U Mt MNmda "GLASILO" 6117 St Ckir Ave. CLEVELAND, O. The largest Slovenian Weekly In the United State* of A merles Sworn Circulation 19,300 Issued Every Tuesday Terms of Subscription: Por Members Yearly__^0^84 For Nonmembers.--$1.00 Foreign Countries.----$3.00 Telephone: Randolph 3012 OF THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Entered as Second Class Matter December 12th, 1923 at the Post|>ffice at Cleveland, Ohio. Under the Act of August 24, 1912. Nttvetfl »lov en »k i tednik •v 5Cdn,*eftfb Državah Izham v«ak torek Ima lfl,300 naročnikov IWocnma: Za člane, n* teto----SQJ4 Za nečlane...............$1.00 Za htozemstvj__________$3.00 NASLOV uredništva in upravniitvs: 0117 St Clair Ave. Cleveland, O. Telefon; Randolph 3912 rvrrrTirittiittTttitrrvf Žtev. 7. — No. 7. ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR INISECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22nd, 1918. CLEVELAND, O., 12. FEBR IA RJA ^FEBRUARY), 1929 ZAPISNIK POLLETNEGA ZBOROVANJA GLAVNEGA ODBORA K. S. JEDNOTE VRŠEČEGA SE OD 28. JANUARJA DO 1. FEBRUARJA, 1929 Prva seja. V smislu pravil K. S. K. Jednote so se zbrali dne 28. januarja dopoldne ob 9. uri v Jednotinem uradu v Jolietu, IU., sledeči glavni odborniki v svrho revizije knjig in računov: glavni predsednik brat Anton Grdina, glavni tajnik brat Josip Za-lar, glavni blagajnik brat John Grahek, predsednik nadzornega odbora brat Martin Shukle in nadzorniki * ter nadzornica: brat Louis Zeleznikar, Frank Frančič, Michael Hochevar in sestra Louise Likovich. Glavni predsednik brat Anton Grdina otvori zborovanje z molitvijo, nakar sledi kratek nagovor. Nadzorniki se zatem podajo na delo s pregledovanjem knjig glavnega tajnika, glavnega blagajnika in upravnika "Glasila," kakor tudi drugih vrednostnih listin. Svoje trudapolno delo dovršijo v četrtek dne 31. januarja opoldne, nakar naznanijo, da so z delom gotovi in pripravljeni po-, dati svoje poročilo. Draga seja. Dne 31. januarja, 1929 ob eni uri popoldne se zberejo v uradu Jednote sledeči glavni uradniki : glavni predsednik brat Anton Grdina, glavni tajnik brat Josip Zalar, glavni blagajnik brat John Grahek, vrhovni zdravnik brat Dr. J. M. Seli-škar, nadzorniki: brat Martin Shukle, Louis Zeleznikar, Frank Francich, Michael Hochevar in sestra Louise Likovich; finančni odbor: brat Frank Opeka, brat Frank* Gospodarich in brat John Zulich, navzoč je tudi predsednik porotnega odbora brat John A. Dečman. Glavni predsednik brat Anton Grdina otvori zborovanje z molitvijo in ima nato kratek nagovor. Za zapisnikarja tega zborovanja je bil soglasno izvoljen brat John A. Dečman. Nato sledi poročilo nadzornega odbora. Brat Martin Shukle, predsednik nadzornikov poroča, da so našli knjige in račune v najlepšem redu, za kar izreče priznanje bratu glavnemu tajniku za njegovo vestno delovanje. Ostali nadzorniki se strinjajo s poročilom brata Shukleta. Brat Shukle nato omenja glede oglasa v knjigi "Slovenske Ženske Zveze." Brat glavni predsednik poda pojasnilo glede istega. Omenja namreč, da bi moral na podlagi sklepa glavnega odbora ta oglas obsegati samo četrt strani; ker se mu je pa ta velikost zdela premalen-kostna, je na svojo roko odredil pol strani oglasa v označeni knjigi, vsled tega je pri volji plačati razliko ali dodatno svoto sam. Brat Opeka predlaga, brat Zulich podpira, da se plača ves račun tega oglasa iz stroškovnega sklada Jednote. Soglasno sprejeto. Poročilo nadzornega odbora se vzame na znanje. Poročilo glavnega predsednika brata Anton Grdina. Cenjeni mi sobratje in sestra : Želim složnega delovanja. Zavedam se prav dobro, kako važen je čas, katerega začenjamo z današnjo sejo, za katero se je nabralo zopet novih in starih stvari, katere bodo pred nami v svrho razprave in reševanja. Zavedam se tudi tega, da bo eden ali drugi izmed vas različnega mišljenja in nazorov v eni ali drugi zadevi. Vsi se nismo in se ne bomo v vsem strinjali, vendar pa- upam, da se bomo kakor vselej — sporazumeli tudi na tem zborovanju; to moramo storiti, to zahteva čast naše Jednote, to želi in hoče njeno članstvo, to bo tudi v korist in blagor K. S. K. Jednote. Od moje strani sem pripravljen, da storim vse za dosego sporazuma v vseh zadevah, ki pridejo na dnevni red v svrho rešitve; potreba je le dobre volje, prave razsodnosti in odločnosti. Zavedam se tudi tega, da s tem, ker naša Jednota narašča in napreduje v članstvu, narašča istočasno ž njo tudi vedno večja gospodarska odgovornost, ki pada na vse nas glavne odbornike, osobito pa na mene, ko sem predsednik vseh odborov ter odsekov sploh vsega poslovanja. Nadalje se tudi zavedam tez-koč, še nerešenih starih afer, kakor tudi novih, ki se tu/ in tam pojavijo. Zavedam se tega prav dobro, in hočem s tem tudi vas opozoriti na to, da ne smete pričakovati, da bo organizacija kakor je naša K. S. K-Jednota, ki je sedaj probujena in oživljena — korakala naprej brez ovir in zaprek v teh časih kot taka, med tolikimi kom-peticijami drugih Jednot, toliko neprijatetji. V tem si pokličite v spomin preteklost njenih težkoč. Danes naša Jednota napreduje, da se je čuditi in sicer je njen napredek v članstvu kakor tudi v financi, da prekošamo nekatere druge. Nič se ne moremo pritoževati. Težkoče ali morebitne nesporazume v gospodarstvu ne smemo smatrati za zlo; s tem se le pokaže, da je zanimanje za Jednoto, in da vsi skušamo isto varovati in praktično gospodariti. Gospodarstvo tako velike milijonske organizacije se ne more voditi ne da bi se tu in tam včasih pojavil kak nesporazum; vse to pride le radi tega, ker hočemo uvesti pravilno in pravično gospodarstvo. Zadeva Jednotinega doma. Največ opravila ter pozornosti v drugi polovici leta 1928 mi je dala afera glede poprave Jednotinega doma, koja stvar se vleče že od konvencije do konvencije, od seje do seje. Ta zadeva je sedaj v preiskavi za-varovalninskega komisarja in bo šla mogoče še v razsodbo generalnemu pravdniku države Illinois. Da je prišlo do tega, je naredilo ta korak društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29 v Jolietu, IU. Vzrok za to na- vaja imenovano društvo, da bi se moralo izvesti načrt prvega splošnega glasovanja. Vsled te zatožbe je nam bilo naročeno po zavarovalninskemu depart-mentu, da se mora s popravo počakati in meni je bilo prvič naročeno podati poročilo o tej aferi in potem še enkrat bolj natančno. Zahtevano poročilo od moje strani je bilo odposlano na zavarovalninski urad pred par dnevi. Sedaj s popravilom Jednotinega doma čakamo vsled dveh vzrokov in razlogov, namreč: Ker sedaj ni ugoden vremenski čas in drugič, ker hočemo vpo-števati zavarovalninskega komisarja, četudi je to le zadeva naše notranje uprave ali poslovanja. Lahko se pa s popravo prične ob prvem ugodnem vremenu, ako društvo sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, umakne svoj protest ali zatožbo. Jaz se le čudim, zakaj se to ne stori in s tem zaključi to afero. Ako bo šla ta zadeva še enkrat pred konvencijo, bo to pomenilo ponovno staro pravdo ter en tisočak ali več stroškov za Jednoto. In ker je to zadeva članstva, ki je potom zadnjega Splošnega glasovanja izročilo stvar v roke stavbinskemu odboru Jednote, ima vsled tega samo ta odbor pravico ukrepati; mi danes na tem zborovanju ne moremo ničesar uradnega ukrepati o tej zadevi. Tozadevni odbor naj se o tem raz-govarja in posvetuje. Investiranje. Bondi in obveznice Spominjate se še krika in vika, ki smo ga imeli pred dobrim letom glede investiranja denarja. nakupovanja obveznic; ko-mišna in drugo. Nekateri so menili, da Jednota poka in se podira! Pa bilo je drugače. Rezultat tega ropotanja se že kaže sedaj. Mi ' investiramo (nalagamo) danes Jednotin denar najbolje izmed mnogih drugih Jednot, ker ga investiramo v dobra posestva (zemlji-šča-hipoteke) na 6% v velikih svotah, kar pomeni veliko koristi za Jednoto in manj stroškov za investirani denar. Razun Daniel Boone Co. obveznic^ za katere smo se zadnje štiri mesece z družbo pogajali, je za sedaj vse drugo v dobrem redu. Tako lahko vidimo, da je bilo brat Zulich podpira, da svota Jednotinega denarja na-jse izroči celo zadevo bratu Založenega v južne in zapadne iarju v svrho iztirjatve cele države, in sicer v take politične svote, in da za to najame po-kraje istih, o katerih ni ni- trebnega advokata na Jednotine komur ničesar znanega, razven, i stroške.. Sprejeto. da so ob času izdaje bondov bi- Zatem brat Opeka omenja: le ravnokar organizirane in da'«Ker ge yrši prihodnja konven_ so bili bondi izdani v to svrho. cija K s K Jednote y megtu Sicer Jednota. v kolikor mi je Waukeganu> in ker je že na_ znano, redno prejema obresti brana velika svota denarja v od vseh takih bondov, toda to pokritje stroškov iste, prosim, še ni znamenje popolne varno- da bi se že sedaj dovolilo nalo. sti in vrednosti. Z resnostjo žiti nekaj tega denarja na ban. se je bati, kaj bo takrat, ko po- ko v igtem megtu Banka ^ stanejo ti bondi plačljivi. dala varščino Jednoti za veg na_ Priporočam vam, najeti bond- ložen denar." nega izvedenca, ki pa ne sme Brat Dečman predlaga, brat biti v zvezi z nobeno družbo, od Frančič podpira, da se naloži katerih je naša Jednota kupo- jz konvenčnega sklada svoto vala obveznice, ki naj bi naše $10,000 na Waukegan National investicije pregledal, podal na- gani: po 3% obresti. Sprejeto, svete, in nato naj bi glavni Seja zaključena z molitvijo predsednik te nasvete izvršil. 0b 6. uri zvečer. Nadalje vam priporočam vr- Anton grdina, glav. preds. niti Allyn kompaniji vse obvez- jno A. Dečman, zapisnikar, nice nepostavno kupljene in od-katerih še niste prejeli obresti. Tiste obveznice pa, od ka- i terih je Jednota prejela že ob- ! (Konec prihodnjič) IZ URADA GL. TAJNIKA Prošnja novega društva za sprejem v Jednoto. Novoustanovljeno društvo sv. resti, in ki spadajo v prepovedan razred, naj se kolikor hitro mogoče spremeni v gotovino. ' V toliko naj v$m podajam v Stanislava v Garson Mine, Ont., mojem pismene mporočilu, ka- *an»d&> Prosi za sPrejem v K' terega sem omejil kolikor mo- S- K- Jednoto. Imena prosilcev goče, da ne bo preveč vznemir- 80; . . jenja med članstvom. V slu- Louis Malič, Josip Sladič An- ' čaju, če kdo občuti kritiko, naj *on i John Galinac, si bo svest, da je ista kon- Frank Starešinič Louis Zeljko, struktivna, in dana z namenom {osiV Krasevec, Matija Lunder, zboljšati blagostanje naše Jed-I^nton Hočevar Anton Ognnc, note. Kar je bilo nepravilno John ^ ^ napravljenega pri naši Jednoti Stanley Skufca Frank Grdin, se pač ne more spodtikati vsem | John Brulc Anton Marolt, glavnim odbornikom, obsojeva- J^n Grubich John Seme, John nja pa so vredni čini gotovih Urekar, Leopold Oberstar, John družb, ki so imeli z našo Jed- Grebene Josip Osvald Frank noto opraviti, in priporočam Sparmblek Joseph Smrke Jos- vam, da se kratkomalo več ne *Ph Kamenšek, Josip Jakoš. posluje z njimi. *»iP Z*1®1"' ^lavni Leopold Kushlan, —o—- pomožni odvetnik. SMRTNA KOSA K temu! doda še opazko gle- Preteklo sredo zvečer, dne 6. rojena Fortuna, stara 22 let Bolehala je na teški bolezni nad leto dni. Rojena je bila v Clevelandu, kjer zapušča soproga in malega sinčka, dva brata Antona, ki je tajnik društva sv. Vida, št. 25 K. S. K. Jednote in Franka, ki je v vojaški službi, ter mater in dve sestri, Ana Zupančič, ki je soproga Lovrenca Zupančič, kolektorja za Metropolitan Life Insurance Co. in Frances Gordan. Ranj-ka je bila članica društva sv. Magdalene, št. 162 K. S. K. Jednote. Naj bo ranjci rahla rojstna gruda, preostalim sorodnikom pa izrekamo naše iskreno sožalje! LOVŠE-ŠUBELJ^ UMETNICA LOVšE IN OPERNI PEVEC ŠUBELJ BOSTA SKUPNO NASTOPILA Dasiravno smo imeli v Clevelandu že večkrat priliko slišati najprvo g. Anton šublja, potem pa umetnico gospo Lovšetovo, se sedaj pripravlja še izvanredni koncert kot ga v Clevelandu še nikdar nismo imeli, in ga menda ne doživimo zlepa več. Oba umetnika, namreč gospa Lovše in g. Anton Subelj sta se sporazumela in priredita skupno operni večer v Clevelandu, in sicer v Slovenskem Narodnem Domu, v četrtek, 14. februarja. Peli se bodo posamezni akti najbolj slavnih oper v slovenskem jeziku. Vstopnice k drugim operam veljajo od $5 do $20, toda vstopnina k prvemu slovenskemu opernemu večeru v Clevelandu pa je tako nizka, da jo bo lahko vsak zmogel. Oba umetnika nastopita pri tem v oblekah, kot jih predpisujejo dotični akti opere. To bo nekaj sijajnega. Kot prva točka je na programu prvi akt iz opere "Seviljski brivec." Gospa Lovšetova nastopi v vlogi Rosine, g. šubeil p« v vlogi Figara. Druga točka je prvi akt iz opere "Pagliacci." Tu nastopijo tri osebe: Gospa Lovšetova poje vlogo Nedde, g. šubelj nastopi v vlogi Tonia Silvio, g.- M. Grdina pa prevzame vlogo Cania. Tretja točka na programu je tretji akt iz opere "Rigolletto." Rigoletta igra g. Šubelj, Gildo, njegovo h£i igra pa gospa Lovšetova. Zanimiv bo četrti nastop, ko bosta oba umetnika nastopila v slovenski operi "Gorenjski slavček." Gospa Lovšetova igra vlogo Minke, g. šubelj pa vlogo Fra-nja. Kot finale ali zaključek tega bogatega večera pa nastopita g. šubelj in gospa Lovšetova v slovenski narodni noši ter bosta skupno zapela celo zbirko najmilejših slovenskih narodnih pesmic. To bo duševna zabava in slast umetnosti kot jc slovenski Cleveland še ni doživel. Že danes apeliramo na rojake v Clevelandu in vsej okolici, pa tudi na one iz Loraina, Barbertona, Akrona, Kcn-mora, sploh iz vseh daljnih naselbin se naj oglasijo rojaki, kajti enak večer je samo enkrat v življenju. V Clevelandu ga doslej še -nismo imeli. Vstopnice k temu izvanrednemu večeru so že v predprodaji pri Mrs. Kushlan, v slaščičarni Sloven. Narodnega Doma. Prvih par vrst so rezervirani sedeži po S2.00, potem je nekaj vrst po $1.50, nekaj po $1.00 a končno par sto sedežev po 50 centov. Preskrbite si vstopnice pravočasno, da ne bo prepozno. -o- ŠUBLJEV KONCERT V DETROITU Nedelja, 17. februarja bo imeniten dan za našo detroitsko -naselbino. Česar so bile deležne že skoraj vse slovenske naselbine v Ameriki, bo sedaj doživel tudi Detroit. Anton Šubelj pride in nas bo razveselil in poživil s svojo čarobno pesmijo, ki ni samo njegova, temveč prav tako tudi naša last. Povsod vlada za šubeljnove koncerte velikansko zanimanje. Detroit-ska naselbina nikakor ni med najbolj zaspanimi. Čeprav morda živijo Slovenci v Detroitu v težjih razmerah nego marsikje drugje, je vendar organizacijska misel med njimi izredno živa. Vse polno najrazličnejših društev in organizacij imamo. V vseh se po najboljših močeh bolj zanimanje za skupno slovensko stvar. Ni dvoma, da bomo vsi razumeli: šubelj nov koncert je svetla točka v razvoju detroitskega slovenstva. Zato naj se razteza zanimanje za ta koncert do zadnjega slovenskega srca v Detroitu. Nihče naj se ne najde, ki bi se ne udeležil koncerta! Subelj je s svojo lepo pesmijo ponos nas vseh, izkažimo mu čast z obilno udeležbo pri njegovem koncertu. Vršil se bo v nedeljo, 17. februarja ob 8. uri zvečer v Auditoriju Sv. Benedikta na Laudler Ave. v Highland Parku, med Woodwardom in John Rd. Pridite! Rev. Bernard Ambrožič. de 20-letfnega "Potrebno in \ zavarovanja: neobhodno po- februarja je preminula v War-rensville bolnici Mary Barclay, FINANČNO POROČILO K. S. K. JEDNOTE od 1. julij« do 31. decembra 1928. Stev. rn ime dnritva Flaparicam v Jugoslaviji" bo kmalu odzvonilo, kajti z uradnim odlokom je dijankinjm v srednjih šolah v Jugoslaviji odslej prepovedano nositi kratka krila in kratke lase ter pudra-nje lic, nosa in ustnic. Dekleta, ki se ne pokore, bodo izključene iz šolp. Jako pametna odredba! Radoveden sem, če bi ta postava veljala tudi za Ameriko? a J- K/)Iorrj 1 > X « V) C •a 0 %o N v M <• — M C c č a. ~ E => F u ■C u r s u u C HI * C E 18| 333 44| 3iS 123 6 661 Is 116 62 20) 71, 99; 129 531 20 52| 103j 771 197| 2l9| 12? 93| 11 2l5j 183, 22| 46 39 742| 448j 136| 154| 38J 11| 104| 504| 65! 73! 107, 1*3 59| 20| 115 13! 43, 13| 53, 109| 15, 30| 29 24| 14 20| 41! ibl 67 151| 251 97; 33! 18| 57, 26 45; 17! 27| 48| 6 2,700.54| 4,233.17! 1,123.56 938.97' 1,310.26 3,623.90 953.56, 167.44 529.69 2,155.62 472.23 l,166.45j 1.382.C6 504.70' 166.55 822.83! 5S3.42f • 685.15 26.58! 4,076.42; 4,391.191 2,197.201 566.24, 988.24 113.04 797.92! 1,150.70| 1,233.57) 892.68 1,798.051 374.46, 444.75! 8I3.91> 2,953.221 491.56: 1,393.97) 1,967.54 550.79] 1,646.33j 780.571 496.44| 2,080.44' 264.65i 884.71» 184.60! 2,454.331 1,453.14; 1,639.77! 233.08» 690.191 837.27; 176.16 505.25| 320.59! 1,278.52, 2,132.76] 723.47| 1,839.10 1.507.22 223.24 69.57| 522.20 461.57,1 772.58 333.63, 333.79, 830.70 911.83 1,630.35 276.38 441.37; 241.38 429.48 972.26, 1,169.671 1,131.05 363.62 1,522.05; 395.34 882.801 874.08 707.18; 783.43 782.79; 911.02 126.78! 324.58! ,2,058.18 212.06 23C.43I 759.56 86.03; 7i$l 1,248.24 495.08! 81.52; 858.22 616.69: 145.34, 315.56, 586.20 721.18; 318.62 142.98 283.77 1.425.71 739.42| 2,015.4-+ ' 536.94 1,266.79! 1,140.93, 921.82; 453.05! 63.55, 1.286.45, 897.41 i 116.46| 271.48; 274.97 4,411.551 3,107.24 786.22; 802.41 283.14| 39.77; 752.55| 2,976.35 209.94; 521.34 611.15! 764.76, 253.181 101.31; 849.23; 53.34| 256.89; 45.31; 271.33; 720.30 133.15; 266.76 174.60 137.06 50.23 115.13, 221.351 126.76, 360.68! 638.431 153.24, 561.89 117.15, 124.78) 280.46, 116.60 253.50| 112.40, 172.02! 205.60; 67.26; 1.75! 3.001 3.001 3.00! .251 1.00 1.00: ;50 2.25 4.00 3.75 2.00 .50 .50 i .50 2.50 2.00» 1 .50 1.00; 3.00 .25: 3.50 .75 .50, .25' 1.00 251 .50' 1.25 .50 4.25 5.50 2.75 6.50: 1.25 .50 3.00! .50 1.75, .251 .501 2.00; 3.50, 2.50! 1.50, ,50| 6.00! i 1.00» 25! 1.50 1.25; 2.50! 2.75, 4.00| .75! I 4.75! .50j 1.50; j 1.00| 2.25! j 4.00; I 1 .50) 3.50, 4.00 .75 1 | 3.50 1.00 1.50j 3.00 .75! 1 1.00 .25; 1.00, 1.50, .50 .50, 1 .50 .25' 1.00 2.00 3.00 2.50 2.00, .50, 1.75 5.00 1.50 1.50 .25 I.OO! 1.001 2.00 .50 1.00, .50, .251 1.00, 25, 1 .25 1.50 .25 1.00 2.25 4.00, .25! .50! .50 1.00 .50 .50 1.50 1.00 125,' " .501 .50 2.75: 3.00 .50 1.75; .50 1.25 2.50 225! .50 .50 .50 .75 1.00 3.00, 1.00 .50, .50, 2.50; 7.00; .25 .50 .50 2.50 2.00 3.50,' 2.50 .75 1.00, .25 I 2.00 1.00 .50 . i 1.00, i 2.75, 1.25! ! 1 2.25 1 .25; 3.50 1.50 1.00 1.001 1.00; 2.25| .50 2.25 3.50' 3.25, 2.00, 1.50! .50, 1.501 2.00! 2.00! .25| - 1 2.25| 1 t .25) ! 4.50; 4.001 3.75! 4.00 1.50| .50, 1.75, .50, .50! ! ,25| 1.00; 8.25| 10.50; .251 1 .751 .50; 1.25f .50, 2.00) -2.50, 1.001 t I .50| 1.00, .50; •25| 1.35| 1 ,25| 1 .25i i 2,501 2.50; .50! i .50; j 1 .25: j ! 1.00» ,50[ i 225j .50 1.001 2.50! ,50| 1.00, 2.001 1.00 .25 j 1.50 i 1 1 1.00; ! 1.50, 5.501 7.80 2.00 5.eo 6.00 3 ,'/) N N . O. t n sa u se c rs g 08 g 3 S v, O N N 551.66 774.40 192.06' 185.24 232.32 753.50 162.80 21.56 100.10 339.24 73.48 184.14 229.90 73.70 25.30 149.38 92.H2 134.86 3.96| 772.42 835.56 328.02 74.36: 160.38 15.84 127.16 198.88, 276.32 141.24 314.38 69.30[ 104.22 154.88 561.66; 85.36; 311.32, 347.82 104.06 305.80| 175.12 77.88 394.4 ti 44.36! 187.44; 33.22, 5I7.00| 273.021 322.30 34.76 124.96 198.22! 25.74 86.04 46.86 233.86 454.52 133.10; 333.00 269.28 34.10, II.881 110.22! 111.32 150.04! 56.54j 65.34; 151.80 144.98 279.62! 44.88; 82.72! ,37.84 '71.72 175.34; 225.50, 217.80 76.34| 362.34 77.22 179.52, 208.78 131.42 150.48 146.52 180.84 23.10 61.38 431.42 57.86 49.28 163.46 9.24 II.80 262.90 84.92 19.36 149.52 100.70 26.62 77.44 107.58 161.70 91.96 26.40 69.08 295.90 139.26 424.16 101.64 255.42 287.32 165.00 124.68 12.10 283.58 237.16 29.04 56.98 51.48, 976.74 495.88 177.10; 200.20 50.16 12.32, 137.72! 677.74 85.70 93.94; 136.40 196.02; 78.24 33.441 145.64 13.64; 51.92 16.06 58.96 139.26 19.80 44.88; 40.48 32.56, 1826 27.06 56.10, 25.521 87.12 166.76! 34.10! 140.58 43.78 24.52 72.38 34.76 59.40 22.44 35.64 56.98 7.92 320.811 449.93 113.49 109.16 135.33 445.25 96.20 12.74 57.72 200.40 41.K6 108.81 135.85 43.55 14.95. 88.27| 54.73 79.15 2.34j 455.26 493.74 190.58 43.94| 94.77, 9.361 75.141 115.18 162.891 83.46» 185.38| 40.95 58.63; 91.52 331.89 50.^4' 197.53! 205.53 61.49 180.70! 103.48 46.02 233.09 26.26 110.76 19.63 305.50! 161.33 190.45 20.541 73.84; 117.13! 15.21 j 49.58 27.69| 138.19 268.58 78.65 195.00 159.12 20.15 5.85 65.13 65.78 88.66! 33.41 38.221 89.70 85.67 165.23 14.52, 48.62, 22.36 42.38 103.61: 133.25 127.14 45.11 214.11| 44.59 103.34 123.37 76.18 88.92 80.58 106.86 13.65 36.27j 264.93 34.19 29.12, 96.53 5.46 * 7.02, 155.35 50.18 11.44; 88.53 56.55; 15.73; 45.76 63.57 95.55 57.94 15.60 40.82 174.07; 81.51; 250.64 60.06 150.93; 171.78 97.50 69.94 7.15, 167.57, 140.14 17.16 33.67, 30.32 574.211 293.02 104.651 118.30 29.64; 7.28; 81.38| 398.32, 50.151 55.51 80.60 116.83 44.46 18.76 86.06; 8.06 30.68 9.49 34.84 82.27, 11.70, 26.52, 23.92 19.24, 10.79 15.99] 33.151 15.08; 51.48 98.54 20.15 83.07 25.87 14.56 42.77 20.54 35.10; 13.26 21.06, 33.67; 4.68 693.00 631.10 338.40 550.05'. ' ' 'i 97.85 482.751 263.551 597.30! 13.50 888.75' 590.00! J 265.05* 1,148.30' I 389.25| 851.86 546.85 184.80! 1,243.85 108.00 104.10' 770.151 ! 