St. ;&. „8o6a" isshaja vsak petck in velja dopoStiprojemana ali v Goriri na ko tudi <>r. ..pv slnnicah" se plaeujir vra inmnhnftriarop- mo vrsto: 8 kr. 6e s<> fiska I fcsas 7 „ „ „ ., 2 ., « „ „ -. » 3 ;, Za mV r»!-f» po prostorn V Gorici, 22. maja 1885. Te6aj XV Posaroezne *fceyilke se dobivajo pa 8 kr. v tobakftrjiicah v gosposlri ulici ii", na starem ftgu 'or v Trstu, via Ca- l»I'*u .,treh 1 i«i v muwki u'i soma, '>. Do;.is! naj"' . .u.mlniS.(v.iL„S.oc 3>Tagovo!jno poSiljajo -v Gnrici na Tsavniku 16,1., MiHOt'uiiiii pa opravniSfra „So8e« Via della Croce if. 4, II, Kcflcopisi he no vratfajo; dopisri naj se WagovoJjiso fnuiKujejo. — Dolnlcem iu drugiui uepivmctfiiiw si» narofiuinii 2»i*?.a, alcosc ugliw pri opravniatvu. Opozorojemo veleposestnike, ki bodo volili enega poslanca due 8. junija, da se vrsi volitev le po listkih, katerc jim c. k. naincstniStvo poSlje po zitpanstvili. Ime poslanca mora biti na ta listek zapisano, ker ee bi se ime poslanca na drug listek zapisaio, bi bil glas neveljaven. Tako postava odloduje. Veleposestniki! branite dobro volilne listke, ki Vam bodo izroCeni z volilno izkaznieo vred, da ne bote glasov za-metali. Tiste veleposestnike pa, ki le pooblastila poiljejo, opozorojemo, naj na prazne vrstice v pooblastila nikakega imeua ne zapisujejo, ker more le veleposestnik §e za enega velcposestni-ka po pooblastilu voliti. Zatoraj pustite prostor za poobla§6enca pra* zen, podpisite le poobiustilo in posijitc ga potent z volilno izkaznieo in z uradnim vo 1 i 1-nim listkom gospodu predsedniku aSloge* v Oorico. Volitve. 1. Knicckc ob6ine 29. maja. Banes teden stopijo mozje iz naiih kmedkih >b-din na voliSce ter bodo dajali glasove mozema, ki naj 4*ih zastopata Seat let v drzavnem zboru. Volitev se >o vrSila na slovenski strani, kakor znamenja kalejo, mirno in slozno ; viharna bo pa v gradiskem okraji, kjer si bota stala Valussi in Vicentini nasproti. Od vseh stranij doha)ajo nam porofiila, da slovenski vo-lilci stojijo kakor en moz za „Slogina" kandidata, dr. Jozefa viteza Tonklija in monsignora Evgena Va-lussija, dosedanja zastopnika goriikih kmeSkih ob- m Doiuyi » m&> deielp, kar bo hotel, To so pravi voliico za noroa imeti; strijci pomagajo najproj svojim stricnikom, ako l'oa kaj morejo, potem 8e lo onim, za katero strifinik prosi. I Vomo pft prav dobro, da knoss Jlohonloho jo lotos sam za 80 na Dunaji nekaj prosil, fiosar u i d o b i 1, ce tudi ima strijea na Dunaji. Ako torej strijc niti knezu no moro aj| nog6 pomagati, koliko manjo bo poraagal dezoli. |Dobrot ne podeljujejo strijci, ampak drzavni zbor in vlada; tarn pa nimajo strijci niS opra-viti. Rojaki, to priporofiilo je zanjka, no hodifco v Djo, Prej naj poka^o knez, da more s poinoojo strjj-^ovo za se kaj pridobiti, potom borao verovali nje-govim priporo^evalcem; do zdaj je pa prav nasprot-no dokazano, Priporofievalci lcncza Hohenloha pravijo tudi to, da knez bo skrbel za pravice sloveuslwga naroda tako kakor za Italijauo in svoje pokrovitwljo. To jo zopet le zvijaca; knez Hohenlohe ni tega nikomur re* kel, to obeLujejo le njegovi agenti, Ko bo knez iz-voljen, lahko norece: Jaz Vam nlaem nid obcCal; kdor Vam je obecaf, naj izpolni Va§e obljube, Pa tudi ver-jetiio je, da knez tako odgovori, fie no z bosedo, pa z dcjtiDjem, kojti knez je iskal najprej zualombo pri wUnioneB in ni bil nasproten pogojera, katere stavlj* to druStvo. Kaki so ti pogoji, nam je znano, ia mo-niiiio, da nikdo ne more biti praviien zastopnik slo> venskih tt^en|, ako sprejme program drufttva „Unio-neK v vsem njegovem obsegii. Hohenlohe je bil k temu pripravljen in to nam mora sadostovati, da ga kot Slovenci in zastopuiki stalnih nacol nikakor no moremo pod pi rati. V nasi sodbi o kne^evi bodoCi politiki potrjuje nas goriaki list, ki je knezu prijazen in ga priporoca med drugim tudi za to, ker bi delal z a i t a 1 i j a n s t v o, ako bi bil voljen. iBBassegnaa pravi razlocuo, da ne v6, kaj misli knez o Slovencih, da ti ga odbijajo, in da prav zarad tega smejo Itali-jani upati, da bo zual in hotel plemenito zagovarjati in pospe§e^ati njih koristi kot sin, ki je bil odgojen po oni svetli iu Castivredni gospi kneginji Terezi, ki je obogatila — umetnica ufiiteljica— s tolikimi svit-limi biseri stovstvo i tali j ausk o. Torej po mi-sljenji in odgoji priCakovati je, da knez bo zagovarjal italijanstvo; ali kaj misli o slovenstvu, to ni znano. Slovenci, ne kupujte amcke v mehu; moCno se opeharitc, ako bote kneza volili. Poiuislitc, da ga pri-porofiajo na§i nasprotniki, ki se pri drugih volitvah druiijo z 8Unione" in BCorrier(imtt na kvar Sloven-cem. Pomislite, da priporofiila so prazna; kar se go-vori o knezevem strijci, je prazna lupina; kar se tr-di o njegovem ravnopravnostnem miSljcnji, se ne stri-nja i njegovim postopanjem nasproti italijanskcmu druStvu. Knezu je na tern, da bi prisel vi§e, zato iS6e stopnic, ki naj bi ga vzdignile. Na naso de^elo ga nic ue ve^e. Malo posestvice mu ne zadostuje; niti