Nabral in peteroglasno postavil Zdravko 5viKARŠIČ. I.ZVEZEK. Cena: K 2— IZDALA IN ZALOŽILA „GLASBENA MATICA" V LJUBLJANI 1944. LASTNINA „GLASBENE MATICE'.' Vsako pomnoževanje je po zakonu prepovedano. Naroča in dobiva se pri„Glasbeni Matici "v Ljubljani. Nabral in peferoglasno postavil ZDRAVKO &VIKARŠIČ. I.ZVEZEK. Cena: K 2— IZDALA IN ZALOŽILA „ GLASBENA MATICA" V LJUBLJANI 1914, LASTNINA »GLASBENE MATICE" Vsako pomnoževanje je po zakonu prepovedano. Naroča in dobiva se pri„Glasbeni Matici"v Ljubljani. STICH»DBUCK.SE«EFEl.DER" 6BAI. Predgovor. Tam dou za Dravo l'pu tiče pojo, rasfjo rože in vries, l'pe d o2ve so vmies. Največji prijatelji petja med Slovenci na Koroškem so prebivalci Rožne Doline, to je doline od Rožeka do Apač — za Dravo — in pa prebivalci celovške okolice. Prve delimo v Zgornje Rožane (občine Rožek, Št. Jakob) in Spodnje Rožane (občine Bistrica, Svetna Vas, Borovlje, Glinje, Smarjeta). Slovenci stanujoči na pogorju, ki se razprostira od Rožeka med Dravo, Vrbskim Jezerom in Celovško Ravnino so „Horjanci in florjančice" (pogorje se imenuje „Hure", na „Hurah"), prebivalci Celovške Ravnine proti vzhodu do Tinj pa so „Poljanci" na „Pualahu. V teh krajih se še dandanes skoro največ poje; na drugem mestu moramo imenovati Ziljsko Dolino, v kateri se je ohranilo nekaj prav starih balad in konečno še le Podjunsko Dolino. V tem in naslednjem zvezku so zbrane pesmi iz Roža in celovške okolice. Ne bo torej odveč, ako podam v kratkem bistvene znake rožanskega narečja. Pripomniti moram takoj, da sem nekatere težje oblike po možnosti prilagodil pismeni slovenščini. Lažje oblike pa sem zapisal v dialektu, da se s tem obrani pesmim koroški značaj. Karakteristična je zlasti izgovarjava trdega golt- nika k; sliši se samo neki poiglas v grlu. Ako se izgovori samoglasnik a z močnim in kratkim sunkom z na pol zaprtimi usti — kakor se stoka — je treba samo glas a kolikor mogoče iztrebiti in dobi se tisti specifični poiglas iz grla, ne pa iz ust. Ker se pa v Zgornjem Božu k deloma pravilno izgovarja,, sem v tekstu dosledno pisal k, da ni preveč drugih znamenj; v predgovoru pa sem zaznamoval ta poiglas z Pred e, i in j pa se k spremeni v č, n. pr. travnč' == travniki, tača (tudi tacaha) — takega. Soglasnik g se izgovarja v začetku in sredi besed kakor nemški h v Hohe, Haus, torej čisto na lahko (ne kakor ch), n. pr. kriva = griva, hre == gre, hure = gore, šaha = šega, noha = noga. Na koncu besed pa kakor nemški cli, n. pr. nach --= nag, Buacb — Bog, sniech = sneg. Soglasnik l se izgovarja pred a, o, pred soglasniki in na koncu besed kakor v, n. pr. vas = las, va'ota — lakota, hvače — hlače, 'vanc — klanec, bovni' = bolnik, vov' = volk, biev — bel, ciev = cel, nasuv — nasul; končni zlog al — ov, n. pr. pvavov = plaval, lašov = ležal, 'licov — klical; pri enozložnih deležnikih in pri dvozložnih, ki imajo naglas na končnici, pa ostane al = av, n. pr. spav = spal, djav = dejal, sjav = sej al Tudi el je večinoma ov, n. pr. nesov = nesel, re'ov = rekel, lehov — legel (lahva = legla). Pred e in i je l čist. Ker pa izgovarjajo Štajerci na koncu besed v navadno kakor /, sem pisal v tekstu v tem slučaju mesto v — u. Samoglasnik a se uporablja večkrat mesto e ali pa, mesto o in i, n. pr. barač = berač, da'le — dekle, izare = jezero, taha = tega, l'paha = l'pa = lepega, iščam = iščem, 'ligam = kličem, braz = brez. Soglasnik e se izgovarja različno. Spodnji Rožani govorijo e kakor ie (nemško Bier), 11. pr. boliezen = bolezen, črievel —■ črevelj, cviet — cvet, večier = večer, zvier = zver, diev — del, pliev — plev, med tem ko govorijo Zgornji Rožani ta e čisto. Ako stoji e pred j, m, n, l, s, š, c se izgovana kakor v nemški besedi bos, n. pr. horotf — goreti, dočva = dekle, tudi dale, ndola = nedelja, molam — meljem, mlot = mleti. Tudi samoglasnik o ima različno izgovaijavo. Posebno razliko kaže o, ki je tukaj označen z 6; izgovarja se kakor v nemščini wos mesto was, Votr mesto Vater, torej na pol a, n. pr. mor'm = morem. toča. V drugih slučajih se izgovori o zopet kakor zategnjen u z nekakim polglasnim a, ki pa se prav malo sliši. Torej Buach = Bog, muast = most, 'uas — kos, vuaz = voz, nuač = noe. Y Zgornjem Rožu pa je ta u čist, torej Buh — Bog, must = most i. t. d. Priporočati pa je vsekakor tam, kjer je izgovor težak, pravilnejsa izgovarjava, da pesem ne trpi. * * * Predležeči zvezek vsebuje 30 koroških narodnih pesmi v paterogiasnem stavku. Vodilni glas naj poje visok, polnodoneč in prevladujoč bariton. Ako bi izvajal pesmi cel zbor, mera biti vodilni glas razmeroma najbolj zastopan. Na Jezerskem, 1911. Zdravko Švikaršič. Vsebina in kazalo. ----Stran 1. JRožekaiji mi....................1. 2. Tam dou za Dravo.................2. 3. Dob'r vočer, d6čva moja..............3. 4. Ko b'jes puab'č to Dravoo.............4. B. Kadar jes na pvaninco hrena............6. 6. Jes pojdam v pvanina................G. 7. Trieba ni k mojoj doovi iti.............7. 8. Na v'suačam Obirji.................8. 9. Se pa Bistr'ea piš6e.................9. 10. Je na Drave' m'hlica................10. 11. So pa rož'ce v hartfln' žavovale...........11. 12. Koj na 'n hribrc bom stopou............12. 18. 'mam dočvo v Tirole....................13. 14. 'mam pa mlin'5 pod kvancam............14. 15. Si pa biva moja..................15. 16. Uštno polofje....................16. 17. Pojdam v rute...................17. 18. Bom pa rutfč zorau.................18. 19. Pa tam douta jes pojdam..............19. 20. Omamlano moje srce................20. 21. TadI? za izaram..................21. 22. Niederlih sem se podava..............22. 23. Oj, te mlinar...................23.-24 24. S'm pa hodou po Selah...............25. 25. Čoj so tiste sfzdice.................26. 26. Vse je vasievo...................27. 27. Je toča pobiva...................28. 28. Srna z lub'co na jarmak hodiva...........29. 29. O, le španič moj...................30. 30. Puajte drobne ptice.................31. 1. Rožekarji mi. Zmerno. Tenor I. II. Vodilni glas. Bas I. II. 3. Ko _ ro _ sci_ci mi,smodro la . pi lju_ -M h it; fn i. A i. ma .mo s -H -Jjr va.f .. - >e, pa čr_ ne —.—m 0 - -t-H^I L/ T 4 2. p UtiN o2Jes sem t u _ d' Ro_ 7. —1-- jui pa ju-tr' ta . pan. h t- L^JI 1 3. di. 'ma.mo li . ce rde . če, pa d' - nar. jev nič ni. l)lepo 2)tepo Tam t L on za Dravo. Precej hitro. ; r, J\ A Ju JU. f=F= vo, lo _ p' binji,bom ti . ce po hoj.d' . co2/l 1. Pa tam 2. Na v' . dou za Dra so-6am 0 _ itm i €— s 3. Je •i. Kaj m' ho . ra v' . nu _ ca pva so_ka,me niiuca, ko hroz.no skr. vso.loj snieh rrr 1. jo;rast'jo 2. sjau,tamna ro.ze in vries/ la.pe hua_n'm krej Drave, pa I i&i do.