ki in Madjari m b»r>*[ -fobri imo-Kurbijfv I*, l*\s ¦-«» .Usdjaii i*» Po'j.tki -kn^di ruzbtfii moiMrlajo,, da ra< ni~o liMitC'iii in hrbi Hifrt'li-, da ni-o Mva'-ki ia»jaki pod Jr- larlf'MMs ill ('*'*&« Vo].»k« pod \VHld»-«h/|'ilfF/rt(i tidii^'di p-volwijo, lii'in it- Inn, hfinhiii-Mt [ m ¦JfVr/fV,, N* «m iiw-na, ki kaz^jo ,-ki'b !*•»— Ijakov te» Madjaiov. bi ¦-¦'daj, ko i» Pofjaki in Mwdjari "»**i>fo*diii m wtt*Wt-u\, ydaj .-»• tfrnalpajo /•'» :d»-br*' dr/aw mm, kt >»» n.ijbolf i/kori^ajip. Za ..k»»|»»i«»|p»ifj»b»' p! aaa* Madjati UM od.-doko*, i»i pa 70. I'ri bb 7f» od-bdkth j«*rh*,i|rfrjiiii*n bttli IWjuki, ;» ir iin»'urf»M, k.»Jti dtlVkMV I[f*'*,j,M Jf fc'l**'* ptH.tff. |Ml'- |M tllttl'.l (4r/,avu v.-?«»ko if*o /smjf innl'riMh*" in «tiiii»Ki»' fcrtvm'Hifu Tiiski; sm ^i ^b«bri" imotriidiit**!; I%»b>is«»a imnuilHsi. (*!,t iii» f»o-Hfarif'ii iftitHkimja, vrii /.ittir.-kt ffN;it'«»bii l»M*. jt- .svnj, fi»"- |»H».fU'i,l t'F^n^k xoji.fr it»«kat» i>* il!iLfM«tif»."k*" irn -toikr. I^r^ivno |»ta\dit'Mvf» v Zatfriii j*- icrffr.ii>> oBnbflw* d»'/*'!rti» -MtJi-irt-. ntij UFKtt'riik;* iJfJHikiiiiju v .-.tnt-Ut JS «»> k;i/. |»r. rf'diii '/;»-!'i*i. k»6 |.rir»> itt, ^.i .|M>vai*»*t jih-vkI'.^' «»i»' ^isib-lf^o. d;i bi -^K.u i»- y.t-shirf'liU I'rt'KksjViibr' ^rdmk l»* |»>m»»1 dnn;»t*kf» d«'/»'hwr- i-mU^1*'. iuij l»UH»ki*n.;.i /,i-li*> k«»{ •m^^v*)F» ui'nfiitk.r/;! |»ri»oT /,»JMtu»» |»a jim-i! |>«)sl'af»-k^/tHH'f.H.«M M»bw» |«t^to-|)an;j«" y.t*|M»r Ifrurtkiikijii iN^hnt-ku /form's*'.! i^ to |>ms»fi.utki-fiij;i |rt»vabrf#i. k*»t |»r'u*M in (a j»» %/EU- v\(»)t tnnt-nib'ti i/.|^ivi'(l;rlV »k> irm'tfik j»i>.»M;a d'otu'inuM f'funku H»* i^^na, »l;t ^a |m fot Urn-n.MV.if. *-itii jfr izi**. tSt'iifruhui prokririibrrit jr b> i/v»-d»-Ia hi S*» null t*'}";* '/a-U-;crf[a: |i»ib»/iia n.t ttaj-vt^jf-v s*i*fis^-. ki j*- >|ttKZ(utti». «lv» -»• '\t* z zasliSjiiyf'tri fw^L IStiirtkiitija kr-it.t |MwIan-ka rmitEiibka^ k»T >f ].¦¦ iSiaitkrtti na\ubv*ito -i«m* Z»*»i*4il k«*t prif'ti. d»-.i;ilf |>nvs*jts iw/akotubt. k«T >•-jp iJiartkinijiK i\\\ \«f;«* dati». *f,t jh»\»* uim* |>i-*iif>*rjtiv«> «It sr»«v dortrri {>¦ -prua vribu« duu'tta pove«Uitt \>\\ fear \t-. I** fo/rKff tti r*rimoran vsejsa ptrVftlalL \ent>ki ^uirenijii j>* i»i^J \ iifdt-tjo sliotl v TFtttnotti im I'tt.ikrini. IVttb»Mlrtik Weil to If jV roti! |»nttts«'nitb*.mi? >»• imud-tt^njeiV impittnatt^mn »intEan»:*- !I;iH\\iih h* izjavtL da vss Xe'tuci brtv: izi*;ti;tt* >•• rta»raM.