toliko davka ne plafiuje, da bi bil v velikem posestvu; kar je materino, najbrze ne bo njegovo. Torej mu ostaja ediuo le dr^avna ali dezelna sluzba, ki bi mu dala dela in jela. (Kne2eva soproga je pa jako imo-vita in uLiva svojemu premozenju primerno neodvis-nost.) Torej stojijo refii tako, da ueki ustavoverni gospod bi rad imel na Dunaji suhega kneza kot zago* vornika zoper mogoCe prito^be, zarad Lesar bi ga potem priporotil za uplivna mesta, ki ni6 ne stanejo. Korist bi imeli knez in uaSi nasprotniki, a mi bi se opekli! Knez Hohenlohe ni za nasi 3. Yeleposestnikom. Kdor premisli Hohenlohovo zadevo, nikakor ne more zanj glasovati. Ali mirsikaterega slovenskega veleposestuika so ustavoverci u2e ujeli na svoje lima-niee. Kako je tern pomagati ? Rojaki, iz „Sofiiniha popisov lahko spoznatc, da podpora, katero bi dali knezu, bi bila Vam v kvar in pogubo; zato je Va§a doUnost, da preklifietc pooblastila, katera ste dali. Ako imate izkaznieo v rokah, obdr^ite jo in pri-tlite osebno volit; brez izkaznice ne more nikdo v Va§em imenu glasovati. Ako previdite, da ne bote mogli priti osebno volit, posljite izkaznieo in poobla-stilo, ki Vam je doSlo od draStva ^Sloga", predsed-niStvii imenovanega draStva. Na pooblastilu naj ae I podpifie veleposestiii* in dve pri^i. Ime tistcgamo% kateri se pooblasti, da sme glasovati ˇ imenu dro- | gcga, se pa ne zapise, ampak pusti se za zdaj tisti I prostor prazcn Ime pooblaSdenca zapise se§ele zad-nji dau, ko bodo volilci oze zbraoi, da dobi tsakd© svoje pooblastilo. . I Kaj pa, ako je kdo pooblastilo in lzkaznico uze izrodil kakemu Hohenlohovemn agenta? Tak naj zahteva pooblastilo in izkaznico nazaj in doticnik ma jo mora vrniti, naj ho katere koli stopinje in vrste gospod. Ako bi je ne dobil nazaj, naj oznaui svoj preklic po 8Sofi", ki mo ga sprejme brezplacno. I Pooblastilo mora preklicati se na vsak nafin. Dajali ste pooblastilo ker ste verovali team,* kar se Vam je govorilo; zdaj spoznavate, da je bilo tse le lai in zvijaca. VaSa dolzoost je, da preklifiete pooblastila za Hohtnloha in da volite amino vsesWrasko dobrega kandidata, Sigmunda grofii Attemsa. Ako Vas je hotel kdo z deoarom podknpiti (tudi to se pripovcduje), obdrzite denar ali pa prinesite ga seboj k volitvi in fcrodite ga volilni komisiji. BcV-ki in rodoljubi po deleli 1 Tu gre za na-rodovo east in deielno korist. Sveta dolinos; vezc vsc, da delujemo za srecen izid letoSnjih volitev. Poj-te torej na roko volilcein iz veleposestva, kjer koli vidite, da je treba. Pomagajte jim pri njih rodoljub- j nem delu, resite jih usiljencev, ki svojo mod Y to obradajo, da bi pripomogli do zmage kandidatu aasih naspmtnikoT. Neodvisna aristok racija je za grofa Attemsa; z nj o giasujmo tudi Slovene i, in naSa zniagajegotova! 4. Zmaga pred bitko. Navadno govori so o zraagi so le po bitki, ko sti si nasprotni vojaki uze stall nasproti, ko sti a© u2e pozdravili se smrtnim orozjem. Drugade je v Gorici glede „Katoliskega drustva" (Circolo catfcolico) in dru-fitva „tfaione*, kajti prvo je premagalo, predno bi se bilo spustilo v boj. Ko je Se le pripravo delalo za boj, sejeuzo9Unionett ustrasila, je obupala ter utekla — pod varni uslavoverni plase, kamor „Circoloa ne erne in ne more za njo. Tolika je mod krSdanakih nadel, da zndostuje brenkniti na to strano, in na* sprotna stran se preatrali, zgubi pogum in isce za-vetja pri drugem svojem naaprotniku. Moralna zmaga je na atrani katoliskega droStva, poptirjouost in poraz na atrani BUniono"; navidezni uspeh naaprotnikov, ker proderejo ae svojimi kandi-dati za mestni zastop, je slepljiv, kajti toniso njihovi kandidati, ampak kandidati, ki ao jim bill nsiljeni bodisi po katoliSkem drustvu, bodiai po njih zavezni-kih nstavovereib. Skrajna italijanska stranka sme ae le a tern pouaSati, da je prisiljena pripon;ogla do zmage kaudidatom, katerih sicer ne mara, aamo da bi ne prodrli njeni konservativni aorojaki, zmerni, ka-toliski Italijani, pri mestnih volitvah. Cudom moramo se duditi toliko glede skrajae italijanske, kolikor glede ustavoverne stranke pri se-danjib dopolnilnih volitvah. Drustvo 9Umonett posta-vilo si je nalogo, braniti pravice italijanske narodno-> sti, kakor jih ono ume. Med onimi pravicami nahaja se tudi ta, da Goricaje disto italijansko mesto, v katerem se ne sme slisati drag glas. Ustavoverna stranka se pa vedao razglasuje za nemsko in skrbi po svoji moci, da se nemaki zivelj krepi in siri. Pri tern blagem prizadetji ima svoje zasluge Kitterjeva druzina. Karol pi. Bitter je nacelnik nemakema sulferajnu, ki vzdr-iaje v Gorici §tirirazredno privatno nemsko solo. Karol pi. Bitter je tudi tisti moz, ki je ulozilna mestni zastop v zadevi podpore, ki naj bi ae dala vseu6i-liscnikom, prosnjo, pisano v nemskem jeziku, katero je prebral \ javni seji g. Alfred Lenaasi. Mestni sta-rasina gosp. Fr. Zoratti se je nad tern izpodtikal in sCorriere* je ostro grajal neprevidnost mestoih sta-rasin, ki so oni trenotek pozabili braniti