čve so lu. b'_ eo §i irmies zbrau Ž 3. bi, je 4. hre,kaj m' struJia hvo . nu _ ea ta bo.ka, pre . do_čva,ko ca bre.st' jo mo.rem do ni. nje. R? rrr 1) vresje 2)ajdo 3)onem 3. DohV vočer, doeva moja. Zelo mirno.__ 1;mislila 2) misli 4. Ko b'jes puab'č to Draveo. Počasi. , jgff m ali; +) falset 5. Iiadar jes na pvaninco hrem. Počasi. „ -f^ ^ * m j m J=M= hrem,an liep m Ka.dar jes napva nin _co žaT'. lan Si i 4 m Na pva. m nin . co hrem, an liep za _ lan 'A m j P m S ho . ri diem, za. d' tri kri .ve pa. Se Si m m kvob.6'51^ ho - ri diem, pa. Š tt-T klobuček P T P 6. Jes pojcLa-m v pvanina. Počasi,______ 1. Jes 2. Pva- r r 7 p poj. dam v pva nin - ka me T. 7TI T m . na, po m -i ' sre - ja, ka. _ k'r =F i. mo . ja ži 2. ro __ža ru_ vi . na, po Ifc de . ea= „ I)o.. bro TT~ptT mo . je vo . Sil! ju - tro!a mi =3^=33 J 7. Trieba ni k mojoj dočvi iti. 7 Počasi. hitreje. __ ; &2T «h T rr p v tempu __ mm IX do . evi i . f* ti, f\ ŽE jes dro mf- sam, jes dro m £ do . evi i mf: m m j jes dro P sam, jes dro_ 3 rr r m ~ hitreje. r P- p- sam, mo do . cvo rad mam. £ Ti: s_am, mo s; do . cto rad mam. p 5t£ X r-T r- S. INa, v'suacam Obirji. Zmerno. & hoj-d'-eo sjau, ioja. 1. NavsuaeamO. mf ^mmm bir.ji bom S m i m m 2. Na huanam krej Drave 'na bu.kousto 5=fc ji, hola. M n n m # ho.la. m i m r m i. dje,du i dje, vrav-n' do lin.c; pa li fm j y S 2. dje, du Jje M T ho.la dje, če je 1FT nsier ni po se-kou še PT) ^ K - "T I J«? -/J—0 l.]ju_ b'_ co cbrau,ho.la . t fr-fr-4- je,da fS g H h N 3. la . HT- TT"—" 1 ® 2. s _ dej sto ----- r c ji, ho.la . (i -- je,du 1 •'f — h J 0.1 a . dje. "/J - ™ " l)ajdo, ajdico 2)ouem 3)nihče f^J T 9. Se pa Bistr'ea pisce Zmerno. j, AIFJJ J J.i 1111» m r 1. vriska, kna 2. liep.ši Ilor- wv - .. mo.re sa criez,noJa. P mz iaii-č'.co mou^io-la. , -rrf. '^kipi 2^srež ^sem djejho.Ia^- E^3 dje,ho.la- r^i Ije,hoia_di.j- m dje,hoJa-di.. lO. «Je na Drave' mMica. NaDrav.c' m'h _ li.ca, rrr. na ne.b ob _ vak, arniiojjE'1 d'ž poj.de, 1) nocoj 2)ljubcek. 11. So pa rož ee v liart 1 n zavovale. Mirno.. —=~ , . . ms 1. So pa 2. Mo.ja P S ro - z . ce M- - H---* vhar.t'1 - u' £ dO.cva je m? dja.va, tle za _ vo . va . P P smiačpred ma m*: 3. Me je do _ eva pu . sti .va, je vo - la bož . Ji P 1. le, kos'm j. M mo_ hu p'. ms 4= u RJ J J sti. t' jes mo. jo da f= kle. 2. no, da m' m nko.l' voc dur. ee od . pr - va na bo. =t= rrf T" ' • •—L f vv . 3. ja, je cvoe žau.bV. na bi _ va, kci hli . ha mo . ja. #) ali: i i J J- b 1 —K/-- -9=r? £= f- —<9--- ht—r -ja""*" —J-- =t*= H= P « f 12. Koj ua'n Hribi*'« bora stopou. mf ^oglasila 2)pri naboru potrdili. 13. 'mam pa dočvo v Tiroie. Zmerno. 2. no.va se kua po_de koa po.d< ,re,pa av bo! riia.rii==~ , ar« -Jt .........., T 1) zunaj ' 1 1 Opomba. 3. kitica izide v ministrski izdaji „ Koroških narodnih pesmi" rrr t rrn^ rr 14.'mam pa mlixi'o pod. kvancam. Pripovedovaje ^KKi i rnlirfč pod kvancam,pa molamHorjaneam,ta 3. Ne na dj'ne na dj', daglih mlin'c sto - ji, da le \. lie.pim de . kle - tam, ta m- m mva.dim žo _ nam. mm 2. lub-c' kram ljan, je pa mlLue ob - stau. 3. sto.pe gro . jo, da Pripomba. Izvirno besedilo izide v ministrski izdaji,, Koroških narodnih pesmi" i) de L/4 15 15. Si pa biva moja. Mirno. - p K I 1 f T" 3. Srn pa ho.doiiza njo, da me no.je bo.lo, sidej pa hva.Kob! te šrnentra,_ne flau_znepu t'm.na nuao bo.Al'jespa -n. bo. ' 1 fn 1 W 1 i 1 r • 3. bu.št.ja pra..v> da mo.ja kna bo. Sldejpa ijbeštija, vendar v prijaznem zmislu. 