* uprett proti ^tovenskttn parafinkat?? iia * **Ejskt inmiuizijL Xa Ounaju se je vr§it v iu.t]t*;[o Ijud- | ski .shot!, kabTf^a s*; ji* ufb.'l^-zllo i."i.fHH) [ os#fl*. Razpravtjat j«f o >|ilo.*iu voltltii |»ravit-i. [ Po zavr.^riiju ?bt»da sof'sjalistov, vi'Slv- 6 Sf^a .«¦? v IVfit^riMt .-i»o|#rij**!E w> .s** tk4.n*iv t uH«-i pfnEaria s .rfrazarjL Pov*>d sj»oj».-idu bilo : jf- i/ZiVajO^f* Vf:(|fli;«: JUv>->:^. V»J,tka, kE .*¦* ,:*" !>il pridrfiztl d»-iiivr«*ru. \a |f»>ziv ^i\Lz«ir'<'V. na[ .-''r v*.-'k- fLiint»A v^jak tit bo*.*»!; r.;E.*..^;i*L ;. .SN-ibiji*- .¦*¦! t«a *»»ivfr*-Lii v z,t|.m\ Ik-U*.*-,, -»» .r»* jiob-^uili /a \t> -»ka ^ r r'a h«»l»!'k izh^aJs ¦ tz rok -lr.t'.arri»'V. Na b* ./ nav^ala -;[:..«;> bfika. l»o-|- -o »" dnwi ¦ N-.i/.ii'.L iki. -•¦* /* , hob-U labifi ofo/,»'. bnf.(, fii.t- jir,Lfi^,*v'' ft'ki -o -t»tfib koh#-» <.po|Mili». „%» ISi»ls?ar^ki*iii »o ¦* b/.«»K -:».;.: 7-l*'ll«*'0 yi.td'- |»iifi*a f rjf», /oaoi Fodofj'kb * auk»*'«.. C>^ r A \, ;A fin U'J ztv»I l.a I'o mi. '->" |M,vf»i'- e: .. Ii- -is.ti-ko, k'-l" K« l4 iiadd .}•¦ r^/^';,r-f: ,-r.i' » " <•.. •,,.' v -b'«| bv-» |»ob»v'ftiJi »z »b»,'(,«,^pf», iliarlli/tlll |rtrfa;a «-,f.i. . >If.,:,.- ~. 12, L ri». j*- iuffti im ki ali-rflii * is/ ''i!,." Vfllk*» dinariUbio bo.nbo -n-.lun. J_.--' '-Lr>i /akoha »rJio .-h»(»a.o ti t i-i-Tf, KonJ<»ka »o|na. \f ¦!¦¦ *. Ktf.i.f -M(. Hi ,lt\tn\i '..(¦» vi sji., i it, i. '• n ; X -J*of»-k.i Hhk |ifr; iti. tii [ .ki m {.• :-. {. : ¦ »»yo »MrI»' K l h r t •- k fc p, ivib ¦',(¦'.'' f. 'i i . f, ttM' VOjIl*" IK t' ?»[»'('« „«. MUlj''fi' V* ' ¦ j;'," , IH'aitti /a |M#-ti dovan|n .Lpt.n m» l-j..t"v I -.»* >¦ iob!o uli.U.i W..-M.t'.VVn, *,• o .-:,« /«»iut% [MJ |»« odpila pn! v :-i.u.o u*» !r-KtbM-k^'v IVkit^:, Tuds Port \irl..«t « . ¦• |»oh-ko bt»»"mj» ¦ krt .(!m. /i ..^u'lri, Vuk«.|'-Kffw |»a ¦*<- b!i/:.i J-'M»»H» .hjrtii!-- \. r..'<- ? .- ' Sirfi(ri. Koit {»k,t krai;im, -. t |.!-|.«.3 ;¦ po«=Ia»Mka /a vai-ho, k.»br^»- » n. ob1 ¦,.- ¦ bil. .I.tpori-kf lUfi j.ivtj.i-*-. «h ;» Ki.-i, »o-;*-. i. ; o!ok tJi'f-Nibib; id f,CAtl.i« -;1 t h.-f f: • ir. t-., kf-/„>bivo. Kllllo-iii !u Itio*t»tit*tto. % »-!. . i.- j" f;rv.i lit pM/rKo\,tlf(,i ,i,.