prirojene na-rodne pravice goriskega mesta ter so puati'i, da so se oakruQsli z barbarsko besedo sveti prostori mesine dvoraoe, katero posvecuje Dantejev kip. In cujte! ^Unione", braniteljica italijanskih narodnih pravic, ni imela za 2. volilni razred nobenega sposobnejsega kandidata od Karla pi. Ritterja! En sam starasina se bo volil v 2. razredu, in ta bo Nemec, predaed-nik sulferajna, poapesiteij nemSkih dopisov na gori-§ko sfcarasinatvo. In tega kandidata poatavila je „U-nione", katere glasilo je „Comere% katerega prija-telj in simpati^en list je ^Indipendente*, in za tega kandidata bo „Unione" naudusevala svoje pri.itase z yso Ijubeznijo, katere gori za narodne pravice goriskega mesta! Da so taki, vedeli smo uze prej; a to je zasiuga katoliskega druStva, da jih je prisililo, da morajojavno priznati svoje politicno uboS tvo. Kaj pa o Bitterjih? Ali ni ta druzina dovolj neodvisna, da bi mogla delati po svojem spoznanji? Ali nima dovolj podpore med avojimi nemSkimi ro-jaki in pii vladi? Ali jej je neobhodno poirebno, da se druzi z nUaione"? Ali mislr, da se vladi a tern prikupi, da njen clan Karol pi. Bitter podpise program drugtva BUnione"? Ali ti goapodje aebi tako malo zaupajo ? ali pa jim je ona italijanska atranka, kateri pripada omenjeno drustvo, tako pd srei, da jo laorajo podpirati ne aamo z glasovi, ampak celo z podpisovanjem drustvenega programa? Neverjetne leci ae godijo. Nikoii bi ne bill raialili, da Bitterji »abrede;o tako dale^ && U ae mop t ta»', «l| porocila so isiko zanesljiva, da ne moremo dvomiti o ajih, in znano je na^elo droitva „Unione% da ne aprejme im ne priporodi kandidata, ako ni sprejel druitfenega programa. — KatolEkemn drnStvu gre zasiuga, da ^ spravilo na dan, kar je bilo sicer ule prej znano, kar pa ni bilo tako ocividno injasnodo-kazano, ko zdaj, namreS: najozja zveza italijanske narodne in nemike ustavoverne stranke proti katoliskim nace-lom in slovenskim prarienim zahteva m. Pripravo .Katoliskega draitva" za letoSuje mest-ne volitve so neprecenijive vrednosti. Javni in jaani dokaz omenjenega atdruzenja je ved vreden, nego da bi^bflo drustvo spravilo svoje kandidate t mestni zastop. Kali drlavni poslanci naj prasajo visoko c. k. miniatoratvo, s kako praviso si priivojujejo nasi nata-voverci ime v 1 adne stranke in kdo jih je v to pooblaatil? Ako sodimo po dejanjih, moramo reci, da ustavoverna atranka ai vladna, ampak protivladna, ki komaj caka, da bi morale Taaffejcvo ministerstvo odatopiti, in da bi na njegovo mesto pnSlo kako li-beralno ministerstvo, kakersnih smo imeli vze vec. Ta 2eljani tuja naaim uatavovercem in njih kolovod-jam niti .Corriero*, glasilu natavovernih zaveznikov. In en del te nenaravne zveze bi hotel veljati za vlad-no atranko! Ali ae ijudem mesa P kali ? -— Is tega naj posnamejo potrebni poduk tudi oni naii Slovenci, kisomilili, da bi bilo primorno, stopiti v dogovore z ustavoverci ter okleniti se Hohenlohaf lei da s tem bi uatavoverce za se pridobili, tudi v drugih ozirih. Prijatelji, kam mislite? Stranka, ki simpatizuje % „Unionett, naj bi bila nala zaveznieaf poltena za-veznica? To ni mogofiel Prej se obrne solnce proti jutra, odkodar izttaja; zato Slovenci, trdni bo-dite za grofa Attemsa. KatoliSko draltvo je pripomog-lo, da ae je o pravem casu razjaanilo naie stanje. Cast mn bodi! — Te razmare ne bodo veSnej pre-menijo se morda prej nego bi se komu sanjalo. 5. T r ^ a s k i m S 1 ov e n c (mh ! Kakor se veselijo roditelji, ko vrdijo svojo deco jedino in neumorno delavno v svojo korist in m visje ideale, isto tako veselili smo se i rai, opazujoCi zivahuo gibanje in navduseuost trzaskih nadih bratov povotlom sedaiijih volitev. Z veseljem sledili smo vsem volilnim shodom, katere je osnovato puIitiCno drustvo BEdino3t" na razliCuih krajih trzaske okolice in ra-dovalismo sc, ko smo poizvedeli, da so bill shodivrlo dobro obiskovaui, da je vladala povsodi jedinost, nav-duSenost, neomahljiva staluost glede jedinega poslan-ca, katerega si morejo slovcnski na§i bratje v trLaLki okolici izbrati. Pazljtvo smo fiitali vsako ve3t o se-daoji kandidaturi v imenovanem kraji, a v dnu srea nas je zaboleto, ko smo <5itali, da bi se lehko neki brezdoinovinski stranki vender le — ce tudi ne z lepa — posrefiilo, da bi spravila v nevarnost z zvijacami, lazmi, strahovanjem, obljubami in prilizovanjem mesto jedinega narodnega poslauca tr^askega. Z nejevoljo odvraCali smo na§ pogled od gnjusuega rovanja ozna-5ene svojati in obfalujemo, da je sploh dovoljeno tako ravnanje. Bratje! z nemirnim sreem pri<3akujemo dan volitve, odlcCHni dan; kajti" misel, da bi sveta vaSa stvar vender le lehko podlegta nezaslisaneum rogo-viljenju vaSih zakletih sovragov, nam je neznosna, grozna. Pa ne le mi, ves sloveoski narod — tega smo uverjeni — gleda z nado in ponosora, pa tudi z ne* kako boJHznijo na vas, neposredne Cuvarje sinje Adrije. Ne ndajte se 1 Nepremakljivi stojte kot skale.ob morji nasproti silnim navalom vaSih sovraznikovl