249.00' 137.25 I t 84.75 36.00! 425.45! 389.70 202.70 957.50 113.70: 185.75 115.50 669.75 638.55 311.80 673.95 «54.75! 466.10 42.75 16425 296.40 31.50 31.50' j 501.7c! 359.05 81.75 276.50 291.SC- 162.0 J 420.15 34.00 910.20 82.20 215.25 224.40 583.80 48.25 451.05 2,634.30 277.40 389.60 688.35 88.50: 432.40 46.50 < 182.20; 50.25 198.30j 77.10i I6I.20L 138.00| 146.80; ! 73.65 331.85| 75.90 288.00; 558.35! 117.30 442.60 120.75 65.001 216.65 123.60 230.40) 135.90: 204.75 50.06 70.40 17.46 16.84 21.12' 68:50» 14.80 1.96 9.10 30.84 8A 16.74 20.90 6.70 2.30 13.58 8.42 12.26 .36! 70.22' 75.96 ?f>f>? 6.76! 14.68 1.44 11.56 18.08 25.12 12.84 28.58; 6.30 902 14.08 51.06 7.70 27.62 31.62 9.46 27.801 15.9? 7.08 35.80 4.041 17.04 3.02 47.00: 24.82 29.30 3.16 II. 36 16.52 2.34 7.64| 4.26 ?1.?6 41.32' 12.10 30.00 24.48 3.10 1.08 10.02 10.12! J3k>4 .<14 5 94 1T-.80 13.18 25.42 4.08 7.52 3.44 6.52 15.94 20.50: 19.80 6.94 32.94 7.02! 16.321 18.98 11.74 I3.68| 13.32 16.44 2.10 4.64 39.22 5.26 4.48 14.86 .84 1.08! 23.90» 7.721 1.76? 13.62 8.70 2.42 7.04' 9.78 14.70; 8.36 2.40 0.28 26.90! 12.66 36.56 9.24! 23.22 26.12 15.00 10.88 1.10 25.78! 21.56 2.64 5.18 4.66 88.34! 45.08 16.10 16.70^ 4.56 1.12 12.48 61.34 7.70 8.54! 12.40 17.82 6.84. 3.04! 14.14 1.24 4.72 , 1.46 5.36 12.66 1.80 4.08 3.68 2.96 1.66 2.46 5.101 2.32 7.92 15.16 3.10; 12.78 3.98 2.24 6.58 3.16 5.40; 2.04 3.24' 5.18 .72 3,627.82! 5,533.90 1.447.82' 1,944.71! 2.336.38 5,190.90 1.228.36 204.20' 1.035.01 2,730.66 594.75! 2.030.19 1,772.46 629.90 307.45; 1.558.06 1,003.49 1.510.47! 46.74] 5.384.07 5,805.70 895.80 1.259.72 139.68! 1,012.53: 2,078.34 1,707.40; 1.130.72 2.333.39 757.81' 616.62 1.078.14 3.904.58 635.87 3.065.99 2,555.01! 1.115.05 3.018.73 1,621.94' 812.72 3.995.20 447.31! 1,200.70 240.471 3.328.33 1.916.81 2.183.57 395.64 901.60 1.991.29 219.95 898.011 536.90 1.674.831 2.902.68 949.82 2.403.85 1,970.90 365.59 124.38! 1.135.02 1,040.99i 1,026.421 632.67! 443.54' 1.087.75 1.156.91! 3.073.37 453.56! 766.73: 421.02 551.10 1,937.901 2,189.971 1.497.541 492.51! 2,137.19 836.47 1.858.18 1,883.71! 1,395.37 1.037.51' 1,030.96, 1.249.16' ' 208.88 427.37 2,75325 309.62 478.56 1.335.31 133.07 126.02 1,696.39 639.65 116.33 1,614.64-1,172.19! 271.86 722.30 1.065.63 995.88 640.13 187.381 399.95 1,929.83 976.60 2,729.30 709.88 1.699.11 1,631.90 1,210.57 1,080.70 117.90 2,675.08 1.300.27 247.75 584.811 586.08 6.059.34 3,948.97» 1.669.87 1.139.86 367.50 10924 1,436.43 6,766.80 353.74 957.98 1231.90 1.788.28 383.72 325.55 1.528.97 123.03 527.66 122.82 569.04 959.49 243.55 504.44 380.68 338.62 81.19 235.29 - 648.05 245.58 797.95 1,480.74 . 329.39 1,243.92 311.78 231.10, 620.34 298.66 584.80 150.14 367.86» 507.68 80.58 225 1,036.76 .26' t 1.561 .031 9.71! 1.63! 15.73 .75 2.90 1.00 1.19! 2.00 .13 .13 1.44 .71 .50 2.50 3.05 1.50k 139.86 .25 1.45 1.15 23.23 .38 897.03 483.66 781.73 6.74 219.^1 .46 •1.75 198.12 4.07 7.57 .10 102.99 .57 153.99 .01 .12 .53 .41 .06 2.2G 79.61 .33 144.93 462.78 1.98 63.41 1.23 5.15 1.91 23.58 12 42 .25 773.79 1.49 2.05 23.05 214.28 .25 25.63 .25 1.69 113.42 4.66 1.00 1.70 325.47 51.26 7.20 (Nadaljevanje na 4. strani). ■ Sv. Štefana, Toronto, Ont, Can..... Sv. Ant. Pad., McKees Rodu. Pa. Sv. Krila, Salida, Colo. ________ Sv. Ano, Calumet, Mich. __________ Sv. Kristine, Euclid, O. ___________ Sv. Jožefa, W. Pullman, 111________ Sv. Brifite, Greaney, Minn. ........ Sv. Ant. Pad., Bessemer, Pa..... Sv. Alojzija, Kirk. Lake, Ont. Can! Sv. Štefana, Cleveland, O. _________| Sv. Terezije, So. Chicago, 111.....| Kristusa Kralja, Cleveland, O.....I Sv. Jan. Krst., Edmonton, Can.....I Sv. Elizabete, Lawrence. Pa. ........I 125 18 23 22 28 22 86 41 17 63 32 15 26 15 601 31 55 87 95 8 121,333 223 147.40 123.47 16086 120.96 347.801 25080^ 121.64 612.56 175.78 37.98 167.43 78.41 293.61 210.34 364.31 345.91 378.92 16.33 $144211.38 .25 .75 6.75 1.00 3.25 5.50 23.75 2.25 .50) 1.00 .50j GLASILO K. S. K i —■ .50 1.00 .50 .50 $24425| $172.50 7.50 28.75 25.00 $87.55 23.54 29.92 21.56 36.52 26.20 9640 54.12 21.56 83.60 42.02 19.80 34.32 19.14 68.64 44.22 68.86 95.74 54.34 3.74 $27,455.44 60061 29.12 SHI 17. 12.74 21.58 15.47 56.94 31.98 12.74 49.40 24 A3 11.70 2028 11.31 40.66 23.13 40.69 5421 32.11 221 IO&0O 153.45[ 106.80 120.15 626.90 2Kj$ jo 46.05 60.60 173.10 964)0 67.60 478.80 150.75 36120 374.05 18.35 314.68 6.18 $16,152.101S34,61520 1,144.74 550.32 20420 8142« 419.55 168.18 225.40? 178.96 902.20 46321 483.37 871.401 892.05| 221,424.301 $54.11 j $0,924.19 1.11 65.82 8.78 1.00 2.70 1.44 15.97 413.47 "GLASILO K.S.K. JEDNOTE" Izhaja vsak torek Lastnina Kranjsko-Siovenske Katoliške Jednote v Združenih državah ameriških. 6117 St. Clair Ave. Uredništvo in upravniitvo: Telefon: Randolph 3912 CLEVELAND, OHIO Za člane, na leto __________ Za nečlane -____................ Za inozemstvo ................. Naročnina: ..................$0.84 .................$1.60 .................$3.00 OFFICIAL ORGAN of the GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the UNITED STATES OF AMERICA Maintained by and in the interest of the Order. Issued every Tuesday OFFICE: 6117 St. Clair Ave. Telephone: Randolph 3912 CLEVELAND, OHIO AKTIVNI ODDELEK PREGLED DOHODKOV IN STROŠKOV OD I. JUL. DO 31. DEC. 1928: Preostanek 1. julija 1028 ......................................................................$1,935,496.56 DOHODKI Prejeli od društev: } Asesment za smrtnino —..............................$140211.38 Za vrh. zdravnika Za znake ..........................................................- Za certifikate ............................................._... Za upravne stroške ...........-........................... Za poškodbe in operacije —........................... Za centralno bolniško podporo ........................ Za onemogle ....................................................$ 244.25 87.55 172.50 27,455.44 16,152.10 34,61520 2,485.88 $221,424.30 Obresti : Od hipotek —..................................................S 4,875.20 Od obveznic ...............................-.........„.......... 52,959.08 Od bančnih vlog —...............................-........ 613.38 Od čekovnega računa ...................................... 577.67 $59,025.33 Najemnina: Od hiše v Laurium, Mich. Od gl. urada ....................... ..............S 120.00 900.00 $1,020.00 Razno: Prenos iz mladinskega oddelka ..................$ 1,55121 Dobiček pri kupljenih obveznicah ................................1,075.00 Preveč računana premija kupljenih obveznic 38.68 Dobiček pri dozorelih obveznicah ................................1,500.00 Vrnjena bolniška podpora ...........-............... 24.00 $4,188.89 Skupni šestmesečni dohodki ................................................................$ 285,658.52 Izplačali: Posmrtni ne ......................................................$89,150.00 Za poškodbe in operacije ............................ 17,450.00 Bolniška podpora ...............„......................... 29,900.50 Pojjpora onemoglim .................................... 2,100.00 70-let starostna podpora ...............-........— 1,386.80 * Skupaj plačana podpora .......-........... Dozorele obresti kupljenih obveznic Upravni stroški .................................. $2,221,155.08 —........................$139,987.30 .......5 852.14 ........$23,478.72 $ 24,330.86 šestmesečni stroški ....................................................................................$164,318.16 PREOSTANEK 31. DECEMBRA 1928 ................................................$2,056,836.92 PODROBEN PREGLED STROŠKOV OD 1. JUL. DO 31. DEC. 1928 PLAČANA POSMRTNINA: Dr. št. Ime Cert. št. Vsota Skupaj 2................Joseph Ogulin —.....................12097...........S 1,000.00 2................John Brunskole ........................ t75............ 2................Frank Pleše .............................. 210.......... 2................Jacob Stritof.............................. 2794......... 2................Ana Ramuta .............................. 135., 2................Joseph Terdich ........................ 812. 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 5................Anton Stih ................................ 564........................1,000.00 7................Mary Zobec ..................'„.......... 2182........................500.00 7-..............Julia Medic .............................. 1830..................500.00 7...........—..Jerry Bedenčich ...................... 812....................800.00 8................Joseph Zaletel .......................... 4351........................1,000.00 11................Josephine Rudman ..................10569........................500.00 1 1................Ana Novak ................................ 561........................500.00 1 2................John Znidaršič ........................ 870........................1,000.00 12................Uršula Železnikar ..._............. 3232........................700.00 1 2................Uršula 2eleznikar .................... 3232..........- 300.00 12—...........Michael Koffo .......................... 884........................1,000.00 1 3................Jerry Steblaj ............................14085........................1,000.00 1 4................Matt Papesh .............................12580............ 1 5................Nicholas Radočaj'....................17498 15................Ana Curiia .............................. 772 16................Mary Omerza 23................Anton Bošnjak ...... 25................John Tomšič ......... 25...........-...John Bele ............. 25................Frank Jernejčič ... 25................Anton Klun ;.......... 29................Michael Ward jan 30................Josephine Majerie 30.—...........Lucija Majerie ....... 30................Mary Bohte ........... 32................John Pire ............... 38.—...........Anton Vidmar ....... 41—.......—.Theresa Fabec ...... 4 L.—...........Mary Perko ........... 42................Martin Krašovec . 42.............'...Frank Jaklič ......... 42................John Rastovac ....... 44..............-John Zupančič ....... 4 4................Joseph Kolar ......... 45.......-.......Frank Balkovec ..... 4 5................Frank Balkovec ... 50................John Jakovčič ....... 50................Frank Stegne ......... 50................John Sirdanovich . 50................Michael Spehar ... 50................Frank Stegne ....... 50................Michael Spehar ..... 50................Frank Stegne ......... 5 2.......-.......Ignac Turk ........... 5 3...............John Malovrh ....... .............. 5616............ .............. 2705............ .............. 7463-.......... .............24034............ .............13267............ ..............17355............ .............. 276............ —........ 1159............ .............. 1166............ .........11782 A............ .............. 1726............ ..........— 1805............ ............... 7774............ .............. 5972............ .............. 1889............ ..............15274............ .............22386...-....... ..............20813............ .............. 2034............ ..............11399............ ..............11399............ ..............24587............ ..............25746............ ..............17924............ ............. 9979............ .............25746............ ............. 9979.-......... .............25746............ .............26389............ 8741. 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 500.00 500.00 1,000.00 1.000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 200.00 200.00 600.00 250.00 1,000.00 300.00 375.00 250.00 375.00 500.00 500.00 53................Joseph Zore .............................. 7538............ 1,000.00 53................Rozalia Petkovšek 53................Frank Svete .......... 5 5................Martift Težak ...... 5 6.......—-...George Ivanda ...... 56................John Ponikvar ...... 56................Joseph Matjašič .. 56................Martin Ambrosh .. 57—......Frank Balantič ........| 61-.....-.......Ferdinand Ljubanovich 63........-.—Frank Verhunc ............ T— 1665________ .............. 15............ -.............. 4226........... ..........29118............ .......12954............ .......26026............ ....... 9286............ ..............11495.......... 8109............ 2335............ 500.00 1,000.00 1,000.00 200.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 5,500.00 1,000.00 1,800.00 1,000.00 1,000.00 3,000.00 1,000.00 1,000.00 1,500.00 500.00 1,000.00 3,000.00 1,000.00 2,000.00 1,000.00 1,000.00 2,000.00 3,000.00 2,000.00 400.00 3,150.00 500.00 3,000.00 1,000.0 2,700.00 1,000.00 1,000.00 63....... 63....... 6 3...... 6 4....... 65....... 6 5....... 65....... 72....... 77______ 77....... 7 7....... 7 8....... 7 9....... 8 0....... 85....... 8 7....... 8 8....... 88....... 93....... 93...... 93....... 98....... 98....... 101....... 103....... 103....... 110....... 113...... 119....... 127...... 14 3....... 14 4...... 14 5....... 14 5....... 14 6....... 14 6....... 14 7______ 14 7....... 14 8....... 150....... 153....... 15 6....... 15 7....... 162....... 162....... 163....... 163....... 169....... 169....... 169....... 16 9....... 17 0....... 180....... 195....... 206....... 207....... 215....... 222....... ..Andrej Potišek -.......-............. 1441___________ ..Mary Japelj ..............................14111............ ..John Barle .............................26097............ ..Miko Jarsulič ...........-.......-....17156............ ..Albin Glayek ...........-............... 7079............ -Alouis Lončarič .......................21644............ ..John Kramar ......................... 9997............ ..Frances Lunka ....................... 9728............ ..Frank Matos ............................ 7576............ ..John Polončič ..........................10298............ -Ignac Kamin ............................17666—......... ..Ana Tomše ...............................13391........... .John Pajsar ................-.....— 8457............ ..Mary Paritch ............................12180............ ..Antonia Novak ..........-............10273............ -Anton Kočevar ______-............—.18967—...... -Michael Paviich .....................20348.......... ..Michael Paviich .......................20348............ ..Joseph Paulich .......................21229............ -Frank First, st........................ 2694............ ..Joseph Paulich .......................21229............ -Joseph Snedec ..........................16884............ ..Louise Oberstar ..Louis Novak ..... -Anna Sterk ...... -Louis Kastelic .. -Frank Tancek . 86........... ...................10483............ ................... 1133............ ...............-18556............ ..............24157................ ....Frank Meznar ..........................18390............ ....Lucija Bolte .............................. 3523............ ....Albina Ruskell ........................11316............ ...Joseph A. Verščaj ....................25335............ ...Frank Strupeck .......................24976........... ...Ana Fiajnik ............................. 3410............ ....Joseph Kemfelja ......................20828............ ...Joseph Kuhel ............................ 5233..........- ...Anton Godec ...........................24551.—______ ,...Rozina Plesec............................ 5483—........ ...Agnes Kerchel ........................ 5484............ ...Frank Pucsko .................-.......24552............ ...John Winter ............................11143....... ...Antonia KadoVsky .................... 8923............ ...Mary Brajan .„,...................—. 807....... ...Ana Skufca .............................14548............ ...Frances Debevec .................... 8366............ ...Ana Tratnik ......................... 9654................ ...Anton Muič ..............................26734.._______ ...Anton Muič .................-..........23734............ ...Michael Sluga ..........................26290............ ...Joseph Klemenčič .................27661............ ...Mary Verhotz ..........................10756............ ...Rose Rutar .........................— 11520............ ...Magdalena Ritos ....................12707............ ...Frank Zavrl ..............................25140............ ...Jacob Zimerman ......................27101............ ...Josephine Pečič ..................28043...............j ...Frank Kovačič ..........................26153............ —Ivo Lasinovich .......................28517............ ...Christine Prostovich ..............15149............ 1,000.00 1,000.00 300.00 500.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 600.00 1,000.00 '«8:8 100.00 9OO.0O 200.00 1,000.00 1,00000 500.00 1,000.00 500.00 n 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 250.00 1,000.00 400.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 500.00 250.00 500.00 500.00 1,000.00 500.00 300.00 700.00 500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 500.00 1 500.00 250.00 1,000.00 500.00 250.00 500.00 Dr. št. 7...... 8...... 112...... Dr. št. 1....... 1....... 1....... 1....... 1....... 2....... 2....... 2....... 2....... 4....... 7....... 7....... 7....... 7....... 7....... 7....... 7....... 11....... 20....... 23....... 23....... 25....... 25....... 25....... 25....... 25....... 29....... 29....... 29....... 29....... 29....... 29....... 29....... 2 9....... 3 0....... 30....... 30....... 4 0....... 4 1....... 4 2....... 4 3....... 4 6....... 4 7........ 50........ 50........ 50........ 5 0........ 5 1........ 5 2........ 56........ 56........ 60........ 62........ 63........ 63........ 63........ 6 3........ 6 4........ 64........ 6 4........ 6 5........ 65........ 70........ 70........ 72........ 7 2........ 7 3........ 7 7........ 7 8........ 78......... 78......... 78......... 80......... 80......... 81......... 81......... PLAČANA Ime .....Jacob Petrich .................. .....Frank Kušar .................. .....Frank Kukman .............. .....Marie Meditz ...........«... .....Izidor Sterger .'............... .....Katherine Lilek .............. .....Rose Možina .................. .....Barbara Kožar ............. .....Ana Horvat .................... ....Pauline Erchull .....-....... —Louis Anzick .................. .....John Aučnik .................... —Mary Hegler .................. .....William Rožich .............. .....Mary Anzick ................... .....Steve Ogulin ................. —Anton Spelic ................. .....Karolina Jeraj ................ —Luka Baričevich —........ —Joseph Takosh ................ —Louis Takosh .................., —John Zibert ...................... —John Pujzdar .................. —Mary Grzinčich ............... —John Lube ....................... —Mike Anzick ........y........... —Anton Bolte ........*........... —Ana Kirin ...................... —Theresa Talaska ............. —Walter Slak ..................... —Louis Mačak ................... —Katarina Skoff................. —Marko Tnšek .................... —Mary Ivnik ...................... —Mamie Majerie ...... —Frank Mušich, ml. —Joseph Lovrenčich —Ana Bradač ............ —Michael Maršič ...... —John Butala ............. —Mary Mikich .......... —Ana Čapudar ........... —Martin Kremesec .. —Frances Balkovec ... —Mary Jardis ............. —Anna Trempuš ......... —John Katkič ............ —Anton Kasin ............ —Frank Jeriček ......... —Ana Stalcar ............. —Ana Stalcar ............. —Theresa Vidmar ..... —Matt Stefanich ....... ....Ana Tomšič ............. —Anton Čolnar, st...... —Anton Čolnar, ml. ... .—Joseph Kochevar ..... ...Joseph Erdeljac ....... ...Miko Poturica ......... ...Joseph S. Sudac ..... ...Martin Vrlovšek ..... ...Frank Pishkur ......... ...Theresa Grabrijan . —John Ancel ............. —Mary Grebene ......... ...Frank Hribar ........... ...Frank Moran ........... —John Polončič ......... —Antonija Kavčič ..... ...Mary Pintar ............. ...Johana Bučar ........... —Mary Foys ............... —Louise Levk .............. ...Mary Hiti ................. ...Mary Krošel ............. ...Josephine Fortun .... POŠKODNINA Cert. št. ..........27230.......- .......122474........... .......252743........... ....... 15404.......— ....... 2208........... ....... 9833........... ....... 5771.......... ....... 13950........... ... 12035............... ....... 13858........... ....... 22551........... ....... 18706........... ....... 400........... ....... 28944........... ....... 4692........... ....... 3805........... ....... 3320........... ....... 9022........... ....... 27833........... ....... 27985........... ....... 27834........... — 7127.......