-itaiiia unu'.i, ^!, iu- ;¦ doljribov y»"' prnii/iT»« rl.l. il.i; -"•'" " ";T.i!i. t v-.t P.lt'ojta '/a pu!o,',.| i-flfr.ii'-t-k'- -¦» h.r.'lv .»; : t>,'» r-k»-!it. Na -|h«iiii ii i i>, k.d .'•¦ «¦ t-*«-i tlfk.i; b-tbn i/da'a r-l'nwh A i .*»¦'¦ f v kUikittfdr: ttt \ k tb ». -.!• *» psip .¦ ha t V»T.-*k» tit. mi t»»kal>tt -'.i-U.' fi;' '¦ » ¦! tiatodtiv od^ovoru. i.tko pira'n*-,, ,.•?, . L¦.-rnuiiooi :-voj*- ^*m hf,*•- irt -.ui t -n.^.-!-'. !•• ¦. ; ob^odtlt rnt.it»»n» |a»-fi»pari'- Mi-h'i'v. \t 'in^itui ^*» btk»- jt:-,«!f -Uu^i l!" t'.:, .f:' l.s » l*aiiua. n-jr.n Itauhi, tb' *;;?'...-if. .r.-. *" ; l ; . iu draur. i,-t^.-; pr.ssn o m: l.n».'.-{¦•¦ u. • -. bu-i iitsiii'f*"!- Flotii.ji-. Ko t'J.'.r. * .' ' - : -*«-ati. Pt.n..-ot-. »;.>j*ji«, /mI.i,. Mn.r • .. dn.-L TurMja hi Ibdiriir^ka. Z « r. u f., pHtofiEo ,KoSfii-«'h»{ Zniuiu"". 'It '' t'u:-*i \lada \>i.'d ImLa^ktb .bV"«U. v.'f,,,.,: - r s rit dti /»Ji, rt-.tr bi /opt-t >bitf.b-,l»A p- -. r. & kriuilo. |»ravt ,S\obodtio >:»»\t«*. da > l-j»J^.Uio p.a- \ ,-iu:*Iti >»t.irt.!.r;'.»'V.>'. .he p -. -, ri"stn» (jo. "Pur-ks ^tiltar; t;i bi! - sr-c ..,',;•;. »»-»»lut»>>uo ]•» fi»b.!r. d.t t- K* t'ur.:aLt ^r,-Mo\it Naiubutova. k»» j^ Pu-va b» /abb^.;..-:. Za za»j Itjt'. kab-ro b- it/t\tu >birab::i"»i\. v Paivradu in drrt^od, -r J'o^ar-ka t:;i!.»* r;^:t..„ k«v una. rii,t*' mmi-hv, ki >«•¦ ur^b. ;\* p?.-.v»^ rj'.i.u'iirPo, kaki»r tui!i!^r'". k*. triv.V -'¦,»: raupait'r t!uc*ih"ha, |>a '.'I'tn-l'*- luvrriv.v.tu"'. inat«'hj»'!no in inoralno :n »> »i*- rt-ira-v'' i»'-fo.lur Ui'Atkoi;ib>-'ti!. li.l.Catt'1; ta ar...l:tik A. li.tt->'k,i ,i«'in-ka Ti-kLur;^"' A. 'i.vi>:?M k Fuzina pri Lokaveu v najfot'j^t'iii stanji. z dvfttiu kludvaitia. z d.r-ina o^rn,V:t;a in z ob^irno o^:»*iib-o, odda .<*• po-J jako Ei,jO'htkiii porro..i v raa/Ku. Xa-f-iiBJ^n'"-;^ ja;da^ki In j»«.»^o I po>;v»-iio .¦«>• pri D. Godina v Ajdovšèini. Ainlrfj Jakil, 1"". IVatir liriisi Karol Draseek:, .^"..IST Franjo Jaki ; *»¦ , • P- '• '- '*. \i»\ !in# 1 »iin*\ hati ilrisfii I tnton komi I,!", ' .C ,IU' ' » -i., i < t I f. t. ^„;J> , .;. ¦ m ¦ I **¦ ; ' " ' ;; Anton (Itilitli* |—~*"~-—~—- ,...,„ »%.. fc I I* mi IVmiko t- L,*.„ i ••;»:• • I j ,« , i ; .' • ¦,.". ' . » >i* hali kultih j , : '< -*» , ; - "¦ * * ;' ' f:l h ' ¦ ¦' ^ I *' f ' \ '' . _—------——j Aiit. Jt'1-i'tlf* l%mi llfkfcllt j •; ¦ • /,;' *