Cu-vajle z bistrim okoin nad svetiujo va§e narodnosh itt branite z ievovo srfiuostjo va§o Cast, vaio vero in u-danost do naSega vladaija, katero hofiejo va§i sov-razniki v oveji obieki skruniti t Svarite omahljivce, poduiujte zapeljanc, ohrabrite obupaue, katerim je uesreca-toCa-vzela pogum ter napoinila jih s skrbijo za bliznjo prihodnost. Bog in slovenska postenost jim bota pomagala, stalno pomagala, in ne Judezevi grosi. Pogumno, skupno korakajts na voiisde v dan volitve, nobena sila, nobeno delo naj vas isti dan ne zadrzuje. Vestno izpolnujte isti dan vaio sveto &o\2- uost do naroda, Boga in cesarja s tern, da vskliknete: Na§ d^avni poslanec je IVAN NABERGOJ, Resna beseda uditeljem gori$%ega okraja. Misel, ustanoviti tudi za goriski okraj u* citeljsko drustvo, ni nova. Uze dolgo je tega, kar ao bili posamezniki navduseni za koristno napravo, a njih zelja je ostala — 2elja in dobra misel. Tudi pri raznih prilikah, ko so bili ucitelji tega okraja zbrani, izpregovorila se je marsikatera beseda v isti namen in ako se ne motim, pred nekimi leti volil se je celo odbor, kateremu se je nalozllo, naj drustvo ozivi. Vse to ni ni6 pomogto! Ko sem pa cital y „EdinostiB dopis iz goriske okolice od 12. marcija t. 1., v katerem gosp. dopisnik proti koncu orko piiporoLa uafcanoritev u<5i telj a k ega rnStva za goriski okraj, sem t&e npal» da se vazna ta zadeva gotovo reSi. Gosp, dopisnik je a^yjl ^jredl^ naj bi *> mord* 9 r«BI am fttfii- je, katerim je za drustvo mar, zbrali v Gorici ter potrebno ukrenili, da bi druStvo olivelo. Kolikor je meni znano, ostal je tudi zdaj predlog neizvrsen. Ke-daj vender se ganemo in pricnemo r e a n o premi-sljevati nase zalostne razmere ter iskati poti, po katerih bi dospeli do boljse bodocnosti? Govoriti o potrebi uSiteljakega drustva, o nje-govi koristi, bilo bi odvec. Dandanes, ko uze vsak stan — tudi iievljarski — ima svoje dru§tvp, v katerem se drustveniki skupno pogovarjajo o akupnih koristih in potrebah, da bi bil uSiteljski stan brez svojega drustva? Nemogoe'e! Prepddau sem, da ni pravega ncttelja niti prijatelja narodne iole, ki ne bi bil preprican, da le „zj e dinj enim i mod mi* je mogode napredovati in da morda ni stand, kateri hi imel toliko opravieenih 2elj in potreb, kakor prav uditeljski. Pregovor pak pravi: pomagaj ai sam, in pomore ti Bog! Uciteljsko druStvo je velike va^nosti posebno v tem, da seznanja uditelje med seboj, da zboljsujenarodnoiolstvo in da zboljSuje materijalno stanje udlteljev. To bi bile med drtigimi tri tocke, v katerih relitev je potrebno drujtveno delovanje. Medsebojno poznanje oseb istega atanu, je vo-likega pomena; tim vecjega pri uciteljsken atanu. Nedoatatek v tem obziru je bil o&viden pri ne-kej priliki lanskega leta, kjer se je pokazalo, da se ucitelji med seboj res malo poznajo, — zraozoosti jednih so drugim — Spanske vasi! Pa dosti, — do one epizodo lanskega leta bi ne bilo priSIo, ako bi se dobro med seboj poznali. In ona — ni bila goto-vo uditeljstvu niti v prid, — niti v dastl Po tehtnem medsebojnem spoznanji pridemo le ledojednacega delovanja inle tako more roditi sad, kakorsnega zahteva in potrebuje narod indrzava od narodnega Solstva. V tem oziru stor6 ronogo uditeljske konference, a dela je toliko, da ga preostaja in sicer se proved tudi drustvu, katerega ustanovitev naj bi pospeSile te le vrstice. I Materijalno staije uditeljev pa je u2o tako, da se vsak omikanec cudi, da ae uditelji ne ganejo ter ne store potrebnih korakov v zboljsanje zalostnega polozaja. Krivico, ki se gode v tem oziru, so pre-obdutljive, da bi raogli ie dalje voljno preaaSati jih. Ako se v drugih stvareh kaj doso2e tudi z razeep-Ijenim delovanjem, v tej gotovo ne. Neobhodno potrebno je dru&tveno delovanje, druitveno, skupno tir-janje zboljSanja. Kakor ata mi pravila prijatelja, nameravati u* ditelj ski drustvi za tolminski in ae-z an ski okraj poslati dezeluemu zboru neko prosnjo, katera je velike va^nosti za uSiteljski stan. Kar tlaci nditeljstvo bliznjih dveh okrajev, to In fie vec tladi tudi goriSko in skupno moramo odstranjevati na-pake. Kar se lahko odrefie jednemu, to se no bo dalo odredi vsem. Bliznja okraja se bodeta potegovala za olaj§ave pretezavnega stanu, le goriSki okraj da bi apal spanje pravidnega ? Ako se med seboj ne pod-piramo. Skodujemo jedni drugim! Kaj zadostuje to, ce tudi bi bilo treba se moo-go kaj izustiti; kedor ima u§esa, naj slisi ter naj de-luje v ustanovitev prepotrebnega druStval Ker sem prepridan, da je mnogo tacih, ki 2el6t da bi ae drultvo v kratkem ustanovilo, prosim jih, naj se dogovore1, kedaj naj se sklide posve-tovanje. Vsakdo naj objavi svoje misli v cenjeni „Sodi", tako bi ucitelji prisli dru§tva, katerega pre-mnogi arcoo zelijo. Na delo! O. k. kmetijsko dru§tvo v Gorici. To dra§tvo ima zdaj 211 udov, in sicer steje oddelek za gorilko meato in okolico 110 "domadih in 14 zvunanjih udov; med temi pa je Jle 26 Slo-vencev. Ajdovski okraj steje 6, komenski in se-zanski skupaj 9, tolminski, bolski, cerkljanski in kanalski skupaj 12, cervinjanski 50, gradiSki 3S, korminski 26, med temi en sam Slovenec iz Brd, tr2i§ki 43 domadih in 3T zunanjih udov (iz Trsta in Istre). Ka podlagi stevila dlanov ima oddelek za g o-riiko mesto in okolico 8 zastopnikov v glavaem odboru, in ker so udje slovenske narodnosti v tako znameniti manjsini, je namvno, da so vsi zastopniki tega oddelka druge narodnosti. (Nam to nikakor n i naravno; pad pa bi bilo namvno, da bi imeli Slovenci iz Gorice in okolice vsaj dva zastopnika v glav-nem odboru, kakor so jih vedno imeli. 