— ....... 25570........... .>..... 14197........... . 19455............ ....... 22945........... ....... 26920............ ....... 10577............ 77........... ....... 137............ ...... 24584............ ....... 12076............ ........23731.......—, ....... 11784............ ....... 11540............ ....... 172............ ....... 1626............ ....... 3856............ ....... 19304............ ....... 24919............ ....... 3948............ ... 10395................ ... 25534................ ....... 8521............ ....... 8946............ ....... 4092............ ....... 24319............ ....... 21270............ ....... 27707......— ....... 11944............ ....... 11944............ ....... 2234............ ....... 4390............ ...... 14965............ ....... 13274............ ....... 26036............ ...... 26098............ ...... 23776........... ...... 25162............ — 27180............ ...... 26845............ ...... 24522............ — 13550............ ...... 17369............ ...... 13770............ ...... 17470............ ...... 10200............ ...... 10298............ ...... 10678......—. ...... 12988............ — 2814............ ...... 8920............ ...... 5072............ ...... 3782............ ...... 13403............ Vsota 100.00 100.00 100.00 100.00 500.00 100.00 250.0P 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 75.00 250.00 100.00 100.00 100.00 ioo.oo 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 50.00 50.00 ioo.Oo 100.00 500.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 500.00 250.00 100.00 100.00 3,300.00 500.00 2,500.00 1,000.00 3,000.00 1,000.0 600.00 1.CXXX00 1,000.00 800.00 1,000.00 2,000.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 250.00 1,400.00 2,000.00 2,000.00 1,000.00 500.00 250.00 500.00 500.00 1,500.00 1,000.00 3,000.00 500.00 500.00 250.00 1,000.00 500.00 250.00 500.00 $88,150.00 $89,150.00 PLAČANA 76 LET STAROSTNA PODPORA Ime Cert. št. Vsota Skupaj .. .George Klobučar ........................ 611............$ 567.99 567.99 —Joseph Fcrlanich .................... 740............ 557.01 557.01 ....Nicholas Matetič..................:. 4544............ 261.80 261.80 $1,386.80 $ 1,386.80 Skupaj 900.00 550.00 100.00 700.00 50.00 100.00 200.00 500.00 AntonU Novak M .Teraaa'jfcmt --Antonija Delač . .Ferdinand Rauiel ........ 10273.—....... ....... ................ 11281. 50JOD 100.00 -John Zebra .........-...... ..... 23102-------- ..........Anton Kastelic ... ..........Rudolph Marolt ...... ..........Katarina Mladinejo 108..............-Louise Riffel ......... 168......„....... »z 11028...... 5043...... 15100...... .Mary Petek 100................Catherine Kundich 1«................Apolonija Verbič ... lil.............. .Jennie Krašovec ... 11 1................Helen Jankovič ..... 11 2.......-.......Anton Gradishar ... 119................Mary Pire ............ 11».—...........Lucija Bolte ......... 120................Fennie Kavšek ....... 120...............Josephine Pintar . 120.-------------Jennie Vidovič ..... 127................Ella Janežich ......... 135-------------.John Zalar ............. 13 5................Joseph Babich _____ 130.......-.......Frank Lesar —...... 130.......,.........Louis Koscak ........................ 12075.-......... 13 6................Louis Koscak .......................... 12675------------ 140................Ana Laharne .......................... 4458............ 14 3...............Rev. John Plevnik ................ 35............ 14 4................Matt Jaklich ......................... 22340......— 147..........—Rozina Plesec ........................ 5483............ 14 7................Dorothy Slobodnjak .............. 5486............ 14 8................Mike Zelica ............................ 27642............ 150................Mary Udovec .......................... 15643—....... 152................Ana Spehar -......................... 15336------------ 156................Mary Kochevar ...................... 2130.----------- 156...........—Perigrina Skorjanc ................ 10036............ 156...............Genevieve Sterle .....................9294— 12253-.......... 9057............ 12293.—....... 29126........... Q rafl O ......... 3523............ 10533—........ 15274............ 8531mfcllMMH 14980.--------- 4537............ 1167---------- 28574--------- 156................Mary Kochevar ...................... 2130....... 156................Jennie Stergar .................... 9498----------- 15 6...........—Frances Košnik ...................... 10292............ 15 7................Ana Stubler ...................-....... 13685---------- 157................Lucille Hlsban ........................ 11646----------- 157................Ana Skufca............................. 14548............ 157................Mary Stiglitz .......................... 5277----------- 157...............Josephine Kregel __________________ 13450.......— 102.......-.......Mary Prijatelj ........................ 13001—....... 102................Rose Russ ................................ 14476............ 10 2................Ana Tratnik ........................... 9654---------- 16 2................Frances Zulich..........-............ 1301 ....... 16 3................Anton Muič ............................ 26743....... 10 3................Magdalena Erdeljac .........—. 12870............ 163................Ana Tiletič .............................. 13465............ 16 3................Uija Zekich ........................— 24355............ 16 4...............Jennie Bradač ........................ 13141—....... 16 5................Angeline Pishkur .................. 7773............ 165—...........Mary Bewitz .......................... 11831---------- 169................Mike Hribar ............................ 27787........... 169...............Frances Rutar ........................ 11152............ 169.......-.......Rose Rutar ............................. 11520............ 169—...........Mike Krall .............................. 26739—...... 169................Frances Lisjak ...................... 12630—....... 169................Josephine Kacin .................... 15932............ \J10................Mary Hozian .......................... 12554........................200.00 ill.......-.......Jennie Gimpel .......-............... 10083........................500.00 17 1................Rudolph Sedlar ...................... 2855........................100.00 17 2................Helen Less ............................ 10649........................100.00 17 3................Ana Vertin ............................ 15663........................100.00 17 4...............Antonija Gerec ...................... 14057........................100.00 174...............Jennie Merlak ........................ 15287........................100.00 175———Joseph Keriich ...................... 25201.......— 100.00 189................Joseph Mravec ...................... 26434.............100.00 193................Jane Obranovich .................... 13313...........\ 100.00 193................Alice Lavrich .......................... 12577............x 100.00 196................Ana Jurkovič .......................... 15482........................100.00 208................Helen Sever ............................ 15014..........................100.00 208................Mary Spear ............................ 15396........................50.00 211................Frances Bambich ................. 14420.----------------------75.00 211................Frances Bambich .................. 14420.......— 100.00 225................Mary Jančarič ........................ 3146........................100.00 225................Ana Butkovič .......................... 15520........................100.00 100.00 «0.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 50.00 75.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 75.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 100.00 200.00 00.00 250.00 h $17,450.00 PLAČANA ONEMOGLA PODPORA Dr. št. Ime Cert. št. 2................Math Bezek -.......-.................... 3191............$ 2...............Joseph Verbajs ....................... 6738............ 3................Katarina Malerič ...................... 787............ 8................Joseph Oven ............................ 774............ 8—...........John Krall ................................ 747............ 14................Martin Slogar ..........................18714............ 21................Helena Cadež -........................ 871............. 21______________Agnes Tratnik .......................... 908............ 29................Mary Rogan .............................. 1097............ 29................John Marencel ........................ 1525............ 29—...........John Skala ..............-................ 1503........... 29—...........Mary Skala .............................. 1095............ 30................George Mishica ...................... 1642............ 38................Peter Šneler ..............................11780............ 38................Mihael Ritmanich ....................13418............ 38................John Jakobčich ........................19416............ 42................Lavrenc Verbos ........................ 7270............ 50................John Filipčič..............................10645............ 56................John Stibernik .......................... 3733............ 56................Rozalija Stibernik ................... 5721........... 58................Jernej Kokelj ............................10826............ 2033...-....... ................. 8392............ ................. 6031............ .................21606............ ................22396............ .................15400............ 58................N eža Zupan 60................John Kovatch ... 6 3................Louis Klemenčič 6 4................Franjo Frankovič 64................Janko Gajdek ... 7 3................Anton Zima ....... 7 4..........:.....Mary Henigman ...................... 944............ 77...........—Anton Trelc ............................ 866............ 84—...........Peter Sikonija ................-........ 2188............ 87................Martin Skefjanc ......................18483............ 87................Steve Stukel, ml....................23555............ 98................Frank Bolte .....................-.......10031............ 112................Anton Lavrich ..........................18242............ 115................Bara Sopčič .............................. 115............ 119................Theresa Puhek ........................ 6149............ 135................John Go rs he ............................15995........... 147.......-.......Ana Neral ................................ 5719............ 153.,..............Mary Bevc ................................ 5091............ 163.......-.......Katarina Domitrovich ............10945............ 163................Dora Dolčič .............................. 9017—........ 194...............Frances Frank ..........................14406............ Vsota 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 50.00 800.00 200.00 100.00 400.00 200.00 100.00 200.00 300.00 100.00 150.00 300.00 100.00 100.00 75.00 200.00 100.00 100.00 100.00 525.00 ZAHVALA Podpisani odbor društva sv. Štefana, št. 1 K. S. K. Jednote, Chicago, III., se najiakrenejše zahvaljuje vsem cenjenim sobratom in sosestram K. S. K. Jednote in vsem, ki so se slavnosti ■ našega društva vdeležili in vsem, ki so na katerikoli način pomagali, da je prireditev društva, ki se je vršila v nedeljo, dne 27. januarja, tako sijajno izpadla. Zahvaljujemo ae stoloravnatelju M. Zeleznikarju, ki je obširen program tako spretno vodil. Zahvaljujemo se vsem cenjenim govornikom na prireditvi, ki so nastopili in delovali za večji prospeh društva in Jednote in ti so: Rev. Anzelm Mura, župnik; g. Anton Gr-dina, glavni predsednik K. S. K. Jednote; g. Josip Zalar, glavni tajnik; g. Martin Shukle, predsednik nadzornega odbora KSKJ.; g. France Fran-cich, nadzornik; ga. Louise Likovich, nadzornica; g. Frank Opeka, tajnik finančnega odbora; g. Frank Gospo-darich, finančni odbornik; g. Martin Kremesec, g. W. F. Kompare, ga. Jean Težak iz Jolieta, ga. M. Tanko iz South Chicaga. Zahvaljujemo se pevskemu društvu "Adrija" in g. Ivan Račiču, pevovod-ju društva, društvu "Zarja" iz South Chicaga in g. Smrekarju, pevovodju-istega, c- L. Skala, gdč. Dorothy Ba-nich, gdč. J. Kosmach in ga. E. Šinkovec za petje. Zahvala waukigan- 475.00 j slcim dekietom "Ukalele." gdč F Franko, gdč. F. Smrekar iz South Chicaga za petje. Dekliškemu clruitva . 400 00! "Tamburašice" iz Chicaga in gospod 7| Philip Nilles Jr., za petje, g. Josepli i Fajfarju in Herold Ceryanec-u za i petje, pevskemu društvu "Kastrola" . 375.001 za petje. . » 100.00 Iskreno se zahvaljujemo vsem sosestram kuharicam, ki so tako marljivo in spretno vodile svoj posel v splošno zadovoljstvo, da je bil uspeh tako 6ijajen. 1 Dragi sobratje in sosestre K. S. K. Jednote! Zahvaljujemo se vam 600.00 j /sem. Vsem bratom in sestram iz 200.00 South Chic^o, Waukegan, North | Chicago, Joliet, West Pullman, Eim- 600.00 ■ hurst in drugod. Vsem bodi na tem 1 $0.00: xestu še enkrat izrečena iskrena za- 100.001 hvala 2qq qq Ker je bila udeležba na tej prire- -100*00 !ditvi tako °2romna kot menda še nik-100.00 dar Prei v zgodovini društva, zato i naj vsak sobrat ali sosestra oprosti, 200.00; ako slučajno ni bil postrežen kot bi -100 00! moral biti. j Vsem sobratske pozdrave in smo. 150.00 j vam vdani 1 200.00 175.00 200.00 i John Zefran, predsednik; Louis Železnikar. tajnik; Frank GrilL blagajnik. Chicago, III., 8. februarja, 1929. $17,450.001 w - I Iz urada predsednika društva sr. Skupaj1 Alojzija, št. 42, Stcelton, Pa. V opomin in svarilo vsem članom 100.00, našega društva, sem se namenil pri-50.00, občiti na tem mestu sledeče vrstice: lffiLflDi Lansko leto sem videl, da vas ve-50 0uflik° ne priha'a na všečne s«ie. če ! pa že kateri pride plačat svoj ase^-100.00 ment' zapusti dvorano, torej ko se ima vršiti seja, vas zopet ni navzočih. v ' Naše društva je podobno velikemu 200.00 polju, ki potrebuje vse moči za obde-50.00 lovanje. Zato je vas slehernega dof-žnost, kateri je le doma, da pride 150 00 *0t0V0 vsak mesec na sei°: t0 ie v 50 00'korist vsakcRa eiana tak<> tudi v ko-5o!oG rist društva- Če bi redno prihajali ! na seje, bi mi danes ne bilo treba 100.00 opominjati vas v Glasilu. To sem pač storil radi tega, ker vem, da vsi 100.00 dobivate Glasilo in da boste znali 50.0Q kaj se zahteva od vas. 50.00 Dne 20. januarja t. 1. jc bil na seji inom spre'et pred,°K obrata J. F. Simoni-50 00 Ca' da sc sPre>me tudi članice našega 50 00 društva v bolniški oddelek pod psv. Cirila in Metoda, 45, E. Helena, Mont............................... Dr. sv. Alojzija, 52, Indianapolis, Ind.................................................. Dr. sv. Jožefa, 55, -Crested Butte, Colo...............................-.............. Dr. sv. Jožefa, 56, Leadville, Colo. —...................................... Dr. sv. Jožefa, 57, Brooklyn, N. Y................................................ Dr. sv. Jožefa, 58, Haser, Pa..................................................... Dr. sv. Cirila in Metoda, 59, Eveleth, Minn. .....................—- Dr. sv. Janeza Krstnika, 60, Wenona, III......................... Dr. sv. Antona Padov., 72, Ely, Minn................................ Dr. sv. Barbare, 74, Springfield, 111.......................... Dr. sv. Martina, 75, La Salle, III....................................." ............. Dr. Marije čistega Spočetja, 85, Lorain, O.......................—...... Dr. sv. Srca Marije, 86, Rock Springs, Wyo................ Dr. sv. Alojzija, 88, Mohawk, Mich. .................................. Dr. Friderik Baraga, 93, Chisholm, Minn...................... Dr. Mar. Zdravje Bolnikov, 94, Sublet, Wyo.....................'...„—. Dr. sv. Alojzija, 95, Broughton, Pa. .......;........... Dr. sv. Barbare, 97, Mt. Olive, 111.....-....................-!T"........... Dr. sv. Cirila in Metoda, 101, Lorain, O............ Dr. sv. Jožefa, 103, Milwaukee, Wis.................... inn m sv< 9ruiine. ,00. Aliquippa, Pa...............................—------ 100.00^Dr. sv. Jožefa, 110, Barberton, O............................... Dr. sv. Srca Marije, 111, Barberton, O................ Dr. sv. Jožefa, 112, Ely, Minn............................... Dr. sv. Jožefa, 122, Rock Springs, Wyo................................ Dr. sv. Ane, 123, Bridgeport, O...................................................... Dr. sv. Jakoba, 124, Gary, Ind................................... 1" . Dr. Marije sv. Rož. Venca, 131, Aurora, Minn................................ Dr. sv. Roka, 132, Frontenac, Kans.................................................. (Dalje na peti strani) ouw sen navzoči — vprašam — zakaj ni- 50 00'sle priš,i na se»° in Povedali svoje mnenje? Jaz mislim, da je dru-100.00 štvo sprejelo predlog brata J. F. Si-50.001 monicha z namenom, da smo s tem ;torili velik korak za napredek naše- -......$ $ 2,100.00 ga društva. Samo malo primere v tej 7T7 nn zadcv': Nova društva Jednote se 'f i ustanovljajo z osmimi člani, mi smo Pa s tem dobili kar 30 novih in jih 761.00 ? Se veliko več' osobito iz mladin- ' 234.00 S Ra odde,ka. ko dovršijo 16. leto 722.50 3tarosti, pristopilo v naše društvo. 251.00 Ako Pogledate v bodočnost društva, 582.50 se boste gotovo s tem strinjali. Res-, 2,081.00 , no apel.ram na vas, da se udeležu-' 356.50 jete rednih mesečnih sej, kakor vam kaže točka 89 drifštvenih pravil. Naaaljni moj opomin je sledeči:. 659.00 229XX/ incTui „---------------* u^vium jc sieaeci: 576100 Ko.«re društvo na sprevod in tako 1 250 OC svoic«a Pokojnega brata sprejmt k - 175.0C zadf1icmu Počitku, se žal nekateri /\n nn naši rJani \r ir%A______■ * • naši člani v zadevi zopet ne držijo reda. Vsak član dobi pozivnico od društvenega tajnika, kjer je označen *as in kraj. kje naj se člani društva zbiraio glede korporativne udeležbe pogreba. Dragi mi bratje! Vpraiam vas zopet: zakaj se ne držite reda? Naše društvo je veliko; lahko bi nas bila pri pogrebu lepa vrsta, da tako izkažemo zadnjo čast našemu pokojnemu sobratu. In glej, ka nastopi čas pogreba, kako malo se bas zbere ,oann'V dv°rani' da bi šli v vrstah; drugi SJvK f, Zbirai° v hiši Pogojnika, naketari Mioc^ a,0,pri Cerkvi' ostaii ea «Icda»° 17 001- 3 Sk0Z1 okno in P&scio £ tem svo-5100',0 radovednost, kot bi se iz stvari 130^00 norčevali. 32.00 Torei nai bo enkrat za vselej po-242.001 vedano, da se bo v bodoče strogo 676.50 Pazilo na to, da vsi oni — ki so na (Dalje na peti struii) 98.00 553.00 101.00 806.00 146.00 187.00 596.50 140.00 378.00 933.00 30.00 310.50 252.00 272.00 472.00 Dr. »v. Ime Marije, 133, Iron wood MUh- Dr. «v. An«, 134, IndlTna^rfncI .....................~~................- »28.50 Dr. »v. Qril. in Metoda, 13& -------------------------------- 252 00 Dr. sv. Ane, 139, La Sa rfe, m ' Min,L -------------------------- «2.60 Dr. »v. JeroAima, 153, Canon«bur«""pi"----------------------------------------- Dr. Marije M^ikaHM, RSl^ln ............................................ Dr. sv. Ane, 156, Chisholm, Minn. ~..................................... 1300 Dr. av. Antona Padov., 158, Hosteter""p*"--------------"------------------ Dr. Marije Čistega &W«. 1M I&bS riZTw------------------------- Dr. sv. Alojzija, IS^GHbert. Minn . Clty' K,M..................... Dr. Marije Pomagaj, 164, Eveleth, Minn. . .................... Dr .av. Joiefa, 168, So. Bethlehem, Pa -----------------------------------"" Dr. sv. Joiefa, 160, Cleveland, O. . --------------------------------------- Dr. sv. Elizabete, 171, New Duluth, Minil------------------------------ Dr. Presv. Srea Jezusovega, 17^ W«t Part O--------------------------- Dr. sv. Ane, 173, Milwaukee, Wis ' °--------------------- Dr. sv. Jožefa, >75, Summit, III. ... 7".............................................. Dr. Marije Pomagaj, 176, Detroit, MfiTZZZZZ----------------------- & == Dr .sv. Alojzija, 179, Elmhurst, 111*..................................................... Dr. sv. Antona Padov., 180, Canon City," GojiT".'.'.! ............... Dr. sv. Veronike, 182, Elkhart, lnd. .....„................................... Dr. Dobri Pastir, 183, Ambridge, Pa....................................... Dr. Marija Pomagaj, 184, Brooklyn, N. Y. I .................................... Dr. Mar je Pomagaj, 188, Home? City, p£7JZ7~........................ Dr. sv. Jožefa, 189, Springfield, 111. ..Z_________ZZZZZZZ--------- Dr. Marije Pomagaj, 190, Denver, Colo.......