16. Uštno polot' je. Prav počasi. j t\ P \ tm f= 1. U.štno po J j^. J. j j —r 1 lo . t -r- pruot' HM -rf—f-i kra_ j' hre, lo . d k sii 00 a - V se. 2. ke _ dar ha ,j j j prou po _ _/ =J=t= a, rs =M -i- II -Št' J- - n j =1= e ■k- --f— ja. r r i f *—L t) samski. 17. Pojdam v rute. Zmerno. mf 3. Tam je moj 4.Zd6j je pa MM 1) rut 2) lep IS. Bom pa rut'č zoran. Počasi. 3. Pa moj 4. S'in se o . ce so raj - tou5 žo dja-1': „Tu i . ni _ t', se pa maš ti tvoj hviš. no čaP 1) njiva v bregu 2) del, dota 3) žepe 4) polno 5)mislil 6) nič ne Pripomba. Ajda (hojd'ca) je bila v prejšnjih časih velikega pomeua za narodno blagostanje. Ker je ajda „gratala"fdobro uspela ), je fant lahko, miseln in se noče ženiti. 19. Pa tam cloirta jes pojcLam. Zelo mirna za r r r 1 1— 20 SO. Omamlano moje srce. Zelo mirno. Jr^Pl_liJ J_1_AJ_J ft. 3S Jt J. J> J> VfLJ. fXJ bit' soLdat, ?,a-vost r p r1' P ^ no svo - vo ja . mat'. bit' soLdat, ža_vost 2L ijl. JTT no svo . vg_ ja . ____i_rx ---^ tri 21. Tadle za izaram. Zmerno. 2. Pa 'na Tad.le1 za žav. b'r. na3 i . za.ram, šo . co _ ja, i _ za. ram, šo . co.ja, Doc.va pr' Ca. ka na P stu.dan _ c, šo . co _ ja, stu _ dan _c', šo . co . ja, r r r 1. i . zaaum, 2. šo. co.ja, pa'na tad_Ie za žav.b'r. na 1 e£Š i _ zaa-am šo. co.ja m su.zu.va lu _ b'. va m m m B. stu_dan-c; 4. šo . co.ja, doc.va pr' ča.ka na stiLdanje', šo. co.ja, pi-je pa pri.de pa nc. ric. m r rr rrr 4) doli 2)jezerom 3) brhkega 22. rVietlei'1 ili sem se podava. Mirno. _ , , —f -ritard. >* * k j., t- j>j»,j: m 3 fv ritara. M 1. Nie-der.lih, nie.derlih, sem se po t i da . va, ritard. S rs 2. Da bi hlih m ve _ do _va, da bom tr - pe . va, ritardL rrr rrr «tem/po J .'fj- j , 5 5 m bra.va. 4". snuo.e' n'č, a tempo da . v' n'o, rn_s'm ze f i i=i 2. da bi le a tempo so _ eo.ja 3) žau_b'rn_ha. 4) me_va. m 1). zanikrno 2). molila 3). ljubčeka i} lepega rrr V= ■rrr / 23. Oj, te mlinar*. Počasi, ./'.S S Oj, te mf m i i sj} Ji m 3E mli - nar, oj, te 1> m m/ % mli - nar, te ___ S Oj, te mli nar, oj, te mli - nar, te =f f —aCK-F J9J3>J>_4 kvan.eam, on ti ir\f i kvan.eam. on ti j ^ ^ i- mo _ le, on ti P mm s? mo - le, on ti PP V L 4 iH- ča _ ka, do.čva r ^ -# ča . ka, do _ čva ča . ka od j j «3» £3 ? ^ Jv mra - ka, o . na 7^1 mm mra - ka, o - na rrr j_j^bji mo _ ra, o . na P mo . ra, pac mo . ra, o _ na PP i f-TTT '»lf\ mo _ ra, pac r r accel. 'M ^ ,,,/J rit. E p mo . ra Hor jan ca i jmrit mot! mo - ra Hor S jan . ca i m mot! 34. J-VITI pa hodou po Šolah. Zmerno. «J? ^ iJ J isS^d^d i l.Srn pa 2. Pa tu Jm ho.dou po dou.ta po t So . lah, po Ro . žu se tu .jih de. bom zdoj po. mM £ Mš m 3. S m eriez mf hu. ro1 ves ho . dou, v p r' r r r 'f ^ ji rau . no po J " m r asa l) goro. r^rrTrr 26 H 25. Coj so tiste st/dice. Mirno. J h P k TH j =r T 1. ra-ste hr . mov-je noj za _ lie.ne tralve. Zdej pa Tj . ^ 2. £ ve. i W 2. re_du st'z J- v. 3 di-ce.cier so T i včcls1 bi _ le. Bom na dJ> le. 3=S rr 1) kje 2) požel 3) kjer Ij 1 26. Vse je vasievo. Mirno. —__ m^J uT^ J>J j>,Tl J Ji m je va.sie.vo karži.vi, te drobna tič.ca Oh, a.di _ jo mamica vi,kolk-bar.t' ste hor V 1. Vse 3. mf Oh, a.di . jo Oh, a.di . jo oe. ka vi,kolk hi _ ši _ca,čier bart'stem'kruha mi je tek _va 1. žvrho-li. APmetfpojo _ jo žavostno, na mo. jo rajzi. 