0 dasu Ian-akih volitev v glavni odbor bila je med goriskinri Slovenci in Italijani nekaka napetost v narodnem oziru, ki je Ifalijane zapeljala, da so svoje prevagujode Itevilo z 1 o t a b i 1 i ter izkljudtli iz glavnega odbora dva Slovenca, ki bi morala torn sedeti. V gospodar-skih in kmetijskih zadevah naj politika molci, drugace ne bomo dobro orali. (Jr.) Vigilantibus jura, pravi st iri pregjvor, to je: kdor se poteguje za avoje pravice, si jih pridobi ali ohrani. Ajdovski okraj nima nobenega zastopnika; tudi ko-ra e nski in aezanski okraj bi praviloma ne mo-gla imeti ga in tako tudi ne vsi Stirji gorski okraji (i>alje ? priio^) W ..if -«- nikom. Hvala Bogu, da je papir dober kup. Dau da-nos ho ga uporabi veliko. Kedaj && ]e bilo sliaati, da je sedanji finaneni minister rekel, da je driavni aparafc preob§iren in da ga roisli skrelti. Ne ree'emo, da bi ae imeli uraduiki dovolj posla; v tern nam pa gotovo rad vsakdo pri-trdi, da imajo veliko nepotrebnega opravila, veliko nepotrebn'ili pisaiij. Enako, kakor s skreeajem aparata godi se men-da tudi s stedilno komisijo. PaS Be ravna vse po svetopisemskem izrekur da kdorimaT se mil ie da^ kdor pa nima, se mu ie tisto malo odvzame. Vse gre zmirom na slabeje, Dohodkov zmirom mafl|, stroS-kov zmirom ve5. Zmirom veeje so doklade, obclnske, deMne, §olske in SpBalske. Zlasii o dveh poslednjik bi se dal > marsikaj reel. Pa saj poslauci kmecicih obfiin dobro vedo, kak stan zaatopajo; zato naj skr* bijo, da pomorejo kaj kmetu. IZ Komna, 18. maja. — Kdo bi si bil raislil, da z moj tin zadnjim dopisom v Valem cenjenem listu g. dopisnika v „3uriji spuio" tako ddbro zadel-ncm, da razlijo zadnjb kaplje svbjega zol8a v „Edmosti8, ker sem se drznil g. 6., kt je bil grdo napaden, vsaj toliko ojiisati, da bi svet spoznal, da nam jo za reanieo mar in da zaamo Ie cemti zasluge mo2, ki so nam v aplolno korist. Oni dopis^v „J u r-j i « p n » o* je v iatini vzbudil splolno nevoljo pri obcanih, ki g. (1, spoStujejo, razen dopisnikove stranko, katcra pa je silno silno majlina. Na zadhji dopis v „Kd.* pa odgovoriin Se iledede: Vi vsi gg. dopisniki raznih slovenskth casnikov, ki nam o raziicnih prilikah, poaebno v Hgospodarsko* kiri(!tiJ!skilia listik, javno razglaaujete iraeiia in po-kvuluo piSete o moSob, ki so n. pr. pri kaki z" i v i n-a k i, ali obrtnijski itd. razstavi dobili kako lepo — morebiti ki colo dragoceno darilo — ali vsaj sploSud prjziumo pohvalo za modro in urnno vzrejeno livino, ali dobro in koristno izdelano obrtnijsko orodje —» vsi ate 7, menoj vredP po mislih in besedah naSoga g dopisnika v „Ed.u bedaki; — ker dotiSni iivinorojee ali obstnik „j o vie to napravil le sebi v dobicek in korist"; in co itna lepo zlvino, saj jo tudi boljft© proda in vee* zanjo potegne; toraj k eemu ga fie hvuliti, ali So celo obdariti? ~ Da morebiti bi celo boljfi« bilo, da hi so nemarui iivinorejco za svoja ktjuscta, ali leni obitnik pobvalil in obdaril, kor ti xitt tako malo potogtiejo m svoja morlasta kljuseta. Ali ni tit narobe svet g. dopisnik? Tako je tudi g. (I. napravil parm Julia in ko-vacijo, veliko podjetje na sivem Kiaau — na v»e tott — pravi g. dopianik — „j e napravil 1 o s o b i v k o 11 a t in d o b i 6 e ka — ceS$ da k sploSuomu blugru to nic ne pomore; saj pravi: gledd mlina nmeiiim, da tudi naii pradedje ulc stoletja niso nez-mletega ztta uzivali^ saj imamo v blixnjem Peklu, Dombergu, Prvaemi, Batujab itd. mline, ki so kralko zito v inoko zdrobili." — Toraj pri Vas, g. dopisnik, kateri ste se tudi uze marsikaterih prakti6nib vedno-sti roenda nfiiii, je se vedno ono staio uadelo: nTako je delai moj o6e, ^tari oce, ded, praded, in tako naj bo tudi se&aj.