<.................. Dr. sv. Cmla in Metoda, 191, Cleveland, O.....JJT.......................... Dr. sv. Alojzija, 192, Cleveland, O.................... • Dr. sv. Helene, 193, Cleveland, O.......................................... Dr. Kraljica Majnika, 194, Canonsburg, Pg. ""I..........IT" Dr. sv. Jožefa, 195, N. Braddock, Pa. ...................... ................... Dr. Marije Pomagaj, 196, Gilbert, Minn.................... Dr. sv. Štefana, 197, St. Stephen, Minn...................................... Dr. sv. Srce Marije, 198, Aurora, Minn......"............................ Dr. Marije Čistega Spočetja, 202, Virginia, Mi—""',"""""'* ~ Dr. sv. Cecilije, 203, Ely, Minn........* .................. Dr. sv. Družine, 207, Maple Heights, Ohio ........................................... Dr. sv. Ane, 208, Butte, Mont................. ......................................... Dr. Marije Vnebovzetje, 210, Universal, Pa.......................................... Dr. Marije Čistega Spočetja, 211, Chicago, ill....................... ....... Dr. Marije Pomagaj, 212, Timmins, Ont., Canada............... Dr .sv. Martina, 213, Colorado Springs, Colo. . ................ Dr. sv. Križa, 214, Cleveland, Ohio ........... .............."............... Dr. sv. Štefana, 215, Toronto, Ont., Canada ................................. Dr. sv. Antona, 216, McKees Rocks, Pa Dr. sv. Ane, 218, Calumet, Mich. .............. ................................. Dr. sv. Kristine, 219, Euclid, O.............. .....*~*r.........................~ Dr. sv. Jožefa, 220, West Pullman, ill..........Z."................. ........ Dr. sv. Antona Padov., 222, Bessemer, Pa Dr. sv. Alojzija, 223, Kirkland Lake, Ont., Cttada*"ZZiZL~..ll Dr. sv. Štefana, 224, Cleveland, O............. Dr. Kristusa Kralja, 226, Cleveland, O........... 1,134.00 215.00 196.50 58.00 156.00 276.50 1,181.50 230.00 385.00 665.00 124.00 411.50 198.50 57.00 58.00 210.00 37.00 16.00 29.00 791.00 33.00 148.00 271.00 76.00 229.00 15.00 180.00 271.50 68.00 198.00 56.00 295.00 170.00 442.00 10.00 57.00 91.00 16.00 64.00 293.50 148.00 82.50 89.00 30.00 80.00 392.00 66.00 40.00 Skupaj plačana bolniška podpora ............................................................$29,900.50 RAZNI UPRAVNI STROŠKI Glavnim uradnikom povrnitev vožnjih stroškov in zamudo časa S sejam glav. odbora in drugih Jednotinih* poslih: Dnevnice Vožnja Anton Grdina ..................................................$ 72.00 $110.41 Joseph Zalar ................................................. 40.00 74.40 Rev. Kazimir Cverčko ................................ 48.00 Martin Shukle ................................................ 112.00 Louis Želez nikar ........................................... 58.00 Frank Frančich .......~....................................... 52.00 Michael Hochevar Mrs. Louise Likovich .... Frank Opeka .................. Frank J. Gospodaric ..... John Zulich .................... Dr. Jos. V. Grahek ........ John Dečman V................ Plate glavnim uradnikom: Pol-letna plača gl. predsedniku ........... Pol-letna-plača gl. tajniku ..................... Pol-letna plača pomož. tajniku ............. Pol-letna plača gl. blagajniku ............. Pol-letna plača finančnim odbornikom Letna plača podpredsedniku(ici) ..._____ Letna plača nadzornikom(ici) ............... Letna plača duh. vodji ............................ Letna plača porotnim odbornikom ....... 64.00 48.00 80.00 48.00 64.00 25.00 72.00 36.84 96.88 2.72 9.84 45.02 2.46 31.40 7.72 71.34 64.20 $783.00 $553.23 $ 1,336.23 .................$ 600.00 .................. 1,800.00 1,200.00 1,200.00 600.00 75.00 250.00 100.00 220.00 $ 6,045.00 Piače pomočnicam: Plače uslužbenk gl. urada ........... Vrhovnemu zdravniku: Za pregled zdrav, preiskovalnih listov ............................$ 306.75 Za pregled poškodninskih listin ............................................................................................121.00 Za pregled bolniških spričeval ....................................................................................................355.25 $ v Tiskovina: Commonwealth Ptg. Co., Joliet, III................................. Ameriška Domovina, Cleveland, O................................. Standard Bank Note Co., Chicago, 111............................ .........................................$7*1.35 $ 741.35 783.00 Zavarovalniškemu oddelku: Nagrade: Nagrade društvom ....................... Za ustanovitev novih društev ... Za pridobitev novih članov(ic) ................................................$ ......$ 124.65 .2.58 ..... 450.00 $ 101.97 $ ......$ 50.00 oO.OO ...... f85.00 $ 597.23 101.97 Razno Fraternal Monitor ........................................................................5 The Bookshop za potrebščine gl. urada .................................. Naročnina World Work ............................................................. Oglas v knjigi Slovenske Ženske Zveze ................................ Oglas v knjigi cerkve Matere Božje, Collinwood, O............. Joliet Clean Towel Service ..................................................... Fraternal Insurance Compend .................................................. Zogometni ligi (Base Ball League) ....:................................... Nagrade skupinam žogorretne lige ........................................ oauuu Colnina od knjig dr. št. 227, Canada .............................. Dr. E. B. Haggard, preiskovalni strošek ......................... Premija zavarovalnine uslužbencev gl. urada ............. Znaki (KSKJ) ...................................................................... Tivoli Studio za fotografiranje listin ............................... Glasilo K. S. K. Ješnote ..................................................... Remington Typewriter Co.......................................... Burroughs Adding Machine Co...................................... U. S. Postal Department ..................................................... Poštnina glavnih uradnikov ...................................................... Telefoni in brzojavi .......................................................-........... iuyuS/ Ekspresni stroški ............................................—....... Public Service Co. (za rabo elektrike) .......................— Najemnina glavnega urada ..............................................— 4.50 82.07 7.00 18.00 10.00 7.50 4.00 -00.00 10.85 5.00 30.84 108.00 3.00 9J.00.00 8.45 11.65 369.44 59.76 16.48 178.89 900.00 $12,294.70 Obresti kupljenih obveznic: . Obresti od kupljenih obveznic ...........................................-.....* Strošek pri Jednotini hiši: Potrebščine in popravki ......................................................... Premog .............................................................-...........*............. Plača hišnika ......................................................—.................. Voda ...........................................................................................* 852.14 $ 852.14 39.15 02.91 330.00 5.70 $ $ 3,00a00 West Matanza* D. & L. Dittr. Fulton I Nagrade drultvom ....................... Co., m. s%.......-...............................................$ 3,000.00 $ 3,000.00 fSg'fjfiL«« £ovo rt«0?1*........ $ 20,000.00 Village of Nllea Center, 111. Impr. 6% Obresti ...................................................... ...$19,900.00 ... -170.51 $ 20,070.51 $128,000.00 Posojeno na $127,777.14 Vrh. zdravniku Plača Jednotinemu odvetniku ....................... Davek od fednotinega poaeatva ta 1028____m Razni mali dolgovi ........................................... ČISTO PREMOŽENJE 50.00 118.00 677,7» 237.00 126.48 510:69 $ 16,417.07 ..................(2,086,017.98 Predstoječe .finančno poročilo glavnim uradnikom it nadzornikom' K. S. Fred^Rohe & Sophie Rohe, Crete, 111., 6% obresti ........................$10,000.00 K .™Jstoj«f J}««"««' Pojoj« Jakob Jane, So. Chicago, 111, 6% ..................................-.....-................... £000°° Kringa ft Stengele, Joliet, 111*, 6% Dozorele obveznice: Henderson County, Illinois .................................................................S fl&SISS City of Chicago, Milwaukee, Ave., Improvement .................................. 1,000.00 Southwest Power Co...............-.......................................................... Indiana Water Service Co...................................................... West Matanzas D. ft L. District, Fulton Co., Illinois City of North Chicago, Illinois, Improvement, Warrant No. 147. Howard County, Texas ......................................................................... 35,000.00 Anton Grdina, gl. predsednik, John Grayhack, gl. blagajnik, lee. Zalar, gl. tai. _I Podpisani nadzorniki K. S. K. Jednote potrjujemo, da smo pregledali knji- $50.000 00 >e in račune in naili vae v najlepšem redu. ' joliet, 111., dne 31. jan. 1929. Martin Shukle, Louia železnikar, Frank Frančič, Michael Hochevar, I/ouise Likovich. Plačanojna glavnico: Cerkev sv. Jurija, So. Chicago, Illinois ........................ Cerkev Matere Božje, Collinwood (Cleveland) Ohio PREGLED IMOVINE Posojenega na hipotekah ............................. crcial National Safa Depo.it Company. Chicago, Illinois City of Naw York. N. Y. - M. * ----------------------- State of Louisiana Port Coaamuiion . Henderson County, Illinois Drainage Dade City. Florida, Water and Sewer Like County, Florida. Road -------------- Roseau County, Minn., Drainage ........ Musselshell County. Montana. Funding Hidalgo Co.. Texas. Road Distr. No. 1. Port Townsend. Wash. Refunding Fayetville Magisterial District. Kayetts County. W. Va. . Tazewell, County. 111., Drainage ^—-------»-------------.------ Iron Covnty. UUh. School ....-------,—------------------------ Pinal Co.. Ariaona Road ---------—--------------- -- Jefferson Co., Ark., Farelly Lake Le»ee DUt. Gold Bonds Supervisor's District No. 6. Simpson Co., Mias.. Road ... Forest City, Pa., School Bonds .............................. Minidoka Co.. Idaho Road Bonds —------------——............... City of Price. Utah, Water Works..........................-....... City of Price, Utah, Water Works —v .V—..................... Tripp Co., So. Dakota. Court House and Jail ............................ Town of Clinton. North Carolina, Street Improvement .......... Hennepin Drainage * Levee Dist.. Putnam Co.. Ill.............. Hennepin Drainage k Levee Dist.. Putnam Co., 111. ....---------- L. F. Beach Bldg. Corp. Joliet, 111. lat Mortgage Bonds ......----- City of Pueblo, Colo.. Public Impr. So. Main St. Pave. Bonds Musselshell Co.. Mont. Public Highway Bonda -------------------- Belle Fourche. Butte Co., So. Dakota School Dist. Bonds ---------- Montgomery County, Ohio, General obligation .......................... Navajo County. Arizona, Road .....-----............------------------------------ Mohave County. Arizona. Road and Hospital 20,000.00 State of Illinois 10,000.00 County of Will SS 15,000.00 City of Joliet, 2,500.00 The Trustees of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union (K. S. K. 10,000.00 J-) of the United States of America, have declared upon oath the above and __foregoing Statement to be true and correct to their best knowledge and belief. $62,00000 Subscribed and sworn to before me this 31st day of January, A. D. 1929. (Seal) Anton Nemanich, Jr. Notary Public. ...........$ 1,000.00 ........... 500.00 $ 1,500.00 ...$217,600.00 VUlage of Lake Bluff 111.. Waterworks .....................................->......... City of Leavenworth. Waterworks, State of Kansas ------------------- Gallatin * Broadwater Counties. Mont., Joint School Dist. No. i«. ------- Port of Astoria, Oregon (Municipal Gold Bonds) ..........—---------—----------- Juab County. Utah. Road --------------------------------------- ---------------------------- County of Yavapai, Arisona, Road Improvement Bonda .......................... Greenlee County, Arizona Road Bonds .......................-—„--•-,-----— City of Joliet. III. Local Impr. Bonds, Pine St.. Pav. War. No. 804............ City of Joliet. III. Local Impr. Bonds, Lime St., Pav. War. No. 808. —........ County of Phillips. Funding Bonds. State of Montana ............—— City of North Chcago. Lake County. 111. Impr. Bouds War. No. 147........ Iberia Parish La.. School Dist. No. 6. School Building —..........—------- •Bonners Ferry. Idaho. Water Works ....................r-..............—--—--------- Do Soto Co.. Florida. Palmdale Special Road A Bndgc Distr. No. »............. City of >Tarpan Springs. Fla. Municipal Improvement ...........*------- Bradford Co., Fla., Road Impr........-—-.• •-—........................................ Willacy Co.. Texas. Court House and Jail ......................................... CHy of Conrad. MonUna. Water Bonds (County of Pondera) ......—^—----- Road A Bridge Bonds (So. I.ake Co. Special Rd. A Bridge Dist. Lak« Co. Ila. City of San Juan. Texas. Water Works ---------------------------------—----- City of Grandfield. Okla., Waterworks Impr................................1-------- Pariah of Point« Coupee. Pa. Road Distr. No. 7, Public Impr. ——--------- Town of Louisburg, North Carolina, St. Impr. Gulfpo t, Fla.. School District No. 12 ..................-...................... City of Pharr. Texas Waterworka ...................-......................... Town of Quapaw, Oklahoma Waterworks (Ottawa County)-----— The Mich. Street Paving Dist., Pueblo. Colo. Town of Fairmont, N. C.. Water and Sewer ................................... Polk County, Fla., Special Rd. and Bridge Bonds Dist. No. 4. -------— Independent School District No. SS. St. Louis Co.. Minn. School Bldg. City of Thomasville. Public Improv. North Carolina ............. City of Laurel. Mont.. Waterworks — Series "A" A "B"------ Palm Beach County Fla. Certificates of Indebtedness ............. Jasper County, Texas. Road District No. S ---------------------------- Town of Elkin. N. Carolina. Water and Sewer -------------------------- Bauregard Parish La.. Road District No. 7 ............................ Panola County, Texas. Special Road. Juitice Prerinct No. 2. Wichita County, Texas. Water Impr. District No. 1. ------- Wichita County. Texas JWater Impr. District No. 1. ------------ Euclid Ohio, improvement .................................................... City of Magnolia Park. Texas. Gas Plant ....................v---- Mississippi County. Ark.. Road Impr. Distr. No. 1......-....... ...... Livingston Parish La., Road District No. S.......................-<-• wyfr Jackson Parish. La. Road .............................................- •■-- ■■— City of Waukegan. Illinois. I.ake Co. Impr. Docket No. «1S ...........—------- County of Pulaski. Ark., Arkansas A Missouri Highway* District------ Town of Bessemer City, N. Carolina Sewer (General Obligation)------- Crittenden County. Ark. Road Impr. Distr. No. 4. ----------------—— Glades County. Fla. Highway .........................-............ .... -------------- Mississippi Co. Ark. Rd. Impr. Distr. No. 2. (Luxora-Little River Rd. Impr. Woodruff County, Ark. Road Impr. Dwtrict No. IB------------------- Pope County Ark. Road Impr. District No. 1. ----------------------------------------- Daniel Boone Coal Corp. 1st Mort. Sinking fund. Series "A" ............... Michigan Electric Power Co. First 6 Refunding Mort. A Gold Bonds — City of Texarkana Ark., Pavings District No. 20. ------------------------- St. Francis County. Ark. Road Impr. District No. 6------------—--------—— The Eiler Paving District, of the City of Pueblo, Colo. .............................. Wyoming County, W. Va. Center District, Road ------------------------------—---- City of Pinta Gorda. Fla. Improvement -----1-------------------------------—• City of San Antonio. Texas. Water Works Wood County Texas. Special Road Series "F". -------------------------- Royal Oak Drain District Oakland. Co. Mich.................................... City of Gulfport. Miss. St. Impr. General Obligation ............................ Edinburg Consolidated Independent School Distr.. Hidalgo Co. Texas Miss. Co.. Ark. Blytheville-Manila-Leachville Road Impr. Distr. Arkansaa City of Waukegan. 111. Sewer Impr. War. No. 726 ................................. Pulaski County. Ark. North Little Roack Viaduct Dist. No. 1. ...----------- Citv of Astoria, Oregon, Refunding General obligation ---------------------- Unicoi Co. Tenn. Highway ....................—-—- -------—---—............. Old Dominion Power Co. 1st Mortgage, Series "A" (Virginia Corp.) Interstate Power Co. 1st Mortgage .................................... Northwestern Public Service Co. 1st Mortgage ------------------ Western United Gas A Electric Co.............. -........--..-------- City of Harvey, 111. Special Asses. No. 215. Water Main .... City of Harvey. 111. Water Fund Certificates ................... Southwestern Light A Power Co. First Mortgage ....*-------- Virginia Public Service Co. 1st Mortgage ---------------------- City of Waukegan, III. Impr. Docket No. 81».................... City of Evanston, Illinois, Improvement ............................... Citv of Chicago. Illinois. Improvement ............................... City of North Milwaukee, Wis., Improvement .................... Central Illinois Public Service Co. first Mortgage ................ West Texsa Utilities Co. First Mortgage ............................... Indiana Electric Corporation, First Mortgage Refunding .... Southwestern Public Service Co., First Mortgage ................ Public Service Co. of Oklahoma. First Mortgage ................... Illinois Power & Light Corporation. First Mortgage Ref. .. Illinois Power A Light Corporation .First Mortgage _________ Village of Niles Center, Illinois, Improvement ..................... City of Park Ridge. Illinois. Improvement ............................. City of Streator. 111., Sewer Improvement ...................... The Lorain Telephone Co., Ohio, 1st Mortgace ................. School Sisters of Notre Dame". Milwaukee, Wis........t_______ Village of Peotone. 111.. Improvement ............................... North Carolina Public Service Co.. 1st & Rcf................. Public Service Co. of Oklahoma "Series D" ...................... Village of Villa Prak, 111., Special Ase«............................... West Matanzas D. & L. District, Fulton Co., Ill........... West Matanzas D. & L. District, Fulton Co. Ill............. Village of Niles Center, 111., Si-ecial Ases...................... 15,000.00 10,000.00 10,000.00 24,600.00 8,600.00 40,000.00 26,000.00 10,000.00 10.000.00 10,000.00 20,000.00 20,000.00 26.000.00 36.000.00 10.000.00 6.000.00 t.000.00 10.000.0« 16,000.00 6,000.00 6,000.00 10,000.00 •,787.50 2,000.00 10,000.00 10,000.00 10,000.00 6,000.00 10.000.00 6,000.00 6,000.00 10,000.00 10,000.00 12.000.00 1,000.00 10,000.00 10,000.00 10.000.00 8,200.00 400.00 10,000.00 5,000.00 1.000.00 14.000.00 16.000.00 10.000.00 20.000.00 10.000.00 10,000.00 15.000.00 10.000.00 10,000.00 10.000.00 15.000.00 10.000.00 10.000.00-20.000.00 20.000.00 10.000.00 10,000.00 20,000.00 20.000.00 20 000.00 20.000.00 10.000.00 10.000.00 20.000.00 20.000.00 16.000.00 6,000.00 2O.OOO.0O 20,000.00 10.000.00 8.600.00 14.000.00 10,000.00 10.000.00 16.000.00 10.000.00 20.000.00 5.000.00 10.000.00 20.000.00 20.000.00 20.000.00 20.000.00 20.000.00 10.000.00 20.000.00 10.000.00 15.000.00 - 15.000.00 20.000.00 20.000.00 20,000.00 12.000.00 40.000.00 ] 5,000.00 20.000.00 20.000.00 10.000.00 20.000.00 20.000.00 20.000.00 10.000.00 15.000.00 10.000.00 10.000.00 20.000.00 20.000.00 14.000.00 17,088.68 10.000.00 KKOOO.OO 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 10.000.00 20,000.00 20.000.00 10.000.o0 10.000.00 in,ooo.oo 3,000.00 20,000.00 Skupr.a vsota obveznic .................................................... JednOtina hiša .........................................................................................$ Posestvo v Laurium, Mich....................-................................................. Bančna vloga N. American Banking and Sav. Co., Cleveland, O. Bančna vloga 4% N. American Banking and Savings Co. Cleveland, Ohio (Collinwood Branch) ........................................ Čekovni račun ............h............................................................................ ............................$1,761.926.18 9,000.00 2,000.00 26,182.66 5,000.00 45,128.08 Strošek pri hiši v Laurium, Mich: $ 24 48 Davek ..................................................................................... ~2 00 $ Zavarovalnina proti nevihti ..................................................""__ 467.76 26.48 $24,330.86 . , ....................................$164,318.16 Skupna izplačila .............................................