2. vstaja-li. Se.dej bilneuzavasskrbotjbommohupaitfpo ,, ____ rit. n 25 3. re.zaii. Se. dej bi 'men za vas skrbo^bom mobupa it'po 4. zLbovka.Tamnotresomse ziboujesin somsejokouna rit. 1JL svet', gvas. trm Opomba. Narod poje k tej pesmi še 5. kitico,katera se objavi vini nistrski izdaji,, Koroških narodnih pesmi.1" r£.iL I ' L 5. Bi še vea.s' za . juc_kou,biše vča_s' za . pou, f= r lih ]as pa tam je pu _ poj_dam za sti.va,cier je jo, da lih mo-ja da_ t'm. na nuae kle. bo. m iNS m m 19—j moifte te dru.je da . lie. pe da _ klo.te do _ klo.te s'm m m ■j-M pa _ do _ jo vso.loj rad -i. se. mou. r r h . za .ve prr r r sr.c' kna mou. 5. kob' ta _ če ta l) zaiikal Opomba. Izvirno besedilo izide v ministrski izdajiKoroških narodnih pesmi." Lf jj 28. Srna z InbV-o na jarmak hodiva. r r p r ritard. m t m ff nr ta-eeJia ftf so.co-ja nie.drtko kri, M m ni ko si 0®=- rdi kri. £ % m nie.dr'cko kri, i ta.čeJia so.co-ja Že ni ko si L/- rit> ti. krd. m r o " r; j r 'semenj moderc fTrTTT $ M 20. O, le španič moj Zelo mirno.^—==z Sz 0, le '"A S spa.nic, spa-nie, QMM ±dZ=z Wtff spi. nič moj, ti Ml m s 0, le p\ ~ Tal T spa.nie, spa.nic, špa. niemoj, ti Tf F=f=f=r mrn1 poj-deš drie.ve m vos z me.noj, midva poj.ma kli.cat poj.des drie.ve vos z me. noj, midva poj.mii kli-eat -j i £ > r pr plr P r pp»r pr P ^ I J^ J) 7T3> ■ J^ «hJ jv lju . b'_ co, te WffEfE slie. njo.bart ni coj. F lju . b' . eo, te šlie. njo.bart^ ni coj. 5E --^jSE^ D prijatelj, tovariš 2)zadnjikrat. TT Ep: T 30. Puajte, pnajte, drobne tioe. Prav mirno. J A li i m* Pi m/ r4 laj.te, r uajie,drobne ti. ce,pre mi V rr JZO-f ni.te \ ser d tfh T- li. ce, m n-ft Hh- Pu P aj-te, p uajie,drobjie SSi f ti . ce,pra nu io- ni.te v seirih > li. ce, Htr H" Tr l=P droJbno sr.e' —- rit ar d. sja.vo smuč ritard. s'ja_vo sun_c' _ ___- / tr ti.i a.------ ce namo.je mT~ T droJbno sr. č' -ritard. — Izdaja muzikalij za društveno leto 19b5/06: 14 moških in mešanih zborov. Uredil Matej Hubad. Cena K &—. VSEBINA: 1. St St Molcranjac: Kožar, mešan zbor. 2. Dr. G. Ipavic: Naše gore, mešan zbor z baritou- flkim samospevom. 3. E. Adamič* Deklica in p ti i, mež?.n zbor. 4. Fr. S. ViUuur: Na OzUu-gradu, moški /bor s so- pranskim in baritonskim samospevom. 5. A. Sachs: Idila, moški zbor. 6. K. Bendl: Svoj k svojim, moški zbor s čvstero- spevom. 7. VI. Stahujjak: Zakaj me nečeš? možki zbor. 8. Dr. A. Schwab: Vinska, moški zbor. 9. Dr. A. Schwab: Usehli cvet. moški zbor. 10. Dr. A. Schwab: Izgubljeni cvet, moški zbor. 11. Dr. G. Ipavic: Brodar, moški zbor. 12. Dr. G. Ipavic: Planinec, moški zbor. 13. St. Premrl: Slovenska zgodovin^ moški zbor i čveterospevom. 14. Iv. pl. Zaje: Dijaška, moški zbor. Izdaja muzikalj za društveno leto 1906/07: 1. Lud. Hudo vernik: V celici! Samospev za bas. Cena K 2'—. 2. P. H. Sattner: a) Zaostali ptič. Samospev za bariton. b) Naša zvezda . . . Samospev za tenor. Cena K 2'—. 3. Marko Bajuk: Slovenske narodne pesmi. H. zvezek. Vsebina spodaj! Cena K t- Slovenske narodne pesmi. Uredil Marko Bajuk. H. zvezek. Cena K 2—. 1. Dve let' in pol. 2. Kje je moj mili dom ? 3. Takrat u starih cujttt. 4. Fantje se zbirajo. 5. Plenilce je prala. 6. Oj, kod bova vandrsia? 7. Oblak' ideč; so. 3. Dekle, kdo bo tebe troštou? 9. Terezinka. 10. Kedo bo listje grahu? 11. Test pa "no Ijub cr. Imara. 12. Odpiraj, dekle, kamrico! 13. Sijaj, sij^j solnčice! VSEBINA: 14. Moj fantič jo 't zgornjega kraja. 15. Kaj si je zmislu naš cesar, naš kralj ... 