* Ko. dobro je, da se tako starih na-vad dtzite in da se bvalezno spornnite avojih prade-dov, a v vseh reLeh, pa vaejedno ono naSelo ne more veljati, ker Slovek, t nmetnostib ia iznajdbah na-predujo, in iice si olajlati bremoua in porabljati ^aa kolikor jo mogoio. Sicer pa je le zdaj na prosto voljo dano vsak-tereniu, komur m^m js $ewjpfyfyw»*faflr letni proracun in odlozil svoje delovanje dc je-seni; tudi ogerski zbor se u kratkem razide in nastopi svoje poCitnice. Srbski kralj Milan je do§el te dni na Du-naj j pred svojim odhodom je se odposlal v stalni pokoj nekdanjega ministerskega predsednika Kisti6-a; za svoje nenavzocnosti izro&l je vla-danje novoimenovanemu ministerstvu. Francoski senat se bavi sedaj s preosnovo volilnega reda v zbornico in jeuze sprejel § 1. predlozenega nacrta, kateri v nacelu dolocuje volitev po listinah; posrefii se tedaj Brissonu, kar se ni hotelo posreciti niti Gambetti. Med Rusijo in Anglijo ni §e priSlo do spo-razumljenja glede* meje v Afganistanu in najno-vej§e vesti celo govore, kakor da bi se hotelo vse pogajanje razbiti. Buski car je generalu Komarovu zarad zaslug v Afganistanu v pri-znanje hrabrosti in srfcnosti podaril zlato sabljo z dijamanti. , ..,, Domafie in razne vesti Duhovske zadeve. Umrl je 16. t. to, v Eu-dofiSft, v Gorici Julijan Felinski, dosluzeni profe-Bor dogmatike na akadeiniji v Var&avi, brat Foliksa, nadSkofa varSavskega, ki se je udelezil 18. t. m. po-greba svojega brata. — 18. t. m. umrl je v B]arri onda§nji Lupnik Lenard Si on v 65. letu svojega ztvljenja. Siovesni pogreb bil je v sredo 20. t. m. med obilno udelezltvijo obuinstva in sosednje duhov-B^ine. Imenovanja. 0. k. okrajni komisar, elu/J)iijo6 v Trstn pri e. k. namestni&tvu kot predsedniStveni tajnik, Albert vitez Conti pi. Cedassamere dobil je naslov in zuacaj namestniStvenega tajnika. — 0, k. okrajne sodnije pristav v Trzi6i Karol D e j a k ime-novan je Bodnijski pristav pri e. k. de^elni aodnji v Trstu. — C. k. okrajne sodnije pristav v Montoni Heorik Di m i n i c h postal je aodnijaki priatav pri e. k. okrolni sodaiji v Gorici. Sigmuad grof Attenas dobiva vedro vee" prijateljev kot kandidat za prihodnje volitve goriSkcga veleposeatva v driavni zbor. Posebno med aristokra-cijo izgovarja se rsjegovo irae z zadovoljnostjo, med tem ko njegova naaprotnika potrebujeta moSnega pri-tiska: Pace italijanskega, Hohenlohe vladnega, jako mogocnega, da se vzdrzoijeta. Vidi se, da Attemsova kandidaturaje naravni i z r a z goriSkega posestva, med tem ko Pace in Hohenlohe sta usiljena. Mnogo slovenskih veleposestnikov izjmS-Cenih je iz iinenika za prihodnje volitve v drMvni zbor. Mnogi so tirjali svojo pravico, a mnogi niso o pravem casu izvedeli, da so izpuSceni. Pri reklaraa-cijah delate so se razne tezave, ki se obeludanijo o svojem Casu in na pravem mestu. Postopanje davcnih uradov bilo je v nekaterih sMajih nepravilno, uazna-nili so namreC samo zemlji§ki davek od 40 gl. naprej brez hilnega davka; tako so posebno v nekaterih krajih mnogi veleposesiuiki zgubili svojo pravico. Stvar je naznaojena vladi s pro§njo, oaj ona urad no po-pravi, kar so uradi greSili, Volitve v mestaio staraSinstvo vriijo se prav mirno. wUnione8 je iz strahu pred katoUikim draStvom razposlala vse svoje moie na delo in je pazila, da bi e kandidati ne pahala volilcev od se-be. V 2. razredu postavila je kot kandidata predsednika tukaj&ijega nemskega sSchulvereina", dabi si zagotovila zmago 8 pomocjo one stranke, kateri pri-pada Kitterjeva drulina. V 3. razredu priilo je volit 284 volikev} izvoljeni so: dr. Maurovieh in Anton Nigris z 284, Jozef Venuti z 283 in Janez Jo2ef Stre-chel z 281 glasovi. J^enski oddelek nemSkega §ulferajna sestavil se je v Gorici vceraj, 21. maja, v palaci Karla pi. Ritterja. Oglasilo se je bliza 60 gospa in gospodiihn, kakor nazoanje goriSki dopisnik nekemu dunajskemu lista. Na c. k. svilorejskem posku§evali§6i zacel je tedaj za svilorejo in vinarsi,:o, ki smo ga bili v naSero listu uie uaznanili. PoslaSalcev je 24, med njimi 2 goriSka Slovenca, profesor g. E. Kramar za tr^aSko okolico, 4 Serbi iz Dalmacije, 1 Rus iz Ti-flisa, drugi Italijani. Razpisani so bili Sttpendiji za Gori§ko in za trzaSko okolico, in vender tako malo udele^itve se slovenske strani. To ni lepo; ako ne bomo skrbeli 2a zbo\j§anje svojega gmotnega stanja, nam pojde slabo tudi v drugih ozirih. Studentovska kuhinja. Darovali so pre^e-stiti pol. nasi. gg. Dekleva 2 gld., Hafner 1 gld., Kat-nik 1 gl., Skert t gl., vitez KIodi6 10 gl., Ferfila 1 gl., Drufa 2 gl., dr. Mahnii 5 gl., Gentazzo 2 gl., Fras 1 gl., grof Obizzi 1 gl., Eiien 50 kr., Coppag 30 kr., Rude* 2 gl., Hribar 2 gl, Hribar 2 gl. na meaee, Jenko 1 gl. na mesec. Hvala dobrotnikom; naj jim Rokodelsko bralno dragtvo v Tolminu priredi dne 25. maja t. 1. v prostorili gospoda Deve-taka slavnostno „Besedoff v spomm petindvajsetletnice skladbe: ^Napvej, zastava Slave" s sledefiim spore-dom: 1. Godba; „Naprej;a D. Jenko. 2. Petje: „Na-prej ;„ mo2ki zbor. 3, Petje: „Kam ?« tenor solo in meSan zbor s spremljovanjem klavirja. K. Ma§ek. 4. Pe^je: „Novinci;« mo2ki zbor zbor. H. Volarifi. 5. Igra: „Stari Slovani" (v 5 dejanjih); poslovenil Fr. Dominko. 6. Petje: „Siovo od domovino"; meSani zbor, A. Leban. 