- $ lO^Ci^oftreator, Illinois, Improvement 6% $10,000.00 $ ^^ Obresti ................................................................]_ $ 10,000.00 The Lorain Telephone Co., State of Ohio, 5% J 9,975.00 Obresti ................................................................ $ 10,000.00 Jkhool Sisters of Notre Dame, Milwaukee, ^ gg75QO wis. 5% ..................................................................... Obresti 123.58 $ 10,098.58 $ 20,000.00 Village of Peotone, Illinois, Impr. 6%........ $ $ 2Q,006.66 Obresti ............................-.........-.........*.........._ '$ 20,000.00'North Carolina Public Service Co., 5%...~... $ 10|8OO.OO Obresti ...........•'•................................................. ..$ 9,575.00 186.11 $ 9,761.11 $ 10,000.00 Public Service Co. of Oklahoma, Series : ."D", 5% ----------------------............—............. . Obresti ....................................................... $ 10,000.00 Village of Villa Park, 111., Impr. 6% .......—$ ^^i!« $ Obresti ..........................-......-.......-................_ $ 15,000.00 West MatanzaS D. & L. District, Fulton -imOOiOO $ 15,000.00 Co., 111. 4% ...........-..............-.......................... 9,923.33 Skupno Imetje ............................................................................................$2,056,836.92 Jednoti pripadajoč denar 31. dec. 1928, še ne vplačan, oziroma vplačljiv^ Od društev neplačani asesmenti ......................i..............................6,924.19 Dozorele obresti: Od hipotek ................................................................................................................................................................................................3,791.85 Od obveznic .................................................-....................................................................................18,241.09 Od bančnih vlog ............................................................................................................................................................................623.64 Od čekovnega računa ..........................................................................................100.99 Najemnina hiše v Laurium, Mich..................................................................................................................20.00 Tržna cena Jednotine hiše nad vknjiženo vrednostjo ................................................6,000.00 Sklad žogometne lige ......................................................................................................................62.51 Sklad za pomoč štrajkarjem (KSKJ. Relief Fund) .....................«... 453.29 Imetje Glasila ........................................................................................................2,577.92 Inventar: Notranja oprava ......................................................................$ 200.00 Shrambe za listine ................................................................ 400.00 Pisalni stroji ........................................................................ 400.00 Seštevalni stroji ...................................................................... 300.00 Blagajnica ................................................................................ 85.00 Mimeograph ............................................................................ 250.00 Addressograph ....................................................................... 450.00 Checkwriter—Protector ........................................................ 50.00 Kovčeki ................................................................................... 40.00 Pečat ........................................................................................ 18.00 Knjige postav in omara......................................................... 300.00 Tiskovina, knjige, pravila itd............................................. 3,000.00 Znaki članov in članic ......................................................... 309.65 $ 5,802.65 Skupno premoženje ..................................................................................$2,101,435.05 Dolg Jednote: Neplačane posmrtnine ..........................................................$11,300.00 Neplačana poškodnina in operacijska podpora ............ 950.00 Neplačana bolniška podpora ............................................ 2,392.00 Kredit društvom ...............................;•.................................... 54.11 FINANČNO POROČILO MLAD. ODD. KSKJ. Od 1. julija do 31. decembra 1928. 1 > o « S zdravom John Mihelčič, blagajnik. Društvo Marije Pomagaj, št. 78, Chicago. III. Vse članice našega društva sc uljudno opozarjajo na redno mesečno sejo, ki se bo vršila v nedeljo, 17. februarja, letos. Začetek ob navadnem času in v starem prostoru. Ob enem se v imenu društva najlepše zahvaljujemo vsem tistim, ki so pripomogli, da se je naša veselica dne 20. januarja tako lepo obnesla. Zahvala tudi glavnemu predsedniku sobratu Anton Grdina, ki se je udeležil naše seje dne 27. januarja, da je zaprisegel odbor in imel krasen nagovor. Njegove besede bodo gotovo ostale vsem navzočim v trajnem spominu. Končno pa naznanjam, da bo naše društvo imelo svoj prvi piknik v nedeljo 25. avgusta, 1929, v Kegelno-vem vrtu v Willow Springs, 111. Opozarjamo na to že sedaj vsa naša katoliška društva. Sestrski pozdrav Julia Gottlieb, tajnica. PREDNAZNANILO Iz urada predsednika društva sv. Jo- - žefa, št. 110. Barberton, O. Naše društvo je na zadnji redni seji sklenilo, da priredi prvi piknik dne 2. junija. Torej so vsa druga lokalna društva uljudno prošena, da bi to izvolila vpoštevati in da ne bi priredila isto nedeljo kakega piknika. Za to vzajemnost in naklonjenost vam bo naše društvo hvaležno. S sobratskim pozdravom John Ujčič, predsednik. Iz urada društva Marije Miiouti Polne, št. 114, Steelton. Pa. _ S tem uradno naznanjam vsem članicam našega društva sklep zadnje seje z dne 20. januarja t. 1., da sc bodo v bodoče naše mesečne seje vršile v večjem prostoru dvorane društva sv. Alojzija. Ker so članice vedno godrnjale, da je v kuhinjskem prostoru te dvorane radi cementnih tal jako nezdravo in hladno za noge, radi tega nam je društvo sv. Alojzija dovolilo imeti sejo v večji zborovalni dvorani. * Torej prihodnja seja se ne vrši več v kuhinjskem prostoru, ampak v prostoru kakor gori navedeno. Pričetek seje bo kot običajno ob drugi uri popoldne. Upam, da boste vsled te premembe v večjem številu in bolj redno priha« (Dalje na 6. strani). 185. 187. 188. 189. 190) 191.| 193.j 194J 195. 196.1 197.; 198. 202.; 203.1 204.1 206. 207.: 208.! 210.1 211.1 213.| 214.) 216.1 217.1 219.1 221.f 222 | 224 225 226.1 22%: I 61 2l 12 II 2\ 1; 53) : il 2! WPMMi 3, 231 26 9 ObASlLU K. H. K. JEDNOTE, 12. FEBRUARJA, 192». .''M11 u 1 11 iwtr( Sv. Elizabete, »t. 171, New'Duluth, Minn. -------1 12.60 6!o 11,712 S 137.75. $59.80t S5.50| S10,015.90 $10,218.95j $6.90! $272.90 -O- Finančno poročilo Mladinskega oddelka K. S. K. J OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1928. PREGLED DOHODKOV JN STROSKOV Preostanek 1. julija 1928 ..................................-...........-........................$78,205.07 DOHODKI: Prejeli od društev: Za smrtnino .........-....................-.........................$10,015.90 Za pristop .......................................i..«............ 137.75 Za knjižice ............................................................... 59.80 Za certifikate ...............................:.......................... 5.50 $10218.95 Obresti: Od obveznic .................................~.........................$ 2,332.00 Od čekovnega računa ............................................ 111.09 $ 2,443.09 $12,662.04 Vsota ............................................................................. Izplačila: Plačana posmrtnina ..............................................$ 4,094.00 Za prestop med člane in članice ........................ 906.75 - Nagrade društvom ............................................... 30.00 Nagrade za novo pristople, tajnikom ............... 185.00 Dozorele obresti kupljenih obveznic ..—.......... '50.00 Upravni stroški ........................................................ 3,069.06 ........................$90,867.11 $ 8,334.81 Certif. št. Preostanek 31. dec. 1928 .................................-.....................- PODROBEN PREGLED IZPLAČIL PLAČANA POSMRTNINA Ime umrlega < 15612................Frank Ostlag ............................—^------------- 7139................Frank Ivanič ......................................-.............. 8410................Frank Bratkovič .............................................. 12444...............Catherine Dragovan ....................................— 10860................Louis Pahula ...»................................................. 10000................John Mese ......................................................... 4363................Franca Grebene .................-........................ 11422................John Malrnarich ............................................. 16407................Silvia Kovach ...........-........................-........... 17613................Anna Zadravec ................................................. 12386...............Josephine Hunter .........................................— .$82,532.30 17631...............Robert Popowicz ..... 17503...............Alphonse Prostovic dr. Vsota . 1...... ..$ 450.00 . 2...... .. 450.00 . 42...... . 240.00 . 42...... .. 450.00 .. 56...... . 450.00 . 72...... 168.00 . 72...... . 450.00 . 77...... .. 450.00 .127...... 48.00 .148...... 34.00 .150...... .. 450.00 .157...... .. 380.00 .206...... 34.00 .222...... 40.00 $4,094.00 Vsota $ 15.75 20.25 2.25 9.00 9.00 56.25 6.75 225 11.25 225 4.50 4.50 18.00 22.50 9.00 225 4.50 31.50 22.50 6.75 20.25 2.25 29.25 4.50 4.5Q 13.50 2.25 2.25 PLAČANO ZA PRESTOP V ODRASLI ODDELEK ZA VSAKEGA ČLANA IN ČLANICO $2.25 Društvo St. prest. Sv. Štefana, št. 1, Chicago, III. ....................................................... 7... Sv. Jožefa, št. 2, Joliet, III............................................................. 9........ Vit. sv. Jurija, št. 3, Joliet, M......................................................... 1______ Sv. Cirila in Metoda, št. 4, Tower, Minn. ................................... 4........ Sv. Družine, št. 5, La Salle, 111........................................................ 4_______ Sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo.................................................... 25........ Svr Cirila in Metoda, št. 8, Joliet, III............................................. 3........ Sv. Janeža Krstnika, št. 11, Aurora, III........................................ 1........ Sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa................................................... 5........ Sv. Janeza Krstnika, št. 13, Biwabik, Minn.................................. 1........ Sv. Roka, št. 15, Pittsburgh, Pa.................................................. 2........ Sv. Jožefa, št. 16, Virginia, Minnesota .......................................... 2................4.50 Marije Pomočnice, št. 17, Jenny Lind, Arkansas ......................... 1______________2.25 Sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, Ohio ........................................ 2....L. Sv. Vida, št. 25, Cleveland, Ohio .................................................. 8........ Sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, III......................................... 10........ Sv. Petra, t. 30, Calumet, Mich.................................................... 4........ Sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans. ....................... 1........ Sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa.................................................. 2........ Sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa. ............u..................................... 14........ Sv. Florijana, št. 44, So. Chicago, 111................_......................... 5................11.25 Sv. Cirila in Metoda, št. 45, E. Helena, Montana ...................... 1................2.25 Sv. Alojzija, št. 47, Chicago, III.................................................... 2................4.50 Marije Sedem 2alosti, št. 50, Pittsburgh, Pa............................. 8................18.00 Sv. Petra in Pavla, št. 51, Iron Mountain, Mich......................... 3................6.75 Sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind.......................................... 8................18.00 Sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, 111.................................................. 10........ Sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo. ...........„................................... 3........ Sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn................................. 9........ Vit. sv. Mihaela, št. 61, Youngstown, Ohio .............................. 1........ Sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, Ohio ............................................ 13........ Sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa. ..............-......................... 2........ Sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis. ........................ 2........ Sv. Antona Padovanskega, št. 72, Ely, Minn. ........»...................... 6........ Sv. Barbara, št. 74, Springfield, 111................................................1.....U. Vit. sv. Martina, št. 75, La Salle, III........................................... 1_______ Marije Vnebovzetc, št. 77, Forest City, Pa............................... 5................11.25 Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, 111............-....................„......... 5................1125 Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111...................................... 6................1350 Marije Čistega Spočetja, št. 80, So. Chicago, III....................... 9................2025 Marije Sedem Žalosti, št. 91, Pittsburgh, Pa............................... 6................13.50 Marije čistega Spočetja, št. 85, Lorain, Ohio .............................. 3................6.75 Sv. Srca Marije, št. 86, Rock Springs, Wyo................................. 5................1125 Sv. Antona Padovanskega, št. 87, Joliet, 111............................... 1................225 Sv. Cirila in Metoda, št. 90, So. Omaha, Neb............................... 2................4.50 Sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa......................................... I.™ 2.25 Sv Barbara, št. 92, Pittsburgh, Pa. ...-...................-.................... 2................4.50 Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn. ...................................... 3..........6.75 Sv. Alojzija, št. 95, Broughton, Pa............................................. 1................225 Sv. Cirila in Metoda, št. 101, Lorain, Ohio .................................. 1................2.25 Sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee, Wis.......................................... I 2 25 Marija čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo........................... 9.......' 2025 Sv. Družine, št. 109, Aliquippa, Pa. ...»...................................... 1 2 25 Sv. Jožefa, št. 110, Barberton, Ohio .............................................. 4................g'oo Sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, Ohio .................................. 3................675 Sv. Jožefa, št. 112, Ely, Mrnn......................................................... 5............1125 Sv. Roka, št. 113, Denver, Colo................-.................................. 1 2 25 Sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans.................................. 3....Z 6*75 Sv. Pavla, št. 118, Little Falls, N. Y. ............................................ 1..........225 Marije Pomagaj, št. 119, Rockdale, 111......................................... 1................2 25 Sv. Ane, št. 120( Forest City, Pa........................-......................... 4............9 00 Sv. Ane, št. 123, Bridgeoort, Ohio .................................................. 4............9 00 Sv .Ane, št. 127, Waukegan, 111..................................................... 1................2 25 Sv.Barbare, št. 128, Etna, Pa........................................................ i 2 25 Sv. Pavla, št. 130, De Kalb, 111.......................................1................ hZ " 225 Marije sv. Rož. Venca, št 131, Aurora, Mirni........................... 5................11.25 Sv. Roka, št. 132, Frontenac, Kansas ........................................... 1................2.25 Sv. Ime Marije, št. 133, Iron wood, Mich.........................!........... 1................2.25 Sv. Ane, št. 134, Indianapolis, Ind................................................ 2................4 50 Sv. Cirila in Metoda, št. 135, Gilbert, Mrnn. ............................. 3................6.75 Sv. Družine, št. 136, Willard, Wis................................................ 5..__________1125 Sv. Ane, št. 139, La Salle, III........................................................ 1................2 25 Sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis. .......................... 8................18.00 Sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa. ______________________________ 2...............4.50 Sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, Ohio .....................................-....... 5................11.25 Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa....................................... 5................1125 Sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Corm. ........................................ 5................1125 Sv. Ane, št. 150, Cleveland, Ohio ...»............................................ 7................15.75 Sv. Mihaela, št. 152, So. Deering, 111............................-................... 2.... 4.50 Sv. Jeronima, št. 153, Canonsburg, Pa...................................... 4................9 00 Sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn.................................................. 2................4.50 Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wi®............................. 4______________9.00 Marije Čistega Spočetja, St. 160, Kansas City, Kans___________________ 3...............6.75 Sv. Alojzija, št. 161, Gilbert, Minn. _________________________________________ 2...............4.50 Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, Ohio _________________________ 6...............13.50 Sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa........................................... 11_______ I Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn.................................. 4........ Marija Pomoč Kristjanov, št. 165, West Allis, Wis..................... 3........ Sv. Jožefa, št. 169. Cleveland, Ohio _____________________________________________ 10........ Sv. Ane, it. 170, Chicago, 111______________________________________________ I________ Presv. Srca Jezus., it. 172. W««t Park, Ohio ... Marije Pomagaj, It. 174, Willard, Wis. .............. Marije Pomagaj, it. 176, Detroit, Mieh........ Presv. Srca Jezusovega, it. 177, Chesterton, Ind. .. Sv. Antona, Padov., it. 180, Canon City, Colo. Jezus Dobri Pastir, št. 183, Ambridfe, Pa. .......... Marije Pomagaj, št. 190, Denver,-Colo. ............. Sv. Cirila in Metoda, it. 191, Cleveland, O........... Sv. Helene, it. 193, Cleveland, O................-......;— Marije Pomagaj, it. 196, Gilbert, Minn. ......... Sv. Štefana, št. 197. St. Stephen, Minn. .................. Sv. Neže, št. 206, So. Chicago, 111. ........................ Sv. Družine, št. 207, Maple Heights, Ohio ............... Sv. Ane, št. 208, Butte, Montana ............................. Marije Vnebovzete, it. 210, Universal, Pa............. Sv. Križa, št. 214, Cleveland, Ohio ..............-......... Sv. Brigita, št. 221, Greaney, Minn........................... Razna iaplačibi: Nagrade društvom .................»••»•.................-.................. Nagrade tajnikom in tajnicam ......................-........... Upravni stroški ..........................................-.................. Plače ............................................................................-i.-. Interstate Fraternal Juvenile Association ................... Povernjenih 50Vc asesmentov ......................................... Prenos 15% v stroškovni sklad aktivnega oddelka Odškodnina za pok. Stephen čučak, dr. št. 163........... Glasislo "Our Page" ..............................—..................... Dozorele obresti kupljenih obveznic ........................... •••• ..... 