36. Moj očka roa konjička dva. 17 Moja dekle je še mlada. 18. Prelepo frišao jutro. 19. Dekle mqje, podaj mi glašk vode. 20. Moj fantič je ca Trolsko van- drou ... 21. Tam gori za belo Ijub^janco. 22. Je pa davi slanea pala. 23. Lovec. 24. En šuštav me j' vprasou. 25. K' sem jest še asijlien tiiu. 26. Kadar boš ti vandrat šu. 27. Pod okence pridem. 28. Jest pa za eno deklico vem. 29. Rsdccki ima sivo glavo. 30. Delaj, delaj, dekle, pušeljc! 31. O, iai se boš jokala? 33. Slavec, 33. Ko sem jaz še Eilads bila. 34. Imenitna je zemlja in okrej. 33. Ea hribček bom kupil. Izdaja muzikalj za društveno leto 1907/08: 1. P. H. Sattner: Štirje mešani zbori na besede Simona Gregorčiča.: a) O nevihti. b) Lastovkam. c) Naš narodni dom. i) Oj z Bogom, ti planinski svet! Cena K 4—. draf^fteto mM«: Oskar Dev: Slovenske koroške narodne pesmi. Cena S 2—. 23. Kaj ti pa tali lubica? 24. V se ta luštae ijite moje so rsj-jSaie po Drave. 25. Sem biu včera na semfinje. 26. Jaz pa 'no kajžico 'mam. 27. Dečva sred jezer?. 28. 'mam pa mvineč pod kvancam. 29. Jes sem en buren baur. 30. Pa že solnčice sye. 31. Jaz pa pojdern v pvanit.o. 32. Temna noč je že minila. 33. Bom pa vzel seboj koj tri može. 34. Al' mi na Ojsterk pridemo. I. Mešani sfocri: 1. Prišla je ta ljuba vigretl. 2. Prišla je ta \iuba vigred. 3. Luštno je to na deželi. 4. Glej čez jezero, gor' čez ginaj- nico. 5. Jaz 'mam pa korcjtr belega. 6. Lpov ptice pojo. 7. Tička je zaprta bva. S. Pojdera v rute. 9. Mrzu veter tei.e žene. 10. V dolncl prijetni je ljubi moj dom. 11. K oknu pridem. VSEBINA: 12. Tam je en lep hartelc zahrijen. 13. Jes pa poj dem v Celovec. 14. Kam pa pobandraš ti, bandratec moj? 15. Jea pa 'oo šišico 'mam. 16. 'mam pa dečlo v Tirole. 17. Sin mi nč pubič perleti. 18. Ura dvanitjs: je odbila. 19. Sva z ljubco na jarmak hodila. 20. Sibce po murjici pvavajo. H. Moški zbori: 21. Rožica n". travmei. 22. Beli dan že gori poka. Izdaja muzikalij za društveno leto 1908/09: 1. Josip Michl: Človeka nikar! Samospev za bariton. Cena K 3-—. 2. Emil Adamič: Tri skladbe za klavir: Humoreska, Nokturno, Barkarola. Cena K 2~. 3. Anton Foerster: Domovini. Za moški zbor in samospeve z orkestrom ali klavirjem. Cena K 3-—. Izdaja muzikalij za društveno leto 1909/10: 20 moških in mešanih zborov. Uredil Matej Hubad. Cena K 6-—. A. Molki stori: 1. J. Aljaž: Na dan! 2. E- Adamič: Schersando. 3. O Dev: Hrepenenje. 4. O. Dev: Tihi veter od morja. 6. St Premrl: Na dan! 6. h. Hudoveraik: Zvezde. 7. Z.PrelovecJazbiradrudečihrož. VSEBINA: 8. J, Mudivič: Mir. 9. Vj. Ružič-Rosenberg: San. 10. V. Novak: Gorski krni. 11. V. Novak: Sanak spava. 12. H. Volarič: Izgubljeni cvet 13. F.Juvžnec: Rožmarin. 14. F. Juvinec: Pastir. B. Mešani zbori: 15. Fr. Kimovec: Zgubljeni cvet. 16. E. Adamič: Zapuščena. 17. H. Volarič: Ljudmila. 18. Ant. Vilar: V mraku. 19. Dr. A. Schwab: Dobro jutro, pevski valček. 20. F. juvin.ee: Na goro. Izdaja muzikalij ** društveno leto 1910)11: I. Sedem moških zborov. Zložil Anton Foerster. Cena K 4-—. VSEBINA: 1. Tri mi toge. — 2. Razbita čaša. — 3. Vihar. — 4. Na boj. — S. Spak. — 6. Podoknlca. — 7. Umrl je mo ž. II. Osem samospevov s spremljevanjem klavirja. Cena K 3'—. VSEBINA: 1. A. Lajovic: Serenada. 2. A. Lajovic: Nočne poti. 3. E. Adamič: Ka lipici zeleni. 4. E. Adamič: Pri studencu. 5. E. Adamič: Planinec. 