7. Petje: ttDanes tukaj, jutri tamaj mo2ki zbor. _I. Kocijan&6._________ Med dejanji svha tolminska godba. Ustopnina k besedi 30 kr. Ze^etek to&o ob 1% uri zve6er. K obilni udele^bi vabi uljudno Odbor. U6iteljski izpiti v Eopra so se za uHto-1 j e dovrSili 9. t. m. — Izmed 19 u&reljev bilo je 10 Sloveneev, 1 Ilrvat, 7 Lahov in 1 Nemee. Vsi so srecno dovrSili, kar je dozdaj redka prikazen, a vefi njib dobilo je gprifievalo druge vrBte; izmed Sloveneev je v usposobljen 1 za slovenske in nemSke, 1 pa za slovenske, nemske in hrvalke lole. Radosfc, da se je trud povoljno izpladal, razlila se je v krasno ve-Belico, ki ae je priredila pred odhodom. V ob6nem veselji med godbo in petjem, govori in zdmvicami pa se ni pozabilo tudi v dejanji pokazati narodno src6 slovenskega uSitelja, kajti po napitnici na tuM Govotan, nabralaae je vsota 16 gld. za wMir* — vrli slovenski list v Celovci. Dtnar ae je koj drugi dan odposlal. Obesil se Je pred nekafcerirai dnevi neki palir (nadzorovalec oestnih delavcev), ki je bil dalje dasa brez dela, na goriskem polji med Strafiieami in ono cesto, ki vede iz mesta proti soSkomu mostu pri Pevmi.—Te dni je hotel neki drug moL skofiiti raz ta most v Sofio, da bi si ohladil boleStne, ki ga tarejo. Mitni^ar ga je o pravem 6asu zagledal, je pritekel in ga jo ujel 8e za noge zadnji trenotek, da ni iz-vrfiii svojega .pregreStiega namena, V zahvalo jo ne-Bte^neX svojega reSitelja dobro oStol in ozmirjal. m» lostui casi!, — V Grgarji so dobili na obginskih pa-gnikih mrtvega mo^a, ki je u/.o pred 9 tedni iel z doma, no da bi bo vedelo, kam. Listniccv urednifitvn. Q. dop. iz Loija: Vail domafii ljudjo vodo, Icako so efcvari; znto no potrolmjojo no-jttMiila; drugo fiitutcljo pa no zunhiiiijo malonkostni propiri ; zato smo dopis opustili. — O. dop. iz Volikega Dola; prihodnjlfi. Poslano. Slavnemu e. k. kmetijskemu druStvu v Gorici. Udano podpisani so prisrino -zahvaljujejo slavnemu c. k. kmetijskemu drustvu za flDr. Bleiweisa 2ivi« norejo", katero jim je blagovolilo podariti v spomin na dezelno kmetijsko razstavo lanskega leta. V Gorici, dne 18. maja 1885. jGojenci slovenskega oddelka delelne ___________________kmetijske Sole. N.o 673. Zahvala. Podpisani se zalivaljujejo druitvenikom podpor-nega drustva in nadelnikom obdne Bilje za lepi spre-jem in izkazano gostoljubnost pre§lo jnedeljo o priliki pomladanskega izieta. Nekateri dru§tveniki bralno-podpornoga druStva v Gorici. Vodstvo bratov§6ine ^Vednega LeSLen.ja sv. BeHnjega Tclesa" opozarja cestito duhovscino in gg. drustvenike, da navadna r a z s t a v a (• e r-kvene obleke bo tudi letos v hisi Matilde grofinje Coroninijeve v Babati§6i h. §t. 16 od 8. do 11. junija. Razen cerkvene obleke, namenjene cerkvam, ki so se (oglasile pismeno in o pravem 6asu, razstavijo se tudi masni plasdi, ogrinjala (veli), nararanice, stole in perilo, ki bo na prodaj cer-kvenim predstojnikom. Pri tej priliki sprejemala se bodo tudi naro&la, ki se izvrsijo z vso na-tandnostjo. _____________^___________ -^ ^ »6isti liitro iu gotovo." n C Profeso: EARL pi, BEA'JN a Danaji, F r a__________ •T n 7 P "f n Vne rassrokuje nikakih tezav Gr r e H jL 1 »dela bolj uspesno, ko j^g , druge grenke vode," Studenec Mm wmm u mji Zahteva naj se vedno in razloCno: FRANC-J02EF0V GRENKI STUDENEC. Zaloge povsod. V Gorici: lekar gosp. Cristofoletti, Gironccli, Pontoni in A. Seppenhofer Bazpo«ilja se iz 1 BudaneStfiL. Y tern okraji se s tem razpisujejo sledeiSe b1u2» be: 1.) naduditelja dvorazrednice v Kanalu; 2.) u^ite-ya — voditelja enorazrednice v Lokovei, 3.) Oseku, 4.) Opatjemselu, 5.) na Dolu, 6.) v Kalu; 7.) sluibe ufiiteljice v CernWah, 8.) v Renfah, 9.) v Sempasu. Dohodkivseh navedenih alu2eb so poleg dei. Solskih postav 10. marea 1870. in 4. marca 1879. III. pla^lne vrate. T krajih pod fit. 1, 2, 3, 4, 5, 7 m 9 je stanovanje v naravi, drugod dotigna stanarina. ProSnje s postevnimi Bpri5evali aposobnoBti, kakor tudi sfe spriSevalom o. k. okrajnoga zdrovnika (za zuuanje) je vlo^iti do 12. julija t. 1. som le po prodBtavljenih oblastnijah. C K. OKRAJin SOLSKI SV1T V GORICI, _____________dne 20. maja 1885. St. IOIjE. OzmmIo. Ravnatoljstvo zastavljavnice (Monte di pieta), vstanovljene po grofu Thurnu v Gorici naznanja, da bode dne 15. junija zafielajavna drazlra (kant) nereienih zastav I. 6etrt leta 1884. t. j. tistlh, ki so bile zastavljene meseca januarja, fobruar-ja in marca 1884. Bavnatelj: D. LOVISONI. Cllasovir, ki ,jo v dobrem stanu (posebno za zacetnike pri-meren), je na prodaj po prav nizki coni v ullci „Via Vogel« lii§. St. 8. St: 183io. I s. Stavbena drazba bode dne 20. maja 1885 od 10 do 11 are dopoldno pri c. kr. okrajnem glavarstvu Se2anskem za oddajo Btavbe novega iolskega poslopja v Lokvah. Klicna cena je 4048 gold. 66 kr.; drafcbeni vadium in stavbena vaccina po 200 gold. Pismene ponudne se ne sprejmejo. Naris, prera5un stroikov in stavbeni pogoji so pri c. kr. okrajnem glavarstvu, pa pri zupanstvu V Lokvah v spregled razpolo^eni. C. KR. OKRAJNI gOLSKI 8TET v 8e2ani, dne 7. maja 1885. Cudovite kapljice Sv. Antona Padovanskega. To priprosto in nuravno rdravilo je prava dobrodejna pomofi in ni treba mno-gih besodi, da bo dokaJe lyihova Cudovita mod. Ce se le rabijo nekoliko dni, olajfiajo in prplenejo prav kmalu najtrdovratniSea-todene bolesti. Prav izvretno vstrezajo coper Itemorojde, proti bolezoim na Jetrih in na vraMlci, proti