2........ .... 2........ •«•• ... .... 1_______ .... 2........ .... 2........ .... 1........ .... 1........ .... 2.:...... .... i........ .... 4........ .... 2........ .... 1........ .... 1........ 1 ........ ... 225 9.00 4.50 4.50 2.25 2.25 4.50 4.50 2.25 2.25 4.50 225 9.00 4.50 2.25 225 2.25 2.25 403........$906.75 ..........$ 30.00 .......... 185.00 ....................150.00 .......... 570.00 .......... 25.00 ....:..... 22.85 * .......... 1,55121 .......... 150.00 • .................600.00 . .......... 50.00 £3,334.06 Skupni šestmesečni stroški .............................. Kupljene obveznice: Vsota $10,000.00 City of Streator, 111., Sewer Impr. Dozorele obresti .............................. .................$8,334.81 Plačalo ...............$10,000.00 .............. 50.00 $10,000.00 Pregled imetja: > ' ,CIty of Joliet, III.. Broadway Pavement ..................-..........$ 2,000.00 Town 0« Paden City, W. Va., W. .................................................10,000.00 Brevard County, Fla. R. & B. District No. 3 .............................10,000.00 City of Trenton, Tenn., Refunding .........-..........................................................5,000.00 Mississippi Co., Ark., Road Impr., District No. 1 ........................5,000.00 City of Punta Gorda, Fla., Impr.............................................10,000.00 Northern Indiana Public Service Co................. City of Harvey, 111., Water Fund Cert, .............. City of Chicago, 111., Lake St. Impr................... City of Streator, 111., Sewer Improv..................... $10,050.00 11,000.00 .......... 5,000.00 .......... 5,000.00 .......... 10,000.00 $73,000.00 čekovni račun ...............................................................................................$ 9,532.30 Preostanek 31. decembra 1928 ....................................................................$82,532.30 Denar pripadajoč 31. dee. 1928 Mladinskemu oddelku se ne vplačan oziroma vplačljiv: Neplačani ases. od strani društev ...........................................$ 272.90 Dozorele obresti ...........:.........................-................................1,160.41 Inventar ...............................................................................~....... 600.00 $ 2,033.31 Skupno imetje .......................................................................... Dolg: Neplačana posmrtnina ........................................................... Za prestop med člane in članice .........................................„. Nagrade društvom ..........................'......................................... Nagrade tajnikom in tajnicajn ............................................. Dolg društvom ......................-.................................................. ...................$84,565.61 ....$618.00 .... 98.0CL .... 30.0(f .... 18.50 .... 6.90 $ 771.40 Čisto imetje 31. dec. 1928 ........................................................................$83,794.21 Predstoječe finančno poročilo glavnim uradnikpm in nadzornikom K. S K. Jednote na seji 31. jan. 1929 bratski predloženo. Anton Grdina, gl. predsed. John Grayhack, gl. blagajnik, Josip Zaiar, gl. tajnik. Podpišasni nadzorniki K. S. K. Jednote potrjujemo, da smo pregledali knjige in rakune in našli vse v najlepšem redu. Joliet, 111., dne 31. jan. 1929. Martin Shukle, Louis Železnikar, Frank Frančič, Michael Hochevar Louise Likovirh. State of Illinois SS County of Will City of Joliet The Trustees of the Grand Carniolian Slovenian Catholic Union (K. S. K. J.) of the United States of America, have declared upon oath the above and foregoing Statement to be true and correct to their best knowledge and belief. Subscribed and sworn to before me this 31st day of January, A. D. 1929. (Seal) " »""" Antcn Nemanich Jr., Notary Public. 7.95 107.95 7.95 107.95 7.95 107.95 7.95 107.95 7.95 107.95 7.95 107.95 15.94 215.94 15.94 215.94 15.94 215.94 15.94 215.94 15.94 215.94 33.... 5079....Perina Krstich 33.... 5079....Perina Krstich 33.... 5079....Perina Krstich 3.95 53.95 3.95 53.95 3.95 53.95 3.95 53.95 3.95 53.95 3.95 53.95 6.61 89.94 6.61 89.94 6.6 89.94 6.61 89.94 12.55 297.55 55 297.55 5.32 105.32 4.55 104.55 4.55 104.55 4.55 104.55 80.... a»17....Uri«U Chapa ------5564 Prances Okoren 100.00 80— 5917...Uriula Chapa ------5585 Julia Okoren ......100.00 80.... fi017MMUrftttla Chapa ........5566 Ella Okoren ........100.00 g®-—'Ch»P8 ......~55«7 Anton Okoren ...100.00 80.... 5017«.Orttila Chapa -------5568 Rose Chaps ........100.00 —Urittlai Chaps ........5569 Jim Chaps ..........100.00 ?- -2«£...Matt Jegih ................5570 John Je„h .........^ ^ Z J"ih ..................5571 Henry Jesih ......200.00 7...23495....Matt Jesih ...........„...5572 Dorothy Jesih ....200.00 -Eatt Jesih ................5573 Jesitb-......200.00 J-SKJ-S1*" Je.sih ................5574 Jwih ..........200.00 ------------ if""2fU2-S*eve J"ricich ........5576 Steve Juricich Jr. 750.00 59.92 809.92 S " 2J8"*Wni Kr8tich —~"77 Peter Krstich ...... 50.00 3.95 53.95 33.... 5079„..Perina Krstich ........5578 Rocus Krstich .... 50.00 »—•5579 Lucy Krstich ...... 50.00 ........5580 Mirko Krstich .... 50.00 « t/vjn b • , ~ ......5581 Josephine Krstich 50.00 33.... 5079....Penna Krstich ........5582 Mary Krstich .... 50.00 33.... 5079,...Perina Krstich ........5583 Nich. Krstich .... 50.00 4.... 4049....Joseph Gorenc ........5585 Martin Gorenc .... 83.33 5orenc ........5586 J«cob Gorenc .... 83.33 4.... 4049....Joseph Gorenc ........5587 Ceorge Gorenc .. 83.33 -Jo^Ph Gorenc .......-5588 Edward Gorenc 83.33 n I-22430-Jo8eph Kapec j........5725 Joseph Kapec Jr. 275.00 S!""4oseph KaP«c ........5726 George Kapec ...275.00 Sl""2^3?"-Joseph K«Pec -------5727 Kath. Kapec ........275.00 22.55 297.55 29.... 29 6..Jgnatz Sprajcar ......5767 Joseph Sprajcar 100.00 6.64 106.61 29— 2916....lgnatz Sprajcar ......5768 Victor Sprajcar 100.00 6.64 106.64 29.... 29I6....Ignatz Sprajcar ......5769 Edward Sprajcar 100.00 • 6.64 106.64 139.... 5791....Theresa Ocepek ....6085 Stephen Ocepek 10.00 .50 10.50 80. .. 1370....Uriula Kučič ..........6084 Edward Kučič ... 800.00 40.72 840.72 70....11041....VaIentin Kuiar ......6401 Helen Kušar ........400.00 19.30 419.30 70.... 1104L...Valentin Kušar ......6402 Anton Kušar ......300.00 14.45 314.45 70....1104L...Valentin Kušar ......6403 Ignatz Kušar ....100.00 29.... 3723....Barbara Tomec ......7018 Theresa Tomec 100.00 29.... 3723....Barbara Tomec ......7019 Eliz. Tomec ..i.....100.00 29.... 3723....Barbara Tomec ......7020 Cath. Tomec ......100.00 .... ...... 59.... 321....Marka Matekovich 7151 Jac. Matekovich 200.00 9.10 209.10 80.... 9807....Justine Keber ------7421 Loufse Keber ....800.00 32.42 832.42 95.... 18554....Peter Vašecko ------7513 George Vasečko 150.00 4.90 154.90 95....l8554....Peter Vašecko ........7514 Michael Vašecko 150.00 95.... 18554....Peter Vaiecko ........7515 Stephen Vašecko 150.00 95....18554....Peter Vaiecko ........7516 Anna Vaiecko ....150.00 163....23534....Matt Sestrič ...........7517 Mary Sestrič ........ 22.33 163....23534....Matt Sestrič ............7518 Barbara Sestrič 22.34 78.... 9129....HeIen Oman ...........7690 John Oman ........300.00 7.... 4240....Ignatz Bradach ......7737 Anton Bradach 200.00 7.... 4240....Ignatz Bradach ......7738 Henry Bradach . 200.00 7.... 4240....Ignatz Bradach ......7739 William Bradach 200.00 86.... 3005....Ana Tolar ................7760 Ana Tolar .........100.00 86.... 3005....Ana Tolar.................7761 August Tolar ......100.00 86.... 3005....Ana Tolar ...............7762 John Tolar ..........100.00 52....16281....Frank Spilar ..........77776 Frank Spilar ......500.00 163....13689....Katarina Reljac ......7777 Anna Reljac ......100.00 163.... 13689....Katarina Reljac ......7778 Katarina Reljac 100.00 163.... 13689....Katarina Reljac ......7779 Lawrence Reljac 100.00 95.... 9860....Matt Oblak ............7780 Lawrence Oblak 200.00 95.... 9860....Matt Oblak ............7781 Matt Oblak ........200.00 103.... 40!0....Apolonia Sepich ... 7782 'Frank Sepich ....333.33 64....16685....Joseph Kolakovich 7783 Ant. Kolakovich 300.00 64.... 16685....Joseph Kolakovich 7784 Nik. Kolakovich 300.00 42.... 2296....John Skoff ................7785 Alouis Skof ........133.33 42.... 2296....John Skof ................7786 Wilma Skof ........133.34 42.... 2296....John Skof ................7787 William Skof ....133.34 59 ... 4660....Frank Kohlroser ... 7788 Vine. Kohlroser 100.00 59.... 4660....Frank Kohlroser ... 7789 Mary Kohlroser 100.00 59. .. 4660....Frank Kohlroier ....7790 Louise Kohlroser 100.00 59. .. 4660....Frank Kohlroser ... 7791 Fr. Kohlroser ......100.00 202.... 13843....Mary Maistrovich 7792 Marg. Maistrovich 71.42 202... 13843....Mary Maistrovich 7793 Jul. Maistrovich 71.43 7794 Ang. Maistrovich 71.43 7795 Mary Maistrovich 71.43 7796 John Maistrovich 71.43 7797 Lad. Maistrovich 71.43 7798 Al. Maistrovich 71.43 100.00 100.00 ZNESKI NEPLAČANIH POSMRTNIN VLOŽENE NA BANKI NA IME DEDIČA IN K. S. K. JEDNOTE 31. DEC. 1928 Dr. št. C. št. Ime umrlega(e) št. banč. Ime dediča Vsota Obr. Skup. knjižice 16.... 1088....Peter Colarič ............5474 Ana Mihelič ........ 50.00 4.09 54.09 7.... 3858....Frank Luzar ............5475 John Luzar ..........125.00 10.27 13527 7.... 385?....Frank Luzar ............5477 Frank Luzar ........125.00 10.27 135.27 103.... 17745....John Matijevič ........5478 Ljubica Matijevič 150.00 12.34 162.34 38.... 1819.... Fohn Kreus ..............5479 Frank Kreus ........100.00 8.23 108.23 40....21456....Frank Burčar ............5480 Frank Burčar ....325.00 26.76 351.76 40...21456....Frank Burčar ..........5481 Mary Burčar .......225.00 26.76 351.76 95.... 4224....Terezija Petrovčič ....5183 Frank Petrovčič 100.00 8.23 108.23 15.... 1041....Nick Grabrijan ........5184 Eliz. Grabrijan 20p.00\ 1&51 216.51 147.... 7843....Ana Novosel ............5485 Dragica Novosel ISO.fXK 12.34 162.34 95....19374....Stanley Važnaj ........5489 Staža Važnaj ....150.00 12.34 162.34 95.... 19374....Stanley Važnaj ......5490 Alex. Važnaj ......150.00 12.34 162.34 95....19374....Stanley Važnaj ........5491 Andrew Važnaj ....150.00 12.34 162.34 2.... 2302....Barbara Videtich ....5492 Eliz. Videtich ....100.00 8.23 103.23 25.... 8767....Anna Zadravec _______5493 Ana Zadravec ....111.15 9.13 120.28 112.... 5078....John Prešeren ..........5495 Mary Prešeren .... 50.00 4.09 54.09 25.... 8767....Anna Zadravec ...... 5494 Barbara Zadravac 111.15 9.13 120.28 112.... 5078....John Prešeren ..........5490 Matt Prešeren .... 50.00 4.09 54.09 112.... 5078....John Prešeren ..........5497 Stephen Prešeren 50.00 4.09 54.09 112.... 5078....John Prešeren ........5498 Frank Prešeren 50.00 4.09 54.09 41.... 15467....Joseph Zorko ............5499 Frank Zorko ......100.00 8.23 108.23 41....15467....Joseph Zorko ....:.....5500 Johanna Zorko ..100,00 8.23 108.23 95.... 9905....John Jelovčan ........5502 James Jelovčan 100.00 8.23 108.23 7.... 619....Frank Lozar ............55D1 Antort Lozar .... 10.00 .80 10.80 7.... 619....Frank Lozar ..............5505 John Lozar .......... 10.00 .80 10.80 86.... 3616....Johanna Benedičič ....5507 Joh. Benedičič 125.00 10.27 13527 86.... 3616....Johanna Benedičič 5508 Albina Benedičič 125.00 10.27 135.27 86.... 3616....Johanna Benedičič 5509 Fanny Benedičič 125.00 10.27 13527 41...21440....John Jardas ............5511 Anna Jardas ........100.00 8.23 108.23 41...21440....John Jardas ............5512 Mary Jardas ......100.00 8.23 108.23 52....20844....loseph Potočar ........5514 John Hribar .... 350.00 27.94 377.94 166...23060....Thomas Plesha ........5515 Ambrose Plesha 500.00 39.94 539.94 44.... 3033....Frank Vidič ............5516 Peter Vidič ..........400.00 31.95 431.95 7.... 626....Martin Novak ..........5518 Stefania Novak ....500.00 39.94 539.94 33.... 19564....Martin Terbušič ......5520 Anna Terbušič ....250.00 19.95 269.95 131.... 17884....Anton Berdajs ..........5521 Anton Berdajs ..225.00 17.93 242.93 131.... 17884....Anton Berdajs ........5522 Frank Berdajs ....225.00 17.93 242.93 58.... 2430....Ignatius Zupančič ..5528 Albin Zupančič ..225.00 17.93 242.93 7.... 642....George Pele ..............5530 Carl Pele ...........100.00 7.95 107.95 7.... 642....George Pele ............5531 Elsie Pele ..........100.00 7.95 107.95 86.... 4840....Katarina Benedičič 5533 Albina Benedičič 450.00 35.92 485.92 7.... 664....Anton Uhernik ........5534 Cyril Uhernik ....100.00 7.95 107.95 7.... 664....Anton Uhernik ........5535 Mich. Uhernik ....100.00 7.95 107.95 7... 664....Anton Uhernik ........5536 Anna Uhernik ....100.00 7.95 107.95 135...22568....John Reitz ................5540 Julia Rwtz ........12500 9.B5 134.95 135....22568....John Reitz .............5541 Angela Reitz ....125.00 9.95 134.95 12... 876....John Gerčman ........5542 Stephen Gerčman 33.34 2.60 35.94 12... 876....John Gerčman ........5543 Bridget Gerčman 33.34 2.60 35.94 12... 876...John Gerčman ........5544 Peter Gerčman 33.33 2.60 35.93 12... 876...John Gerčman ........5545 Marg. Gerčman 33.33 2.60 35.93 12... 876...John Gerčman ........5546 Zita Gerčman ... 33.33 2.60 35.93 2... 3639...Frank Papež ............5550 Alouis Papež ...... 50.00 3.95 53.95 2... 3639....Frank Paoež ............5551 Philip Papež ...... 50.00 3.95 53.95 2... 3639....Frank Papež ............5552 Theresa Papež ... 50.00 3.95 53.95 93... 3292....Martin Germekar ..5553 Ray. Germekar 114.28 9.40 123.68 93... 3292....Martin Germekar 5554 Dor. Germekar 114.28 9.40 123 68 93... 3292...Martin Germekar 5555 Mich. Germekar 114.28 9.40 123.68 65... 8159....Frank Brule ............5556 Albin Brule ........300.00 23.94 323.94 65... 8159...Frank Brule ............5557 Frances Brule ....300.00 23.94 323.94 65... 8159....Frank Brule ............5553 Mary Brule ........300.00 23.94 323.94 41....10501...Peter Mihelich ......5559 Peter Mihelich ..125.00 9.95 134.95 4I....10501...Peter Mihelich ........5560 Barb. Mihelich 125.00 9.95 134.95 41...10501...Peter Mihelich ........5561 Anna Mihelich 125.00 9.95 134.95 41....10501....Peter Mihelich ......5562 Frances Mihelich 125.00 9.95 134.95 202... 13843....Mary Maistrovich 202... 13843....Mary Maistrovich 202... 13843....Mary Maistrovich 202....13843....Mary Maistrovich 202... 13843....Mary Maistrovich 147... 5483....Rozina Plesec ........7870 Edw. Plesec 147... 5483....Rozina Plesec ........7871 Hilda Plesec 147... 5483....Rozina Plesec _______7872 Isab. Plesec ........100.00 147... 5483....Rozina Plesec .......7873 Agnes Plesec ......100.00 147... 5483....Rozma Plesec _______7874 Helen Plesec .....100.00 148....24552...iFrank Pucsko .......7910 Stephen Pucsko 500.00 8.... 4351....Joseph Zaletel .......7942 Joseph. Zaletel 150.00 72... 9728....Frances Lunka ..........7943 Frank Lunka ...... 62.50 72... 9728....Frances Lunka ........7944 Ignac Lunka ...... 62.50 72... 9728....Frances Lunka ........7945 Angela Lunka .... 62.50 72... 9728...Frances Lunka ........7946 Joseph Lunka .... 62.50 72... 9728....Frances Lunka ........7947 William Lunka .. 62.50 72... 9728...Frances Lunka ........7948 Albina Lunka L. 62.50 2... 2794...Jacob Stritof ..........7990 Frances Stritof1 108.00 2... 2794....Jacob Stritof ..........7991 Michael Stritof 108.00 2... 2794....Jacob Stritof ..........7992 Edward Stritof 108.00 Nadaljni sklep te aeje i« biL da se mora vaaka članica vdeleiitt glavne letne šefe meseca decembra, v naaprotnem slučaju plača SI globe. Tako smo tudi sklenile, da se »e priredilo Silvestrov večer (polnočni prizor), kar se je tudi izvriiio. V imenu naiega društva se tem potom najlepie zahvaljujem vsem nsvzočtm, posebno pa Mrs. Justini Volarič in njenemu soprogu, ker sta se ta v«*er toliko trudila. Dalje hvala Mr Pa-kižu. Frank Lesarju in Mary Koičak za lepo igranje. Velika zasluga gre tudi vsem pevcem in pevkam, ki so se toliko trudili. Hvala tudi Miss Josie Snedec in vsem dekletom ter ženam, ki so pomagale pri prodan cvetlic, kart in drugih stvari. Hvala Mr. John Lesarju in vsem drugim moškim, ki ste nam šli na roke in pomagali. Hvala sploh vsem, kdor je kaj pomagal. Z imenom vas tukaj ne morem imenovati, ker vas je preveč. Torej velja to moje skromno priznanje za vse skupaj! Res, toliko naklonjenosti nismo pričakovale. Naj pri tej priliki omenim še nekaj novic iz nase znane farmarske naselbine. Snega imamo letos veliko in tudi mraza: včasih nas tetka Zima pritisne kar 30 stopinj pod O. PonesrečH se je rojak John Brežic s tem, da se je poškodoval na roki pri cepljenju drv. Tudi rojak Frank Merlak je zelo poškodovan, ker je po nesreči padel v peskovo jamo (gravel pit(, kjer ga je zasula zmrzla zemlja in štori. V bolnišnici se nahaja Miss Anna čampa vsled znane bolezni "flu," ki pri nas zelo gospodari; eni so več ali manj prizadeti. S pozdravom do vseh Mary Gosar, tajnica društva. Dru&tvo Marije Pomagaj. At. 190. Denver. Colo. Vsem članicam našega društva se uradno naznanja, da nismo' mogle imeti društvene seje drugo nedeljo, dne 10. februarja, ker je bila dvorana oddana za neko ženitovanjsko gostijo. In ker smo tudi me delničarke Doma slovenskih društev, zato smo morale to dejstvo vpoštevati in lašo sejo preložiti. Prihodnja seja se bo vršila torej dne 17. februarja (tretjo nedeljo tega mesecaDrugače bodo v prihodnje n nadaljne seje kot po navadi. Ker ?em pa za to premembo prekasno zvedela, da bi vam že prej naznani-a, zatorej ne zvračajte krivde na mene. V obče vas prosim, da bi se bolj v velikem številu vdeleževale mesečnih >ej; če nas je več skupaj zbranih, tem lažje se kaj dobrega ukrene za naše društva in našo mater K. S. K. Jed noto. S sosestrskim pozdravom Ana Vir an t. predsednica. 2... 2794....Jacob Stritof 7994 Anton Stritof 108.00 .54 108.54 ..7995 John Stritof .... . 10.00 .05 10.05 ...804J» JoseDh Tratnik 250.00 .62 250.62 ...8124 Joseph Muič ... ..350.00 350.00 ...8125 Nicholas Muič . ..350.00 350.00 .8126 Frank Paulich . ..400.00 400.00 ...8127 Joseph Paulich 400.00 400.00 ...8102 Mary Stegne ... ...375.00 375.00 ..8128 Joseph Barle ... „100.00 100.00 8129 100.00 100.00 ...8130 John Barle ....... •.100.00 100.00 45....11399....Frank Balkovec ......8131 Marco Balkovec 200.00 87... 1£967....Anton Kočevar ........8132 Anton Kočevar ...800.00 16... 5616....Maria Omerza -------8180 Frank Omerza ...136.43 16... 5616...Maria Omerza ........8181 Joseph Omerza 86.43 16... 5616....Maria Omerza ........8182 Louis Omerza ... 86.43 4.90 154.90 4.90 154.90 4.90 154.90 .71 23.04 .71 23.05 6.78 306.78 3.50 203.50 3.50 203.50 3.50 203.50 1.50 101.50 1.50 101.50 1.50 101.50 7.50 507.50 1.50 101.50 1.50 101.50 1.50 101.50 3.00 203.00 3.00 203.00 4.99 338.32 4.50 304.50 4.50 304.50 1.99 135.3? 