6. J. Pavčič: Pastarica. 7. J.'Pavčič: Pred durmi. 8. V. FlOgel: Jednom kad za tihih majskih noči... Izdaja muzikalij za društveno leto 1912/13: I. Trije samospevi za sopran s spremljevanjem klavirja, zložil Oskar Dev. Cena K 5'—. VSEBINA: 1. Pastirica. — 2. Kanglica. — 3. Snegulčica. II. Album 25 slovenskih pesmi za gosli. Priredila: Žiga Polašek in Josip Vedral. Cena K 5-—. 1. Slovenski smo fantje. 2. Napitnica. 3. Pridi Gorenj'c. 4. Gozdič je že zelen. 5. Kukavica. 6. Kadar boš ti vandrat še. 7. Ko b' sodov ne b'lo. 8. Mati ziblje. 9. En hribček bom kupil. VSEBINA: 10. Eno petje sem slišal pod ne- bom nocoj. 11. Deliu, dekle, pušelc! 12. Kdor 'če pa vedet'. 13. Konjička 'mam bistrega. 14. Zajček teče. 15. Nikdar na svetu lepšega ni. 16. Soince že doli gre. 17. Danes je taisti dan. 18. Radecki ima sivo glavo. 19. Tiha luna. 20. Dekle, povej, povsj! 21. Potrkan ples. 22. O, moj dragi je šel. 23. Regiment po cesti gre. 24. Pojte, pojte drobne ptičke. 25. Tlaka m' je ukazana. V založništvu „Glasbene Matice" so izšle v letih 1902/03 do 1912/13 sledeče skladbe, ki se dobivajo pri „Glasbeni Matici" v Ljubljani. Izdaja muzikalij za društveno leto 1902/03: 33 mešanih in moških zborov. Uredil Matej Hubad. Cena K &—. VSEBINA: A. Mešani zbori: Ant. Lajovic: Pomladni spev. Ant. Lajovic: Večerna pesem. Ant. Lajovic: Črna lutnja. Ant. Lajovic: Bolest kovač. Ant. Lajovic: Napitnica. Ant. Lajovic: .Vodica čista se vila .. St. St. Mokranjac: Srbske narodne pesmi. DrugI šopek. Isto. Osmi šopek. Isto. Sedmi šopek. Cezar Kjuj: Dve roži. Liadow: „ Vozle rečki, vozle mostu". Oskar Dev: Meglica. A. Foerster: „Z glasnim šumom s kora". Dr. B. Ipavic: .Leži polje ravno* A. NedvSd: Gospodov dan. St. St. Mokranjac: Srbske narodne pesmi z Ohrida. Deseti šopek. B. Moški sborl: 17. P. Krifkovski: Utopljenka. 18. Dr. B. Ipavic: Na Prešernovem domu. 19. Dr. G. Ipavic: Savska. 20. Dr. G. Ipavic: Oblaček. 21. Dr. G. Ipavic: Planinska roža. 22. A. H^jdrih: Hercegovska. 23. A. Hajdrih: V sladkih sanjah. 24. V. Krek: ljubezen in pomlad. 25. J. Fleišman, dr. B. Ipavic, Jos. Noili: Pod oknom. 26. Iv. pl. Zaje: Poputnica Nikole Jurišiča. 27. Iv. pl. Z^jc: Ružica i slavulj. 28. A. Nedvžd: Prešernu. 29. L. Hudovernik: Naša zvezda. 30. H. V. Vogrič: Lahko noč. 31. A. Svetek: Pod noč. 32. A. Svetek: „Kaj bi te vprašal.. 33. V. Novak: U Uetni sutos. Izdaja muzikalij za društveno leto 1903/04: Slovenske narodne pesmi. Uredil Marko Bajuk. L zvezek. Cena K 1-50. 1. Soča vedno je šumela. 2. Vsi so prihajali. 3. Fantje se zbirajo. 4. Slovo. 6. Oj, deklica, povej mi to! 6. Le semkaj sedi! 7. Zagorska. 8. Svarilo. 9. Fanfle se zbirko. 10. Naš maček. 11. Smrečica. 12. Raste mi, raste. VSEBINA: 13. Se davno mrači. 14. Delfg puseljc! 15. Hladna jesen. 16. Kid pa, dekle, tuk^j delaš? 17. LJub'ca, kod si hodila? 18. Goreči ogenj. 19. Moj očka so mi rekli. 20. Ne bom se molila. 21. Belokranjska I. 22. Belokranjska IL 23. Stoji, stoji tam pod goro. 24. Mornar. 26. Rože Je na vrtu plela. 26. Trije kovači. 27. Nocoj pa,- oh, nocoj. 28. Majolka. 29. Že rožce cvetejo. 30. Je pa davi slanca pals. 31. Ad^jo, pa zdrava ostani! 32. Fantje po polj' gredo. 33. Jagar ml Jagl. 34. Lahko noč! 35. Večerna. dSenom«4?05: 21 moških in mešanih zborov. Uredil Matej Hubad. Cena K 6'—. VSEBINA: A Moški zbori: B. Mešani zbori: 1. E. Adamič: Franica. 