irevesnim boleznim in proti glistam, pri zenskih xnesednih nadieSnostili, zoper beli tok, bojast, zoper bitje sreater ciBtijo pokrarjeno kri. One no preganjajo samo omenjenih bolezni, ampak nas obvarujejo tudi pred vsako boleznijo. Prodajejo se ˇ vseh glavnih lekarnioah na sreta; za narofibe in poiii'atvo pa edino r lokarnici Oristofoletti V Gorici, v Trstu v lekarni G. Zanetti in G. B. Rovia in ˇ lekarni Alia Madonna Ena steklenica stane SO noToeT. Najve5ja krojaLnica v Gorici. Zaloga vsakovrstnega sukna ter gotove obleke za gospode vseh stanov pri MARHNU POVERAJ-I! na Travntka poleg kosarne. Narocbe se hitro in elegantno izvrSnjejo \ po najnovejsem kroji. ?607 edino in nepresegljivo 2elod<5no zdravilo. Izbrati v nunih zelodcnih boleznih zdravilo, katera bi t resnici odgovarjalo namenu, ni lahka stvar dandanes, ko se prodajajo vsakovratna taka zdravila. Veeji del onih kapljie, izlickov itd itd., ki »e oznanjnjo in priporo&ijo obciAStvn z visoko lcteciim beaedami, ni drttxeg* ko pmar*, pogosto §e akodljivo. Samo jemzalcjnski fcaban-, n*e dayno wan po svoji priprosti seatavi in po oiivljajoci avojt raofii na ielodcne fcivce, si je pridobil prednost pred vsenu dru-gimi do zdaj znanimi pomocki, kar potrjuje njegova razprodaja, ki vedno raato. , . . mw T» balzam, bogat krepeajoee modi kraeikega ra-barbara, komiike, ki jo aploh «mm po avojem pre-hnvnem u'pchii, daje gotOTO aredatto proU ielodcnim alabostim, izviraj©eiw is nerednega prebavljanja. Zato «« priporor*, ko jeati ne *Wi, pTOti wprijctw aapt, gnjuau, riganjn, zabas&njn, hemorojdalnim teiavam; poraaga tudi proti zlatonicl, gliatam in bolexiiint t drobn. Stoklenica a podukom 30 kr. Glavna zaloga v lekarni G. B, POBtani v Gorici. V TRSTU pri 6. B. B«rris. v KCfcMISU pri A. Franzoiii, v TOLXINU pri C. Palisca. i I! m m \m m fiiyi bJVttl vccletni sckundarij v bolnici in zadnji (jjjji uus operator na c. kr. vscuciliSki kliniki ffid| za porodoslovje in 2enske bolezni na Duuaji, ordinira od zdaj naprej za YSC bolezol v lastnej hiSi v Gosposkej U-liei ft. st 23 v Gorici. Opravlja tudi vse zobne operacije in plonibovanja po najncvejSem natimi. Vsega zdravnistva doktor | ANDREJ LISJAK m m m k i!i (%SEEHEHiiiiIIIllPs' Mnogo prihrani, kdor kupi obleko v numm mm .uiiiiu, ki je najvecja v Gorici, v katcri se dobi vsak das na veliko izbiro narejena obleka po nasledojib cenah: Popoifi. pottlidiwh pblsh si gcspods tin o 3D &1. » » » „ defo .6, , IS , » JJ » » olrolrc ,3 , U , Pantae psalada&tk. nkaje b gofpodo , 9 , 30, Ponkdmld saM » » >i; , 13 - Vrbu tega bogata zaloga vsakovrstne robe iz raznih tovaren po narogilu vsled mere, ki se iz-vr§i toino in hitro. Novo doSIi dolmani uajnovejsega kroja od 8 do 50 gl. za gosp6. Saki za gospe od 4 do 15 gld. Gotov pomogek. Tsadko dobi plaSUo hitro nazaj, ako bi oatal moj gotori ROBORANTIUM (pomodek, da brada raste,) brez nspeba. Inta tudi gotoruapeh. proti pleii, izpadaaju las, luski-nastiglari inosirljenjn las. Uspeb je gotov po nekaterem drgnenji. IDelajehitro. ttvirne steklenico razposi-ja po 1 gl. SO kr., steklenico za posku-snjo po 1 gl. I. Grolich rBrnu. Za-loge: t Gorici: Cristofolotti, Iekar; V Tratu: Pavel Rocca, Iekar v mest&i palrci; v Ljubljani: Ed. Mahr; v ______S a d r u: N. Androvich. iiuuurautinm rabi se pogosto z ospehom tudi prod si abosti spomina in bolestivglavi, kar se labko dokaze se spricevali in zahvalami. KB. V imenovanik zalogah dobi se tudi nstna karpa§l;a voda Grolichova, goto fa porno 6 zoper vaakoriuo bolenje zob, neobbodno potrebna, da se oLrani njih lepota, iavratno aredstro, da se obranijo in 6i-stijo zobje, nsta in leans, ftestarljena iz zdravilnih korenik • steklenioe moraTskih Karpat; p rare a > po 80 kar. ^M.SE1TEZET' V GORICI, ozkc ultci (Via Strrtta), h. st. 5. VEUKA ZALOGA pristnili vin, domaCih in zimanjih, belih in crnih. 8GLAVNA ZALOGA marcnega piva iz Klcin-Schwcchut-a g. A. Dreher-ja v posodab od 25—50 in po 100 litrov, v stc-kleuicah po pol Htia in po polifii. po dr. Malidi jf) odloCno nnjboijfiu zducvito zopor protitt tor ravmatizem, trganje po udih, boIeLine v krizi ter iivcih, oteklino, otrpnele u - Hf*»; tMvJjmuk* U«rW t Gelid! Blagorodni gospod! Polen Iivaloznosti nnzna-njam Vam predober uspeb V,.floga itnenirnogii dr. Koaa zivljenskcga balzama. 5 let trpitieila je niojo soprpgo sirasna zulodcaa bolezen, ki so je v zaen te<5eT potegne mazilo v kratkem vso gno-jico na-se, in rano ozdravi. — To mazilo je zato tako dobro, ker liitro pomaga in ker se po njem fana prej ne zaceli, dokler ni.vsa bolna gnojica ven pote-gucna. Tudi zabrani rast divjega mesa in obvaruje pred snetom (crnim prisadom); tudi bolecine to hladil-no mazilo potesi.— Odprte in tekoce rane se morajo 7. lnlacno voiio umiti poiem se le se mazilo na nje prilepi. Skatljice se dobodo po 25 in 35 kr. Balzam z a uho. Skuseno in po mnogih poskusih kot najzaneslji-vejSe sredstvo znano odstrani nagluhost, po njem se dobi tudi popolno oze zgubljen Blah. 1 sklenica I gl. a. v.