1.99 135.33 1.99 135.33 1.50 101.50 1.50 101.50 1.50 101.50 1.50 101.50 1.06 72.48 1.0« 72.49 1.0« 72.49 1.06 72.49 1.06 72.49 1.06 72.49 1.06 72.49 1.00 101.00 1.00 101.00 1.00 101.00 1.00 101.00 1.00 101.00 5.00 505.00 1.01 151.011 - .45 62.95 Iz urada društva sv. Kristine, št 219. .45 6295 Euclid. O. .45 62.95 Tukaj navajam imena in naslove .45 ( 62.95 odbornikov našega društva za tekoče .45 62.95 j leto: 54 108 54' John BradaC' Predsednik, 20974 E. 54 108 M' ' Valentin Vidmar, pod- .54 IOS.54 Tedsednik, Terezija Zdešar, tajnica. .54 108*54 -0601 Arbor Ave.; Uršula Zarn. za- Goerge Kaliope, John Gabrenja. Frank Pivk, nadzorni odbor; društveni zdravnik Dr. L. J. Perme. Na zadnji seji smo spremenili točko, da se vrši v bodoče redna me- * sečna seja vsako tretjo nedeljo, in sicer v šolski dvorani na Bliss Rd„ 200.00 Ri uri. Dragi mi bratje in sosestre. Skupaj 172 neizplačanih posmrtnin 800.00 136.43 86.43 86.43 $27,607.43 $1,338.68 $28,946.11 (Nadaljevanje iz 5. stran!) jale na seje, kar bo za napredek našega društva. S sosestrskim prozdravom Tereziji Petrašič, predsednica. VABILLO NA SEJO Iz urada društva sv. Jožefa, št. 148. Bridgeport, Conn. Dragi mi sobratje in sestre: S tem vas uljudno vabim in prosim, da bi se udeležili prihodnje redne mesečne seje dne 17. februarja. Vsakdo naj se iste udeleži, ker bomo imeli več važnih točk na dnevnem redu. Dogovoriti se moramo tudi radi velikonočne spovedi, ker na drugi ali prihodnji seji bi bilo že prekasno. Torej pridite vsi dne 17. februarja v zborovalno dvorano na sejo! Priče-tek točno ob 1. uri popoldne. Zaeno vas tudi prosim, da bi poravnali asesment tako za odrasli, kakor za mladinski oddelek. Držite se i pobira asesment dne 25. vsak mesec v torej v tej zadevi reda. Ako ima ka- j navadni zborovalni dvorani Sloven-teri član ali članica kakega prijate- skega Narodnega Doma, in sicer zve-Ija, ki še ne spada v naše društvo, čer od 7. do 8. ure. pregovorite ga za pristop, ker imamo' Drage mi članice! Prosim vas, da še dobri mesec prosto pristopnino, izvolite te določbe vpoštevati. Prili-Pričakujem od vas, da bi vsak po ko za plačevanje asesmenta imate na enega novega kandidata dovedel na vsaki redni mesečni seji ali pa na prihodnjo sejo. gori označeni dan. N K sklepu vas ponovno opozarjam K sklepu vas še prosim, da agiti-na prihodnpo sejo dne 17. februarja., rate za nove članice, ker 'pristop v S sobratskim pozdravom Jcdnoto je še prost do 1. aprila Anton Kolar, tajnik. | S sosestrskim pozdravom Društvo sv. Ane, št. 150, Cleveland.O. S tem naznanjam onim članicam, ki niso bile na zadnji glavni letni seji meseca decembra, da je bil izvoljen sledeči odbor za tekoče leto: Mary Miklavčič, predsednica; Mary Grdin, podpredsednica; Mary Pucell, tajnica; Mary Papež, druga tajnica; Rose Plute, zapisnikarica; Antonija Debelak, blagajničarka; Fannie Lin-dič. Rose Barle, Pauline Zupančič, nadzornice; društveni zdravnik Dr. A. J. Perko. Poleg tega je bilo sklenjeno, da naše društvo priredi na Belo nedeljo, dne 7. aprila lepo igro v korist naše društvene blagajne in vsaka članica bc morala vzeti eno vstopnico. Več o tem pravočasno. ________ Tako je bilo tudi sklenjeno, da pik- j na_ Prihodnji seji. Zadeva je nam nik, katerega priredi naše društvo reč glede blagoslovitve in razvitja vsako leto za letos opustimo in da naše zastave. Torej na veselo naj vsaka članica v ta namen daruje ! svidenje na prihodnji seji!. $1 v društveno blagajno. To na- i S sobratskim pozdravom izvolite to naznanilo vpoštevati in ?e v kolikor mogoče velikem številu udeležite prihodnje seje dne 17. februarja ob eni uri popoldne. S pozdravom Terezija Zdešar. tajnica. Iz urada društva sv. Štefana, št. 224 Cleveland, O. Tem potom uljudno vabim vse članstvo našega društva, da se kolikor mogoče v velikem številu udeležite prihodnje redne mesečne seje v sredo dr.e 13. februarja; pričetek iste bo točno ob 7:30 zvečer v navadnih zborovalnih prostorih. Torej ne pozabite te seje, ki bo glavna seja za naše društvo, ker imamo dosti važnih točk na dnevnem redu o našem društvenem delu, in to se mora rešiti klado se bo pobiralo meseca julija. Dalje je bil sklep zadnje glavne seje, da se od onih članic, ki ne plačajo asesmenta na redni mesečni seji. George Smolko, predsednik. -O- DOPISI OD 1. JULIJA DO 31. DECEMBRA 1928 DEDIČEM PLAČANI ZNESKI Vsota Obresti Skupaj .$125.00. Dr. št. C. št. Ime umrlega(e) št. banč. Ime dediča ___knjižice_ 3616....Johanna Benedičič .5510 Joseph Benedičič 7... 626...Martin Novak ..........5517 Henry Novak ...... 33...19564....Martrn Terbušič ...5519 Martin Terbušič 24 75 13... 944..Matt Medoš ..............6074 Barbara Johman 9 00 29.... 3723...Barbara Tomec ........7016 Joseph Tomec „.., 6 75 86... 3005...Ana Tolar —.............7759 Mathias ...Tolar . 22 50 , 8... 4351....Joseph Zaletel ..........7941 Louis Zaletel ..... 2*25 Datum izplačila 1928 8.38 $ 133.38........Aug. 9, 100.00... 6.89 106.89........Sep. 18, 1928 250.00... 18.63 263.63........Nov. 16, 1928 194.45... 8,39 202.84........Oct. 22, 1928 100.00... 3.53 103.53........Sep. 18, 1928 100.00... 1.25 10125........Dec. 3, 1928 500.00...____500.00........Oct. 5. 1928 $1,369.45 $47.07 $1,416.52 Mary Pucell, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št 174 Willard, Wis. Pittsburgh. Pa. — Dne 26. januarja je tukaj v Gospodu zaspala rojakinja Ana Frankovič, rojena Flaj-nik, soproga občeznanega hrvatskega rodoljuba Markota Frankoviča. Pogreb se je vrčil dne 30. januarja ob veliki udeležbi rodbine pokojnice. prijateljev in znancev. Sprevod se je vlekel v dolgi vrsti avtomobilov iz hiše žalosti v hrvatsko cerkev sv. Nikolaja v Millvale, kjer je opravil Rev J. Sorič ob asistenci dveh drugih gospodov duhovnikov zadušne obrede Zatem )e imel gospod župnik ganljiv govor, ko je očrtal velike zasluge po- nj ^ •• , , i kornice kot vr,e katoliške žene. skrb- Na zadnn glavni letni seji meseca; ne gospodinje, vzorne matere nienih decembra ,e bil ponovno izvoljen ves otrok in agilne podpornice nie.ov? stari društveni odbor. Tako se je ------------ " megove tudi znižal dosedanji bolniški asesment iz 75 na 65 centov; to znižanje je stopilo v veljavo dne 1. ja-nauarja, 1929. S tem je vsaki članici olajšano 10 centov na mesec ali $120 letno; seveda velja to za one članice, ki so zavarovane za bolniško podporo Dalje je bilo sklenjeno, da se mora dati vsaka članica, ki prestopi ali ki pristopi v ta bolniški oddelek, zdravniško preiskati. iT?- teKr,Cerkve- K večnemu po- ooknnJriA P0k0inica polož<™ na pokopališče sv. Nikolaja v družin sko grobnico. urazin- Pokojnica je bila rojena pred 45 eti v selu Hrast, fara Vinica na Be-lokranjskem; zapušča soproga ter o!t o rok: dva sina in tri h"« dv« brata m mnogo drugih ožjih ^rod n.kov, prijateljev ter znancev Z l* im veIik0 Poznanstvo. ?e je vidi! (Dalje na 8. straii) QLA81K> 1)L 1. FMM1AM BTH. m. The new greets you! THE WINNERS SECOND ANNUAL MIDWEST K. S. K. J. BOWLING TOURNAMENT AT WAUKEGAN, ILL. FIVE-MAN Prize $35. Medals and Trophy St. Stephens, No. I, Chicago, III. M. Rezek'......... 151 201 211— 563 I Zabkar .......... 172 221 177— 570 S. Hrastar ........ 177 179 15ft- 514 J. Zefran Jr..... 155 160 189— 504 F Kosmach ...... 149 187 223— 558 Totals 804 948 958—2710 Second prize, $25. St. Michael. No. 152, South Chicago. M. Ferklich ...... 168 175 154— 427 J. Starcevich .... 156 168 182— 516 N. Rukavina .... 191 156 197— 544 A. Starcevich .. 185 237 191— 613 I. Swisk .......... 177 160 170— 507 St. Totals ...... 877 896 904—2677 THIRD PRIZE $20 Stephen's, No. 1 (Kosmerl Barbers. Chicago T. Muha ... F. Bicek ... L. Pieman F. Muha ... J'. Volk .... 16S 170 126 179 134 213 203 134 174 190 197— 578 165— 538 214— 474 170— 523 237— 561 St. Totals ...... 777 914 983—2674 FOURTH PRIZE $17 Josephs, No. 53 (Washington Laundry), Waukegan. T. Merlock J. Merlock F. Merlock T. Barle ... T. Zorc ..... 201 165 140 169 221 167 214' 160 162 139 151— 519 196— 575 180— 480 151— 482 161— 521 Totals ...... 896 842 839—2577 FIFTH PRIZE $14 St. Stephens. No. 1 (Palacz Morticians), Chicago. V. Mladic ... Jos. Zefran J. Koscak . A. Strohen F. Palacz . Totals 127 132 215 146 194 125 203 200 160 168 199— 451 234— 569 195— 610 147— 453 128— 490 814 856 903—2573 SIXTH PRIZE, $12 St. Georges, No. 3, Joliet. J. Music ....................196 190 180— 566 1. Stanfel ........ 146 183 116— 445 M. Stefanich .. 150. 146 205— 501 J. Zeiko ....................192 150 178— 520 A. Verschay .... 171 182 172— 525 Totals ...... 855 851 851—2557 SEVENTH PRIZE $10 E St. Vitus, No. 25 (Grdina Morticians), F. Kapler Jr. J. Merlak .......... 136 165 166- 467 Totals ...... 688 800 603—2100 3. St. Marys Sharks Waukegan: 641 675 588—1004 4. St. Stephens, No. 1, Chicago: 675 564 507—1831 5. St. Josephs, No. 53, Waukegan: 535 650 526—1717 6. St. Aloysius, No. 47, Chicago: 521 554 541—1616 7. St. Florians, No. 44, South Chicago: 472 487 550—1518 WINNERS OF THE TWO-MAN First prize $20 and Medals. St. Michaels, South Chicago. N. Rukavina .... 240 160 170— 579 J. Swisk, ..212 167 237— 616 Totals.......... 452 336 407—1195 Sc:ond Prize. $16 St Josephs. Wau. T. Barle .......... 106 213> 158— 567 T. Zorc ............ 173 214 101— 578 Totals ........ 369 427 349—1145 Third Prize. $13, St. Georges. Joliet J.- Music ....................-—.....543 A. Verscay ..........................502—1135 Fourth Prize $10, South Chicago. E. Kucic ................................526 J. Kucic ..........................-....589—1115 Fifth Prize, $8, Waukegan. Merlock ............................504 Suhadolnik ....................516—1110 Sixth Prize. $7, Chicago Zefran ..............................540 Zabkar ..............................547—1087 Seventh Prize, $6, Waukegan. Root .............-.................528 Opeka ..............................542—1070 Eighth Prize, $6, Joliet. Bozich ............................541 Papesh ............................525—1066 Ninth Prize. $5, Chicago. Pichman .......................529 Muha ................................523—1052 Tenth Prize. $5, Waukegan Hladnik ............................520 Zalar ................................528—1048 Eleventh Prize, $4, Cleveland. Lenarsic ..........................504 tepic ................................543—1047 Twelfth Prize. $4, Chicago. A. Tomazin ........„.../..............531 A. Zabkar .............................514—1045 Thirteenth Prize, $4, Chicago. A. Rovtar ............................468 F. Bicek ................................577—1045 Two-Dollar Prizes. Sebohar, outh Chicago. 529 F. M. J. J- A. M. F. M. L. F. f. L. F. M. .............515—1044 Cleveland. M. Stepic .......... F. Lcnarsic ...... A. Grdina ........ J. Paik .............. A. J. Gfdina ..., Totals ...... 177 128 188 194 146 150 168 174 202 174 833 868 EIGHTH PRIZE, $8. St. Josephs, No. 2. Joliet. M. Gregorash .. 171 181 188— 540 A. Lilek ............ 149 178 172— 499 E. Kostelec .... 168 166 156— 490 0 F. Bozic ............ 161 163 172— 496 M. Papesh ...... 168 209 135— 512 Totals ...... 817 897 823—2537 NINTH PRIZE $6. St. Florians, No. 44, Team South Chicago. E. Kucic .......... 143 C. Perko .......... 180 E. Sebohar ...... 152 F. Kapler Jr. J. Kucic ..... 160 164 151 151 147 169 222 1. Gregorich, Chicago ........477 173— 500 S. Hrastar.............................567—1044 184— 480 .!» Perko, South Chicago ....506 265^- 567 Edw. Kompare .....................538—1044 137— 533 Joseph Zefran, Chicago ....473 138— 458 J. Perko Jr.........................570—1043 - -'.?. Kosir, Waukegan ............506 837—2533; F. Remsgar ..........................531—1037 t\. Rezek, Chicago ..............486 F. Kosmach ..........................535—1021 F. Warsak ............................542—1018 Total two-man prizes ....................S122 High Two-Men Team Game, $6. N. Rukavina, South Chicago ....240 J. Swisk ............................................212 Totalss ............<.........................452 Total Two-Man Prizes .........5128 Individual Prizes. I. F. Novak, Waukegan, $12.50, Medal BOWLING NEWS BOWLING IN WAUKEGAN A* CLOSE RACE As I have ststed in one of my previous write-ups that the Slovenian Business Men's League is producing and that the teams have been doing some fine work. Well, to prove my statement, also that the teams representing this league, are not "easy pickings," the standing will speak for itself. The maples have been hit hard and vary hard in the last weak, for the present standing. All games lost and won have been by close scores. Plenty of pep and the fight grows keener as the league is coming to a close. There only remains about five weeks more of this sport. And these five weeks will be the climax for the purpose of the captains of these teams. As said, the race is keen, alt having their eyes on the first place, to be the winners of the league. The standing of the teama of the Slovenian Business Men's league, which bowls on the Mother of God school alleys is as follows on the 31st of January: Team W. L Pet. Svetes ................................ 28 20 583 Cepons .............................. 28 20 583 Ogrins ......................„...... 28 20 583 Opekas .............................. 24 24 500 North Shore B. and L.....29 29 500 Drasslers ........................ 21 27 438 Mozinas ............................ 21 27 438 Comrades ........................ 10 20 305 The results to compile this standing are as follows: Svetes "Colts" dropped two to Mozina "Bears." Cepon "Butchers" took two from Drassler "M. D.s" Ogrins "Grocers" took three from the Comrades. Opeka "Clothiers" dropped two to the North Shore Building and Loan Association. The future games will decide some of the ties, the dead-locks between the first three ties for first place and the tie for fourth place. Now that all of these deadlocks are at hand, the bowling alleys are crowded with spectators watching hopefully for their favorite teams to win. For the last couple of weeks standing room was only available. More next week on the Business Men's League. Watch for the results, all eyes to the front, watch them go, this is the last lap of the big race. The final, the curtain will soon drop "Who will be the league leading team at the finish? Pick your favorites." Joseph L. Drassler Jr. --o—-- Jimmy Moore, Irishman and recently converted Slovenian, would like to see his boys change baskets with the Cleveland boys. Maybe in a few weeks the Waukegan boys will have the opportunity of meeting the Cleve-landers. Stanley P. Z.; in speaking of Waukegan, said: "It would not take much persuading to convince me that I woura like Waukegan just as well as Cleveland, if not better." No. 1. 170— 464 160— 491 195— 494 186— 515 166— 552 Totals ...... 799 840 877—2516 TENTH PRIZE $5 St. John the Babtist, No. 143, Team No. 1, Joliet. F A Verscay ....., 190 S. Vertin .......... 148 J. Prus ............ 144 J. Nemanich .... 204 I. Plese ............ 152 154 203 169 192 138 194— 538 179— 530 132— 445 156— 552 150— 440 JOLIET PICKUPS FROM THE BOWLING TOURNAMENT AT WAUKEGAN By John Nemanich Hail to the new champions from St. Stephen's No. 1, Chicago, III. I JoUat extends to yon its hoartlest congratulations. You deserved to win a hard fought victory. After barely passing the 800 mark in the first game, you came up with a "terrific bombardment" in the next two games to finish far ahead of any of the leading teams at that time. You fellows showed a grim determination to win — and you did. Joliet takes its hat off to you. Waukegan comes Hi for the lion's share of the credit in making the tournament the great success that it was. Truly their hospitality and good will tendered to the visiting bowlers and their friends was something to be wondered at. Everybody was tak-en care of, as only Waukegan can do it. And to prova that I'm right, folks, here is what some of the boys told mo: "It was a great tournament, far beyond our expectations, but what impressed us most was the pretty waitresses, and those "suhe klobase'." Yes the tournament was a great success from a fraternal standpoint. It was as big a boost as the K. S. K. J. ever received from any line of sport. Those of you who did not attend in person just imagine seeing a great, happy, joshing, milling, surging crowd that filled the bowling hall to capacity. Only standing room —and that was scarce. First you would hear one section of the crowd rooting, yelling, pulling for their favorites as they began "hitting" the pins. Then, of a sudden, the noise and din would change to another part of the alleys as some other's favorites vould begin pounding the pins. This kept us from the starting point, Saturday evening, 7 o'clock until the closing time near midnight. Sunday evening. Tc fully realire what a success the tournament was. one had to be there to appreciate it. In response to a request from the tournament officials the executive board of the K. S. K. J. attended the opening of the tournament in a body. They certainly had an opportunity to sec what wonderful progress is being made amongst the youth of our great Union. They w«re all very much impressed •py the magnitude of it all and by the fine sportmanship shown by everybody. The outstanding star for Joliet was Brass" Music, who finished first in the all events column. He mowed down the pins with clock-like preci- BOWLING SPLINTERS *_ The following are a few eayinge, odds, ends and other things picked up by the editor at the Midwest Bowling Tournament, recently held in Waukegan. III. Cookie Gospodarich's pet aversiop is having costly perfume sprinkled on him. We don't blame him. Why should a fellow like Cookie use the sweet fragrance of Melba when his personality does the trick? R. G. Rudman the big hoy from Pittsburgh, Pa., was net entered in the tournament, but he threw the first ball of the tournament, for a count of eight. That qualifies him for the next tournament. Piling up wood In 1024 games may be, and is a lot of labor, but did you ever stop to think that the hoys in the secretary's office ware still there after your rollings, pushing the shower my way are cast off like the pencil and racking their brains to straighten things out "Inch" Kos-chak, professional in the line of tournament management, Frank Kosmach, Mr. Zorc, Joseph Gregorich and the scorekeepers arranged for the prompt report of results published in the lsst issue. • Referring to Dox' column of g re-dent issue we noted the statement that the Chicago boys are perfectly at home in Waukegan—the girls alao. What lures the Chicago girls? Just a flock of good looking boys, taking the Miks boys for Instance. Bill Kompare: "Only seventy-five of us csme up." It was a goodly crowd, peppy and right in the swing of the tournament. Palacz ,the jolly mortician of Chi paced up and down the tournament quarters when his team was leading. Later his boys dropped a few notches and Palacz bit into his cigar. As to his business, ssys he. "Business is dead—guess well have to go out and get some." Mr. Grdina: "Yes Sir! This tournament certainly went over big." We don't know yet what Smiles does to have such an influence with the women—perhaps it is the perfume. Mr. Joseph Zalar thmks the k. S. k. J. is capable of sponsoring all sports, judging from the success of the past bowling meet. Rudman: "Gee, Mike, can't stay, must make the 4 o'clock train." BABBLES Due to a break of some kind, G. D. has omitted this week's installment of Miss-Terry. Having the affliction of a punctured kidney and a wrenched hack he will try to put one over on us by giving the following: Dear Girls: First let me tell you that Miss 'M (Mufftid) does not meen s thing to me although she has been the cen-t£*l figure in my story exposing her private life. An installment was due this week, but the plot got so thick that—jt is omitted this week. Next week I will publish the chapter following, and yeu can judge for yourself what waa in this week's installment which is deposited in the vault of a local bank. What I want to do is to convince you that Miss 'M is only my counselor and any flirtations she msy SMUE-O-METER Original ft Adapted drops of rain glandng off the hood of an old car. Ill say this much though, that the Miss is Informed on all matters of heart, home and reducing. What she does not know, Dox can tell yon. By the way the other day I trumped my partner's see and thot it would be a good idea for mb to ask Miss M what effect ihat would have if my partner was my wife? I mounted the stairway in the ususl wsy and was ready to knock (forgot to ring again) when—crash! And the neck of a bottle penetrated the door and faced me. It was only a milk bottle, though. Did I quivver?/ Would I run, scream, faint or Ijghr a cigarette? Says I to myself: "This is a fine how-do-you-do!" But was that all? Not for love or money, so I seated myself on the stairway to wait further developments—and what developments! Occasionally I heard the broom resound in a bang-sh-sh as it must have hit the walls or furniture. A musical, but forceful masculine voice was heard to say: "What does all this mean?" It must have been Dox, because Miss M. (I know her voice) screamed and muttered something that I could not quite figure out—anyhow it ehded with the word "Cracks." That, led me to think what could Dox want there? Has he heart troubles also? I resolved, though that he would not beat my time in finding a Slovenian lass—so hurriedly to 32. a. 34 A. 34. N. Totals 838 856 820—2514 ELEVENTH PRIZE $5 St. Josephs, No. 53, Team No. 1. Waukegan. I. Kosir ..... L. Miks ..... I. Marinsek H. Drassler F. Remsgar 207 157 167 146 161 199 181 168 151 171 158— 564 194— 531 135— 470 143— 440 169— 504 190 171 150 207 A. Copp .... L. Petrovec J. Drassler F. Drassler F. Warsek 212 216 191—619 2. John Bogolin, Chicago, $10. 224 211 176—6 lH 3. A. J. Lilek. Joliet, $9. 197 196 215—608 4. F. Repp, Waukegan. $8. 181 198 215—594 5. A. Muha, Chicago, $6. 180 221 188—589 6. H. Bluth, Joliet, $5. 168 209 210—587 7. J. Music. Joliet, $4.50. 210 191 185—586 8. E. Kostelec, Joliet, $3. 212 193 178—583 9. M. Gregorash. Joliet, $3. 185 189 200—574 10. V. Gottlieb, Chicago, $3. 214 196 163—573 11. J. Hladnik, Waukegan, $3. 173 168 232—573 12. A. Strohen, Chicago, $3. 161 188 219—568 13. J. Merlock, Waukegan, $3. 188 159 216—563 14. F. Verschay, Joliet, S3. 221 203 M 38—562 15. W. Smyth, Chicago, $3. 131 230 199—560 16. J. Zabkar, Chicago, $2 198 160 201—659 17. F. Bicek, Chicago, $2. 157 223 177—557 18. T. Mozina, Waukegan, $2. 201 154 202—557 19. J. Plese, Joliet. $2. 173 202 180—555 20. T. Zorc, Waukegan, $2. 192 151 212—555 21. J. Zorc, Waukegap, $2. 177 191 184—552 22. J. Pajk, Cleveland, $2. 183 196 173—552 23. M. Stepic, Cleveland, $2. - 196 160 195—551 {2nd High Team Game, 5-man 40 CLASS. $0 and MEDALS J 24. J. Swisk, South Chicago, $2. j 20 Two-man team prizes ........ " (Opeka Aces). 187 170 191—548 High two-man team game 26. J. Skof Jr., Waukegan, $2. 