2. J. Prochlzka: Popotnik. 3. O. Dev: Na poljani. 4. J. Prochizka: Moč ljubezni. 5. J. ProcMzka: Pomlad. 6. J. Ocvirk: Napitnica. 7. H. O. Vogrič- Pismo. S. A. Sochor: Nočna rosa. 9. Jelen: Usliši nas, Gospod! 10. Towačowsky: Tugospev. • 11. J. Prochžzka: Ljubezen. 12. J. ProcMzka: Spremenjeno srce. 13. 0. Dev: Zaiji 14. J. Aljii: Job. 15. J. Aljiž: Domovini. 16. V. Krek: Pogovor z domom. 17. Dr. G. Ipavic: Lahko noč. 18. Dr. G. Ipavic: Pozdrav. 19. J. Padovac: Vse mine (Moje jutro). 20. Dr. A. Schwab: Slanica. 21. Dr. A. Schwab: Vasovalec? Izdaja muzikali I. P Balada za mešan z II. 20 mošk 1. SUn), lunica' 2. Ozka brvica. 3. Zajček teče. 4. Deklica mila. 8. Popihate vetr. za leto 1911/12: Hugolin Sattne bor, soli in orkester, nati ih zborov v slo\ Zložil Pran Gerblč. VSEB 6. Slanca. 7. Vabilo. 8. Lovec. 9. Na razhodu. 10. Slavček,daj mi svojepetje. r: Jeftejeva pri snjena v klavirski prir renskem narodi Op. 70. Cena K 3 —. IN A: 11. Kozarček še ... 12. Nabral sem si šopek. 13. Rudeča tvoja ličica. 14. Domači fantje. 15. Pa bo travca zelenela. sega. edbi. Cena K 5 —. iem značaju. 16. Pastirček. 17. Kazen. 18. Vinska. 19. Povejte ve, planine! 20. Naša lipa. Izdaja muzikalij za društvino leto 1913/14 obseza:9) I. Zlata kanglica. ' Za sopranski samospev, mešan zbor in veliki orkester uglasbil in slavnemu »Celjskemu pevskemu društvu" posvetil Dr. Anton Schwab. Cena K 3'—. II. A. Lajovic: Gozdna samota. Ženssi zbor s spremljevanjem orkestra oziroma klavirja. Cena K 3'—. III. 12 mešanih zborov. Cena K 3 —. 1. Dr. Schwab: „Še ena", slovensko koncertno kolo. 2. E. Adamič: Tri večerne (2, 3, ♦). 5. Dr. G. Ipavio: Milada. VSEBINA: 6. J. Pavčie: Preljuba, oj zdrava ostani! 7. A. Andžl: O, jesenske dugenoči. 8. A. AndJl: Igra kolo (Vanjkušac). •) V tem imisiu j: besedilo natliBjtno u „ZUti kanfiltd" Schmbovl ttanj popraviti. 9. A. Ani;«: Cel! me, CeSi! 10. A. AndSI: Dralp je daleko. 11. A. Andžl: Ftc ni zet. 12. Iv. pl. Zaje: ej juirano! Posebej za prodno izda .Glasbena Matica' v društvenem letu 1913/14: II. zvezek slovenskih koroških narodnih pesmi, katere je nabral in zapisal Zdravko Švikaršlč. Cena K 2-—. 1. Slovenski smo fantje. 2. Mmaučezizaro.nmaučezgnutinieo. 3. Bratri predragi. 4 Luštno je vigred. 5 Te mirne letrh kraj' gre. 6. Vse te uštne llete moje. 7. Ko ptičica s'in spierlava. 8. Štirje fanye Spildjo 9. V Smibelu 'no kaj žico 'mam. 10. Puabi poj o. VSEBINA: 11. Dfičva poglej me prou. 12. Ko b' Žila noj Drava. 13. Je dro uštno poloti. 14. Pa le bod'mo dobre vojje. 15. Snuoč' s'm dobiu pis'mce. 16. Kadar Žila noj Drava. 17. Horjančce so dro lap6. 18. Da bi biva liepa ura. 19. Od Celovca noj do Drave. 20. Je komq nuoč storiva se. 21. Krd s" liepa, kni s" luba. 22. Al1 ta Dravca gre v sriež. 23. Kaj- stuorou, hriva me. 24. Kaj se boš hrajnava 25. S m pa snuoč pošto duobou. 26. Na hribrc bom stopu. 27. Sftntr' pojd, 3ontre s'm sama. 28. Čier so včas b'le. 29. Koj na'n hribrc bom stopou. Tj. Snuoč s'm dobiu pis'mce. ,,61asbona Matica" v Ljubljani uljjudno vabi glasboljublve Slovence ln Slovenke, da pristopijo v mnogebrojnem številu v krog njenih članov. Letna članarina znaša 6 K. Prijave pismene po dopisnicah ali ustmene sprejema odbor „GIasbene Matice" v LJubljani, Vegova ulica št 7. Člani dobivajo vsakoletne, posebej za nje namenjene izdaje društvenih muzlkalij. Odbor.