143— 446 170 191 186—547 172— 542 26. V. Jereb, Waukegan, 52. Totals ...... 841 869 799—2509 TWELFTH PRIZE $5 St. Josephs, No. 53. (Drassler), Waukegan. 112 158 173 193 202 141 158 176 168 180 146— 399 148— 464 144— 497 190— 551 179— 561 Totals ...... 838 823 811—2472 TEAM SINGLE HIGH GAME $7 St. Stephens, Na. 1, (Kosmerl Barbers). Chicago ......................983 SECOND HIGH GAME $5 St. Stephens, No. 1, Chicago ......95? Totals Prizes In Five-man High Games $175 147—530 196—527 Grdina, Cleveland. $1. 195 i51 189—535 Zabkar. Chicago $1. 165 V 149—535 Rukavina, Sou; v.igo, $1. 173 170 190—534 35. C. Perko, South Chicago, SI. 143 210 175—534 36. F. Kap la r Jr., South Chicago, SI. 106 180 156—532 37. A. Verschay, Joliet. SI. . 161 200 170—531 38. J. Gregorich, Chicago, $1 201 167 163—531 39. J. Pustaver, Waukegan, $1. 181 160 189—530 40. S. Kozjek, Chicago, SI. 214 169 41. T. Berle, Waukegan, $1 171 160 42. A. Starcevich, South Chicago. $1 174 182 160—525 43. M. Opeka, Waukegan, $1. 161 107 165—523 44. and 45 split four ways, each receive 50 cents. F. Bozic, Joliet ..171 F.Warsak, Waun. 105 L.Petrovec, Wau: 173 M. Rezek, Chic. 160 Totals Individual Prizes $122. High game in any event, Joseph Perko Jr., Chicago, 247, $3. Totals ......................................$125 All Events. J. Music, Joliet, $6 and Medal 5-man 2-man Ind. 566 543 586—1695 2. F. Repp, Waukegan, S4. 521 570 504—1694 3. M. Gregorash, Joliet, $3. 540 570 574—1693 Fourth Prize Split, S2. J. Zabkar, Chic 570 547 559—1676 A. Muha, Chic. 578 509 589—1676 Total ..........................................$15 Prizes. 12 Five-Man team Prizes ......$163.00 161—522 146—522 199—522 155—522 Mike Opeka: "What's a_ little thing^y apartment to make my plans. (the rest is omitted)..... The outcome is that if I get more Valentines than Dox, then he will have to be the best-man; if he (Dox) gats mote Valentines than I, then I will have to make a date with Af^ss M.—Girls, anything but that!—save Gee Dee. -O- like making Ja train? The bowling tournament is held once s year— and you are held over every year." Steve G. Vertin, the big man from Joliet, IIL. and ,he. i« big, certainly appears to agree with the weather, or rather vice-versa. If all the boys will change like Steve then we will met have to include in the next tournament a poundage class—say for instance, "the past 200-class." John Nemanich of Joliet. III., is very optimistic, saying, "Joliet should 1. sion to finish on top with a grand have at least twenty teams in the next tournament." John is a good worker and no doubt will round up the twenty from Joliet. The editor of Our Page witnessed the tournament through the generosity of the bowling associstion, but nearly left Waukegan as a corpse through the "bumfog" of Gee Dee and Dox. Why and how anyone can attribute the works of Dox and Gee to just the editor, is beyond comprehension. There is only one Dox and one Gee Dee, if there were more at the tournament then you did not, and maybe you did. meet the original- As for Dox we don't know, there were a lot of fellows with spsts snd derbies, present at the tournament. As for Gee, we won't say a thing—let him talk for himself. When you go into a barber shop, you usually ask for a "trim." So, too, the Tonsorial Artists from Chi looked as if they were going to trim the tournament, but when the St. Stepheners started to roll they put the shampoo on the tournament with their high score. The excitement was so intense that Inch, who appeared on the scene to watch the final rollings, was so excited that he had to leave. Said Inch: "This is too much. I'm going. Let me know how things panned out." Mr. Zefran Sr. hopped and hopped and hopped with glee. And. who wouldn't if his boys won? 53 PAST St. Josephs, No. Waukegan. F. Opeka .......... 199 134 F. Jerina ........ 176 194 J. Heraner ...... 167 166 M. Ivanetich .. 154 149 Suhadolnik 140 151 i High Team Game, 5-man 45 Individual prizes High Ind. game in any event 7.00 5.00 122.00 6.00 122.00 3.00 159—• 492 M. 154— 457 j 27. L. Miks. Waukegan, S2. 140— 431 ; 177 193 173—543 —1----,28. J. Kosir, Waukegan, 51.50. Totals ...... 806 794 768—2368 189 156 197—542 SECOND PRIZE. $5 [29. F. Muha, Chicago, $1.50. St. Josephs Victors, Waukegan 167 200 175—542 M. Slana r..... 144 165 91— 400 J. Mozina ________ 114 148 114— 376 Four All events prizes ............ 15.00 193 170 180—543 j Total Distribution of prizes $443.00 M. Svete _________ 155 J. Heraner _____ 139 166 165 07— 418 135— 430 Prizes for Past 40-class. First Medals and $5; Second $5. A donation of $100 was received from the Supreme Office of K. S. K. J. for the purchase of Medals. Also a $25 cash donation was received 30. f. Remuta, Joliet, $1. |from the Supreme President Anton 175 225 141—641 .Grdina, which was used in the pur-31 F Lausen, Cleveland, $1. j chafe of the trophy for the winners 156 108 183—537 of the five-men team. totsl of 1605. He also finished near near the top in the doubles with "Jack Pot" Verscay, another good bowler. Both hail from the St. Georges lodge. ^ St. John the Baptist lodge, last year's champions, was a flop this year. They registered only 16 blows in the first game, a terrible exhibition of bowling for champions. Nuff said. Another, bowler who shared some of the glory was Anton Lilek, "Smiling Tony," from St Joseph's lodge. He finished near the top in 'he singles, putting them in thel—3 pocket regularly for a final tally of 608 in this event. Mike Papesh, a team-mate of Tony Lilek on the St. Joseph team, started out with a bang in the singles event getting a big 225 score in the first game. It appeared as if another of our bowlers was going to get somewhere, but the second game proved his undoing, running into five splits and two "cherries." Tough break 1 Asked as to why his team didn't burn up the tournament, Rudolph fcruss states, that the dnly thing he could figure out was tha\they didnt get enough strikes, blew^ too many spares and sandwitched in between with a few splits. It's a sad story mates! K. O. Petey vows that he will never again send out chocolates, the time preceding a visit to one of our neighboring cities. He is sporting one of the prettiest "glimmers" you can lay your eyes on. Asked for an explanation, his only comment was that while escorting home a sweet little "mama" on the closing night of the tourna-men: at Waukegan, he entered her home and a door in a hall way made the mistake of walking between his eyes. Mr. Stanley P. Zupan, editor of Our Page was a visitor at Waukegan. He was there to "cover the tournament" so that the readers of Our Page could have first hand information on the bowling news. After the tournament, in company of our Supreme Secretary, Joseph Zalar, he motored to Joliet, where. he yisitpd some old friends and acquaintances before leaving for Cleveland. In behalf of the Joliet bowlers and their friends I want to thank the good people of Waukegan foT the kindness and hospitality tendered us during our brief visit at the tournament. 1 Mrs. Likovich of So. Chicago thinks her girls are progressing in all lines of sport. "The girls are interested, she said, "and we are doing all in our power to help them." The recent bowling tournament did a whale of good for the K. S. K. J., but, let's look at it the other way. The motto was "It is better to strike than to spare." The daddies- of the tournament had better forget that-or it will be poor kids. letter of appreciation and "thanks The secretary of the Midwest K. 8. K. J. Bowling Association at this time wants to express his thanks to the directors and officers of the association and to its members, for the wonderful support given him and his assistants at the tournament at Waukegan, Ill„ February 2nd and 3rd. Abo want to thank the management of the Wankegan Recreation for their untiring effort to make working conditions easier and more pleasant I waht to comment on the wonderful support and cooperation that was received by the directors and officers of our organization, from the bowlers in responding to deck snd call to make this tournament a success. The directors of the respective towns and bowlers sure may boast of their great work to make the entry—in the past tournsment a noteworthy one. With hopes that we can continue with the same cooperation and good fellowship for the tournaments in the future. Your Secretary. j FRANK P. KOSMACH Competition is keen and the Waukegan lads know their stuff. No sir. The Chi lads cannot put anything over on the Waukies. Frank Miks. you know ,just to play safe, sported around with a pair of spats. It must be terrible to be in love. j and so too. this time when we caught ,4 Pending. A private We Wally Smyth dancing at the tourna- be hired to get thePartculars^ we w* s,ow but surc he wi„ joy^a lively Sl^-fcS U into the swing of things. Keep "Inch " you know whom we mean, | it up, Wally! says: "This guy Dox is full of Krax, but let me tell you, if *e get a hold Old Sport: "Do I look miserable?" That is a question to a question. Take a pencil and figure it out. Cookie tells of a story related to him by a Serbian. A hospitable Serb offered his guest a glass of vino, the guest refusing and in turn asking for a glass of water, f The host then brought out the point that the frog is of small stature because he only drinks water. Now, we ask you, does Cookie limit his thirst quenching to water? Holding four aces and a joker in your hand is nothing to look forward to. John Šinkovec is satisfied with holding only one queen like Jane Parli. Houdini knew how to do the disappearing act, so do Ann Slana and Joe Hlako. "By the way, where were you all afternoon?" Loui Oblak, why should you blush over a phone call? Slim Zvigel: "What do you say to a show?" Mary Petrovac: "Why not?" Jos. Perko and Fritzi Barle believe in the song "Together." The unexpected always happens, of him he fill have one more crack on his dome." A little boy, a little girl, a little mqon," yes sir, that's it! Ask Stephanie Novak or Louis Gregorich for the chores. As promised the readers of this column, Dox is presenting the other half of the story to offset that of "THE CRITIC" from Chicago. It fellows: C lay pool Hotel, Indianapolis, Ind. January 23rd. 1929. To "THE CRITIC" via Dox Krax, K. S. K. J. Glasilo: ft gives me great pleasure to have my efforts commented upon by such an eminent self-elevated authority as yourself. Since you admit that you know better than the present editor what articles sre suitable for "OUR PAGE," you would confer a great favor upon the K. S. K. J., to accept the editorship, provided it were offered you. As for me, it is out of the question, as I cannot exaggerate my ability as well as you can. Referring to me as a draftsman proves that you are not a stickler for truth. If I were a draftsman I would not be ashamed of it as it is an honorable profession and one that requires brains, so that evidently lets you out. After resding s half a dozen more books and your head swells a couple of feet in diameter more than it is at present you will find your head too shallow to intelligently guide a pencil on a drawing board. Helping to gather forty teams for a tournament, where a year ago this time there were practically none, and Indirectly being the means of increasing the membership by at least four score, may be emptiness to yop, and if it is so, the editor and mysetf are guilty of gross waste of space. You should report the matter to the Supreme Officers. I find that, since the beginning, "OUR PAGE" has always been open to the expression of new ideas and no donbt the editor would be glad to hear from you. But, I suppose, getting a new and a good idea out of your head would be like trying to get blood out of a turnip. There are two kinds of critics, the knocker and the booster, and you certainly do not belong to the latter is I do not remember that you ever boosted anything worth while. As a critic you would make a good fish OCddler, provided the fish were not -ikesh. ■ 1 hope you sawy this train of thought and it will be well for you if for once I stop a this station. Yours, for boosting the K. S. K. J., THE OLD SPORT" (Joseph Gregorich) NOTE: Joe, takes the very words out of Dox Krax' mouth and this is the authentic verdict without the necessity of a second thought. Stand at attention, readers, for a full minute and salute a man of whom the K. S. K. J. is proud. Would that we had more men like "Lefty Joe" and fewer like the "Chi Critic." All those in favor of placing the latter in the "Chi Lass'" class, say Aye! The Ayes have it and so ordered. This closes the matter at issue and Dox will return next week to this fun again. -0- WORD FROM THE NORTH Kay Jays Go In For Basketball The Chisholm, Minnesota Kay Jays are coming along at a lively pace. At last practice held Monday night, almost every member reported and plans were formulated for a busy season. The members of the basketball team were so confident, that it was decided to challenge any and all K. S. K. J. teams on the Range. The games will be played either at Chisholm or at the home town of the opponents. The Kay Jays will make a snappy appearance in their orange and black suits, that surely should make them play like all other Chisholm teams play. It was intimated that if the Kay Jays are successful in their first season, that a trip might be made into foreign territory, namely, Cleveland and thereabouts, next year. The future is bright, but after every practice it gets brighter still. We hope, even if the Eastern teams don't that we will be able to meet on the basketball floor next year. As far as this year is concerned, games will be played that will prove the ability of the team, for the Range has a surplus of good basketball teims. We sincerely hope for a very successful season. Vincent E. Bovitz. Reporter. I'D RATHER HAVE By Cecilia Sustersic. Bridgeport O. I'd rather have a little rose From the garden of a friend, Than to have the choicest flowers When my stay on earth must end. I'd rather have the kindest words Which, may now be said to me, Than to be flattered when I'm gona And life has ceased to be. I'd rather have a loving smile From friends I know are true, Than tears shed around my casket When I've bade this world, adieu. Bring your flowers all today Whether pink, or white, or red. I'd rather have one blossom now. Than a truck load when I'm deed. Edina Slovenska Banka v Clevelandu TA BANKA JE VAIA . . BANKA Denar naložen tulca} Vam pomaga da postanete SAMOSTOJNI, Dokler je naložen pri Vam vlofa vedno rflUu UBADN1 USli Ob delavnikih W ». «a S. v soboto od •. do 8. tal avo-čer od 6. de v sredo od 9. do 12. Z« denarno polil jmtev od S. do S. pri stranskih Trstih, erode stožor. SORODNIKOM IN ZNANCEM - od časa do čsss gotovo pošiljata denar r stari krni; To delo izvrilmo V«» točno in lasetljln I S GLAVNI URAD: OOLUNWOODSKA PODftOtNlCA. I 6131 St. Clair Ave. 15601 Waterloo Rd. ^glllllllf ||||||||||l|||||Ifllll|||tlle bodete spominjali ii mojih prejiiijih piaem, itm jaz polko-dovani veteran ia • vetov ne vojne, in ie vedno trpim na posicdicah plina. MoJ sdravait mi ne predpiie nič družeča. kot !• Trinerjevo grenko vino. kot tuniko, ki mi daje tek do jedi ter urejuje ielodec in črevesje. Pravi mi, naj *e le tega driim. in ni *e treba bati ničenar." Cmi F. Lorenr 2740 Thunua St.. Chiearo. Ill, Ako vam želodčni nered povzroča glavobol, pomanjkanje spanja, pline in napetost želodca, ter odveč kisline, nečisto kožo. slabo .•ape ali kronično izgubo moči. T RIN E R S BITTER WINE tedaj potrebujete pomoč tega zdravilnega vina z cascaro in drugimi zelišči. Eno žlico pol ure pred jedjo vam pokaže hiter uspeh. Kupite if danes eno steklenico, $1.25. Pri vseh lekarnarjih. i za poakuinjo ZASTONJ Poiljite na Jo«. Triner Company, HIS So.' Ashland A Ve., Chiearo. III. Imfj ........ Naslov ... Mesto -f- Driava Add ress .....................................-.......- ZASTONJ — POSKU8NJA PLAPAO — ZASTONJ A Skupna potovanja v JUGOSLAVIJO in ITALIJO KI JIH PRIREDIMO SPOMLADI IN POLETI TEKOČEGA LETA: Po francoski črti preko Havre: 14. marca S. S. PARIS, Velikonočni izlet, v 5. aprila S. S. PARIS, 9. maja S. S. ILE deFRANCE, glavni pomladanski izlet, 25. junija S. S. PARIS, glavni poletni izlet, 25. julija S. S. ILE deFRANCE, po Cosulich črti preko Trsta: 29. marca M. V. VULCANIA, 22. maja S. S. PRESIDENTE WILSON, 12. julija M. V. VULCANIA, po Holland-America črti preko Bolougne sur Mer. 26. aprila S. S. STATENDAM. Za te izlete so nam dodeljene najboljše kabine. Za nadaljnja pojasnila pišite na: SAKSER STATE BANK 82 Cortlandt Street New York, N. Y. Apr. 24. Berengaria—Cherbourg Maj 4. Vulcania—Trst Jun. 1. Naše glavno poletno skupno potovanje na parniku MIle de France." Lahko potujete tudi s katerim drugim parnikom. — Mi zastopamo vse glavn? linije in vam lahko postrežemo s katerimkoli parnikom. Pišite po naš vozni red v katerem so naveden« cene za vsak parnik. Pošljemo ga brezplačno. Ne odlašajte z odločitvijo, ako ste namenjeni letos v stari kraj. Pišite Cim prej po nadaljna pojasnila na PRUDENTIAL BANK (Zakrajšek & češark) • 455 West 42nd Str. NEW YORK, N. Y. VABLJENI STE da se pridružite našemu velikonočnemu skupnemu potovanju v stari kraj , na priljubljenem parniku francoske linije "PARIS", ko isti odpluje iz New Yorka v hoči med 15. in 16. marcem 1929. Potniki tega potovanja bodo dospeli v stari kraj na Cvetno nedeljo. Dovolj zgodaj toraj za Veliko noč. POTNIKOM SE BODO NUDILE VSE UGODNOSTI SKUPNEGA l POTOVANJA Veliki kufri se v New Yorku čeki-rajo prav do Ljubljane, Zagreba, ali Trsta. i Kdor se prej prijsvi ,ta bo boljši prostor dobil. Zato ne odlašajte. Zlasti naj se čim prej prijavijo ne-držav-ljani, da jim dobimo povratveno dovoljenje iz Washingtona. Pišite po nadaljna pojasnila o tem in drugih skupnih in zasebnih potovanjih na PRUDENTIAL (Zakrajšek & Češark; 455 WEST 4 2nd STREET, • NEW YORK, V. Y. * * Kakor po navadi tako tudi letos pošiljamo širom držav v razne naselbine okusne kranjske domače prekajene klobase, cena _____?..„..............................................................29£ lb. in tudi žmahtne krvavice, cena _____________________-17^ lb. Belo pristno ajdovo moko, cena -------------------lb. Pšeno ali kašo, cena ....................................lb. Naročilu priložite denar, bančni draft ali Postal Money Order. V zalogi imamo vedno vse blago, ki spada v mesarsko ali grocerijsko obrt. Najlepša in največja slovenska mesnica v Ameriki. Martin Gorsich lastnik. H 1134 N. Hickory St., Joliet, 01. y iiiiiiiiiiiiimttftf iif in tut tint miiHit vim iiiii 11* 11 nt itn tu i iiimiviiti t ii i z ii t (lini iinttfftti K. S. K. J. Društvom: | Kadar naročate zastsve, regalijs § in drugo, pszite ns moje ime ia S naslov, če hočete dobiti najboljša § blago za najnižje cene. H Načrti in vzorci ZASTONJ! s iiitiiiimciiiiiiiiiiiimtiiiiiiiiiiiiiiutr |F. KERŽE, I 1142 Dallas Rd. N. E. 1 CLEVELAND, O. 'iiiiitiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiin Slov. pogrebnik in licenzirani embalmer v Newburghu LOUIS L. FERFOLIA 3515 ICasl S 1st Street Telephone: Broadway 2520 se priporoča rojakom za nakioujenost. Vodi pogreb* po najnižjih cenah in v najlepšem redu. ».»*>■■ ............. j Naše zveze s staro domovino v rsoh denarnih sadovah m oeprekosljivs. VI iivit« lahko kjerkoli tirom Zdndonlh Drtav ln vendar jo vam mogoče poslati denar v atari kraj potom našo banks prav tako točno ln zanesljive kot da bi prišli sami oook-no na banko. KAŠE CENE SO PO DNEVNEM KURZU podvržene spre membi, toda zmerne in poštene. Denar pošljemo kot zahtevano ali v dolarjih ali pa v dinarjih po denarnih nakaznicah, plačljivih po atare-krajski pošti ali pa v čekih (draftu); plačljivih po tamošnjih bankah. POSKUSITE NAŠO DENARNO POšlUATEV in prepričani bodita, da boste zadovoljni. Pišite nam ali pa pridite ssmi poizvedeti dnevno cene in jih potem primerjsjte z onimi, ki jih dobite drugje. Nato po-šiljatve bodo dosegle vaše ljudi naj li ti žive v kaki zakotni goraki vasici ali pa v največjem mestu, v kolikor najkrajšem časn mogočo. Vsi naši bančni posli so podrvženi nadzorstvu zvezne vlsde. Kapital in rezervni sklad naše banke presega svoto I74I.IN kar #0 mak varnosti sa vai denar. i JOLIET NATIONAL BA^K CHICAGO IN CLINTON SL :: JOLIET, ILL. Wm. Redmond, preda. Chaa. a Pearce, kasir Joseph Dunda, pomož. kasir m SMablishod 1857 PRIDRUŽITE SE NAŠIM 1929 BOŽIČNIM HRANJE-VALNIM KLUBOM! Ustanavljajo ae aedaj. Mi imamo šest različnih načinov, izmed katerih si lahko izberete enega. Pridite v našo banko, in si izberite en način, ki je za vaše denarne razmere najbolj pri-lagoden. Hranite to svoto tekom 50 tednov, in danes čez eno leto boste imeli na razpolago lepo svoto za nakup božičnih daril. Najstarejša in največja banka v Jolietu.